CH656789A5 - DRY TOILET. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Trockentoilette nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a dry toilet according to the preamble of claim 1.

Eine solche Trockentoilette verarbeitet menschliche Ausscheidungsstoffe und andere organische Abfallstoffe zu Kompost, ohne dass Chemikalien und Wasser zugeführt werden müssen. Such a dry toilet processes human waste and other organic waste into compost without the need to add chemicals and water.

Neben den Vorteilen der geringen Umweltbelastung und der natürlichen Verwertbarkeit der Abfallstoffe, erlauben diese Trockentoiletten eine einfache Installation und eine Verwendung auch in entlegenen und unerschlossenen Gebieten. In addition to the advantages of low environmental impact and the natural usability of the waste materials, these dry toilets allow easy installation and use even in remote and undeveloped areas.

Eine derartige Trockentoilette ist beispielsweise in der US-PS 4 196 477 beschrieben. Die bekannten Trockentoiletten haben jedoch die Nachteile, dass sie nach kurzer Benutzungszeit auf Grund von Geruchsbildung und Insektenbelästigung nicht oder nur noch unwillig benützt werden. Weitere Nachteile der bekannten Trockentoiletten sind ihre grosse Störanfälligkeit und die teilweise unvollständige Verrottung. Such a dry toilet is described, for example, in US Pat. No. 4,196,477. However, the known dry toilets have the disadvantages that they are not used or are used only involuntarily after a short period of use due to odor formation and insect nuisance. Further disadvantages of the known dry toilets are their high susceptibility to failure and the incomplete rotting in some cases.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine Trockentoilette mit geringer Geruchsimmission zu schaffen, die eine verbesserte Funktionstüchtigkeit aufweist, und eine vollständige Kompostierung gewährleistet. It is therefore the object of the invention to provide a dry toilet with low odor immission, which has improved functionality, and which ensures complete composting.

Die Aufgabe wird durch eine Trockentoilette mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemässe Trockentoilette hat den weiteren Vorteil, dass auch der gebildete Kompost ohne Geruchsbelästigung entnommen werden kann. The object is achieved by a dry toilet with the features of the characterizing part of claim 1. The dry toilet according to the invention has the further advantage that the compost formed can also be removed without any unpleasant odors.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung soll nun anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen: An embodiment of the invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Trockentoilette, und Fig. 1 shows a longitudinal section through a dry toilet, and

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Trockentoilette. Fig. 2 is a plan view of a dry toilet.

Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, besteht die Trockentoilette aus einem luftdicht verschliessbaren Behälter 1, in dessen Deckwand 33 ein Trichterbecken 34 und ein Sitzteil 2 eingesetzt sind. Die Öffnung 3 des Sitzteils 2 ist durch einen um eine Scharnierachse 35 klappbaren Deckel 5 verschliess-bar. An der Unterseite des Deckels 5 ist ein Gummiring 36 befestigt, der bei geschlossenem Deckel 5 dicht auf dem Sitzteil 2 aufliegt, und dadurch einen luftdichten Verschluss gewährleistet. Ausserdem ist auf der Deckwand 33 ein Vorratsbehälter 6 für Zusatzstoffe 7, beispielsweise Torf oder Weizenspreu, befestigt. Die Zusatzstoffe 7 gelangen durch eine untere Öffnung 37 eines in den Vorratsbehälter 6 eingesetzten Trichters 38 auf ein Flügelrad 20, das durch ein Handrad 21 drehbar ist. _ As FIGS. 1 and 2 show, the dry toilet consists of an airtightly closable container 1, in the top wall 33 of which a funnel basin 34 and a seat part 2 are inserted. The opening 3 of the seat part 2 can be closed by a cover 5 which can be folded about a hinge axis 35. A rubber ring 36 is attached to the underside of the cover 5, which rests tightly on the seat part 2 when the cover 5 is closed, thereby ensuring an airtight seal. In addition, a reservoir 6 for additives 7, for example peat or wheat chaff, is attached to the top wall 33. The additives 7 pass through a lower opening 37 of a funnel 38 inserted into the storage container 6 onto an impeller 20 which can be rotated by a handwheel 21. _

Durch das Öffnen des Deckels 5 wird über einen Endschalter 39 ein an der Unterseite der Deckwand 33 befestigter Ventilator 16 auf erhöhte Leistung geschaltet. Gleichzeitig wird durch das Öffnen des Deckels 5 mittels eines Gestänges eine Umluftklappe 17 geschlossen, so dass Luft durch die Öffnung 3 gesogen und durch die Abluftleitung 10 ausgestossen wird, nicht aber in den Rottebehälter 4 gelangen kann. By opening the cover 5, a fan 16 fastened to the underside of the cover wall 33 is switched to increased power via a limit switch 39. At the same time, a recirculation flap 17 is closed by opening the cover 5 by means of a linkage, so that air is drawn through the opening 3 and expelled through the exhaust air line 10, but cannot get into the rotting container 4.

Bei der Benutzung der Trockentoilette gelangen die Ausscheidungsstoffe zwischen die Zahnscheiben 23 zweier Kunststoffwalzen 18,19. Anschliessend dreht der Benützer das Handrad 21 bis zur nächsten Einrastung. Das Flügelrad 20 kann aber auch mit einer hier nicht dargestellten Übertragungsvorrichtung, beispielsweise einer Kette und einem Freilauf, so mit dem Deckel 5 verbunden werden, dass eine Schwenkbewegung des Deckels 5 eine Drehung des Flügelrades bewirkt. Dadurch wird eine Portion Zusatzstoff über ein Umlenkblech 22 auf die Ausscheidungsstoffe gestreut. Das Schliessen des Deckels 5 erzeugt über einen Freilauf 40 mit Kettenantrieb 27 eine gegenläufige Bewegung der beiden Walzen 18,19 und der damit verbundenen Zahnscheiben 23. Dadurch werden die Ausscheidungsstoffe mit den Zusatzstoffen 7 und dem Toilettenpapier vermengt. Die entstande- When using the dry toilet, the excretions get between the toothed disks 23 of two plastic rollers 18, 19. The user then turns the handwheel 21 until the next engagement. The impeller 20 can also be connected to the cover 5 with a transmission device, not shown here, for example a chain and a freewheel, such that a pivoting movement of the cover 5 causes the impeller to rotate. As a result, a portion of additive is sprinkled onto the excretions via a baffle 22. The closing of the cover 5 produces, via a freewheel 40 with a chain drive 27, an opposite movement of the two rollers 18, 19 and the toothed disks 23 connected therewith. As a result, the excretions are mixed with the additives 7 and the toilet paper. The resulting

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

656 789 656 789

ne Mischung wird unterhalb der Walzen 18,19 von zwei Abstreifern 24 aus Delrin abgestreift und fällt in den darunterliegenden Rottebehälter 4. Das Schliessen des Deckels 5 erzeugt gleichzeitig über den Kettenantrieb 27 und ein Gestänge 41 eine Öffnung der Umluftklappe 17 und über den Endschalter 39 eine Reduktion der Leistung des Ventilators 16. Der zugeführte Urin wird durch Umlenkbleche 42, die unterhalb der Walzen 18,19 angeordnet sind, über den Rottebehälter 4 verteilt. A mixture is stripped below the rollers 18, 19 by two scrapers 24 from Delrin and falls into the rotting container 4 underneath. Closing the cover 5 simultaneously creates an opening of the air flap 17 and a limit switch 39 via the chain drive 27 and a linkage 41 Reduction of the power of the fan 16. The urine supplied is distributed over the rotting container 4 by deflection plates 42, which are arranged below the rollers 18, 19.

Der Rottebehälter 4 liegt auf vier Trägern 43, die an der Innenseite des Behälters 1 befestigt sind. Falls erforderlich, kann mit einem schwenkbaren Hebel 45 die Rotte gleich-massig im Rottebehälter 4 verteilt werden. Der Hebel 45 kann an dem ausserhalb des Behälters befindlichen Handgriff 45 betätigt werden. Am Boden des Rottebehälters 4 sind mit Messern 26 versehene Walzen 25 angeordnet, die untereinander mit einem Kettenantrieb 27 verbunden sind. The rotting container 4 lies on four supports 43 which are fastened to the inside of the container 1. If necessary, the crop can be evenly distributed in the crop container 4 with a pivotable lever 45. The lever 45 can be operated on the handle 45 located outside the container. At the bottom of the rotting container 4 there are arranged rollers 25 provided with knives 26 which are connected to one another by a chain drive 27.

Die Betätigung der Walzen 25 erfolgt über einen ausserhalb des Behälters 1 befindlichen Rätschenhebel 48. Die mit einer Kette 57 verbundenen Walzen müssen erst dann gedreht werden, wenn der Rottebehälter 4 bis zum Umlenkblech 42 gefüllt ist. Der Füllstand der Rotte im Rottebehälter 4 ist durch eine seitlich am Behälter 1 angebrachte Plexiglasscheibe gut ersichtlich. The rollers 25 are actuated via a ratchet lever 48 located outside the container 1. The rollers connected with a chain 57 need only be rotated when the rotting container 4 is filled up to the deflection plate 42. The fill level of the rotting in the rotting container 4 can be clearly seen from a plexiglass pane attached to the side of the container 1.

Um die Verrottung im Rottebehälter 4 durch Erwärmen und Belüften zu beschleunigen, ist an der Rückwand 49 des Behälters 1 eine Heizung 11 vorgesehen, welche die Luft erwärmt, die bei geöffneter Umluftklappe 17 vom Ventilator In order to accelerate the rotting in the rotting container 4 by heating and ventilating, a heater 11 is provided on the rear wall 49 of the container 1, which heats the air, which is released by the fan when the recirculation flap 17 is open

16 durch den Hohlkanal 30 geblasen wird. Die Heizung 11 wird vorzugsweise durch einen hier nicht dargestellten Thermostaten reguliert und zusätzlich durch einen zweiten Thermostaten gegen Überhitzung abgesichert. Die von der Heizung 11 erwärmte Luft strömt zuerst in den Humusbehälter 14 und anschliessend in den Rottebehälter 4 und verteilt sich zusätzlich seitlich am Rottebehälter 4. Die Menge der im Behälter benötigten Frischluft ist über eine einstellbare Ausgangsöffnung 31 an der Vorderwand 49 des Behälters regulierbar. Ein Insektengitter 32 vor der Öffnung verhindert das Eindringen von Insekten, wobei zusätzlich vor das Gitter 32 ein Insektenvertilgungsmittel 50 gelegt werden kann. 16 is blown through the hollow channel 30. The heater 11 is preferably regulated by a thermostat (not shown here) and additionally protected against overheating by a second thermostat. The air heated by the heater 11 first flows into the humus container 14 and then into the rotting container 4 and is additionally distributed laterally on the rotting container 4. The amount of fresh air required in the container can be regulated via an adjustable outlet opening 31 on the front wall 49 of the container. An insect screen 32 in front of the opening prevents insects from entering, and an insecticide 50 can additionally be placed in front of the screen 32.

Durch eine Betätigung der Walzen 25 wird der Humus im Rottebehälter 4 in den darunterliegenden Humusbehälter 14 befördert, der durch eine mit einem Deckel 51 luftdicht verschliessbare Öffnung 15 entnommen werden kann. Der im Humusbehälter 14 befindliche Humus kann unmittelbar als Kompost auf Pflanzland gebracht werden. Das Entleeren des Humusbehälters 14 kann ohne wesentliche Geruchsbelästigung vorgenommen werden und ist keine Zumutung an die Bedienungsperson. By actuating the rollers 25, the humus in the rotting container 4 is conveyed into the humus container 14 underneath, which can be removed through an opening 15 which can be closed airtight with a cover 51. The humus in the humus container 14 can be brought directly to planting land as compost. The emptying of the humus container 14 can be carried out without significant odor nuisance and is not an unreasonable burden on the operator.

Befindet sich zuviel Flüssigkeit im Humusbehälter 14, wird über mindestens eine Tastelektrode 29 eine unter dem Behälter 1 angeordnete Bodenheizung 28 eingeschaltet. Durch die zusätzliche Erwärmung wird die überschüssige Flüssigkeit verdunstet und über die Abluftleitung 10 ins Freie ausgestossen. If there is too much liquid in the humus container 14, a floor heater 28 arranged under the container 1 is switched on via at least one sensing electrode 29. As a result of the additional heating, the excess liquid is evaporated and expelled into the open via the exhaust air line 10.

s io s io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims (10)

656 789 PATENTANSPRÜCHE656 789 PATENT CLAIMS 1. Trockentoilette mit einem Behälter (1), auf dem ein Sitzteil (2) mit einer Öffnung (3) angeordnet ist, durch die einem im Behälter (1) angeordneten Rottebehälter (4) menschliche Ausscheidungsstoffe zuführbar sind, einem Deckel (5) zum luftdichten Schliessen dieser Öffnung (3), einem Vorratsbehälter (6) für Zusatzstoffe (7), einer Portioniervorrichtung (8) zur dosierbaren Zugabe von Zusatzstoffen (7), einer Lüftungsvorrichtung (9) und einer Abluftleitung (10), einer Heizvorrichtung (11), einer Mischvorrichtung (12) zur Vermischung der Ausscheidungsstoffe mit Zusatzstoffen (7), einer Fördervorrichtung (13) zur Beförderung des Kompostes vom Rottebehälter (4) in einen Humusbehälter (14), der durch eine verschliessbare Öffnung (15) dem Behälter (1) entnommen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass beim Öffnen des Deckels (5) ein Ventilator (16) auf erhöhte Leistung geschaltet und mittels einer Uluftklappe (17) die Luftzirkulation im Behälter (1) vom Umluftbetrieb auf den Absaugbetrieb umgestellt wird. 1. Dry toilet with a container (1), on which a seat part (2) is arranged with an opening (3) through which a waste container (4) arranged in the container (1) human waste materials can be supplied, a lid (5) airtight closure of this opening (3), a storage container (6) for additives (7), a portioning device (8) for the metered addition of additives (7), a ventilation device (9) and an exhaust air line (10), a heating device (11) , a mixing device (12) for mixing the excretions with additives (7), a conveying device (13) for conveying the compost from the rotting container (4) into a humus container (14), which opens the container (1) through a closable opening (15) can be removed, characterized in that when the lid (5) is opened, a fan (16) is switched to increased power and by means of an air flap (17) the air circulation in the container (1) is switched from recirculation mode to suction mode is converted. 2. Trockentoilette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass beim Schliessen des Deckels (5) zwei unterhalb der Öffnung (3) angeordnete Walzen (18,19) der Mischvorrichtung (12) gegenläufig gedreht werden, so dass auf den Walzen (18,19) liegende Ausscheidungsstoffe sowie Zusatzstoffe und Toilettenpapier vermengt und in den Rottebehälter (4) befördert werden. 2. Dry toilet according to claim 3, characterized in that when the lid (5) is closed, two rollers (18, 19) arranged below the opening (3) of the mixing device (12) are rotated in opposite directions, so that on the rollers (18, 19 ) lying waste materials as well as additives and toilet paper are mixed and transported into the rotting container (4). 3. Trockentoilette nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Portioniervorrichtung (8) ein Flügelrad (20) vorgesehen ist, das an einem Handrad (21) ausserhalb des Behälters (1) drehbar ist, und dass ein Umlenkblech (22) die portionierten Zusatzstoffe (7) auf die beiden Walzen (18, 19) lenkt. 3. Dry toilet according to claim 2, characterized in that an impeller (20) is provided as the portioning device (8), which is rotatable on a handwheel (21) outside the container (1), and that a baffle (22) the portioned additives (7) steers onto the two rollers (18, 19). 4. Trockentoilette nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Walze (18,19) Zahnscheiben (23) aufweist, und dass unterhalb der Walzen (18,19) Abstreifer (24) angeordnet sind. 4. Dry toilet according to claim 2, characterized in that each roller (18,19) toothed discs (23), and that below the rollers (18,19) wipers (24) are arranged. 5. Trockentoilette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Fördervorrichtung (13) mehrere parallel angeordnete Walzen (25) vorgesehen sind, die radial gerichtete Messer (26) aufweisen, und dass die Walzen (25) 5. Dry toilet according to claim 1, characterized in that on the conveyor device (13) a plurality of rollers (25) arranged in parallel are provided, which have radially directed knives (26), and that the rollers (25) über eine Kette (57) miteinander verbunden sind, die durch einen ausserhalb des Behälters (1) angeordneten Rätschenhebel (48) betätigt werden kann. are connected to one another via a chain (57) which can be actuated by a ratchet lever (48) arranged outside the container (1). 6. Trockentoilette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Bereich des Behälters (1) eine Bodenheizung (28) vorgesehen ist, die durch einen Niveaufühler (29) geregelt wird, der den Flüssigkeitsstand im Humusbehälter (14) fühlt. 6. Dry toilet according to claim 1, characterized in that in the lower region of the container (1) a floor heating (28) is provided, which is controlled by a level sensor (29) which senses the liquid level in the humus container (14). 7. Trockentoilette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein im wesentlichen senkrecht verlaufender Hohlkanal (30) vorgesehen ist, der Luft vom Ventilator (16) zum Humusbehälter leitet, und dass die Heizvorrichtung 7. Dry toilet according to claim 1, characterized in that a substantially vertical hollow channel (30) is provided, which conducts air from the fan (16) to the humus container, and that the heating device (11) im Hohlkanal (30) angeordnet ist. (11) is arranged in the hollow channel (30). 8. Trockentoilette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Umluftklappe (17) im Hohlkanal (30) angeordnet ist. 8. Dry toilet according to claim 7, characterized in that the recirculation flap (17) is arranged in the hollow channel (30). 9. Trockentoilette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass für die Zufuhr von Frischluft am Behälter (1) eine in ihrer Grösse veränderbare Ansaugöffnung (31) vorgesehen ist, die durch ein Insektengitter (32) überdeckt ist. 9. Dry toilet according to claim 1, characterized in that a variable in size suction opening (31) is provided for the supply of fresh air to the container (1), which is covered by an insect screen (32). 10. Trockentoilette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Portioniervorrichtung (8) mit einer Kette (27) und einem Freilauf so mit dem Deckel (5) verbunden ist, dass eine Schwenkbewegung des Deckels (5) eine Drehung des Flügelrades (20) bewirkt. 10. Dry toilet according to claim 3, characterized in that the portioning device (8) with a chain (27) and a freewheel is connected to the lid (5) such that a pivoting movement of the lid (5) a rotation of the impeller (20) causes.