CH646748A5 - Roofing slab with side interlocking part - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckungsplatte mit Seitenverfalzung zur überlappenden Verbindung mit den Rändern benachbarter Dacheindeckungsplatten und vom Kopfende nach unten abgewinkelter Querleiste zur Abdek-kung des firstseitigen Randes eines Pult- oder Sheddaches. The invention relates to a roof covering plate with side folds for overlapping connection with the edges of adjacent roof covering plates and a cross bar angled downward from the head end to cover the ridge-side edge of a desk or shed roof.

Es ist bekannt, derartige aus Beton oder keramischen Werkstoffen bestehende Dacheindeckungsplatten bei einem Pultdachabschluss mit ihrer Mauerwerksunterlage zu ver-mörteln. Abgesehen davon, dass solche Arbeiten sehr lohnintensiv sind, ist es auch von Nachteil, dass bei Frostwetter ein Vermörteln nicht möglich ist, da der Mörtel gefrieren würde. Aber auch eine zu starke Wärmeeinwirkung wirkt sich nachteilig auf den frischen Mörtel aus, da dieser bei hohen Temperaturen durch zu schnellen Wasserentzug nicht richtig abbindet, was zu Rissebildung und Schäden führt. It is known to mortar such roofing panels made of concrete or ceramic materials in a pent roof termination with their masonry underlay. Apart from the fact that such work is very labor-intensive, it is also disadvantageous that mortaring is not possible in freezing weather, as the mortar would freeze. However, too much heat also has a negative effect on the fresh mortar, as it does not set properly at high temperatures due to the rapid removal of water, which leads to cracking and damage.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, die eine sturmsichere und witterungsunabhängige Befestigung derartiger Dacheindeckungsplatten an ihrer Unterlage ermöglicht. The object of the invention is to provide a solution which enables a storm-proof and weather-independent fastening of such roofing panels to their base.

Bei einer Dacheindeckungsplatte der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die Querleiste in ihrem ersten Seitenbereich, der dazu ausgebildet ist, vom Seitenbereich einer benachbarten Dacheindeckungsplatte überlappt zu werden, mit einer Durchstecköffnung für den Schaftteil einer Befestigungsvorrichtung zur Verbindung der Dacheindeckungsplatte mit ihrer Unterlage versehen ist und in ihrem andern Seitenbereich, der zum Überlappen der benachbarten Dacheindek-kungsplatte ausgebildet ist, innenseitig eine Aussparung zur Aufnahme des Kopfteils einer Befestigungsvorrichtung, die in einem von diesem andern Seitenbereich überlappten Seitenbereich einer gleichen Dacheindeckungsplatte eingesetzt ist, aufweist. In the case of a roof covering plate of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the cross bar in its first side region, which is designed to be overlapped by the side region of an adjacent roof covering plate, with a push-through opening for the shaft part of a fastening device for connecting the roof covering plate is provided with its base and in its other side area, which is designed to overlap the adjacent roof covering plate, has a recess on the inside for receiving the head part of a fastening device which is inserted in a side area of an identical roof covering plate overlapped by this other side area.

Aufgrund dieser Ausbildung ist es möglich, derartige Dacheindeckungsplatten beidseitig und durch abgedeckte Befestigungsmittel mit ihrer Unterlage zu verbinden, wodurch auch eine regensichere und optisch einwandfreie Befestigung erzielt wird. Due to this design, it is possible to connect such roofing panels to their base on both sides and by covered fastening means, as a result of which a rainproof and optically perfect fastening is also achieved.

Um ein Verlegen der erfindungsgemässen Dacheindek-kungsplatte auch durch seitliches Ansetzen zu ermöglichen, empfiehlt es sich, die Aussparung als eine am äusseren Rand des Seitenbereichs der Querleiste auslaufende Nut auszubilden. In order to enable the roof covering plate according to the invention to be laid also by lateral attachment, it is advisable to design the recess as a groove that runs out on the outer edge of the side area of the cross bar.

Wenn man weiter vorsieht, dass die Befestigungsvorrichtung aus einer Hülse mit einem dem Durchmesser der Durchstecköffnung angepassten Schaftteil besteht, an den sich ein Kopfteil mit vergrössertem Innen- und Aussendurchmesser anschliesst sowie einer in die Hülse einsetzbaren Kopfschraube, so wird bei aus Beton oder keramischen Werkstoffen bestehenden Dacheindeckungsplatten verhindert, dass beim Anziehen der Kopfschraube die Durchstecköffnung ausbricht. If one further provides that the fastening device consists of a sleeve with a shaft part which is adapted to the diameter of the push-through opening, to which a head part with an enlarged inside and outside diameter is connected, and a head screw which can be inserted into the sleeve, then is made of concrete or ceramic materials Roof covering plates prevent the through opening from breaking out when the cap screw is tightened.

Ein Ausführungsbeispeil der Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine Dacheindeckungsplatte gemäss der Erfindung in perspektivischer Darstellung von unten gesehen, . Fig. 2 die Anordnung von Dacheindeckungsplatten gemäss Fig. 1 bei einem Pultdachabschluss an einer Holzschalung in verkleinerter perspektivischer Darstellung und Fig. 1 seen a roof covering plate according to the invention in a perspective view from below,. Fig. 2 shows the arrangement of roofing slabs according to FIG. 1 with a pent roof termination on a wooden formwork in a reduced perspective view and

Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 2 in einem Schnitt längs der Linie I-I in vergrösserter Darstellung. Fig. 3 shows the object of FIG. 2 in a section along the line I-I in an enlarged view.

Die in Fig. 1 insgesamt mit 1 bezeichnete und als Pultdachstein ausgebildete Dacheindeckungsplatte besteht aus einem flachen Abdeckkörper 2, der zur überlappenden Verbindung mit den Rändern benachbart anzuordnender Dacheindek-kungsplatten einen jeweils überdeckten Seitenbereich 3 mit einem Wasserfalz 4 sowie einen überdeckenden Seitenbereich 5 mit einem Deckfalz 6 aufweist. Am Kopfende des Abdeckkörpers 2 ist eine von diesem sich etwa rechtwinklig nach unten erstreckende Querleiste 7 angeformt, die in ihrem überdeckten Seitenbereich 8 eine Durchstecköffnung 9 und in ihrem überdeckenden Seitenbereich 10 innenseitig eine an dessen äusserem Rand auslaufende nutenförmige Aussparung 11 aufweist. The roof covering plate, designated overall by 1 in FIG. 1 and designed as a pent roof tile, consists of a flat cover body 2 which, for overlapping connection with the edges of roof covering plates to be arranged adjacent to one another, has a respectively covered side area 3 with a water fold 4 and a covering side area 5 with a cover fold 6 has. At the head end of the cover body 2, a cross bar 7 is formed, which extends approximately at right angles downwards and has a push-through opening 9 in its covered side region 8 and a groove-shaped recess 11 on the inside in its covering side region 10.

Wie Fig. 2 zu entnehmen ist, sind die erfindungdsgemässen Dacheindeckungsplatten 1 mit ihrer kopfseitigen Querleiste 7 an einer den oberen Abschluss einer Holzschalung 12 bildenden und auf Sparren 13 befestigten Dachlatte 14 angehängt und liegen mit ihren fussseitigen Enden auf normalen Dacheindeckungsplatten 15 auf, die ihrerseits an einer Dachplatte 16 angehängt sind. Zur Befestigung der Dacheindek-kungsplatte 1 an der Dachlatte 14 sind in den Querleisten 7 in deren jeweils überdecktem Seitenbereich 8 Durchstecköffnungen 9 vorgesehen, die der Aufnahme von Befestigungsvorrichtungen dienen. Jede Befestigungsvorrichtung besteht dabei aus einer Hülse 17 mit einem Schaftteil 18, der bis zum Kopf 19 in die Duchstecköffnung einsetzbar ist, sowie einer in die Hülse einführbaren und als Holzschraube ausgebildeten Kopfschraube 20. As can be seen in FIG. 2, the roof covering panels 1 according to the invention are attached with their head-side cross bar 7 to a roof batten 14 forming the upper end of a wooden formwork 12 and fastened to rafters 13 and rest with their foot-side ends on normal roof covering panels 15, which in turn rest on a roof panel 16 are attached. To attach the roof covering plate 1 to the roof batten 14, 8 through openings 9 are provided in the cross strips 7 in their respectively covered side area, which serve to accommodate fastening devices. Each fastening device consists of a sleeve 17 with a shaft part 18 which can be inserted up to the head 19 into the push-through opening, and a cap screw 20 which can be inserted into the sleeve and is designed as a wood screw.

Wie am besten der Fig. 3 entnommen werden kann, ist die Kopfschraube 20 so bemessen, dass sie mit ihrem Schaft 21 in die Dachlatte 14 einschraubbar ist, und ihr Kopf 22 von dem Kopfteil 19 der Hülse 17 aufgenommen wird. Wie dargestellt, ist die mit der Durchstecköffnung 9 in dem überdeckten Seitenbereich 8 fluchtend angeordnete Aussparung 11 des überdeckenden Seitenbereichs 10 so bemessen, dass der Kopfteil 19 der Hülse senkrecht zur Ebene der Seitenbereiche 3 und 5 der Dacheindeckungsplatten mit geringem Spiel umfasst ist, As can best be seen from FIG. 3, the cap screw 20 is dimensioned such that its shaft 21 can be screwed into the roof batten 14 and its head 22 is received by the head part 19 of the sleeve 17. As shown, the recess 11 of the covering side region 10, which is aligned with the push-through opening 9 in the covered side region 8, is dimensioned such that the head part 19 of the sleeve is encompassed with little play perpendicular to the plane of the side regions 3 and 5 of the roofing panels,

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

so dass die jeweils überdeckende Seite der Dacheindeckungsplatten gegen Abheben gesichert ist. so that the overlapping side of the roofing panels is secured against lifting off.

Zweckmässigerweise findet für die Hülse 17 ein nicht zu harter Kunststoff Verwendung, und der Schaftaussen- und innendurchmesser der Hülse wird so gewählt, dass sie von Hand in die Durchstecköffnung 9 eindrückbar ist und darin A plastic that is not too hard is expediently used for the sleeve 17, and the shaft outer and inner diameter of the sleeve is selected such that it can be pressed into and through the push-through opening 9 by hand

3 646748 3 646748

klemmend gehalten wird und auch die in die Hülse einsetzbare Kopfschraube 20 entsprechend gegen Herausfallen gesichert ist, so dass die erfindungsgemässen Dacheindeckungsplatten 1 auch mit darin bereits werksseitig eingesetzter Befe-5 stigungsvorrichtung zur Auslieferung gebracht werden können. is held in a clamped manner and the head screw 20 which can be inserted into the sleeve is correspondingly secured against falling out, so that the roofing panels 1 according to the invention can also be delivered with the fastening device already installed in the factory.

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims (3)

646 748 PATENTANSPRÜCHE646 748 PATENT CLAIMS 1. Dacheindeckungsplatte mit Seitenverfalzung (4,6) zur überlappenden Verbindung mit den Rändern (3,5) benachbarter Dacheindeckungsplatten und vom Kopfende nach unten abgewinkelter Querleiste (7) zur Abdeckung des first-seitigen Randes eines Pult- oder Sheddaches, dadurch gekennzeichnet, dass die Querleiste (7) in ihrem ersten Seitenbereich (8), der dazu ausgebildet ist, vom Seitenbereich einer benachbarten Dacheindeckungsplatte überlappt zu werden, mit einer Durchstecköffnung (9) für den Schaftteil (1'8,21) einer Befestigungsvorrichtung (17,20) zur Verbindung der Dacheindeckungsplatte (1) mit ihrer Unterlage (14) versehen ist und in ihrem andern Seitenbereich (10), der zum Überlappen der benachbarten Dacheindeckungsplatte ausgebildet ist, innenseitig eine Aussparung (11) zur Aufnahme des Kopfteils (19,22) einer Befestigungsvorrichtung (17,20), die in einem von diesem anderen Seitenbereich überlappten Seitenbereich einer gleichen Dacheindeckungsplatte eingesetzt ist, aufweist. 1. Roof covering plate with side folds (4,6) for overlapping connection with the edges (3,5) of adjacent roof covering plates and a cross bar (7) angled downwards from the head end to cover the first-sided edge of a desk or shed roof, characterized in that the cross bar (7) in its first side area (8), which is designed to be overlapped by the side area of an adjacent roof covering plate, with a push-through opening (9) for the shaft part (1'8, 21) of a fastening device (17, 20) for connecting the roof covering plate (1) with its base (14) and in its other side area (10), which is designed to overlap the adjacent roof covering plate, on the inside a recess (11) for receiving the head part (19, 22) of a fastening device (17, 20), which is inserted in a side area overlapped by this other side area of a same roofing plate. 2. Dacheindeckungsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (11) als eine am äusseren Rand des andern Seitenbereichs (10) der Querleiste (7) auslaufende Nut (11) ausgebildet ist. 2. Roofing plate according to claim 1, characterized in that the recess (11) as a on the outer edge of the other side region (10) of the cross bar (7) is formed groove (11). 3. Dacheindeckungsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsvorrichtung (17,20) aus einer Hülse (17) mit einem Durchmesser der Durchstecköffnung (9) angepassten Schaftteil (18) besteht, an den sich ein Kopfteil (19) mit vergrössertem Innen- und Aussendurch-messer anschliesst, sowie einer in die Hülse einsetzbaren Kopfschraube (20). 3. Roofing plate according to claim 1, characterized in that the fastening device (17, 20) consists of a sleeve (17) with a diameter of the push-through opening (9) adapted shaft part (18) to which there is a head part (19) with an enlarged interior - and outside diameter, and a cap screw (20) that can be inserted into the sleeve.