CH664818A5 - DEVICE FOR LOADING A COMBUSTION GRATE OF A WASTE COMBUSTION PLANT. - Google Patents

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschicken eines Verbrennungsrostes einer Abfallverbrennungsanlage mit einem messerbesetzten Rotor zum Zerkleinern und Ausstreuen des Abfallmaterials auf den Verbrennungsrost und einer unmittelbar vor dem Rotor angeordneten Stopfschnecke. The invention relates to a device for charging a combustion grate of a waste incineration plant with a knife-equipped rotor for crushing and spreading the waste material onto the combustion grate and a stuffing screw arranged directly in front of the rotor.

Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-OS 2 831 641 bekannt. Sie zeichnet sich durch besondere Gleichmässigkeit der Zerkleinerung und der Verteilung des ausgestreuten Abfallmaterials auf dem Verbrennungsrost aus. Such a device is known from DE-OS 2 831 641. It is characterized by the particular uniformity of the size reduction and the distribution of the spread waste material on the combustion grate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gleichmässigkeit weiter zu steigern. The invention has for its object to further increase the uniformity.

Gemäss der Erfindung wird dieser Zweck dadurch erfüllt, dass der Stopfschnecke ein Zwischenbunker vorgeschaltet ist, der eine mit der Stopfschnecke synchronisierte Austragsvorrichtung aufweist. According to the invention, this purpose is achieved in that the stuffing screw is preceded by an intermediate bunker which has a discharge device which is synchronized with the stuffing screw.

Die Beschickung erweist sich mit diesem vorgeschalteten Zwischenbunker nicht nur als gleichmässiger in der Menge, sondern auch als gleichmässiger in der Verteilung auf dem V erbrennungsrost. The feeder with this upstream intermediate bunker proves not only to be more uniform in quantity, but also to be more uniform in distribution on the combustion grate.

Besonders vorteilhaft für den Zweck der Erfindung ist als Austragsvorrichtung des Zwischenbunkers die an sich bekannte Doppelschnecke aus zwei parallel nebeneinander verlaufenden Schnecken. Particularly advantageous for the purpose of the invention as the discharge device of the intermediate bunker is the double screw known per se, consisting of two screws running parallel next to one another.

Sie liefert einen besonders zuverlässigen, gleichmässigen Austragsstrom. It delivers a particularly reliable, even discharge stream.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass der Zwischenbunker nicht breiter ist als die beiden Schnecken zusammen und sich darüber hinaus nach oben verjüngt. In a further embodiment of the invention, it is proposed that the intermediate bunker is not wider than the two screws together and also tapers upwards.

Damit ist auch eine ungestörte, immer vollständige und somit gleichbleibende Beaufschlagung der Schnecken gesichert. This also ensures an undisturbed, always complete and therefore constant loading of the screws.

Zweckmässigerweise wird der Zwischenbunker neben der Stopfschnecke quer zu ihr angeordnet und die Austragsvorrichtung bis über die Stopfschnecke gezogen, so dass diese darunter, zusammen mit dem Rotor, ohne Behinderung durch den Zwischenbunker vor und zurück verfahrbar ist, wie man es für die Beschickung des Verbrennungsrostes einerseits und die Zugänglichkeit der Einrichtung zur War- The intermediate bunker is expediently arranged next to the stuffing screw transversely to it and the discharge device is pulled up over the stuffing screw so that it can be moved back and forth underneath, together with the rotor, without hindrance by the intermediate bunker, as is the case for loading the combustion grate on the one hand and the accessibility of the facility for maintenance

tuniuäw. andererseits öenötigt. tuniuäw. on the other hand, needed.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder. The drawing shows an embodiment of the invention.

5 5

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine Beschik-kungsvorrichtung, quer zur Ofenwand des Verbrennungsrostes und zum Rotor, längs durch die Stopfschnecke und quer zur Austragsvorrichtung des, in Seitenansicht erscheinenden, io Zwischenbunkers. 1 shows a vertical section through a charging device, transversely to the furnace wall of the combustion grate and to the rotor, longitudinally through the stuffing screw and transversely to the discharge device of the intermediate hopper appearing in a side view.

Fig. 2 zeigt einen dazu rechtwinkligen senkrechten Schnitt quer durch die Stopfschnecke und längs durch den Zwischenbunker und die Austragsvorrichtung. Fig. 2 shows a perpendicular section perpendicular to it through the stuffing screw and lengthwise through the intermediate bunker and the discharge device.

Fig. 3 zeigt einen waagrechten Schnitt durch die genannten ls Einrichtungen. Fig. 3 shows a horizontal section through the mentioned ls devices.

Eine Ofenwand 1 einer Verbrennungsanlage weist eine durch eine heb- und senkbare Tür 2 zu verschliessende Öffnung 3 mit einer Muffe 4 auf, in die eine Beschickungsvor-20 richtung 5 mit einem der Muffe 4 angepassten Gehäuseteil 6 eingeschoben ist. A furnace wall 1 of an incineration plant has an opening 3 with a sleeve 4, which can be closed by a door 2 that can be raised and lowered, into which a loading device 5 with a housing part 6 adapted to the sleeve 4 is inserted.

Die Beschickungsvorrichtung 5 besteht aus einer auf einem Gestell 7 verfahrbaren Stopfschnecke 8 und einem an deren Ausstossende in dem Gehäuseteil 6 angeordneten 25 Rotor 9. The charging device 5 consists of a stuffing screw 8 which can be moved on a frame 7 and a rotor 9 arranged in the housing part 6 at its ejection end.

Die Stopfschnecke 8 weist in einem Gehäuse 10 mit konischem Vorderabschnitt 11 eine in zwei Lagern 12 fliegend gelagerte Welle 13 mit einem Schneckengang 14 auf ; am rückwärtigen Ende sitzt als Antrieb für die Welle 13 ein 30 Hydraulikmotor 15. In a housing 10 with a conical front section 11, the stuffing screw 8 has a shaft 13 with a worm gear 14 that is overhung in two bearings 12; a 30 hydraulic motor 15 sits at the rear end as a drive for the shaft 13.

Der Rotor 9 besteht aus einer, gleichfalls hydraulisch, über ein Getriebe 16 und eine kühlwasserdurchflossene Welle 17 angetriebenen (Fig. 3) Trommel 18, die an ihrem Umfang mit vier gezackten Messern 19 besetzt ist. Darüber ist eine 35 Blende 20 derart angeordnet, dass ihre Unterkante ein Stück entlang des umschreibenden Kreises des Rotors 9 verschoben und in verschiedenen Stellungen festgehalten werden kann. The rotor 9 consists of a drum 18, which is likewise hydraulically driven by a gear 16 and a shaft 17 through which cooling water flows (FIG. 3) and which has four serrated knives 19 on its circumference. Above this, a diaphragm 20 is arranged in such a way that its lower edge can be moved a little along the circumscribing circle of the rotor 9 and can be held in different positions.

Zum Aufbau und der Wirkungsweise der Beschickungsvorrichtung 5 kann ergänzend auf die DE-OS 2 831 641 ver-40 wiesen werden. Regarding the structure and the mode of operation of the loading device 5, reference may additionally be made to DE-OS 2 831 641 ver-40.

Über der Einfüllöffnung im Gehäuse 10 der Stopfschnecke mündet eine Austragsvorrichtung 21 eines von einem Förderband 22 über eine Verteilschnecke 23 beschickten Zwischenbehälters 24 aus. A discharge device 21 of an intermediate container 24 fed by a conveyor belt 22 via a distribution screw 23 opens out over the filling opening in the housing 10 of the stuffing screw.

4s Der Zwischenbehälter 24 ist schmal und lang ; er hat im Querschnitt unten etwa die Breite der Austragsvorrichtung 21 und verengt sich leicht nach oben. In drei verschiedenen Höhen sind Mikrowellen-Füllstandsmesser 25 angeordnet, der höchste näher dem vorderen und der niedrigste näher so dem hinteren Ende der Austragsvorrichtung 21. 4s The intermediate container 24 is narrow and long; in cross section it has approximately the width of the discharge device 21 at the bottom and narrows slightly upwards. Microwave level gauges 25 are arranged at three different heights, the highest closer to the front and the lowest closer to the rear end of the discharge device 21.

Die Austragsvorrichtung 21 besteht aus einer bei 26, wiederum hydraulisch, angetriebenen Doppelschnecke aus zwei durch einen Zahnradtrieb 27 gekoppelten, gegenläufigen Schnecken 28. Sie liegen auf bzw. in einem Boden 29, der ss über den Zwischenbehälter 24 und dessen Standgestell 30 hinausragt und über der Einfüllöffnung der Stopfschnecke 8 eine durch einen Schieber 31 (Fig. 1) verschliessbare Aus-tragsöffnung 32 (Fig. 3) aufweist. The discharge device 21 consists of a twin screw at 26, again hydraulically driven, of two counter-rotating screws 28 coupled by a gear drive 27 Filling opening of the stuffing screw 8 has a discharge opening 32 (FIG. 3) which can be closed by a slide 31 (FIG. 1).

Das zu verbrennende Abfallmaterial geht den Weg von 60 dem Förderband 22 durch die Verteilschnecke 23, den Zwischenbehälter 24, die Austragsvorrichtung 21, die Stopfschnecke 8 und den Rotor 9, der es in dem Ofen auf einen nicht gezeichneten Rost auswirft, wobei die Blende 20 den Auswurfwinkel nach oben begrenzt. The waste material to be incinerated travels 60 from the conveyor belt 22 through the distribution screw 23, the intermediate container 24, the discharge device 21, the stuffing screw 8 and the rotor 9, which ejects it in the furnace onto a grate (not shown), the screen 20 den Ejection angle limited at the top.

65 Der durch die Verteilschnecke 23 bereits verhältnismässig gleichmässig befüllte Zwischenbehälter 24 lässt infolge seiner Verbreiterung nach unten das Material in seinem Inneren gleichmässig und störungsfrei nach unten absinken 65 As a result of its widening downwards, the intermediate container 24, which is already filled relatively evenly by the distribution screw 23, allows the material inside to sink downwards evenly and without interference

und wird durch die beiden synchron mit der Stopfschnecke angetriebenen, gegenläufigen Schnecken 28 somit unter gleichbleibenden Bedingungen und um so gleichförmiger and is thus driven by the two counter-rotating screws 28, which are driven synchronously with the stuffing screw, under constant conditions and all the more uniformly

3 664818 3 664818

entleert. Das wirkt sich am Ende in einer besseren Verteilung des von dem Rotor 9 ausgestreuten Materials auf dem Rost aus. emptied. In the end, this results in a better distribution of the material scattered by the rotor 9 on the grate.

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims (5)

664818664818 1 • v?rri?5i«spffl Misten mi Yorinraoiinerara einer Abfallverbrennungsanlage mit einem messerbesetzten Rotor (9) zum Zerkleinern und Ausstreuen des Abfallmaterials auf den Verbrennungsrost und einer unmittelbar vor dem Rotor (9) angeordneten Stopfschnecke (8), dadurch gekennzeichnet, dass der Stopfschnecke (8) ein Zwischenbunker (24) vorgeschaltet ist, der eine mit der Stopfschnecke (8) synchronisierte Austragsvorrichtung (21) aufweist. 1 • v? Rri? 5i «spffl Misten mi Yorinraoiinerara a waste incineration plant with a knife-equipped rotor (9) for crushing and spreading the waste material on the combustion grate and a stuffing screw (8) arranged directly in front of the rotor (9), characterized in that the A screw feeder (8) is preceded by an intermediate bunker (24) which has a discharge device (21) synchronized with the screw feeder (8). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragsvorrichtung (21) aus zwei parallel nebeneinander verlaufenden Schnecken (28) besteht. 2. Device according to claim 1, characterized in that the discharge device (21) consists of two parallel screws (28). 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenbunker (24) nicht breiter ist als die Austragsvorrichtung (21). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate bunker (24) is not wider than the discharge device (21). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Zwischenbunkers (24) nach oben abnimmt. 4. The device according to claim 3, characterized in that the width of the intermediate bunker (24) decreases upwards. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenbunker (24) neben der Stopf schnecke (8) quer zu dieser angeordnet ist und die Austragsvorrichtung (21) bis über die Stopfschnecke (8) reicht, die darunter, zusammen mit dem Rotor (9), vor und zurück verfahrbar ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate bunker (24) next to the stuffing screw (8) is arranged transversely to the latter and the discharge device (21) extends over the stuffing screw (8), which includes, can be moved back and forth together with the rotor (9).