CH664313A5

CH664313A5 - SCISSORS TO CUT A STRING OF MATERIAL.

Info

Publication number: CH664313A5
Application number: CH593384A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Dipl-Ing Schmidt; Klaus Dipl-Ing Ritter; Gerhard Dr Dipl-Ing Ritter
Original assignee: Evg Entwicklung Verwert Ges
Priority date: 1983-12-13
Filing date: 1984-12-12
Publication date: 1988-02-29
Also published as: ATA432983A; DE3428949C2; FR2556257A1; DE3428949A1; AT381887B

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Schere zum Ablängen eines aus einer Rieht- oder Biegemaschine austretenden Teiles eines draht- oder bandförmigen Materialstranges, mit zwei relativ zueinander bewegbaren, eine gemeinsame Schnittebene definierenden und auf gegenüberliegenden Seiten des Materialstranges und dieser Schnittebene angeordneten Messerbalken. The invention relates to a pair of scissors for cutting a part of a wire or band-shaped material strand emerging from a straightening or bending machine, with two knife bars that are movable relative to one another and define a common cutting plane and are arranged on opposite sides of the material strand and this cutting plane.

Eine Schere dieser Gattung, bei welcher nur ein Messerbalken bewegbar ist, ist beispielsweise in der AT-PS 314.319 beschrieben. Die bekannte Schere dient dazu, ein fertig gebogenes Erzeugnis von einem einer Biegemaschine zugeführten Materialstrang abzutrennen. A pair of scissors of this type, in which only one cutter bar can be moved, is described, for example, in AT-PS 314.319. The known scissors are used to cut a finished product from a strand of material fed to a bending machine.

Bei einer weiteren bekannten gattungsgleichen Schere werden beide Messerbalken gemeinsam und gegensinnig in der Schnittebene bewegt. Eine derartige Schere ist in der AT-PS 323.522 beschrieben. In a further known type of scissors of the same type, both cutter bars are moved together and in opposite directions in the cutting plane. Such scissors are described in AT-PS 323.522.

In letzter Zeit wird nun immer häufiger gefordert, dass am fertig gebogenen Erzeugnis, beispielsweise einem Bewehrungsbügel für Stahlbetonträger, kenntlich sein solle, von welchem Unternehmen das Material gebogen wurde. Auch die Angabe anderer Daten kann an dem Erzeugnis erwünscht sein. Recently, there has been an increasing demand that the finished product, for example a reinforcement bracket for reinforced concrete beams, should indicate which company the material was bent from. The specification of other data on the product may also be desirable.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Schere der einleitend angegebenen Gattung so auszubilden, dass in einem einzigen Arbeitsgang zugleich mit dem Schnitt in das Draht- oder Bandmaterial ein Kennzeichen des Herstellers oder andere Daten eingeprägt werden können. The object of the invention is therefore to design a pair of scissors of the type specified in the introduction in such a way that a mark of the manufacturer or other data can be embossed in a single operation at the same time as the cut into the wire or strip material.

Diese Aufgabe ist bei einer Schere nach der Erfindung dadurch gelöst, dass an einer dem Materialstrang zugekehrten Fläche eines der Messerbalken ein Prägestempel angeordnet oder ausgebildet ist. This object is achieved in a pair of scissors according to the invention in that an embossing stamp is arranged or formed on a surface of one of the cutter bars facing the material strand.

Auf diese Weise wird erreicht, dass durch die beiden relativ zueinander bewegten Messerbalken jeweils gleichzeitig mit dem Schnitt eine Prägung nahe einem Schnittufer am Materialstrang erfolgt, sodass jeder vom Materialstrang abgelängte Teil ein Prägung und damit die gewünschte Kennzeichnung aufweist. In this way it is achieved that the two cutter bars moved relative to each other simultaneously emboss with the cut near a cutting edge on the material strand, so that each part cut to length from the material strand has an embossing and thus the desired identification.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die dem draht- oder bandförmigen Material zugekehrte Stirnfläche eines über die Schnittebene auskragenden Teiles des bewegbaren Messerbalkens als Prägestempel ausgebildet, wobei der Abstant der Stirnfläche des bewegbaren Messerbalkens von dem Prägestempel kleiner als der Arbeitshub des bewegbaren Messerbalken ist. In a preferred embodiment of the invention, the end face of the wire or band-shaped material of a part of the movable cutter bar which projects over the cutting plane is designed as an embossing stamp, the distance of the end face of the movable cutter bar from the embossing die being smaller than the working stroke of the movable cutter bar.

Bei dieser Ausbildungsform der Schere wird das eine Ende des Materialstranges nach erfolgtem Schnitt zwischen der dem Materialstrang zugekehrten Stirnfläche des feststehenden Messerbalkens und dem über die Schnittebene auskragenden Prägestempel des bewegbaren Messerbalkens mit Klemmschluss erfasst, wobei der Druck, wenn erforderlich, noch über die Schnittkraft hinaus gesteigert werden kann, so dass besonders deutliche und klare Prägungen möglich sind. Vorzugsweise wird bei dieser Ausgestaltung der Erfindung der obere und auf der Seite des abzutrennenden Strangabschnittes liegende Messerbalken beweglich ausgebildet und mit dem über die Schnittebene auskragenden Prägestempel versehen, weil dann einerseits der abgetrennte Materialabschnitt unbehindert frei herunterfallen kann und anderseits das vordere Ende des der Schere zulaufenden Materialstranges beim Schnitt nicht aus der Vorschubbahn ausgelenkt werden muss, was zu unerwünschten Verformungen führen könnte. In this form of scissors, one end of the strand of material is cut after the cut has been made between the end face of the fixed cutter bar facing the strand of material and the stamping die of the movable cutter bar projecting beyond the cutting plane, the pressure being increased, if necessary, beyond the cutting force can be, so that particularly clear and clear embossing are possible. Preferably, in this embodiment of the invention, the upper cutter bar, which is on the side of the strand section to be cut, is designed to be movable and provided with the embossing stamp projecting beyond the cutting plane, because on the one hand the cut material section can freely fall freely and on the other hand the front end of the material run toward the scissors does not have to be deflected out of the feed path when cutting, which could lead to undesired deformations.

Anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung nun näher beschrieben. The invention will now be described in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the drawings.

In den Zeichnungen zeigen: The drawings show:

die Fig. 1 und 2 eine Schere nach der Erfindung in sche-matischem Schnitt am Beginn der Schnittbewegung bzw. nach Durchtrennen des Materialstranges, 1 and 2 a pair of scissors according to the invention in a schematic cut at the beginning of the cutting movement or after severing the strand of material,

die Fig. 3 und 4 eine Schere gemäss der bevorzugten Aus-führungsform der Erfindung, und zwar Fig. 3 bei Schnittbeginn und Fig. 4 nach Durchtrennen des Materialstranges, und 3 and 4 a pair of scissors according to the preferred embodiment of the invention, namely FIG. 3 at the beginning of the cut and FIG. 4 after severing the strand of material, and

Fig. 5 perspektivisch einen Strangabschnitt mit eingeprägter Markierung zeigen. 5 shows in perspective a strand section with an embossed marking.

Gemäss den Fig. 1 und 2 sind auf gegenüberliegenden Seiten des Materialstranges 1, im Ausführungsbeispiel eines Drahtes, zwei Messerbalken 2 und 3 angeordnet, welche eine Schnittebene S-S festlegen. Im allgemeinen Fall sind die beiden Messerbalken 2 und 3 im Sinne der Doppelpfeile P relativ zueinander bewegbar. According to FIGS. 1 and 2, two knife bars 2 and 3 are arranged on opposite sides of the material strand 1, in the exemplary embodiment of a wire, which define a cutting plane S-S. In the general case, the two cutter bars 2 and 3 can be moved relative to one another in the sense of the double arrows P.

Auf der dem Materialstrang 1 zugekehrten Stirnfläche 6 des Messerblakens 3 ist ein Prägestempel 5 angeordnet. Zufolge der beim Schnitt auf den Materialstrang ausgeübten Schnittkraft wird der Prägestempel in den auf ihm ruhenden Materialstrang hineingepresst und hinterlässt seinen Abdruck auf dem dem Schnittufer benachbarten Materialstrangende. An embossing stamp 5 is arranged on the end face 6 of the knife blade 3 facing the material strand 1. As a result of the cutting force exerted on the strand of material during the cut, the embossing stamp is pressed into the strand of material resting on it and leaves its imprint on the end of the strand of material adjacent to the cutting edge.

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kragt ein Teil 4 des oberen Messerbalkens 2 über die Schnittebene S-S und über den unteren Messerbalken 3 aus und die dem Materialstrang 1 zugekehrte Stirnfläche dieses auskragenden Teiles des Messerbalkens ist als Prägestempel 5 ausgebildet. Der Abstand der als Prägestempel 5 ausgebildeten Fläche von der Stirnfläche 7 des zugeordneten Messerbalkens 2 ist kleiner als der Arbeitshub des bewegbaren Messerbalkens 2. Durch diese Ausbildung wird sichergestellt, dass der Prägestempel 5, sobald der bewegbare Messerbalken 2 sich in der tiefsten Stellung seiner Arbeitsbewegung nähert, in das vordere Ende des der Schere zulaufenden Materialstranges das gewünschte Kennzeichen tief und deutlich einprägt. Fig. 5 zeigt einen Strangabschnitt mit eingeprägter Markierung 8. In the preferred embodiment of the invention shown in FIGS. 4 and 5, a part 4 of the upper cutter bar 2 protrudes over the cutting plane SS and over the lower cutter bar 3 and the end face of the projecting part of the cutter bar facing the material strand 1 is designed as a stamp 5 . The distance between the surface designed as a die 5 and the end face 7 of the associated cutter bar 2 is smaller than the working stroke of the movable cutter bar 2. This configuration ensures that the die 5 as soon as the movable cutter bar 2 approaches its working movement in the lowest position , deeply and clearly impressed the desired mark in the front end of the strand of material running towards the scissors. 5 shows a strand section with embossed marking 8.

Vorzugsweise steht die als Prägestempel 5 ausgebildete Fläche nicht senkrecht zur Schnittebene S-S, sondern The surface designed as a stamp 5 is preferably not perpendicular to the cutting plane S-S, but instead

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

664 313 664 313

schliesst mit dieser von den beiden Messerbalken 2, 3 definierten Ebene einen stumpfen Winkel ein. encloses an obtuse angle with this plane defined by the two cutter bars 2, 3.

Schliesslich ist es zweckmässig, den Prägestempel 5 an einem Teil 9 anzuordnen, der im bewegbaren Messerbalken 2 Finally, it is expedient to arrange the embossing die 5 on a part 9 which is in the movable cutter bar 2

auswechselbar festgehalten ist, so dass, falls die Prägung zufolge der Abnutzung undeutlich wird, ein neuer Prägestempel eingesetzt werden kann. is exchangeable, so that if the embossing becomes indistinct due to wear, a new stamp can be used.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

664 313 PATENTANSPRÜCHE664 313 PATENT CLAIMS

1. Schere zum Ablängen eines aus einer Rieht- oder Biegemaschine austretenden Teiles eines draht- oder bandförmigen Materialstranges, mit zwei relativ zueinander bewegbaren, eine gemeinsame Schnittebene definierenden und auf gegenüberliegenden Seiten des Materialstrangweges und dieser Schnittebene angeordneten Messerbalken, dadurch gekennzeichnet, dass an einer dem Materialstrang (1) zugekehrten Fläche eines der Messerbalken (2; 3) ein Prägestempel (5) angeordnet oder ausgebildet ist. 1. Scissors for cutting a part of a wire or band-shaped material strand emerging from a straightening or bending machine, with two relatively movable cutter bars that define a common cutting plane and are arranged on opposite sides of the material strand path and this cutting plane, characterized in that on one of the Material strand (1) facing surface of one of the cutter bars (2; 3) an embossing stamp (5) is arranged or formed.

2. Schere nach Anspruch 1, mit einem beim Schnittvor-gang feststehendem Messerbalken, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Materialstrang (1) zugekehrte Stirnfläche eines über die Schnittebene auskragenden Teiles (4) des bewegbaren Messerbalkens (2) als Prägestempel (5) ausgebildet ist, wobei der Abstand der Stirnfläche (7) des bewegbaren Messerbalkens (2) von dem Prägestempel (5) kleiner als der Arbeitshub des bewegbaren Messerbalkens (2) ist. 2. Scissors according to claim 1, with a fixed cutter bar during the cutting process, characterized in that the end face of the material strand (1) facing a part (4) of the movable cutter bar (2) which projects over the cutting plane is designed as a stamping die (5) , wherein the distance of the end face (7) of the movable cutter bar (2) from the die (5) is smaller than the working stroke of the movable cutter bar (2).

3. Schere nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, 3. Scissors according to claim 2, characterized in

dass die als Prägestempel (5) ausgebildete Fläche mit der von den beiden Messerbalken (2, 3) definierten Schnittebene (S-S) einen stupfen Winkel einschliesst. that the surface designed as an embossing stamp (5) includes an obtuse angle with the cutting plane (S-S) defined by the two cutter bars (2, 3).

4. Schere nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägestempel (5) an einem austauschbaren Teil (9) des über die Schnittebene auskragenden Teiles (4) des bewegbaren Messerbalkens (2) angeordnet ist. 4. Scissors according to claim 2 or 3, characterized in that the embossing stamp (5) is arranged on an exchangeable part (9) of the part (4) of the movable cutter bar (2) which projects over the cutting plane.