CH655481A5

CH655481A5 - Thermally insulating package - uses fluid filled, plastics-metal foil laminated bag with insulated base and fold-over top

Info

Publication number: CH655481A5
Application number: CH421083A
Authority: CH
Inventors: Jean-Pierre Weber
Original assignee: Jean-Pierre Weber
Priority date: 1983-08-03
Filing date: 1983-08-03
Publication date: 1986-04-30

Abstract

The thermally insulating bag is made by thermo-sealing a gas or a liquid which freezes at a temperature below 0 deg.C between a plastics (14) and a slightly smaller, metal sheet before folding the sandwich into a pocket. The double skinned pocket so formed is such that the base fold (18) is insulated. After inserting a product in the pocket the top is folded over to close the bag.

Description

La présente invention a pour objet un emballage isothermique qui permet au moins de doubler, toutes conditions et proportions gardées, la durée pendant laquelle le produit est maintenu à une température acceptable, c'est-à-dire se situant au-dessus ou au-dessous selon le cas de la température critique. The subject of the present invention is an isothermal packaging which makes it possible at least to double, all conditions and proportions kept, the time during which the product is kept at an acceptable temperature, that is to say being above or above below depending on the critical temperature.

Cet emballage, qui est constitué par une enveloppe présentant une ouverture pour l'introduction et le retrait du produit, est caractérisé par le fait que les parois de l'enveloppe sont formées chacune de plusieurs feuilles délimitant entre elles au moins un espace fermé rempli d'un fluide. This packaging, which consists of an envelope having an opening for the introduction and the withdrawal of the product, is characterized in that the walls of the envelope are each formed of several sheets delimiting between them at least one closed space filled with 'a fluid.

Le dessin ci-annexé représente schématiquement et à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de l'objet de l'invention et illustre un procédé de fabrication de cette forme d'exécution de l'emballage selon l'invention. The attached drawing shows schematically and by way of nonlimiting example an embodiment of the object of the invention and illustrates a method of manufacturing this embodiment of the packaging according to the invention.

La fig. 1 est une vue en plan de l'emballage vide; Fig. 1 is a plan view of the empty package;

la fig. 2 en est une section par la ligne II-II de la fig. 1 ; fig. 2 is a section through the line II-II of FIG. 1;

la fig. 3 est une section, analogue à la fig. 2, de l'emballage contenant un produit. fig. 3 is a section, similar to FIG. 2, of the packaging containing a product.

La fig. 4 est une vue d'un détail: Fig. 4 is a view of a detail:

les fig. 5 à 9 illustrent les diverses opérations du procédé de fabrication de cet emballage. fig. 5 to 9 illustrate the various operations of the manufacturing process for this packaging.

L'emballage représenté aux fig. 1 à 4 est constitué par une enveloppe plate, souple 10, de forme rectangulaire, dont les deux parois 11 et 12 sont soudées sur trois côtés de manière à ménager une ouverture 13 pour l'introduction et le retrait du produit. The packaging shown in fig. 1 to 4 consists of a flat, flexible envelope 10, of rectangular shape, the two walls 11 and 12 of which are welded on three sides so as to provide an opening 13 for the introduction and the withdrawal of the product.

Les parois 11 et 12 se composent chacune de deux feuilles 14, 15 qui limitent entre elles des poches 16 et 17 remplies d'air ou d'un gaz à faible pouvoir de transmission de chaleur à une pression légèrement supérieure à la pression atmosphérique. The walls 11 and 12 each consist of two sheets 14, 15 which limit between them pockets 16 and 17 filled with air or a gas with low heat transmission power at a pressure slightly higher than atmospheric pressure.

Les poches 16 et 17 sont reliées entre elles, du côté opposé à l'ouverture 13, par un passage 18. The pockets 16 and 17 are connected together, on the side opposite to the opening 13, by a passage 18.

Les feuilles 14, 15, que l'on trouve dans le commerce, sont constituées par une couche de matière plastique 19 et par une couche métallisée 20. The sheets 14, 15, which are commercially available, consist of a plastic layer 19 and a metallized layer 20.

Le produit à transporter est introduit dans l'emballage à travers l'ouverture 13 puis l'enveloppe est enroulée à partir de cette ouverture jusqu'à ce que le produit soit bien tenu, puis la partie enroulée est fixée avec un ou deux clips éventuellement avec des moyens de fermeture ad hoc incorporés ou non à l'emballage, ces moyens pouvant.être dotés d'un dispositif de préhension. Au cours de l'enroulement l'épaisseur de la couche d'air augmente plus ou moins selon le volume du produit. The product to be transported is introduced into the packaging through the opening 13, then the envelope is rolled up from this opening until the product is well held, then the rolled up part is fixed with one or two clips if necessary. with ad hoc closing means incorporated or not incorporated into the packaging, these means possibly being provided with a gripping device. During the winding the thickness of the air layer increases more or less depending on the volume of the product.

La barrière thermique formée par cette couche d'air et par la double épaisseur des parois elles-mêmes constituées par des feuilles isothermiques permet de maintenir plusieurs heures durant à des températures voisines de leurs températures de conservation les produits transportés ou stockés. The thermal barrier formed by this layer of air and by the double thickness of the walls themselves constituted by isothermal sheets makes it possible to maintain for several hours during at temperatures close to their conservation temperatures the products transported or stored.

On remarquera que cette barrière thermique ne présente pas de solution de continuité au fond de l'emballage grâce au passage 18. Ceci est particulièrement important en regard du fait que le fond des emballages isothermiques connus est généralement l'endroit où les échanges de chaleur — de l'extérieur vers l'intérieur ou inversement — sont les plus grands. It will be noted that this thermal barrier does not present a solution of continuity at the bottom of the packaging thanks to the passage 18. This is particularly important in view of the fact that the bottom of known isothermal packaging is generally the place where the heat exchanges - from outside to inside or vice versa - are the largest.

Le procédé de fabrication de l'emballage illustré aux fig. 5 à 9 est particulièrement économique. The packaging manufacturing process illustrated in figs. 5 to 9 is particularly economical.

Ce procédé consiste à partir de deux feuilles rectangulaires du type représenté à la fig. 4, dont l'une A est plus longue et plus large que l'autre B (fig. 5). à superposer ces deux feuilles, couche plastique contre couche plastique en faisant coïncider leurs petits côtés et en formant une ondulation C pour absorber l'excédent de longueur de la feuille A (fig. 6), à souder à chaud les deux feuilles le long de bandes D (fig. 7), à rabattre l'une contre l'autre les deux moitiés des s This process consists of two rectangular sheets of the type shown in FIG. 4, one of which A is longer and wider than the other B (fig. 5). to superimpose these two sheets, plastic layer against plastic layer, making their short sides coincide and forming a corrugation C to absorb the excess length of the sheet A (fig. 6), to heat-weld the two sheets along bands D (fig. 7), fold the two halves of the s against each other

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

deux feuilles ainsi soudées (fig. 8), à souder à chaud les bords correspondants E de la feuille A, à insuffler durant cette dernière opération de l'air ou un gaz approprié dans les poches 16 et 17 en formation. two sheets thus welded (fig. 8), to heat weld the corresponding edges E of sheet A, to breathe during this last operation air or a suitable gas into the pockets 16 and 17 in formation.

3 655 481 3,655,481

Dans une variante de ce procédé, on pourra regrouper les opérations de soudage (fig. 7 et 9) en une seule opération après avoir rabattu, en les positionnant convenablement, les deux feuilles A et B (fig. 8). In a variant of this process, the welding operations can be grouped together (fig. 7 and 9) in a single operation after having folded down, by positioning them properly, the two sheets A and B (fig. 8).

R R

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

655 481655,481

1. Emballage isothermique constitué par une enveloppe souple présentant une ouverture pour l'introduction du produit, caractérisé par le fait que les parois (11, 12) de cette enveloppe (10) se composent d'au moins deux feuilles (14, 15) qui délimitent entre elles au moins un espace (16-17) rempli d'un fluide. 1. Isothermal packaging consisting of a flexible envelope having an opening for the introduction of the product, characterized in that the walls (11, 12) of this envelope (10) consist of at least two sheets (14, 15) which delimit between them at least one space (16-17) filled with a fluid.

2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit espace (16, 17) forme une barrière thermique ne présentant pas, au niveau du fond, de solution de continuité. 2. Packaging according to claim 1, characterized in that said space (16, 17) forms a thermal barrier not having, at the bottom, a solution of continuity.

2 2

REVENDICATIONS

3, caractérisé par le fait qu'il consiste à partir de deux feuilles (A, B) dont l'une est plus longue que l'autre, à superposer et rabattre ces deux feuilles en formant une ondulation (C), à les souder à chaud de manière à former un espace (16, 17, 18), à insuffler un fluide dans cet espace pendant sa formation. 3, characterized in that it consists of two sheets (A, B), one of which is longer than the other, to superimpose and fold down these two sheets by forming a corrugation (C), to weld them hot so as to form a space (16, 17, 18), to inject a fluid into this space during its formation.

3. Emballage selon la revendication 1 dont l'enveloppe est formée de deux parois (11, 12) soudées ou collées à plat, caractérisé par le fait que ces parois (11, 12) se composent de deux feuilles (14, 15) délimitant deux espaces (16, 17) reliés par un passage (18) situé à l'opposé de l'ouverture (13) pour l'introduction et le retrait du produit. 3. Packaging according to claim 1, the envelope of which is formed by two walls (11, 12) welded or glued flat, characterized in that these walls (11, 12) consist of two sheets (14, 15) delimiting two spaces (16, 17) connected by a passage (18) located opposite the opening (13) for the introduction and the withdrawal of the product.

4, caractérisé par le fait qu'il consiste à partir de deux feuilles (A, B) dont l'une est plus large que l'autre, à superposer ces deux feuilles, plastique contre plastique, à les souder à chaud de manière à former un espace ( 16, 17), à insuffler un fluide dans cet espace pendant sa formation. 4, characterized in that it consists of two sheets (A, B) one of which is wider than the other, superimposing these two sheets, plastic against plastic, welding them hot so as to forming a space (16, 17), to inject a fluid into this space during its formation.

4. Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites feuilles (14, 15) sont constituées par une couche de matière plastique (19) et une couche métallisée (20) soudées. 4. Packaging according to claim 1, characterized in that said sheets (14, 15) are constituted by a layer of plastic (19) and a metallized layer (20) welded.

5. Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit fluide est un gaz. 5. Packaging according to claim 1, characterized in that said fluid is a gas.

6. Emballage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit fluide est un liquide. 6. Packaging according to claim 1, characterized in that said fluid is a liquid.

7. Emballage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit liquide a un point de solidification inférieur à 0 : C. 7. Packaging according to claim 6, characterized in that said liquid has a solidification point of less than 0: C.

8. Procédé de fabrication d'un emballage selon la revendication 8. Method for manufacturing a packaging according to claim

9. Procédé de fabrication d'un emballage selon la revendication 9. Method of manufacturing a packaging according to claim

10. Procédé de fabrication d'un emballage selon les revendications 3 et 4, caractérisé par le fait qu'il consiste à partir de deux feuilles rectangulaires (A, B) dont l'une (A) est plus longue et plus large que l'autre (B), à superposer ces deux feuilles (A, B), couche plastique contre couche plastique, en faisant coïncider leurs petits côtés et en formant une ondulation (C) pour absorber l'excédent de longueur de la première feuille (A), à souder à chaud les deux feuilles (A, B) le long des bandes périphériques (D), à rabattre l'une contre l'autre les deux moitiés des deux feuilles (A, B) ainsi soudées, à souder à chaud les bords correspondants (E) de la première feuille (A), et à insuffler durant cette dernière opération un fluide dans les espaces (16, 17, 18) en formation. 10. A method of manufacturing a package according to claims 3 and 4, characterized in that it consists of two rectangular sheets (A, B) one of which (A) is longer and wider than the 'other (B), to superimpose these two sheets (A, B), plastic layer against plastic layer, making their short sides coincide and forming a ripple (C) to absorb the excess length of the first sheet (A ), to heat weld the two sheets (A, B) along the peripheral strips (D), to fold one against the other the two halves of the two sheets (A, B) thus welded, to heat weld the corresponding edges (E) of the first sheet (A), and to inject during this last operation a fluid into the spaces (16, 17, 18) in formation.

On connaît des emballages isothermiques qui permettent de maintenir durant un certain intervalle de temps des produits alimentaires chauds ou froids à une température acceptable. Isothermal packaging is known which makes it possible to maintain hot or cold food products at an acceptable temperature for a certain period of time.

Ces emballages sont généralement utilisés pour transporter un produit chaud ou froid du lieu où il est acheté à l'endroit où il est consommé ou à l'endroit (frigos, congélateurs, etc.) où il est gardé ou stocké avant d'être consommé. These packaging are generally used to transport a hot or cold product from the place where it is bought to the place where it is consumed or to the place (fridges, freezers, etc.) where it is kept or stored before being consumed .

Malheureusement ces emballages n'offrent pas une barrière thermique satisfaisante lorsque les températures ambiantes dépassent les normes habituelles ou si la durée du transport est relativement longue. Unfortunately, these packages do not offer a satisfactory thermal barrier when the ambient temperatures exceed the usual standards or if the duration of transport is relatively long.

Dans ce cas, la température du produit atteint, durant le transport, une température critique à partir de laquelle son aspect, ses qualités, ou son goût s'altèrent de sorte qu'il devient impropre à la consommation. In this case, the temperature of the product reaches, during transport, a critical temperature from which its appearance, its qualities, or its taste deteriorate so that it becomes unfit for consumption.