CH648895A5 - DEVICE FOR CLOSING THE KEYHOLE OF A LOCK WITH A LATCH PLATE. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschliessen des.Schlüsselloches eines Schlosses mit einer Riegelplatte, die mittels einer Drehklinke in ihre das Schlüsselloch freigebende Lage verschiebbar ist, sobald radiale Einschnitte auf drehbar gelagerten Arretierscheiben einer Zahlen- oder Zeichenkombination zur Deckung gebracht sind und eine Verlängerung der Riegelplatte in die Scheibeneinschnitte eindringt. The invention relates to a device for closing the keyhole of a lock with a locking plate which can be moved by means of a rotary pawl into its position releasing the keyhole as soon as radial incisions on rotatably mounted locking disks of a combination of numbers or characters are covered and an extension of the locking plate penetrates the disc incisions.

Bei einem Schlüssellochverschluss dieser Art (DE-PS 223 481) wurde bereits vorgeschlagen, diesen in einer Aussparung der Tür anzuordnen, was den Nachteil einer erheblichen Schwächung des Türblattes mit sich bringt. Davon abgesehen, erfolgt die Bewegung der Riegelplatte durch die zum vorhandenen Schloss gehörige Drehklinke, so dass dieser Schlüssellochverschluss nur bei solchen Schlösser anwendbar ist, die mit Drehklinken versehen sind. Ein weiterer hieraus resultierender Nachteil ist, dass die Klinke in der Sperrstellung der Riegelplatte nicht betätigbar ist; weiter müssen bei dieser bekannten Lösung zahlreiche parallel nebeneinander angeordnete Arretierscheiben unmittelbar von aussen verdreht werden, was unerwünscht ist. Hinzu kommt, dass eine einzige später praktisch nicht mehr verstellbare Verschlusskombination bereits bei der Herstellung im Werk festgelegt wird. With a keyhole lock of this type (DE-PS 223 481) it has already been proposed to arrange this in a recess in the door, which has the disadvantage of considerably weakening the door leaf. Apart from this, the locking plate is moved by the rotary pawl belonging to the existing lock, so that this keyhole lock can only be used with locks which are provided with rotary pawls. Another disadvantage resulting from this is that the pawl cannot be actuated in the locking position of the locking plate; Furthermore, in this known solution, numerous locking disks arranged parallel to one another must be rotated directly from the outside, which is undesirable. In addition, a single closure combination that is practically no longer adjustable later is already determined during manufacture in the factory.

Die Erfindung zielt auf eine erhebliche Verbesserung des geschilderten Schlüssellochverschlusses ab. Vor allem soll der erfindungsgemässe Verschluss an die verschiedensten schon vorhandenen Schlösser adaptiert werden können. Dabei soll das Schlüsselloch derart verriegelt werden können, dass ein Abtasten der gewählten Kombination praktisch unmöglich ist, wobei die gewählte Kombination von der Aussenseite des The invention aims at a significant improvement of the keyhole lock described. Above all, the lock according to the invention should be able to be adapted to a wide variety of locks already present. It should be possible to lock the keyhole in such a way that scanning the selected combination is practically impossible, the selected combination being on the outside of the key

Schlossschildes mit der Hand einstellbar ist. Diese Ziele werden mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch erreicht, dass die Riegelplatte in einer vertikalen Führung des Schlossschildes gleitbar angeordnet und mittels eines Lenkers mit einem Ansatz der Drehklinke bewegungsverbunden ist, und dass eine der Arretierscheiben mit einer nach aussen vor das Schlossschild sich erstreckenden Nabe versehen ist, auf der eine dieser Arretierscheibe zugeordnete, mit Nummern- oder Zeichen versehene Scheibe sitzt, und dass eine zweite Arretierscheibe innerhalb des Schlossschildes auf dem einen Ende einer in der Nabe der ersten Arretierscheibe gelagerten Welle drehfest angeordnet ist, die an ihrem anderen über die Nabe vorragenden Ende eine der zweiten Arretierscheibe zugeordnete mit Nummer- oder Zeichen versehene Scheibe aufweist. Lock shield is adjustable by hand. These goals are achieved with a device of the type mentioned at the outset in that the locking plate is slidably arranged in a vertical guide of the lock shield and is motion-connected by means of a handlebar with an attachment of the rotary pawl, and in that one of the locking disks extends outwards in front of the lock shield Hub is provided, on which one of this locking disk assigned, numbered or marked disk sits, and that a second locking disk within the lock plate is rotatably arranged on one end of a shaft mounted in the hub of the first locking disk, the other on the hub protruding end has a numbered or marked disk assigned to the second locking disk.

Um die Öffnungsposition der Vorrichtung durch Abtasten festzustellen zu verhindern, wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, dass am Umfang der Arretierscheiben eine aus vorzugsweise kreisförmigen Nuten bestehende Verzahnung ausgebildet ist, wobei die Nuten eine gleiche Sehnenlänge, jedoch alternierend eine verschiedene Tiefe aufweisen. In order to prevent the opening position of the device by scanning, it is proposed in a further embodiment of the invention that a toothing consisting of preferably circular grooves is formed on the circumference of the locking disks, the grooves having the same chord length but alternately a different depth.

Zur Umstellung der Kombination werden nach einem weiteren Gedanken der Erfindung die Arretierscheiben mit den ihnen zugeordneten mit Nummern oder Zeichen versehenen Scheiben mittels einer Keilverzahnung drehfest verbunden. To change over the combination, according to a further concept of the invention, the locking disks are connected to the disks assigned to them with numbers or characters in a rotationally fixed manner by means of spline teeth.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläuert. Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Hierbei zeigt: Here shows:

Fig. 1 eine Ansicht der erfindungsgemässen Vorrichtung von vorne in Schliessstellung; 1 shows a view of the device according to the invention from the front in the closed position;

Fig. 1 a einen Schnitt der Vorrichtung, 1 a shows a section of the device,

Fig. lb eine Ansicht der Vorrichtung von hinten. Die Fig. 2 und 2a entsprechen Fig. 1 und lb, zeigen jedoch die Vorrichtung in geöffneter Stellung. Fig. Lb is a view of the device from behind. 2 and 2a correspond to FIGS. 1 and 1b, but show the device in the open position.

Fig. 3 ist ein Schnitt im grösseren Massstab und stellt jenen Teil der Vorrichtung dar, der die Arretierscheiben sowie die mit Nummern- oder Zeichen versehenen Scheiben aufweist. Die Fig. 3 is a section on a larger scale and represents that part of the device which has the locking disks and the disks with numbers or characters. The

Fig. 4 veranschaulicht die Arretierscheiben in grösserem Massstab, 4 illustrates the locking disks on a larger scale,

Fig. 5 ist ein Detail der Riegelplatte. Die Fig. 6, 6a, 6b und 7,7a, 7b veranschaulichen Einzelheiten der Arretierscheiben sowie der mit Nummern- oder Zeichen versehenen Scheiben. Die Figure 5 is a detail of the latch plate. 6, 6a, 6b and 7,7a, 7b illustrate details of the locking disks as well as the disks provided with numbers or characters. The

Fig. 8 und 9 veranschaulichen Beispiele der erfindungsgemässen Vorrichtung in Verbindung mit einfachen Zylinderschlössern. Die 8 and 9 illustrate examples of the device according to the invention in connection with simple cylinder locks. The

Fig. 10 und 10a, 11 und 11 a bzw. 12 und 12a zeigen als vereinfachte Skizzen Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Schlüssellochverschlusses. 10 and 10a, 11 and 11a or 12 and 12a show, as simplified sketches, exemplary embodiments of the keyhole lock according to the invention.

In der vertikalen Führung eines aus Aluminiumguss gefertigten Schlossschildes 1 ist ein aus Feder-Stahlband gefertigter gehärteter Riegel 5 gleitbar angeordnet, welcher in seiner Sperrstellung die Schlüssellochöffnung 1 ' am Schlossschild 1 abdeckt (Fig. la). In the vertical guide of a lock plate 1 made of cast aluminum, a hardened bolt 5 made of spring steel strip is slidably arranged, which in its locked position covers the keyhole opening 1 'on the lock plate 1 (FIG. 1 a).

Der Riegel 5 ist mittels einer Verlängerung 6 und eines Lenkers 3 mit einem innenseitig auf einer Nabe 2' einer Drehklinke 2 ausgebildeten Ansatzstück 2" verbunden. The bolt 5 is connected by means of an extension 6 and a link 3 to an extension piece 2 ″ formed on the inside on a hub 2 ′ of a pawl 2.

Die Nabe 2' der Drehklinke 2 erfüllt eine Doppelfunktion: Einerseits verbindet sie die äussere Halbklinke über die Klinkenstange mit dem Verschluss, anderseits kann mit dem Lenker 3 als Teil eines Kurbelgetriebes in der Führung des Schlossschildes 1 der Riegel 5 geradlinig auf- und abbewegt werden. Dabei ist die Nabe 2' der Drehklinke 2 mit einem Laschenblech 4 und einem Seeger-Ring 17 befestigt. The hub 2 'of the rotary pawl 2 fulfills a double function: on the one hand it connects the outer half-pawl via the ratchet rod with the lock, on the other hand the handlebar 3 as part of a crank mechanism in the guide of the lock shield 1 allows the bolt 5 to be moved up and down in a straight line. The hub 2 'of the rotary pawl 2 is fastened with a tab plate 4 and a Seeger ring 17.

5 5

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

SO SO

55 55

60 60

65 65

3 3rd

648895 648895

Das Laschenblech 4 dient überdies zur Abdeckung einer Nut im Schlossschild 1, in welcher eine Druckfeder 14 und eine Stahlkugel 15 angeordnet sind. Die Druckfeder 14 und die Stahlkugel 15 legen verschiedene Stellungen der Drehklinkennabe 2' und damit des Riegels 5 fest. The tab plate 4 also serves to cover a groove in the lock shield 1, in which a compression spring 14 and a steel ball 15 are arranged. The compression spring 14 and the steel ball 15 define different positions of the pawl hub 2 'and thus of the bolt 5.

Der Riegel 5 wird durch Arretierscheiben 11,12 in seiner in Fig. lb dargestellten Sperrstellung gehalten. Die Vorbedingung für ein Öffnen ist die folgende: Mit Hilfe von zwei Nummernscheiben 8,10 werden die Arretierscheiben 11,12 so verdreht, dass Radialnuten 11', 12' an den Scheiben es ermöglichen (Fig. 4), dass ein mit dem Riegel 5 gekuppelter und damit mitbewegbarer Riegelansatz 7 in die Radialnuten der Arretierscheiben 11,12 eindringen kann (Fig. 2a), sofern die Radialnuten 11', 12' übereinanderliegen. The latch 5 is held in its locking position shown in FIG. 1b by locking disks 11, 12. The precondition for opening is the following: With the help of two number disks 8, 10, the locking disks 11, 12 are rotated so that radial grooves 11 ', 12' on the disks make it possible (FIG. 4) for one with the bolt 5 coupled and thus movable locking lug 7 can penetrate into the radial grooves of the locking disks 11, 12 (FIG. 2a), provided that the radial grooves 11 ', 12' lie one above the other.

Die im Schlossschild 1 untergebrachten Konstruktionsteile sind hinten mittels eines Deckels 13 abgedeckt. Ferner sind die zur Befestigung des Schlossschildes 1 dienenden Bohrungen an der Rückseite des Gehäuses vorgesehen, so dass das Schild von der Aussenseite der Tür nicht abmontiert werden kann. The structural parts accommodated in the lock shield 1 are covered at the rear by means of a cover 13. Furthermore, the holes for fastening the lock plate 1 are provided on the rear of the housing, so that the plate cannot be removed from the outside of the door.

In Fig. 3 sind die Kombinationsbauteile für die Einstellung einer Zahl oder eines Kombinationszeichens im Schnitt in grösserem Massstab dargestellt. Diese Bauteile sind sehr einfach aufgebaut und leicht montierbar, womit auch eine rasche Veränderung der Kombination ermöglicht wird. In Fig. 3, the combination components for setting a number or a combination character are shown on average on a larger scale. These components have a very simple structure and are easy to assemble, which also enables the combination to be changed quickly.

Die Umstellung der Kombination wird durch Keilverzahnungen an den miteinander gekuppelten Teilen ermöglicht. Diese Verzahnungen sind in den Fig. 6,6a, 6b bzw. 7,7a, 7b stark vergrössert dargestellt. The changeover of the combination is made possible by splines on the parts that are coupled together. These toothings are shown greatly enlarged in FIGS. 6,6a, 6b and 7,7a, 7b.

Zur Umstellung der Kombination muss zunächst der Deckel 13 des Schlossschildes 1 abgehoben werden, worauf ein Seeger-Ring 18 (Fig. 3) aus seiner Nut im Wellenstummel 9 entfernt wird. Nunmehr kann die hintere Scheibe 12 vom Wellenstummel 9 abgehoben werden. To change the combination, the cover 13 of the lock shield 1 must first be lifted off, whereupon a Seeger ring 18 (FIG. 3) is removed from its groove in the stub shaft 9. Now the rear disc 12 can be lifted off the stub shaft 9.

Die äussere Nummernscheibe 8 kann sodann zusammen mit dem Wellenstummel 9 aus der in der Nabe 11 ' der vorderen Scheibe 11 vorgesehenen Bohrung herausgezogen werden. Danach folgt die Lösung eines Seeger-Ringes 19, womit die Nummernscheibe 10 von der Nabe 11 ' abgezogen werden kann. The outer number plate 8 can then be pulled out together with the stub shaft 9 from the bore provided in the hub 11 'of the front plate 11. This is followed by the release of a Seeger ring 19, with which the number plate 10 can be pulled off the hub 11 '.

Damit besteht nun die Möglichkeit, bei der Zurückmontie-rung eine beliebige andere Zahl- oder Zeichenkombination einzustellen. It is now possible to set any other number or character combination when reassembling.

Die Reihenfolge des Arbeitsvorganges bei der Zurückmon-tierung ist die Folgende: The sequence of the work process when reassembling is as follows:

Auf die - an ihrem Platz gebliebene Nabe 11 ' der Arretierscheibe 11 wird die Nummernscheibe 10 aufgesetzt und mittels des Seeger-Ringes 19 gesichert. The number disk 10 is placed on the hub 11 'of the locking disk 11 which has remained in place and secured by means of the Seeger ring 19.

Der Wellenstummel 9 - welcher mit der äusseren Nummernscheibe 8 fest verbunden ist (Fig. 7a), wird durch die Bohrung der Nabe 11 hindurchgesteckt. Darauf erfolgt das Aufstecken einer Kunststoffbeilage 20 auf den vorstehenden Teil des Wellenstummels 9, worauf die Scheibe 12 in beliebiger Einstellung auf den Wellenstummel 9 aufgezogen werden kann. Schliesslich wird der Seeger-Ring 18 auf den Wellenstummel 9 aufgespannt, womit die Umstellung der Kombination zum Abschluss gebracht ist. The stub shaft 9 - which is firmly connected to the outer number plate 8 (Fig. 7a) is inserted through the bore of the hub 11. Then a plastic insert 20 is placed on the projecting part of the stub shaft 9, whereupon the disk 12 can be fitted onto the stub shaft 9 in any setting. Finally, the Seeger ring 18 is clamped onto the stub shaft 9, which brings the conversion of the combination to a conclusion.

Anschliessend erfolgt die Montage des Deckels 13 und des kompletten Schlossschildes auf der Tür. Then the cover 13 and the complete lock plate are mounted on the door.

Die Keilverzahnungen an der Arretierscheibennabe 11 ' und der hinteren Nummernscheibe 10 einerseits (Fig. 6) und der Arretierscheibe 12 und des Wellenstummels 9 der äusseren Nummernscheibe 8 (Fig. 7,7a, 7b) ermöglichen zahlreiche Variationseinstellungen. The splines on the locking disc hub 11 'and the rear number plate 10 on the one hand (FIG. 6) and the locking disc 12 and the stub shaft 9 of the outer number plate 8 (FIGS. 7, 7a, 7b) enable numerous variation settings.

In der Beschreibung und in den bisher erläuterten Zeichnungen wurden die Arretierscheiben 11,12 aus Gründen der Vereinfachung nur als einfache Scheiben mit schlichtgedrehter Aussenkontur dargestellt. In the description and in the drawings explained so far, the locking disks 11, 12 have only been shown as simple disks with a plain turned outer contour for reasons of simplification.

In diesem Falle bestünde aber die Möglichkeit, dass die Öffnungsposition durch Abtastung verhältnismässig leicht festgestellt werden kann, wodurch die Sicherheit der Schliessung wesentlich vermindert wäre. Um dies zu vermeiden, werden die Aussenkonturen der Arretierscheiben 11,12 mit einer speziellen Verzahnung ausgebildet. In this case, however, there would be the possibility that the opening position can be determined relatively easily by scanning, which would significantly reduce the security of the closure. In order to avoid this, the outer contours of the locking disks 11, 12 are formed with a special toothing.

In den Fig. 4,5 sind die Aussenkonturen der Arretierscheiben 11,12 in Form einer Bogenverzahnung sowie die Ausbildung des Riegelansatzes 7 bzw. dessen Ende in mehrfacher Vergrösserung dargestellt. 4.5, the outer contours of the locking disks 11, 12 are shown in the form of curved teeth and the design of the locking projection 7 or its end is shown in multiple magnifications.

Die Länge der Sehne der Nuten der Bogenverzahnung an den Arretierscheiben 11, 12 stimmt mit der zur Aufnahme des Riegelansatzes 7 vorgesehenen Breite der Radialnuten 11', 12' überein. Die Bogenhöhe der Kreisbogenverzahnung ändert sich jedoch aufeinanderfolgend gleichmässig und ist beispielsweise so bemessen, dass jeder zweite Kreisbogen 0,5 mm bzw. 1,0 mm hoch ist. Diese Werte sind für einen gegebenen Riegelansatz 7 gültig. The length of the chord of the grooves of the arch teeth on the locking disks 11, 12 corresponds to the width of the radial grooves 11 ', 12' provided for receiving the locking projection 7. However, the arc height of the circular arc toothing changes consecutively evenly and is dimensioned, for example, such that every second circular arc is 0.5 mm or 1.0 mm high. These values are valid for a given bolt approach 7.

Auf jedem Scheibenumfang können dabei etwa 40-45 Nuten angeordnet werden, womit bei einem Öffnungsversuch durch Abtastung, ungefähr zweitausend vergebliche Öffnungsversuche vorgenommen werden müssten. Around 40-45 grooves can be arranged on each disk circumference, which means that in the case of an opening attempt by scanning, approximately two thousand unsuccessful opening attempts would have to be made.

Nach dem von aussen durchgeführten Türschliessen und Verdrehen sowie Herausziehen des Schlüssels wird die Drehklinke 2 in Linksrichtung bis zum Anschlag verdreht. In diesem Zustand befinden sich die gerädelten Griffe der Klinke in vertikaler Stellung und der Riegel 5 verdeckt die Schlüssellochöffnung 1' (Fig. 1, la). After the door has been closed and turned from the outside and the key has been removed, the rotary latch 2 is turned in the left direction as far as it will go. In this state, the knurled handles of the pawl are in the vertical position and the bolt 5 covers the keyhole opening 1 '(Fig. 1, la).

Die beiden Nummernscheiben 8,10 werden nach Wunsch verdreht, aber so, dass die Zeichen der Kombination den geschlossenen Zustand anzeigen. Zu einer Öffnung der Tür ist ausser dem dazu gehörigen Schlüssel auch noch die Kenntnis der Zahlen- oder Zeichenkombination notwendig. The two number disks 8, 10 are rotated as desired, but so that the signs of the combination indicate the closed state. To open the door, you need to know the combination of numbers or characters in addition to the associated key.

Beim Öffnen wird zunächst die Nummernscheibe 10 so eingestellt, dass das der gegebenen Kombination entsprechende Zeichen mit einer waagrechten Marke am Schlossschild 1 oberhalb der Nummernscheibe übereinstimmt. When opening, the number plate 10 is first set so that the character corresponding to the given combination corresponds to a horizontal mark on the lock plate 1 above the number plate.

Danach wird die äussere Nummernscheibe 8, entsprechend einer weiteren Marke am Schild eingestellt. Da diese Nummernscheibe 8 von dem am Schild 1 ausgebildeten Zeichen entfernt liegt, steht für die richtige Einstellung eine Marke an der konischen Vorderfläche der Nummernscheibe 10 zur Verfügung. Then the outer number plate 8 is set according to another mark on the plate. Since this number disk 8 is located away from the character formed on the plate 1, a mark on the conical front surface of the number disk 10 is available for the correct setting.

Danach, sobald also die Nummernscheiben 8,10 entsprechend der Öffnungskombination, richtig eingestellt werden, wird die Klinke 2 mit Hilfe der gerändelten Griffe bis zum Anschlag verdreht, wodurch die Schlüssellochöffnung 1 ' frei zugänglich ist, worauf das Schloss mit dem Schlüssel geöffnet werden kann (Fig. 2,2a). Then, as soon as the number disks 8, 10 are set correctly according to the opening combination, the pawl 2 is turned to the stop using the knurled handles, so that the keyhole opening 1 'is freely accessible, after which the lock can be opened with the key ( Fig. 2,2a).

Nach dem Öffnen des Schlosses und Herausziehen des Schlüssels, aber vor dem Eintreten durch die Tür, soll die Drehklinke 2 nach links verdreht werden, womit die Schlüssellochöffnung 1 ' wieder durch den Riegel 5 verdeckt ist. Ferner sollen die Nummernscheiben 8,10 aus der eingestellten Position verdreht werden, womit verhindert wird, dass die Kombinationszeichen abgelesen werden können. After opening the lock and pulling out the key, but before entering through the door, the rotary pawl 2 should be turned to the left, whereby the keyhole opening 1 'is again covered by the bolt 5. In addition, the number disks 8, 10 are to be rotated from the set position, which prevents the combination characters from being read.

Will jemand von aussen die Tür öffnen, so muss dieser den richtigen Schlüssel im Besitz haben und ausserdem muss ihm die Kombination bekannt sein. If someone wants to open the door from outside, they must have the right key and they must also know the combination.

Bei Anwendung des erfindungsgemässen Schlosses an Möbeln oder zur Ladenschliessung ist die Funktion gleichartig, jedoch mit dem Unterschied, dass das Schliessen und Öffnen immer von der Aussenseite durchgeführt wird. When using the lock according to the invention on furniture or for closing the shop, the function is the same, but with the difference that the closing and opening is always carried out from the outside.

Die konstruktive Ausbildung des Mechanismus der erfindungsgemässen Vorrichtung kann auf vielerlei Art ausgeführt werden. The design of the mechanism of the device according to the invention can be carried out in many ways.

In den Fig. 8,9 ist eine erfindungsgemässe Vorrichtung für s A device according to the invention for s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

«0 «0

65 65

648895 648895

4 4th

eine Tür dargestellt. In diesem Fall, also bei Eingangstüren, wird zweckmässig das erfindungsgemäss ausgeführte Schloss-Schild nur auf der Aussenseite der Tür montiert, auf der Innenseite (Fig. 9) ist ein herkömmliches Schloss-Schild 24 montiert. represented a door. In this case, that is to say with entrance doors, the lock shield according to the invention is expediently only mounted on the outside of the door, and a conventional lock shield 24 is mounted on the inside (FIG. 9).

In den Fig. 10,10a ist eine für Eingangstüren mit Sicherheitsschlössern (ohne Klinken) adaptierbare Ausführung dargestellt. 10, 10a shows an embodiment that can be adapted for entrance doors with security locks (without latches).

In den Fig. 11,11 a ist eine Anwendungsmöglichkeit für Möbel- und Ladenschlösser gezeigt. 11, 11 a shows an application possibility for furniture and shop locks.

Die in diesen Fig. 10,11 dargestellten mit a, b und c bezeichneten Elemente entsprechen hinsichtlich ihrer Funktion im wesentlichen der in Fig. 1 dargestellten und vorstehend beschriebenen Konstruktion u. zw. der Bauteile 2,5,11 und 12, was keiner weiteren Erläuterung bedarf. The elements designated a, b and c shown in these FIGS. 10, 11 correspond in terms of their function essentially to the construction shown in FIG. 1 and described above u. between components 2, 5, 11 and 12, which requires no further explanation.

Diese in Fig. 12,12a skizzierte Ausführungsart weist eine Abweichung von der Ausführungsform der in den Fig. 1,2 dargestellten und vorstehend beschriebenen Konstruktion auf, u. zw. wird in diesem Falle die Verstellung und die Arretierung des Riegels b mittels einer Nockenscheibe a mit einer Steuerkurve durchgeführt. This embodiment sketched in FIGS. 12, 12a has a deviation from the embodiment of the construction shown in FIGS. In this case, the adjustment and locking of the bolt b is carried out by means of a cam disk a with a control cam.

Die Verdrehung der Nockenscheibe erfolgt mittels eines Zylinderschloss-Einsatzes, also die Verriegelung erfolgt durch einen Schlüsselverschluss. The cam disc is rotated by means of a cylinder lock insert, i.e. it is locked by a key lock.

In Fig. 12 ist der Riegel b in geschlossenem Zustand dargestellt. Dieser geschlossene Zustand des Riegels b ist durch ein an der Nockenscheibe a angekoppeltes Verschliesselement f gesichert, u. zw. dadurch, dass der Auslauf des unteren Riegelansatzes d von einer Bohrung im Verschliesselement f in Zwangsstellung gehalten wird. In Fig. 12 the bolt b is shown in the closed state. This closed state of the bolt b is secured by a locking element f coupled to the cam disk a, u. in that the outlet of the lower locking projection d is held in a forced position by a bore in the closing element f.

Das Lösen der entsprechend der Skizze ausgeführten Kon-5 struktion geschieht wie folgt: Mit der Nockenscheibe a wird der Drehzylinder eines kleinen Schlosszylinders gekoppelt. Beim Öffnen wird der Schlüssel des Zylinders gedreht, wodurch sich die Nockenscheibe a um das Lager g verdreht. Während der anfänglichen Verdrehung, bis etwa 15-20° Ver-lo drehung, bleibt der Riegel b bewegungslos. Währenddem löst sich das Verschliesselement f von dem Riegelansatz d, womit während der weiteren Verdrehung des Schlüssels die Steuerkurve der Nockenscheibe a eine aufwärts gerichtete Zwangsbewegung ausführt und auf den Riegelansatz d und somit auf ls die angeschlossene Riegelplatte b sowie auf einen weiteren angekoppelten oberen Riegelansatz c einwirkt, u. zw. gegen die Kraftwirkung einer Feder e. Nach einer Verdrehung des Zylinderschlüssels um 130-150° kommt der in Fig. 12a dargestellte geöffnete Zustand zustande: Das Schlüsselloch ist frei. 20 Die Tür kann darauffolgend mit Hilfe eines anderen bzw. des Schlossschlüssels herkömmlicherweise geöffnet werden. The construction according to the sketch is released as follows: The rotary cylinder of a small lock cylinder is coupled to the cam disk a. When opening, the key of the cylinder is turned, whereby the cam disk a rotates around the bearing g. During the initial rotation, up to approximately 15-20 ° rotation, the bolt b remains motionless. During this time, the locking element f detaches from the locking lug d, so that during the further rotation of the key the cam cam cam executes an upward forced movement and acts on the locking lug d and thus on the connected locking plate b and on a further coupled upper locking lug c , u. between against the force of a spring e. After the cylinder key has been rotated by 130-150 °, the opened state shown in FIG. 12a is achieved: the keyhole is free. 20 The door can then be opened conventionally using another key or the lock key.

Diese Lösung kann auch als «Doppelschlüsselsystem» bezeichnet werden. Daraus ist ersichtlich, dass die Ausführungsmöglichkeit der Mechanik, mit welcher die Erfindung 25 verwirklicht werden kann, sehr einfach ist und bei allen Schlosstypen wird die Sicherheit des Verschlusses wesentlich erhöht. This solution can also be called a "double key system". It can be seen from this that the possibility of executing the mechanics with which the invention 25 can be implemented is very simple and the security of the lock is significantly increased for all lock types.

B B

6 Blatt Zeichnungen 6 sheets of drawings

Claims (3)

648895648895 1. Vorrichtung zum Verschliessen des Schlüsselloches eines Schlosses mit einer Riegelplatte, die mittels einer Dreh-klinke in ihre das Schlüsselloch freigebende Lage verschiebbar ist, sobald radiale Einschnitte auf drehbar gelagerten Arretierscheiben einer Zahlen- oder Zeichenkombination zur Deckung gebracht sind und eine Verlängerung der Riegelplatte in die Scheibeneinschnitte eindringt, dadurch gekennzeichnet, dass die Riegelplatte (5) in einer vertikalen Führung des Schlossschildes (1) gleitbar angeordnet und mittels eines Lenkers (3) mit einem Ansatz (2") der Drehklinke (2) bewegungsverbunden ist, und dass eine der Arretierscheiben (11) mit einer nach aussen vor das Schlossschild sich erstreckenden Nabe (11') versehen ist, auf der eine dieser Arretierscheibe zugeordnete, mit Nummern oder Zeichen versehene Scheibe (10) sitzt, und dass eine zweite Arretierscheibe (12) innerhalb des Schlossschildes an dem einen Ende einer in der Nabe (11') der ersten Arretierscheibe (11) gelagerten Welle (9) drehfest angeordnet ist, die an ihrem anderen über die Nabe (11 ') vorragenden Ende eine der zweiten Arretierscheibe (12) zugeordnete mit Nummern- oder Zeichen versehene Scheibe (8) aufweist. 1.Device for closing the keyhole of a lock with a locking plate which can be moved by means of a rotary pawl into its position releasing the keyhole as soon as radial cuts on rotatably mounted locking disks of a combination of numbers or characters are covered and an extension of the locking plate in penetrates the window incisions, characterized in that the locking plate (5) is slidably arranged in a vertical guide of the lock shield (1) and is motionally connected by means of a handlebar (3) to an extension (2 ") of the rotary pawl (2), and that one of the Locking disks (11) are provided with a hub (11 ') which extends outward in front of the lock plate, on which a disk (10) assigned to this locking disk and provided with numbers or signs is seated, and a second locking disk (12) within the lock plate at one end of a shaft mounted in the hub (11 ') of the first locking disk (11) lle (9) is arranged in a rotationally fixed manner, which has at its other end projecting beyond the hub (11 ') a disk (8) assigned to the second locking disk (12) and provided with numbers or characters. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang der Arretierscheiben (11,12) eine aus vorzugsweise kreisförmigen Nuten bestehende Verzahnung ausgebildet ist, wobei die Nuten eine gleiche Sehnenlänge, jedoch alternierend eine verschiedene Tiefe aufweisen (Fig. 2. Device according to claim 1, characterized in that on the circumference of the locking disks (11, 12) a toothing consisting of preferably circular grooves is formed, the grooves having the same chord length but alternately a different depth (Fig. 4). 4). 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierscheiben (11,12) mit den ihnen zugeordneten mit Nummern- oder Zeichen versehenen Scheiben (8,10) mittels einer Keilverzahnung drehfest verbunden sind (Fig. 3,6,7). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the locking disks (11, 12) are connected to the disks (8, 10) assigned to them with numbers or characters by means of splines (FIGS. 3, 6, 7) ).