Claims (1)
RIVENDICAZIONI Complesso tappo (2) -contagocce (1) -ghiera (3) costituito da un contagocce a stelo con pompetta (1), da un tappo (2) con sigillo di garanzia (5) e da una ghiera (3), caratterizzato dal fatto che il tappo (2) -contagocce (1) con sigillo di garanzia (5) è montato a pressione sulla ghiera (3) dalla quale non può essere staccato se non dopo rottura del sigillo di garanzia (5) e che la ghiera (3) viene a sua volta montata a pressione sulla bocca del flacone ed è munita di un invito (12) che ne rende possibile il montaggio sul flacone mediante l'uso di macchine confezionatrici automatiche.
CLAIMS Cap (2) -dropper (1) -ferrule (3) complex consisting of a stem dropper with pump (1), a cap (2) with guarantee seal (5) and a ferrule (3), characterized by the fact that the cap (2) -dropper (1) with guarantee seal (5) is press-fitted on the ring nut (3) from which it cannot be detached except after breaking the guarantee seal (5) and that the ring nut (3) is in turn mounted under pressure on the mouth of the bottle and is equipped with a guide (12) which makes it possible to mount it on the bottle using automatic packaging machines.
Il presente trovato riguarda un nuovo complesso tappo-contagocce-ghiera munito di sigillo di garanzia per flaconi, particolarmente per flaconi di medicinali.The present invention relates to a new stopper-dropper-ring nut assembly provided with a guarantee seal for bottles, particularly for medicine bottles.
Più particolarmente il presente trovato riguarda un tappo-contagocce del tipo a stelo e pompetta.More particularly, the present invention relates to a dropper cap of the stem and pump type.
Questo tipo di tappo è usualmente costruito in modo da poter essere avvitato sulla bocca del flacone richiedendo così l'uso di flaconi e di macchine confezionatrici speciali.This type of cap is usually constructed so that it can be screwed onto the mouth of the bottle, thus requiring the use of special bottles and packaging machines.
È invece oggetto del presente trovato un tappo-contagocce che può essere combinato col tipo di flacone più economico e più comunemente usato dall'industria farmaceutica per soluzioni o liofilizzati e che viene comunemente indicato come flacone tipo penicillina. Il complesso tappo-contagocce-ghiera secondo il presente trovato presenta inoltre il vantaggio di poter essere costituito da materiali molto economici e di poter essere facilmente montato sui flaconi tipo penicillina mediante l'impiego di macchine confezionatrici automatiche di tipo comune.On the other hand, the subject of the present invention is a dropper cap which can be combined with the cheapest and most commonly used type of bottle in the pharmaceutical industry for solutions or lyophilisates and which is commonly referred to as a penicillin-type bottle. The stopper-dropper-ring nut assembly according to the present invention furthermore has the advantage of being able to be made of very cheap materials and of being able to be easily mounted on penicillin-type vials by means of the use of automatic packaging machines of the common type.
Il complesso tappo-contagocce-ghiera secondo il presente trovato è costituito da un contagocce a stelo con pompetta, da un tappo con sigillo di garanzia e da una ghiera ed è caratterizzato dal fatto che il tappo-contagocce con sigillo di garanzia è montato a pressione sulla ghiera dalla quale non può essere staccato se non dopo rottura del sigillo di garanzia e che la ghiera viene a sua volta montata a pressione sulla bocca del flacone ed è munita di un invito che ne rende possibile il montaggio sul flacone mediante l'uso di macchine confezionatrici automatiche.The cap-dropper-ferrule assembly according to the present invention consists of a stem dropper with pump, a cap with guarantee seal and a ring nut and is characterized in that the dropper cap with guarantee seal is mounted by pressure on the ring from which it cannot be detached except after breaking the guarantee seal and that the ring is in turn mounted by pressure on the mouth of the bottle and is equipped with an invitation which makes it possible to mount it on the bottle using automatic packaging machines.
Un esempio di realizzazione pratica del complesso tappo-contagocce-ghiera secondo il presente trovato è illustrato negli uniti disegni, in cui:An example of practical embodiment of the cap-dropper-ferrule assembly according to the present invention is illustrated in the attached drawings, in which:
la Fig. 1, è una vista laterale del contagocce (1) la cui parte inferiore è mostrata in sezione;Fig. 1 is a side view of the dropper (1) the lower part of which is shown in section;
la Fig. 2, è una vista in sezione laterale del tappo (2);Fig. 2 is a side sectional view of the plug (2);
la Fig. 3, è una vista in sezione laterale della ghiera (3); la Fig. 4, è una vista in sezione laterale del complesso contagocce (1), tappo (2) e ghiera (3) quando poggia stabilmente sul flacone (13) mediante l'invito (12) ma non è ancora montato sul flacone in modo definitivo;Fig. 3 is a side sectional view of the ferrule (3); Fig. 4 is a side sectional view of the dropper assembly (1), cap (2) and ring nut (3) when it rests stably on the bottle (13) by means of the guide (12) but is not yet mounted on the bottle in definitive way;
la Fig. 5, è una vista in sezione laterale del complesso contagocce (1), tappo (2) e ghiera (3) montato sul flacone (13) in modo definitivo;Fig. 5 is a side sectional view of the dropper unit (1), cap (2) and ring nut (3) permanently mounted on the bottle (13);
la Fig. 6, corrisponde alla Fig. 5, salvo che il complesso contagocce (1), tappo (2) e ghiera (3) montato sul flacone (13) non è mostrato in sezione;Fig. 6 corresponds to Fig. 5, except that the dropper assembly (1), cap (2) and ring nut (3) mounted on the bottle (13) is not shown in section;
la Fig. 7, è una vista in sezione laterale di come si presenta il tappo-contagocce (1 e 2) dopo la rottura del sigillo di garanzia.Fig. 7 is a side sectional view of how the dropper-cap (1 and 2) looks like after breaking the guarantee seal.
Com'è possibile vedere nella Fig. 1, lo stelo (4) è incorporato nella pompetta (4' ) che è preferibilmente costituita da un s materiale flessibile quale la gomma naturale mentre lo stelo (4) è costituito da un materiale abbastanza rigido o completamente rigido, quale il vetro, e compatibile coi farmaci.As can be seen in Fig. 1, the stem (4) is incorporated in the pump (4' ) which is preferably made of a flexible material such as natural rubber while the stem (4) is made of a fairly rigid material or completely rigid, such as glass, and compatible with drugs.
La Fig. 2 mostra che il coperchio 2 è munito nella sua parte esterna centrale, di una cordonatura (5) che può essere lacerata io per strappo lungo due linee d'indebolimento (5' ) e che funziona così da sigillo di garanzia. Si vede inoltre che esso è munito, nella sua parte superiore esterna, di una sporgenza (9) mentre, all'interno, è munito di due scanalature (7 ed 8).Fig. 2 shows that the lid 2 is provided in its central external part with a crease (5) which can be torn by tearing along two lines of weakening (5') and which thus functions as a guarantee seal. It can also be seen that it is provided, in its upper external part, with a protrusion (9) while, internally, it is provided with two grooves (7 and 8).
Nella Fig. 3 è invece mostrata la ghiera (3) che, all'esterno, 15 è munita di due cordonature (10 eli) destinate ad incastrarsi nelle scanalature (7 ed 8) del tappo mentre nella parte inferiore interna è munita di un invito (12).Fig. 3 instead shows the ring nut (3) which, on the outside, 15 is equipped with two creases (10 eli) intended to fit into the grooves (7 and 8) of the cap while in the lower internal part it is equipped with an invitation (12).
Il tappo (2) e la ghiera (3) saranno preferibilmente costituite da un materiale polimerico quale il politene o il polipropilene. 20 L'assemblaggio del complesso è molto semplice, basterà infatti inserire, dal basso, il contagocce (1) nel tappo (2) e poi, dall'alto ed esercitando una certa pressione, il tappo (2) sulla ghiera (3). Il complesso così ottenuto è illustrato nelle successive Figg. 4, 5 e 6.The plug (2) and the ring nut (3) will preferably consist of a polymeric material such as polythene or polypropylene. 20 The assembly of the complex is very simple, in fact it will be sufficient to insert, from below, the dropper (1) into the cap (2) and then, from above and exerting a certain pressure, the cap (2) on the ring nut (3). The complex thus obtained is illustrated in the following Figs. 4, 5 and 6.
25 La Fig. 4 ha principalmente lo scopo d'illustrare la funzione dell'invito 12. Le macchine confezionatrici automatiche usate in relazione ai flaconi dispongono di un certo numero di stazioni di cui due sono utilizzate per la messa in opera del complesso tappo-ghiera; nella prima il complesso tappo-ghiera viene posi-30 zionato sulla bocca del flacone mentre nella seconda esso viene fissato alla bocca del flacone con procedure e attrezzi diversi a seconda delle caratteristiche costruttive e funzionali del complesso tappo-ghiera che viene posto in opera. Nel tragitto dall'una all'altra stazione il flacone viaggia su un nastro trasporta-35 tore che gli imprime delle oscillazioni e queste ultime tendono a far cadere il complesso tappo-ghiera se quest'ultimo non poggia abbastanza stabilmente sulla bocca del flacone.25 Fig. 4 has the main purpose of illustrating the function of the invitation 12. The automatic packaging machines used in relation to bottles have a certain number of stations, two of which are used for the implementation of the cap-ring assembly ; in the first the cap-ring assembly is positioned on the mouth of the bottle while in the second it is fixed to the mouth of the bottle with different procedures and tools depending on the constructional and functional characteristics of the cap-ring assembly being placed. On the way from one station to the other the bottle travels on a conveyor belt 35 which gives it oscillations and the latter tend to make the cap-ferrule assembly fall if the latter does not rest firmly enough on the mouth of the bottle.
La Fig. 4 indica quindi come il complesso contagocce-tappo-ghiera secondo il presente trovato poggia stabilmente sul 40 flacone durante il tragitto che esso compie sul nastro trasportatore fra la stazione di posizionamento e quella di fissaggio.Fig. 4 therefore shows how the dropper-cap-ferrule assembly according to the present invention rests stably on the bottle 40 during the journey it makes on the conveyor belt between the positioning station and the fixing station.
Infine, la Fig. 4 mostra la presenza, sulla cordonatura (5), di una linguetta (14) che facilita la presa per lo strappo della cordonatura (5) che agisce da sigillo di garanzia.Finally, Fig. 4 shows the presence, on the crease (5), of a tab (14) which facilitates the grip for tearing the crease (5) which acts as a guarantee seal.
45 Le Figg. 5 e 6 mostrano invece la definitiva messa in opera del complesso contagocce-tappo-ghiera dopo che esso è stato calzato per pressione sul flacone (13).45 Figs. 5 and 6, on the other hand, show the final installation of the dropper-cap-ferrule assembly after it has been fitted by pressure onto the bottle (13).
La prima volta, per sganciare il tappo al momento dell'uso del medicinale, basterà afferrare la linguetta (14), asportare il so sigillo (5) ed esercitare con le dita una lieve pressione, dal basso in alto, sulla sporgenza (9). Ciò che ne risulterà è illustrato dalla Fig. 7.The first time, to release the cap when using the medicine, just grab the tab (14), remove the seal (5) and apply light pressure with your fingers, from bottom to top, on the protrusion (9) . What will result is illustrated by Fig. 7.
Dopo l'uso basterà esercitare una certa pressione sul tappo affinchè la cordonatura (10) s'incastri di nuovo nella scanalatu-55 ra (7) e il tappo si fisserà così nuovamente al flacone.After use, it will be sufficient to exert a certain pressure on the cap so that the creasing (10) fits again into the groove (7) 55 and the cap will thus fix itself again to the bottle.
Vari altri modi di realizzazione potranno essere messi a punto senza discostarsi dall'idea inventiva precedentemente illustrata.Various other embodiments could be developed without departing from the previously illustrated inventive idea.
vv
5 fogli disegni5 drawing sheets