CH658289A5

CH658289A5 - THERMAL INSULATION PLATE.

Info

Publication number: CH658289A5
Application number: CH459282A
Authority: CH
Inventors: Max Schiele
Original assignee: Max Schiele
Priority date: 1982-05-15
Filing date: 1982-07-29
Publication date: 1986-10-31
Also published as: AT374869B; ATA256982A; DE3218498A1; FR2526831A1; FR2526831B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Wärmedämmplatte nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a thermal insulation panel according to the preamble of claim 1.

Eine Wärmedämmplatte dieser Art ist z.B. in der DE-OS 25 32 853 beschrieben. A thermal insulation board of this type is e.g. described in DE-OS 25 32 853.

Eine derartige Wärmedämmplatte ersetzt bei einem Dach eine Holzverschalung, Folie oder Pappe, Konterlattung und die Lattung für Dacheindeckungsplatten. Die Wärmedämm-platte wird direkt auf den Dachsparren befestigt, wobei der Auflagekörper zur Auflage der Dacheindeckungsplatten dient. Aus diesem Grunde ist die Breite der Wärmedämmplatte bzw. der Abstand der Auflagekörper auch entsprechend gewählt. Um einen Überlappungseffekt zwischen den einzelnen Wärmedämmplatten zu schaffen und damit das Eindringen von Wasser zu verhindern, steht der Auflagekörper jeweils an dem first- oder traufseitigen Rand der Wärmedämmplatte um ein geringes Mass über. Such a thermal insulation panel replaces a wooden cladding, foil or cardboard, counter battens and the battens for roofing panels on a roof. The thermal insulation panel is attached directly to the rafters, with the support body used to support the roof covering panels. For this reason, the width of the thermal insulation board or the distance between the support bodies is also selected accordingly. In order to create an overlap effect between the individual thermal insulation boards and thus prevent water from penetrating, the support body projects a small amount at the ridge or eaves side of the thermal insulation board.

Nachteilig bei einer derartigen Wärmedämmplatte ist jedoch, dass praktisch keine Hinterlüftung des Daches gegeben ist. Bei herkömmlichen Dächern wird die Hinterlüftung durch eine in Sparrenrichtung verlaufende Konterlattung auf der Bretterverschalung erreicht, über der die Dachlatten befe-5 stigt sind. A disadvantage of such a thermal insulation panel, however, is that there is practically no rear ventilation of the roof. In conventional roofs, rear ventilation is achieved by means of counter battens running in the direction of the rafters on the board cladding, above which the roof battens are attached.

Um wenigstens teilweise eine Hinterlüftung zu erhalten, ist es bereits bekannt, die Auflagekörper mit Durchbrechungen in Form von Bohrungen zu versehen, die in Richtung zur Traufe bzw. zum First gerichtet sind. In order to at least partially provide rear ventilation, it is already known to provide the support bodies with openings in the form of bores, which are directed towards the eaves or the ridge.

io Derartige nur in begrenzter Anzahl mögliche Durchbrechungen in dem Auflagekörper sind jedoch für die nach den Bauvorschriften geforderte Hinterlüftung nicht ausreichend. Such openings in the support body that are only possible in a limited number are, however, not sufficient for the rear ventilation required by the building regulations.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wärmedämmplatte der eingangs erwähnten 15 Art zu schaffen, die bei einem einfachen Aufbau und bei Beibehaltung einer guten Wärmeisolierung eine bessere Hinterlüftung des Daches gewährleistet. The present invention is therefore based on the object of providing a thermal insulation panel of the type mentioned at the outset which, with a simple construction and while maintaining good thermal insulation, ensures better rear ventilation of the roof.

Erfmdüngsgemäss wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Auflagekörper eine mit der Wärmedämmplatte ver-20 bundene Basisleiste aufweist, über der mit Abstand eine Auflageleiste angeordnet ist, wobei Basisleiste und Auflageleiste durch Abstandshalter miteinander verbunden sind. According to the invention, this object is achieved in that the support body has a base strip connected to the thermal insulation panel, over which a support strip is arranged at a distance, the base strip and support strip being connected to one another by spacers.

Erfindungsgemäss wird nun nicht mehr ein einfacher Auflagekörper für die Dacheindeckungsplatten vorgesehen, son-25 dem hierfür dient eine Auflageleiste, die lediglich durch Abstandshalter mit einer Basisleiste verbunden ist. Die Abstandshalter können in Form von Stützen, Säulen, Rippen, Aussteifungsglieder, Lamellen und dgl. ausgebildet sein. Erforderlich ist lediglich, dass zwischen ihnen ein genügend 3o grosser Abstand für eine ausreichende Hinterlüftung besteht und eine erforderliche Stabilität gewahrt bleibt. Die Höhe der Abstandshalter kann dabei beliebig gewählt werden, so dass eine optimale Hinterlüftung möglich ist. According to the invention, a simple support body for the roofing panels is no longer provided, but instead a support strip is used for this purpose, which is only connected to a base strip by spacers. The spacers can be designed in the form of supports, columns, ribs, stiffening members, slats and the like. The only requirement is that there is a sufficient distance of 3o between them for adequate rear ventilation and that the required stability is maintained. The height of the spacers can be chosen as desired, so that optimal rear ventilation is possible.

Eine einfache Ausgestaltung der Aussteifungsglieder kann 35 darin bestehen, dass diese zickzack- oder wellenförmig zwischen der Basisleiste und der Auflageleiste verlaufen. Auf diese Weise wird eine Art Gitterträger mit hoher Stabilität erreicht. A simple embodiment of the stiffening members 35 can consist in the fact that they run in a zigzag or undulating manner between the base strip and the support strip. In this way, a kind of lattice girder with high stability is achieved.

Selbstverständlich sind im Rahmen der Erfindung auch 40 noch andere Formen und Verläufe der Aussteifungsglieder möglich. Of course, other shapes and profiles of the stiffening members are also possible within the scope of the invention.

Von Vorteil ist es, wenn die Auflageleiste auf ihrer zum First gerichteten Seite mit einem abgewinkelten Anschlag versehen ist. Dieser Anschlag kann als Anschlagfläche beim Ein-45 hängen von Dachziegeln dienen. It is advantageous if the support bar is provided with an angled stop on its side facing the ridge. This stop can serve as a stop surface when hanging roof tiles.

Eine weitere, sehr vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, dass die Auflageleiste auf der Oberseite eine ebene Auflagefläche aufweist. A further, very advantageous embodiment of the invention can consist in that the support strip has a flat support surface on the top.

An den Auflagekörpern nach dem Stand der Technik so konnten im wesentlichen nur Dachziegel aufgelegt werden, weil deren Oberseite sehr schmal bzw. im allgemeinen sogar noch abgerundet war. Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung des Auflagekörpers und insbesondere der Auflageleiste mit einer ebenen Auflagefläche, deren Breite den Anfor-55 derungen entsprechend beliebig gewählt werden kann, lassen sich auf der Auflageleiste auch andere Dachdeckelemente befestigen. So können z.B. glatte Platten, wie z.B. Dachschindel, Asbestplatten (Warenzeichen: Eternit) in einfacher Weise auf die Auflageleiste genagelt oder geschraubt werden. In 60 jedem Falle ist dabei eine glatte und saubere Auflagefläche gegeben. Essentially, only roof tiles could be placed on the support bodies according to the prior art because their top was very narrow or in general even rounded. Due to the inventive design of the support body and in particular the support bar with a flat support surface, the width of which can be chosen as required in accordance with the requirements, other roofing elements can also be attached to the support bar. For example, smooth plates, e.g. Roof shingles, asbestos panels (trademark: Eternit) can be nailed or screwed onto the support bar in a simple manner. In every case there is a smooth and clean contact surface.

Die Auflageleiste kann schmäler als die Basisleiste ausgestaltet sein und die Abstandshalter können sich in Richtung auf die Auflageleiste verjüngen oder schmäler werden. 65 Durch diese Massnahme wird bei Beibehaltung einer ausreichenden Stabilität eine Materialersparnis erreicht. The support bar can be designed narrower than the base bar and the spacers can taper in the direction of the support bar or narrow. 65 This measure saves material while maintaining sufficient stability.

Eine einfache und billige Ausgestaltung ist dann gegeben, wenn die Basisleiste, die Abstandshalter und die Auflageleiste A simple and inexpensive design is given when the base bar, the spacers and the support bar

einstückig sind. are in one piece.

So können z.B. diese Teile aus Kunststoff, einem korrosionsbeständigen Metall oder ähnlichem bestehen. So kann z.B. Polypropylen verwendet werden, wobei der Auflagekörper im Extrudierverfahren hergestellt wird. Auch Aluminium lässt sich als Stranggussteil verwenden. Selbstverständlich sind jedoch im Rahmen der Erfindung auch noch andere Materialien möglich, ebenso wie die genannten Teile nicht einstückig sein müssen. For example, these parts are made of plastic, a corrosion-resistant metal or the like. For example, Polypropylene can be used, the support body being produced by the extrusion process. Aluminum can also be used as a continuous casting. However, other materials are of course also possible within the scope of the invention, just as the parts mentioned do not have to be in one piece.

Die Befestigung der Basisleiste mit der Wärmedämmplatte kann auf beliebige Weise erfolgen. So kann z.B. die Basisleiste auf ihrer zum First gerichteten Seite eine nach unten gerichtete Verlängerung aufweisen, die in einen Schlitz in der Wärmedämmplatte einpassbar ist. Ebenso ist ggf. auch eine einstückige Verbindung mit der Wärmedämmplatte möglich. The base strip can be attached to the thermal insulation panel in any way. For example, the base strip has a downward extension on its side facing the ridge, which can be fitted into a slot in the thermal insulation panel. A one-piece connection to the thermal insulation board is also possible if necessary.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen prinzipmässig beschrieben. Exemplary embodiments of the invention are described in principle with reference to the drawings.

Es zeigt: It shows:

Figur 1 : einen Querschnitt nach der Linie I-I der Figur 2 durch einen Auflagekörper und eine Wärmedämmplatte; 1 shows a cross section along the line I-I of Figure 2 by a support body and a thermal insulation panel;

Figur 2: eine Ansicht eines Auflagekörpers mit einer Wärmedämmplatte aus der Pfeilrichtung A in der Figur 1 ; Figure 2 is a view of a support body with a thermal insulation panel from the direction of arrow A in Figure 1;

Figur 3 : einen Querschnitt entsprechend der Linie I-I in der Figur 2 bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung in verkleinerter Darstellung. Figure 3 shows a cross section along the line I-I in Figure 2 in another embodiment of the invention in a reduced view.

Wärmedämmplatten 1 werden direkt auf die Sparren des Daches (nicht dargestellt) gelegt und mit diesen im allgemeinen durch Nageln verbunden. Die in der Figur 1 dargestellten Wärmedämmplatten weisen auf ihre der Dachtraufe zugewandten Seite einen nasenartigen Vorsprung 2 auf, an den eine entsprechende Aussparung der dem First zugewandten Seite angepasst ist. Auf diese Weise ergeben sich bei der Verlegung saubere Übergänge ohne Kältebrücken. Jede Wärmedämmplatte wird nun auf ihrer der Dachtraufe zugewandten Seite mit einem Auflagekörper versehen, der eine untere Basisleiste 3 eine darüber mit Abstand angeordnete Auflageleiste 4 und Abstandshalter 5 dazwischen aufweist, welche als Aussteifungslamellen ausgebildet sind und sich zickzackför-mig unter Bildung von entsprechend grossen Zwischenräumen zwischen der Basisleiste 3 und der Auflageleiste 4 erstrecken. Thermal insulation panels 1 are placed directly on the rafters of the roof (not shown) and are generally connected to them by nailing. The thermal insulation panels shown in FIG. 1 have a nose-like projection 2 on their side facing the eaves, to which a corresponding recess on the side facing the ridge is adapted. In this way, there are clean transitions without cold bridges when laying. Each thermal insulation panel is now provided on its side facing the eaves with a support body, which has a lower base strip 3, a support strip 4 spaced above it and spacers 5 in between, which are designed as stiffening slats and are zigzag-shaped with the formation of correspondingly large gaps between them extend the base bar 3 and the support bar 4.

Die Auflageleiste 4 weist auf der Oberseite eine ebene Auflagefläche 6 und auf ihrer zum First gerichteten Seite einen nach unten abgewinkelten Anschlag 7 auf. Die Breite der Auflageleiste 4 ist kleiner wie die Breite der Basisleiste 3. Die Basisleiste 3 ist auf ihrer dem First zugewandten Seite mit The support bar 4 has a flat support surface 6 on the top and a stop 7 angled downwards on its side facing the ridge. The width of the support ledge 4 is smaller than the width of the base ledge 3. The base ledge 3 is on its side facing the ridge

658 289 658 289

einer nach unten gerichteten Verlängerung 8 versehen, die in einen Schlitz 9 in der Wärmedämmplatte 1 eingepasst ist. Zur Befestigung der Wärmedämmplatte 1 zusammen mit dem Auflagekörper bzw. der Basisleiste 3 auf dem darunterliegenden Dachsparren können Nägel auf der mit «10» bezeichneten Linie durch die Basisleiste 3 auf die Wärmedämmplatte 1 geschlagen werden. a downward extension 8 provided which is fitted into a slot 9 in the thermal insulation panel 1. To fasten the thermal insulation panel 1 together with the support body or the base strip 3 on the rafters underneath, nails can be knocked through the base strip 3 onto the thermal insulation panel 1 on the line labeled “10”.

In der Figur 1 gestrichelt dargestellte Dachziegel 11 können mit ihren Nasen 12 an der Auflageleiste 4 eingehängt werden. Zur Vereinfachung wurden die Wärmedämmplatten in der Zeichnung in horizontaler Lage dargestellt. Selbstverständlich ist es jedoch klar, dass die Wärmedämmplatten in der Praxis entsprechend der Dachneigung schräg angeordnet sind. Roof tiles 11 shown in dashed lines in FIG. 1 can be hooked onto the support bar 4 with their lugs 12. To simplify matters, the thermal insulation panels were shown in the drawing in a horizontal position. Of course, however, it is clear that in practice the thermal insulation panels are arranged at an angle according to the roof pitch.

Dadurch, dass die Basisleiste an dem traufseitigen Rand der dazugehörigen Wärmedämmplatte 1 zum Teil übersteht, wird die Fuge zwischen zwei aneinander stossenden Wärmedämmplatten abgedichtet, so das kein Regenwasser eindringen kann. The fact that the base strip partially protrudes at the edge of the associated thermal insulation board 1 on the eaves side, seals the joint between two thermal insulation boards abutting one another so that rainwater cannot penetrate.

In der Figur 3 ist prinzipmässig eine andere Ausgestaltung eines Auflagekörpers dargestellt. Die wesentlichen Merkmale sind dabei jedoch unverändert. Lediglich die Form der Basisleiste 3' zur Verbindung mit der dazugehörigen Wärmedämmplatte 1 ist anders geformt. Statt einer Verlängerung 8, welche in einen Schlitz 9 ragt, ist in diesem Falle die Basisleiste 3' mit einer horizontalen bzw. nach einer Montage mit einer parallel zur Dachneigung verlaufenden Verlängerung 14 versehen, die in einen entsprechenden Schlitz in der dazugehörigen Wärmedämmplatte eingepasst ist. In diesem Falle ist jede Wärmedämmplatte 1 auf ihrer dem First zugewandten Seite im unteren Bereich mit einem nasenartigen Vorsprung versehen, der ebenfalls mit einer Aussparung an der zur Traufe gerichteten Seite der Wärmedämmplatte zusammenarbeitet. Die Basisleiste 3' weist ein nach unten gerichtetes Winkelteil 13 auf, das mit dem unteren Ende auf der nasenartigen Verlängerung aufliegt und an dieser Stelle auch zusammen mit der Wärmedämmplatte auf den darunterliegenden Dachsparren genagelt wird. Another embodiment of a support body is shown in principle in FIG. The main features remain unchanged. Only the shape of the base strip 3 'for connection to the associated thermal insulation board 1 is shaped differently. Instead of an extension 8, which projects into a slot 9, in this case the base bar 3 'is provided with a horizontal extension or, after assembly, with an extension 14 running parallel to the roof pitch, which extension is fitted into a corresponding slot in the associated thermal insulation panel. In this case, each thermal insulation panel 1 is provided on the side facing the ridge in the lower region with a nose-like projection, which also cooperates with a recess on the side of the thermal insulation panel facing the eaves. The base bar 3 'has a downwardly directed angle part 13, which rests with the lower end on the nose-like extension and is nailed to the rafters below at this point together with the thermal insulation panel.

Wie ersichtlich, ist die Form und die Verbindung der Basisleiste 3 bzw. 3' mit der Wärmedämmplatte beliebig wählbar. Wesentlich ist lediglich, dass die Auflageleiste 4 mit Abstand über der Basisleiste 3 bzw. 3' angeordnet ist und dazwischen entsprechende Abstandshalter unter Bildung von ausreichenden Zwischenräumen angeordnet sind. As can be seen, the shape and the connection of the base strip 3 or 3 'with the thermal insulation panel can be chosen as desired. It is only essential that the support strip 4 is arranged at a distance above the base strip 3 or 3 'and that there are corresponding spacers between them, forming sufficient gaps.

Statt Dachziegel 11 können auch glatte Platten in die ebene Auflagefläche 6 der Auflageleiste 4 genagelt oder geschraubt und auf diese Weise damit verbunden werden. Instead of roof tiles 11, smooth plates can also be nailed or screwed into the flat support surface 6 of the support bar 4 and connected to it in this way.

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

658 289658 289

1. Wärmedämmplatte mit einem Auflagekörper für Dacheindeckungsplatten, zum Aufbau einer unterhalb der Dachhaut angeordneten Wärmedämmung, wobei der Auflagekörper an dem traufseitigen oder firstseitigen Rand der Wärmedämmplatte (1) teilweise übersteht und quer zur Traufe eine Durchlüftungsverbindung besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflagekörper (3,4,5) eine mit der Wärmedämmplatte (1) verbundene Basisleiste (3,3') aufweist, über der mit Abstand eine Auflageleiste (4) angeordnet ist, wobei 1.Thermal insulation panel with a support body for roof covering panels, for building up a thermal insulation arranged below the roof skin, the support body partially protruding from the eaves-side or ridge-side edge of the heat-insulation panel (1) and a ventilation connection being made transversely to the eaves, characterized in that the support body (3 , 4,5) has a base strip (3, 3 ') connected to the thermal insulation panel (1), above which a support strip (4) is arranged at a distance, wherein

Basisleiste (3,3') und Auflageleiste (4) durch Abstandshalter (5) miteinander verbunden sind. Base bar (3,3 ') and support bar (4) are connected to each other by spacers (5).

2. Wärmedämmplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandshalter als Aussteifungsglieder (5) ausgebildet sind, welche unter Bildung von Zwischenräumen nebeneinander angeordnet sind. 2. Thermal insulation panel according to claim 1, characterized in that the spacers are designed as stiffening members (5) which are arranged side by side with the formation of gaps.

2 2nd

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

3. Wärmedämmplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussteifungsglieder Lamellen (5) sind. 3. Thermal insulation panel according to claim 2, characterized in that the stiffening members are lamellae (5).

4. Wärmedämmplatte nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussteifungsglieder (5) zickzack-oder wellenförmig zwischen der Basisleiste (3,3') und der Auflageleiste (4) angeordnet sind. 4. Thermal insulation panel according to claim 2 or 3, characterized in that the stiffening members (5) are arranged in a zigzag or undulating manner between the base strip (3, 3 ') and the support strip (4).

5. Wärmedämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageleiste (4) auf ihrer zum First gerichteten Seite mit einem abgewinkelten Anschlag (7) versehen ist. 5. Thermal insulation panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support strip (4) is provided on its side facing the ridge with an angled stop (7).

6. Wärmedämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageleiste (4) auf der Oberseite eine ebene Auflagefläche (6) aufweist. 6. Thermal insulation panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support strip (4) has a flat support surface (6) on the top.

7. Wärmedämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageleiste (4) schmäler als die Basisleiste (3,3') ist und sich die Abstandshalter (5) in Richtung auf die Auflageleiste (4) verjüngen oder schmäler werden. 7. Thermal insulation panel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support bar (4) is narrower than the base bar (3,3 ') and the spacers (5) in the direction of the support bar (4) taper or become narrower .

8. Wärmedämmplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisleiste (3,3'), die Abstandshalter (5) und die Auflageleiste (4) einstückig sind. 8. Thermal insulation panel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base strip (3, 3 '), the spacers (5) and the support strip (4) are in one piece.

9. Wärmedämmplatte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisleiste (3,3'), die Abstandshalter (5) und die Auflageleiste (4) aus einem Kunststoff oder einem korrosionsbeständigen Metall bestehen. 9. Thermal insulation panel according to claim 8, characterized in that the base strip (3, 3 '), the spacers (5) and the support strip (4) consist of a plastic or a corrosion-resistant metal.

10. Wärmedämmplatte nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisleiste (3,3') auf ihrer zum First gerichteten Seite eine nach unten gerichtete Verlängerung (8) aufweist, die in einen Schlitz (9) in der Wärmedämmplatte einge-passt ist. 10. Thermal insulation panel according to claim 9, characterized in that the base strip (3,3 ') on its side facing the ridge has a downward extension (8) which is fitted into a slot (9) in the thermal insulation panel.