CH620494A5 - Locking device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schliessvorrichtung, mit einem Zylinderschloss, an dessen Zylinder ein Getriebe befestigt ist und mit zwei, von einem Schlüssel betätigbaren Schliessbolzen, die mittels gebogener Verbindungsstücke, die drehbar an einer mit dem Getriebe in Eingriff stehenden Zahnscheibe befestigt sind, in die Schliesstellung und in die offene Stellung verschiebbar sind. The invention relates to a locking device, with a cylinder lock, on the cylinder of which a gear is attached, and with two locking bolts which can be actuated by a key and which are connected to the locking position by means of curved connecting pieces which are rotatably attached to a toothed disk which is in engagement with the gear can be moved into the open position.

Es sind Schliessmechanismen für Türen und dergleichen bekannt, die zusätzlich zu den üblichen, von einem Handgriff oder einem Zylinderschloss betätigbaren Verriegelungsbolzen noch einen langgestreckten Schliessbolzen aufweisen, der unter einem Winkel zum Verriegelungsbolzen angeordnet ist und der in eine andere Seite der Türöffnung als der Verriegelungsbolzen eingreift; beide Bolzen sind über gebogene Verbindungsstücke mit einer Zahnscheibe verbunden, die von einem Getriebe gedreht werden kann, wobei dieses Getriebe am Zylinder des Zylinderschlosses befestigt ist und sich mit ihm dreht, um die Bolzen in die Schliesstellung vorzurücken. Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Schliessvorrichtung dahingehend zu verbessern, dass eine höhere Schliess-sicherheit der Tür erzielt wird und dass ferner, wenn das Zylinderschloss in der offenen Stellung ist, die Tür von innen entweder mittels der Klinke oder mittels Betätigung des Zylinderschlosses geöffnet werden kann. Locking mechanisms for doors and the like are known which, in addition to the usual locking bolts which can be actuated by a handle or a cylinder lock, also have an elongated locking bolt which is arranged at an angle to the locking bolt and which engages in a side of the door opening other than the locking bolt; both bolts are connected via curved connectors to a toothed disc which can be rotated by a gear, which gear is attached to and rotates with the cylinder of the cylinder lock to advance the bolts into the closed position. The object of the invention is to improve such a locking device in such a way that a higher locking security of the door is achieved and, furthermore, that when the cylinder lock is in the open position, the door is opened from the inside either by means of the latch or by actuating the cylinder lock can be.

Ausgehend von einer Schliessvorrichtung der eingangs näher beschriebenen Art wird zur Lösung dieser Aufgabe vorgeschlagen, dass ein unter Federspannung stehender Riegel derart angeordnet ist, dass er in der offenen Stellung des Schliessbolzens mit der Klinke oder mit einer zweiten Zahnscheibe verbindbar ist, die vom Zylinderschloss in Rückziehstellung betätigbar ist. Starting from a locking device of the type described in the introduction, it is proposed to solve this problem that a bolt under spring tension is arranged in such a way that in the open position of the locking bolt it can be connected to the latch or to a second toothed lock washer, which is in the retracted position from the cylinder lock can be actuated.

Die Erfindung schafft also eine Schliessvorrichtung, die zusätzlich zu dem an der Angelseite gegenüberliegenden Seite der Tür vorhandenen Schliessbolzen einen getrennten Riegel aufweist, der sowohl vom Zylinderschloss als auch von der Klinke dann betätigt wird, wenn der Schliessbolzen zurückgeholt wird. The invention thus provides a locking device which, in addition to the locking bolt on the opposite side of the door, has a separate bolt which is actuated both by the cylinder lock and by the latch when the locking bolt is retrieved.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to a preferred exemplary embodiment shown in the drawing. Show:

Figur 1 eine Seitenansicht eines Teils der Schliessvorrichtung in der Schliesstellung, von der Aussenseite der Tür her gesehen, FIG. 1 shows a side view of part of the locking device in the closed position, seen from the outside of the door,

Figur 2 eine spiegelsymmetrische, ähnliche Ansicht desjenigen Teils, der der Innenseite der Tür benachbart ist, FIG. 2 shows a mirror-symmetrical, similar view of the part that is adjacent to the inside of the door,

Figur 3 eine Ansicht der Schmalseite der Schliessvorrichtung von der Türkante aus gesehen, FIG. 3 shows a view of the narrow side of the locking device from the door edge,

Figur 4 eine Figur 1 ähnliche Ansicht in offener Stellung, FIG. 4 shows a view similar to FIG. 1 in the open position,

Figur 5 eine Figur 2 ähnliche, zu Figur 4 spiegelsymmetrische Ansicht, FIG. 5 shows a view similar to FIG. 2, mirror-symmetrical to FIG. 4,

Figur 6 eine Figur 3 ähnliche Ansicht und Figure 6 is a view similar to Figure 3 and

Figur 7 eine Figur 5 ähnliche Ansicht, die die Befestigung des Riegels an der Klinke darstellt. FIG. 7 is a view similar to FIG. 5, illustrating the fastening of the bolt to the pawl.

Das Schloss enthält ein Gehäuse in zwei Teilen, wobei Teil 1 der nicht dargestellten Aussenseite der Tür zugewandt ist und Teil 2 der Innenseite der Tür. Durch das Gehäuseteil 1 erstreckt sich ein Klinkenvierkant 3, der in bekannter Weise unter dem Druck einer Federanordnung 4 steht sowie ein Schlüsselloch 5 eines mit 6 bezeichneten Zylinderschlosses. Durch das Gehäuseteil 2 erstreckt sich nur das Schlüsselloch 5'. The lock contains a housing in two parts, with part 1 facing the outside of the door, not shown, and part 2 facing the inside of the door. A ratchet square 3 extends through the housing part 1, which in a known manner is under the pressure of a spring arrangement 4 and a keyhole 5 of a cylinder lock designated 6. Only the keyhole 5 'extends through the housing part 2.

Der von einer der beiden Türseiten aus durch die Schlüssellöcher 5 oder 5' eingeführte (nicht dargestellte) Schlüssel dreht den Zylinder 7 des Schlosses 6. Am Zylinder 7 ist ein Getriebe 8 befestigt, das in zwei entsprechende mit Zähnen versehene Scheiben 9 und 10 eingreift, wobei letztere auf einer Welle 11 befestigt sind. Die Scheiben 9 und 10 sind an einem Teil ihres Umfangs mit Zähnen versehen, wobei die Zähne im wesentlichen übereinstimmen, wie es im folgenden noch näher erläutert wird. The key (not shown) inserted from one of the two door sides through the keyholes 5 or 5 'rotates the cylinder 7 of the lock 6. A gear 8 is fastened to the cylinder 7 and engages in two corresponding toothed disks 9 and 10, the latter being attached to a shaft 11. The disks 9 and 10 are provided with teeth on part of their circumference, the teeth essentially matching, as will be explained in more detail below.

An der Scheibe 9 sind bei 13 und unter gleichen Winkelabständen die inneren Enden von vier gebogenen Verbindungsstücken 12 drehbar angeordnet. An den Aussenseiten des Verbindungsstückes 12 sind drei geschlitzte Verbindungsstangen 14 drehbar bei 15 befestigt, deren äussere Enden wiederum drehbar bei 16 mit Schliesstangen 17 verbunden sind. On the disk 9, the inner ends of four curved connecting pieces 12 are rotatably arranged at 13 and at equal angular intervals. On the outer sides of the connecting piece 12, three slotted connecting rods 14 are rotatably fastened at 15, the outer ends of which are in turn rotatably connected at 16 with locking rods 17.

Die drei Schliesstangen erstrecken sich zu den drei Türseiten, d. h. nach oben, nach unten und zur Längsseite, an der die Tür aufgehängt ist, während sich eine vierte geschlitzte Schliess- The three locking bars extend to the three sides of the door, i. H. up, down and to the long side on which the door is suspended while a fourth slotted closing

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

620 494 620 494

Stange 14a zu der der Türangel gegenüberliegenden Seite erstreckt und im wesentlichen die Form eines Dreiecks aufweist, an dem drei hervorstehende kurze Schliessbolzen 18 fest angeordnet sind. Rod 14a extends to the side opposite the door hinge and has essentially the shape of a triangle on which three protruding short locking bolts 18 are fixedly arranged.

Die Schliesstange 14a kann auch, falls erforderlich, die s The locking bar 14a can, if necessary, the s

Form der Verbindungsstücke 14 aufweisen und kann mit nur einem oder mit zwei Schliessbolzen versehen sein. Have shape of the connecting pieces 14 and can be provided with only one or two locking bolts.

Führungen 19 begrenzen die Bewegung der Stangen 17 und dienen gleichzeitig als Abstandshalter für die beiden Gehäuseteile. Die Zahnscheibe 9 weist an ihrem Umfang zwei nocken- io förmige Aussparungen 20 auf, in die ein Nocken 21 einrasten kann, der an einem bei 23 drehbar gelagertem Ann 22 angeordnet ist und unter dem Druck einer Feder 24 steht. Guides 19 limit the movement of the rods 17 and at the same time serve as a spacer for the two housing parts. The toothed disc 9 has on its periphery two cam-shaped recesses 20 into which a cam 21 can snap, which is arranged on an ann 22 rotatably mounted at 23 and is under the pressure of a spring 24.

Der Abstand der zwei Aussparungen 20 entspricht den Grenzen der Winkeldrehung der Scheibe 9. Die Zähne der is Scheibe 9 sind bei 25 entfernt, so dass sich über diese Stelle hinaus nur die Zähne der Zahnscheibe 10 erstrecken, zu einem Zweck, der noch näher erläutert wird. The distance between the two recesses 20 corresponds to the limits of the angular rotation of the disk 9. The teeth of the disk 9 are removed at 25, so that only the teeth of the toothed disk 10 extend beyond this point, for a purpose which will be explained in more detail below .

Aus Figuren 1 und 4 geht hervor, dass beim Drehen des 2# Zylinders 7 sich die Scheibe 9 ebenfalls dreht und damit die Schliessbolzen 18 in die Schliesstellung oder die offene Stellung bringt, während der Arm 22 in der Schliesstellung in die Aussparung 20 einrastet und in der offenen Stellung in die Aussparung 20'. Die Scheibe 10 weist eine Aussparung 20 auf, 2S die derjenigen von Scheibe 9 entspricht und eine Aussparung 26, die länger als die Aussparung 20' ist. Des weiteren weist die Scheibe 9 noch ringförmige Schlitze 27 auf, durch die sich Zapfen 13 erstrecken, so dass die Scheibe 10 relativ zur Scheibe 9 ein wenig verdrehbar ist. 3# It can be seen from FIGS. 1 and 4 that when the 2 # cylinder 7 is rotated, the disk 9 also rotates and thus brings the locking bolts 18 into the closed position or the open position, while the arm 22 engages in the recess 20 in the closed position and in the open position in the recess 20 '. The disk 10 has a recess 20, 2S which corresponds to that of the disk 9 and a recess 26 which is longer than the recess 20 '. Furthermore, the disk 9 also has annular slots 27 through which pins 13 extend, so that the disk 10 can be rotated a little relative to the disk 9. 3 #

Es ist ein Riegel 28 angeordnet, der in an sich bekannter Weise durch eine Feder 29 in die Schliesstellung gedrückt wird, während zwei kurze Federn 30 vorgesehen sind, um ein Herausnehmen und Umdrehen des Riegels in an sich bekannter Weise zu ermöglichen, so dass er sowohl für links ange- 35 schlagene als auch für rechts angeschlagene Türen geeignet ist. A bolt 28 is arranged, which is pressed in a manner known per se by a spring 29 into the closed position, while two short springs 30 are provided in order to enable the bolt to be removed and turned over in a manner known per se, so that it can both is suitable for doors hinged on the left and doors hinged on the right.

Der Riegel 28 befindet sich am Ende eines Bolzens 31, der sich durch eine Halteplatte 32 erstreckt, auf der die Feder 29 ruht und der ein Anschlagstück 33 an seinem Ende aufweist. Das obere Ende eines Hebels 34, der sich von einem Betätigungsteil 35 aus nach oben erstreckt, nimmt den Bolzen 31 zwischen der Platte 32 und dem Anschlag 33 auf. Das Teil 35 ist bei 36 drehbar am Gehäuse gelagert und mit einem Vorsprung 37 neben der Scheibe 10 versehen. Die Scheibe 10 enthält eine Öse 38, in die der Vorsprung 37 des Betätigungsteils 35 eingreifen kann, wie noch näher erläutert wird. Das Betätigungsteil 35 ist ebenfalls mit einer Öffnung 39 versehen, in die ein Vorsprung 40 an einem Ende eines Verbindungsstücks 41 einrasten kann, das bei 42 drehbar mit dem Gehäuse verbunden ist. Das andere Ende des Verbindungsstücks 41 weist eine Öse 43 auf, in die ein Vorsprung 44 an einer fest mit dem Klinkenvierkant 3 verbundenen Platte 45 eingreifen kann. The bolt 28 is located at the end of a bolt 31 which extends through a holding plate 32 on which the spring 29 rests and which has a stop piece 33 at its end. The upper end of a lever 34, which extends upward from an actuating part 35, receives the bolt 31 between the plate 32 and the stop 33. The part 35 is rotatably mounted on the housing at 36 and is provided with a projection 37 next to the disk 10. The disc 10 contains an eyelet 38, into which the projection 37 of the actuating part 35 can engage, as will be explained in more detail. The actuating part 35 is also provided with an opening 39 into which a projection 40 can engage at one end of a connecting piece 41 which is rotatably connected to the housing at 42. The other end of the connecting piece 41 has an eyelet 43 into which a projection 44 can engage on a plate 45 which is fixedly connected to the jack square 3.

Die Wirkungsweise des Schliessmechanismus ist die folgende: The locking mechanism works as follows:

Wie bereits im Zusammenhang mit Scheibe 9 erwähnt, As already mentioned in connection with disc 9,

dreht sich die Scheibe 10 mit ihr, um die in den Figuren 1 bis 3 dargestellte Schliesstellung einzunehmen. Ist das Schloss in der in den Figuren 4 bis 6 dargestellten offenen Stellung, so dreht sich die Scheibe 10 zusammen mit der Scheibe 9. Dreht sich nun das Getriebe 8 weiter, bleibt die Scheibe 9 stehen, da der Eingriff des Getriebes 8 aufhört aufgrund der fehlenden Zähne bei 25, während sich die Scheibe 10, die weiterhin mit dem Getriebe 8 in Eingriff steht, weiterdreht. Diese weitere Drehung relativ zur Scheibe 9 ist wegen der Schlitze 27 und der Aussparung 26 möglich und bedingt das Eingreifen des Vorsprungs 37 des Teils 35 in die Öse 38, während der Hebelarm 34 den Riegel 28 zurückzieht. Diese Stellung ist in Figur 7 dargestellt. Wird jedoch, bei der in Figur 5 gezeigten Stellung, der Klinkenvierkant 3 betätigt, so rastet der Vorsprung 44 in die Öse 43 ein, so dass das Verbindungsstück 41 den Hebel 34 dreht und damit der Riegel 28 durch den Klinkenvierkant 3 zurückgezogen wird. Das Verbindungsstück 41 kann auch direkt mit dem Bolzen 31 des Riegels verbunden werden, falls dies erforderlich ist. the disk 10 rotates with it in order to assume the closed position shown in FIGS. 1 to 3. If the lock is in the open position shown in FIGS. 4 to 6, the disk 10 rotates together with the disk 9. If the gear 8 now rotates further, the disk 9 stops because the engagement of the gear 8 ceases due to the missing teeth at 25, while the disc 10, which is still in engagement with the gear 8, continues to rotate. This further rotation relative to the disc 9 is possible because of the slots 27 and the recess 26 and requires the engagement of the projection 37 of the part 35 in the eyelet 38 while the lever arm 34 withdraws the bolt 28. This position is shown in Figure 7. If, however, the pawl square 3 is actuated in the position shown in FIG. 5, the projection 44 engages in the eyelet 43, so that the connecting piece 41 rotates the lever 34 and the bolt 28 is thus withdrawn by the pawl square 3. The connecting piece 41 can also be connected directly to the bolt 31 of the bolt, if this is necessary.

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims (7)

620494620494 1. Schliessvorrichtung mit einem Zylinderschloss, an dessen Zylinder (7) ein Getriebe (8) angeordnet ist, und mit zwei verschiedenen, von einem Schlüssel betätigbaren Schliesstan-gen (14a, 17), die über gebogene Verbindungsstücke (17), die drehbar an einer ersten mit dem Getriebe (8) in Eingriff stehenden Zahnscheibe (9) befestigt sind, in die Schliesstellung und in die offene Stellung verschiebbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein unter Federspannung stehender Riegel (28) derart angeordnet ist, dass er mit der Klinke (3) und in der offenen Stellung der Schliesstangen (14a, 17) auch mit einer zweiten Zahnscheibe (10) verbindbar ist, die vom Zylinderschloss (6) in Rückziehstellung betätigbar ist. 1. Locking device with a cylinder lock, on the cylinder (7) of which a gear (8) is arranged, and with two different locking rods (14a, 17) which can be actuated by a key and which are connected to curved connecting pieces (17) which are rotatable a first toothed disc (9) which is in engagement with the gear (8), can be moved into the closed position and into the open position, characterized in that a bolt (28) under spring tension is arranged such that it engages with the pawl (3) and in the open position of the locking rods (14a, 17) can also be connected to a second toothed disc (10) which can be actuated by the cylinder lock (6) in the retracted position. 2. Schliessvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zahnscheibe (10) im wesentlichen die gleiche Stellung wie die erste Zahnscheibe (9) einnimmt, dass sie auf der gleichen Welle (11) angeordnet ist und dass die Zähne beider Scheiben mit dem am Zylinder (7) des Schlosses (6) befestigten Getriebe (8) in Eingriff stehen. 2. Locking device according to claim 1, characterized in that the second toothed disc (10) assumes substantially the same position as the first toothed disc (9), that it is arranged on the same shaft (11) and that the teeth of both discs with the gear (8) attached to the cylinder (7) of the lock (6). 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Schliessvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende (25) des mit Zähnen versehenen Teils der ersten Zahnscheibe (9) die Zähne fehlen, während die entsprechenden Zähne an der zweiten Zahnscheibe (10) weiterhin in Eingriff mit dem Getriebe (8) stehen, so dass die zweite Zahnscheibe (10) relativ zur ersten Zahnscheibe (9) verdrehbar ist. 3. Locking device according to claim 2, characterized in that at one end (25) of the toothed part of the first toothed disk (9) the teeth are missing, while the corresponding teeth on the second toothed disk (10) continue to be in engagement with the gear ( 8), so that the second toothed disk (10) can be rotated relative to the first toothed disk (9). 4. Schliessvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein drehbares Betätigungsteil (35) aufweist, an dem ein Hebel (34) angeordnet ist, der einen Bolzen (31) aufnimmt, an dem der Riegel (28) befestigt ist, und dass am Betätigungsteil (35) ferner ein Vorsprung (37) fest angeordnet ist, der in eine Öse (38) an der zweiten Zahnscheibe (10) einrasten kann. 4. Locking device according to claim 3, characterized in that it has a rotatable actuating part (35) on which a lever (34) is arranged which receives a bolt (31) to which the bolt (28) is attached, and that on the actuating part (35) there is also a fixed projection (37) which can snap into an eyelet (38) on the second toothed disc (10). 5. Schliessvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse ein Verbindungsstück (41) drehbar angeordnet ist, an dem eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Bolzens (31) vorgesehen ist, an dem der Riegel (28) befestigt ist, sowie eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Vorsprungs (44) auf einer Platte (45), die mit dem Klinkenvierkant (3) verbunden ist. 5. Locking device according to claim 3, characterized in that a connecting piece (41) is rotatably arranged in the housing, on which a device for receiving a bolt (31) is provided, to which the bolt (28) is attached, and a device for Receiving a projection (44) on a plate (45) which is connected to the square handle (3). 6. Schliessvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsteil (35) eine Öffnung (39) aufweist, in die ein Ende eines drehbaren Verbindungsstücks (41) ragt, während das andere Ende dieses Verbindungsstücks (41) von einem Vorsprung (44) auf einer mit dem Klinkenvierkant (3) verbundenen Platte (45) aufgenommen werden kann. 6. Locking device according to claim 4, characterized in that the actuating part (35) has an opening (39) into which one end of a rotatable connecting piece (41) projects, while the other end of this connecting piece (41) from a projection (44) on a plate (45) connected to the ratchet square (3). 7. Schliessvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die neben dem Riegel (28) auf derselben Schlosseite angeordnete Schliesstange (14a) im wesentlichen Dreiecksform aufweist und mit drei kurzen Bolzen (18) versehen ist. 7. Locking device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking bar (14a) arranged next to the bolt (28) on the same lock side has a substantially triangular shape and is provided with three short bolts (18).