CH643370A5 - DEVICE FOR ALTERNATINGLY EXPOSING SINGLE SHEETS FROM A STACK OF SHEETS, IN PARTICULAR PHOTO VIEWING CHANGER. - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum wechselweisen Exponieren einzelner Blätter aus einem Blattstapel, welche Vorrichtung zur Aufnahme eines Blattstapels eingerichtet ist und eine Blattkantenanlagefläche an einer Seite des Blattstapels sowie Mittel zum Verschieben des einen Endblatts des Blattstapels parallel zu seiner Blattfläche aufweist. The invention relates to a device for alternately exposing individual sheets from a sheet stack, which device is designed to receive a sheet stack and has a sheet edge contact surface on one side of the sheet stack and means for displacing one end sheet of the sheet stack parallel to its sheet surface.

Eine Vorrichtung dieser Art, die als Wechselvorrichtung für Bilder, Diapositive, Werbetexte oder dgl. vorgesehen ist, ist aus der DT-PS 873 908 bekannt. Diese bekannte Wechselvorrichtung ist jedoch nicht für ein zuverlässiges Wechseln von relativ dünnen Blättern geeignet, die zudem noch verhältnismässig grosse Abmessungstoleranzen besitzen, wie z.B. von üblichen Photos. A device of this type, which is provided as a changing device for pictures, transparencies, advertising texts or the like, is known from DT-PS 873 908. However, this known changing device is not suitable for the reliable changing of relatively thin sheets, which also have relatively large dimensional tolerances, e.g. from usual photos.

Die Schwierigkeiten, die sich ergeben, wenn man eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zum wechselweisen Exponieren von Photos, d.h. einen Photobetrachtungswechsler, schaffen will, der zuverlässig funktioniert sowie möglichst einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar ist, ergeben sich vor allem aus der Tatsache, dass die Photos die mit einem solchen Photobetrachtungswechsler wechselweise zur Ansicht freigegeben werden sollen, trotz ihres gleichen Formats in vieler Hinsicht unterschiedlich sind, jenach-dem, von welchen Herstellern die Papiere und die Chemikalien für die Entwicklung der Photos geliefert werden, und jenachdem, von welcher Kopieranstalt daraus die fertigen Photos hergestellt werden. The difficulties that arise when using a device of the type mentioned above for the alternate exposure of photos, i. wants to create a photo viewing changer that works reliably and is as simple as possible and inexpensive to produce, results primarily from the fact that the photos that are to be released for viewing with such a photo viewing changer are different in many respects despite their same format , depending on which manufacturers supply the papers and chemicals for the development of the photos, and on the basis of which copier the finished photos are made from.

Die von den Kopieranstalten gelieferten Photos haben nicht nur verschiedene Bildformate, von denen die Endformate von 9 X 9 cm (genauer 8,9 X 8,9 cm), 9 X 11,5 cm sowie 9 X 11,7 cm und 9 X 13 cm am gebräuchlichsten sind, sondern innerhalb dieser nominellen Endformate sind relativ grosse Abmessungstoleranzen vorhanden, die bis zu 5 mm betragen können und u.a. daher rühren, dass die Photos in der verschiedensten Art und Weise auf das Endformat gebracht werden, wie z.B. durch Ausstanzen, Zuschneiden, Abschneiden von Papierrollen usw. Weiterhin können sich die Dicken der Photos je nach dem Fabrikat verhältnismässig stark unterscheiden. So liegen die Dicken der Photos beispielsweise im allgemeinen zwischen 0,25 und 0,3 mm, jedoch können auch noch grössere und kleinere Dicken vorkommen. Ausserdem können die Photos rechtwinklige oder runde Ecken haben, und die Bildränder sind je nach der Art, in welcher das Bild auf das Endformat gebracht wird, verschieden ausgebildet, und sie können gegebenenfalls Grat vom Zuschneiden aufweisen. The photos supplied by the copiers not only have different image formats, of which the final formats are 9 X 9 cm (more precisely 8.9 X 8.9 cm), 9 X 11.5 cm and 9 X 11.7 cm and 9 X 13 cm are the most common, but within these nominal final formats there are relatively large dimensional tolerances, which can be up to 5 mm and others stems from the fact that the photos are brought to the final format in a variety of ways, e.g. by punching, cutting, cutting paper rolls, etc. Furthermore, the thickness of the photos can vary considerably depending on the make. For example, the thickness of the photos is generally between 0.25 and 0.3 mm, but larger and smaller thicknesses can also occur. In addition, the photos can have rectangular or round corners, the edges of the image are different depending on the manner in which the image is brought to the final format, and they can optionally have burrs from cropping.

Schliesslich können die verschiedenen Photos unterschiedlich stark und in unterschiedlichen Richtungen gewölbt sein, da die sog Photopapiere tatsächlich nicht aus Papier bestehen, sondern aus einem wie Papier aussehenden Kunststoffträger, auf dem sich eine grosse Zahl unterschiedlicher Chemikalien5 After all, the different photos can be of different thicknesses and curved in different directions, since the so-called photo papers actually do not consist of paper, but of a plastic carrier that looks like paper and on which there are a large number of different chemicals5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

643370 643370

schichten befindet, die in Gelatine gelagert bzw. eingebettet sind. Gelatine ist ein Naturprodukt und daher in ihren Eigenschaften sehr starken Schwankungen unterworfen. Insbesondere ist die Gelatine relativ stark hygroskopisch, während der Kunststoffträger beträchtlich weniger hygroskopisch ist, so dass sich je nach der Luftfeuchtigkeit unterschiedlich starke Spannungen zwischen dem Kunststoffträger und den Gelatineschichten ergeben, die zu den verschiedensten Verlegungen der Photos führen. Diese Biegungen werden ausserdem noch durch die erwähnten Chemikalienschichten be-einflusst, die in die Gelatine eingebettet sind und mindestens aus einer Lichtschutzschicht, einer Filterschicht, einer Fixie-schicht, einer Schutzschicht und drei Farbschichten sowie gegebenenfalls weiteren Schichten bestehen, was wiederum davon abhängt, von welchem Hersteller die Photopapiere geliefert werden, und welche speziellen chemischen Prozesse ihrer Entwicklung zugrundegelegt sind. layers that are stored or embedded in gelatin. Gelatin is a natural product and therefore its properties are subject to very strong fluctuations. In particular, the gelatin is relatively strongly hygroscopic, while the plastic carrier is considerably less hygroscopic, so that depending on the air humidity, different levels of tension arise between the plastic carrier and the gelatin layers, which lead to the most varied laying of the photos. These bends are also influenced by the chemical layers mentioned, which are embedded in the gelatin and consist of at least one light protection layer, a filter layer, a fixie layer, a protective layer and three color layers and optionally further layers, which in turn depends on Which manufacturer the photo papers are supplied to and which special chemical processes are the basis for their development.

Wenn man in diesem Zusammenhang bedenkt, dass es mindestens fünf grosse Photopapierhersteller gibt, nämlich die Firmen Kodak, Agfa, Fuji, 3M und Sakura, die jeweils andere Photopapiere herstellen, und dass es eine Unzahl von Kopieranstalten gibt, welche die Photos mit den unterschiedlichsten Geräten behandeln, insbesondere auf das Endformat bringen, dann wird deutlich, dass das Hauptproblem bei der Schaffung eines zuverlässig funktionierenden Photobetrachtungswechslers darin besteht, dass ihm tatsächlich die unterschiedlichsten Photos eingegeben werden, selbst wenn diese nominell gleiche Formate haben. Ein solcher Photobetrachtungswechsler muss also die Forderung erfüllen, bei allen diesen unterschiedlichen Photos mit der gleichen Zuverlässigkeit zu funktionieren. Isbesondere sollte er folgende Forderungen oder zumindest einen Teil dieser Forderungen erfüllen. If you consider in this context that there are at least five major photo paper manufacturers, namely the companies Kodak, Agfa, Fuji, 3M and Sakura, which each produce other photo papers, and that there are a myriad of copy shops that use different devices to print the photos If you treat them, in particular to bring them to the final format, it becomes clear that the main problem in creating a reliably functioning photo viewer is that it can actually be used for a wide variety of photos, even if they have nominally the same formats. Such a photo viewing changer must therefore meet the requirement to function with the same reliability in all of these different photos. In particular, he should meet the following requirements or at least some of these requirements.

(1) Es müssen unterschiedlichste Photos innerhalb eines Stapels von Photos trotz ihrer Unterschiedlichkeit mit der gleichen Zuverlässigkeit voneinander getrennt werden können. (1) A wide variety of photos within a stack of photos must be able to be separated from one another with the same reliability despite their differences.

(2) Der Transport der unterschiedlichen Photos vom Stapel weg muss trotz ihrer Unterschiedlichkeit mit der gleichen Sicherheit funktionieren. (2) The transport of the different photos from the stack must work with the same security despite their differences.

(3) Das Wiedereinführen eines abgetrennten Photos auf der anderen Endseite des Stapels (obere oder untere Stapelseite) muss betriebssicher erfolgen. (3) The reintroduction of a separated photo on the other end side of the stack (upper or lower side of the stack) must be carried out safely.

(4) Die Photos sollten an eine Betrachtungsscheibe angedrückt werden, damit sie plan betrachtet werden können. (4) The photos should be pressed against a viewing pane so that they can be viewed flat.

(5) Während des Betrachtens eines Photos im Photobetrachtungswechsler und während der Betätigung des Photobetrachtungswechslers dürfen keine Photos herausfallen, und zwar unabhängig davon, in welcher Stellung der Photobetrachtungswechsler gehalten und betätigt wird. (5) No photos may fall out while viewing a photo in the photo view changer and while operating the photo view changer, regardless of the position in which the photo view changer is held and operated.

(6) Die Betätigung des Photobetrachtungswechslers sollte in jeder Stellung möglich sein, z.B. auch dann, wenn der Betrachter auf dem Rücken liegt. (6) The actuation of the photo viewing changer should be possible in any position, e.g. even if the viewer is lying on his back.

(7) Die Photos müssen einzeln oder im Stapel in den Photobetrachtungs wechslet einfüllbar oder aus diesem entnehmbar sein. (7) The photos must be filled in or removable from the photo viewing individually or in batches.

(8) Der Photobetrachtungswechsler muss in jedem Füllzustand funktionieren, also z.B. sowohl dann, wenn er vollständig mit z.B. 25 Photos gefüllt ist, wie auch dann, wenn dieser gleiche Photobetrachtungswechsler nur zwei oder drei Bilder enthält. (8) The photo viewing changer must function in every filling state, e.g. both when it is completely with e.g. 25 photos is filled, even if this same photo viewer only contains two or three pictures.

(9) Der Photobetrachtungswechsler muss narrensicher betätigbar sein, insbesondere dürfen die Photos bei nur teil-weiser Betätigung des Mechanismus des Photobetrachtungswechslers nicht beschädigt, zusammengedrückt bzw. -gestos-sen, zerkratzt oder in sonstiger Weise in ihrem Zustand verschlechtert werden. (9) The photo viewing changer must be foolproof, in particular the photos may not be damaged, compressed or pushed, scratched or otherwise deteriorated in their condition if the mechanism of the photo viewing changer is only partially activated.

(10) Die Photos sollen gewünschtenfalls auch dauernd betrachtet werden können, wozu es erforderlich ist, sie mittels des Photobetrachtungswechslers aufstellen oder aufhängen zù können. (10) If desired, the photos should also be able to be viewed continuously, for which it is necessary to be able to set them up or hang them up using the photo viewing changer.

(11) Der Photobetrachtungswechsler sollte in ordentlicher b2w. geeigneter Form stapelbar sein. (11) The photo viewing changer should be in proper b2w. suitable form can be stacked.

(12) Der Photobetrachtungswechsler sollte «taschengerecht» sein, so dass es also möglich ist, die Photos zusammen mit dem Photobetrachtungswechsler in eine Tasche, möglichst in eine Anzug- oder Handtasche, zu stecken; zu diesem Zweck sollte der Photobetrachtungswechsler möglichst flach, an den Ecken gerundet und berührungsfreundlich ausgebildet sein. (12) The photo viewer should be “pocket-sized” so that it is possible to put the photos together with the photo viewer in a pocket, preferably a suit or handbag; For this purpose, the photo viewing changer should be as flat as possible, rounded at the corners and designed to be touch-friendly.

(13) Ausserdem ist eine einfache und kostengünstige Herstellbarkeit des Photobetrachtungswechslers zu fordern, und zwar sollte er möglichst automatisch hergestellt und montiert werden können; seine Teile sollten «spritzgerecht» sein, so dass sie aus Kunststoff gespritzt werden können. (13) In addition, a simple and inexpensive manufacture of the photo viewing changer is required, and it should be possible to manufacture and assemble it as automatically as possible; its parts should be “sprayable” so that they can be injection molded from plastic.

(14) Der Wechselmechanismus muss so zuverlässig funktionieren, dass er immer genau ein Photo entnimmt und wieder in den Stapel einführt, also niemals bei richtiger und vollständiger Betätigung zwei Photos gleichzeitig oder auch gar kein Photo wechselt. (14) The change mechanism has to function so reliably that it always takes exactly one photo and reinserts it into the stack, i.e. it never changes two photos at the same time, if it is operated correctly, or never changes any photo at all.

(15) Die Photos sollten durch den Photobetrachtungswechsler vor dem Schweiss der Finger sowie vor Staub geschützt sein. (15) The photos should be protected from sweaty fingers and dust by the photo viewer.

(16) Es ist zu fordern, dass der Photobetrachtungswechsler kompakt ist, also nur einen geringen Platzbedarf hat und ein grosser Teil seines Volumens, möglichst der überwiegende Teil dieses Volumens, von den Photos selbst ausgefüllt werden kann. (16) It must be demanded that the photo viewing changer is compact, that is, it only takes up a small amount of space and that a large part of its volume, if possible the majority of this volume, can be filled in by the photos themselves.

(17) Von den jeweils exponierten Photos sollte möglichst die gesamte Bildfläche sichtbar sein, also von der Bildfläche wenig oder nichts abgedeckt werden. (17) As far as possible, the entire image area of the exposed photos should be visible, i.e. little or nothing should be covered by the image area.

(18) Die Möglichkeit einer Beschriftung für den Zweck der Inhaltsangabe sollte vorhanden sein. (18) The possibility of labeling for the purpose of the table of contents should be available.

(19) Das Einfüllen der Photos in den Photobetrachtungswechsler muss auch maschinell möglich sein, insbesondere mit Automaten, die das Einfüllen der Photos, das Schliessen des Photobetrachtungswechslers und eine Funktionskontrolle durchführen. (19) It must also be possible for the photos to be inserted into the photo viewer by machine, in particular with machines which carry out the filling of the photos, the closing of the photo viewer and a function check.

(20) Der Mechanismus des Photobetrachtungswechslers sollte verschiedene Ausbildungsformen ermöglichen, wobei es in der einen Ausführungsform möglich sein sollte, die Photos von oben aus dem Stapel zu entnehmen und von unten wieder einzufügen, während es bei einer anderen Aus-fiihrungsform möglich sein sollte, umgekehrt die Photos von unten aus dem Stapel zu entnehmen und von oben wieder einzufügen; gegebenenfalls sollte ein Mechanismus verfügbar sein, mit dem es möglich ist, ein Photo innerhalb des Stapels zu entnehmen, beispielsweise das oberste Bild nicht von oben, sondern von seiner Unterseite her aus dem Stapel herauszuziehen. (20) The mechanism of the photo viewing changer should allow various forms of training, in one embodiment it should be possible to remove the photos from the top of the stack and reinsert them from below, while in another embodiment it should be possible, and vice versa remove the photos from the bottom of the stack and reinsert them from above; if necessary, a mechanism should be available with which it is possible to extract a photo from within the stack, for example by pulling the top image out of the stack from the bottom rather than from above.

Die gleichen Forderungen, wie sie vorstehend hinsichtlich eines Photobetrachtungs Wechslers aufgeführt sind, gelten auch für andere blatt- bzw. kartenförmige Gegenstände, die nachstehend kurz als «Blätter» bezeichnet sind, z.B. für Karten mit Kochrezepten sowie Orientierungskarten für Skipisten, Wanderwege oder dgl. und Karteikarten von Kurzkarteien, um nur einige Beispiele zu nennen. Darüberhinaus treffen die obigen Forderungen zumindest teilweise auch auf Wechsler für Karten zu, auf denen sich nichtsicht-bare Aufzeichnungen befinden; so ist es beispielsweise denkbar, dass mit einem Wechsler der eingangs genannten Art Magnetkarten, auf denen sich Sprachlektionen befinden, wechselweise vor einen einfachen, z.B. batteriebetriebenen Magnetkopf-Abtastmechanismus gebracht werden, der etwa an den Wechselmechanismus fest angebaut ist. The same requirements as listed above with regard to a photo viewing changer also apply to other sheet-like or card-shaped objects, hereinafter referred to as "sheets", e.g. for cards with recipes as well as orientation cards for ski slopes, hiking trails or the like and index cards for short cards, to name just a few examples. Furthermore, the above requirements also apply, at least in part, to changers for cards on which there are invisible records; for example, it is conceivable that with a changer of the type mentioned above, magnetic cards on which there are language lessons, alternately in front of a simple, e.g. be brought battery-powered magnetic head scanning mechanism, which is permanently attached to the change mechanism.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643370 643370

8 8th

Infolgedessen betrifft die Erfindung nicht ausschliesslich einen Photobetrachtungswechsler, obwohl sie bevorzugt auf Photos angewandt werden soll, sondern sie bezieht sich allgemein auf eine Vorrichtung zum wechselweisen Exponieren einzelner Blätter aus einem Blattstapel. Und zwar soll mit der Erfindung eine solche Vorrichtung dieser Art geschaffen werden, mit welcher zumindest einige, vorzugsweise jedoch alle vorstehenden Forderungen erfüllt und die Nachteile des obengenannten Standes der Technik überwunden werden. As a result, the invention does not relate exclusively to a photo viewer, although it is preferred to be applied to photos, but generally relates to an apparatus for alternately exposing individual sheets from a stack of sheets. The invention is intended to provide such a device of this type, with which at least some, but preferably all, of the above requirements are met and the disadvantages of the above-mentioned prior art are overcome.

Die mit der Erfindung geschaffene Vorrichtung, die in der eingangs genannten Art aufgebaut ist, zeichnet sich er-findungsgemäss dadurch aus, dass die Blattkantenanlagefläche zumindest in dem Bereich, welcher der Blattkante des einen Endblatts des Blattstapels benachbart ist, einen spitzen Winkel mit der blattstapelseitigen Fläche dieses Endblattes einschliesst und dort wenigestens an einer Stelle eine Verlängerung aufweist, die bis zum stapelauswärtigen Rand der Blattkante verläuft oder sich an diesem Rand über den Stapel hinaus erstreckt. The device created with the invention, which is constructed in the manner mentioned at the outset, is distinguished according to the invention in that the sheet edge contact surface, at least in the region which is adjacent to the sheet edge of the one end sheet of the sheet stack, forms an acute angle with the sheet stack side surface includes this end sheet and there has at least one extension at one point which extends to the edge of the sheet edge outside the stack or extends beyond the stack at this edge.

Durch diese Ausbildung wird insbesondere eine sichere Abtrennung eines jeweils einzigen Blatts aus dem Blattstapel erreicht, ohne dass die Gefahr besteht, dass entweder gar kein Blatt vom Stapel abgetrennt wird oder mehrere Blätter gleichzeitig vom Stapel abgetrennt werden. Diese Einrichtung funktioniert insbesondere auch dann zuverlässig, wenn die Blätter relativ grosse Flächenabmessungen und Dickentoleranzen haben. With this design, a safe separation of a single sheet from the sheet stack is achieved without the risk that either no sheet is separated from the stack or several sheets are separated from the stack at the same time. This device works particularly reliably even when the sheets have relatively large surface dimensions and thickness tolerances.

Hierbei kann die Vorrichtung so ausgebildet werden, dass auf der blattstapelauswärtigen Seite des Endblatts und benachbart der Verlängerung sowie im Abstand von dieser wenigstens ein Trennanschlag mit einer Anschlagfläche vorhanden ist, der so angeordnet oder einstellbar ist, dass die Projektion der Anschlagfläche parallel zu der im Bereich zwischen dem Trennanschlag und der Verlängerung liegenden Fläche des Endblatts innerhalb der Verlängerung liegt, wobei im Bereich zwischen dem Trennanschlag und der Verlängerung ein Trennraum freigelassen ist, in den sich das Endblatt mit seiner Kante hineinbiegen und so von dem benachbarten Blatt trennen kann. Here, the device can be designed such that at least one separating stop with a stop surface is provided on the side of the end leaf and adjacent to the extension and at a distance from it, which is arranged or adjustable so that the projection of the stop surface is parallel to that in the area The surface of the end sheet lying between the separating stop and the extension lies within the extension, a separation space being left in the area between the separating stop and the extension, into which the end sheet can bend with its edge and thus separate from the adjacent sheet.

Weiter kann der Aufbau der Vorrichtung nach der Erfindung so sein, ass der Abstand zwischen der Verlängerung und dem ihr zugewandten Ende der Anschlagfläche klein gegen die sich senkrecht zur Blattkantenanlagefläche erstreckende Blattlänge bzw. -breite ist bzw. dass die zwischen dem zu entnehmenden Blatt und dem daran anschliessenden Blatt übertragene Reibungskraft klein gegen die zur Abbie-gung der Blattkanten an der Blattkantenanlagefläche erforderliche Biegungskraft zum Hineinbiegen der Blattkante in den Trennraum ist. Furthermore, the structure of the device according to the invention can be such that the distance between the extension and the end of the stop face facing it is small compared to the sheet length or width extending perpendicular to the sheet edge contact face or that between the sheet to be removed and the the subsequent sheet transmitted frictional force is small against the bending force required to bend the sheet edges on the sheet edge contact surface to bend the sheet edge into the separation space.

Vorzugsweise ist die Vorrichtung so ausgebildet, dass die Verlängerung in eine Entnahmeöffnung übergeht, insbesondere in einen Entnahmeschlitz, dessen Weite etwas grösser als die Dicke eines Blattes und dessen Länge etwas grösser als die Länge der parallel dazu verlaufenden Kanten der Blätter ist. The device is preferably designed such that the extension merges into a removal opening, in particular into a removal slot, the width of which is somewhat greater than the thickness of a sheet and the length of which is somewhat greater than the length of the edges of the sheets running parallel thereto.

Bei einer vereinfachten Ausführungsform, die trotzdem zuverlässig funktioniert, kann im Bereich oder anstelle des Trennanschlags ein freier Zugang vorgesehen sein, durch den ein Druck, insbesondere ein Fingerdruck, auf das ent-nahmeschlitzseitige Endblatt ausübbar ist, mittels dessen in der Blattebene liegender Druckkomponente das Blatt aus dem Entnahmeschlitz herausgeschoben werden kann. In a simplified embodiment, which nevertheless works reliably, free access can be provided in the area or instead of the separating stop, by means of which pressure, in particular finger pressure, can be exerted on the end sheet on the removal slot side, by means of the pressure component in the sheet plane of the sheet can be pushed out of the removal slot.

Die Vorrichtung nach der Erfindung kann ausserdem eine BlatteinführungsVorrichtung zum Einführen eines Blatts in den Stapel, insbesondere zum Wiedereinführen eines aus dem Stapel entnommenen Blatts, aufweisen. Im einzelnen kann der Aufbau so sein, dass die Blattkantenanlagefläche zumindest in dem Teil, welcher der Blattkante des anderen The device according to the invention can also have a sheet insertion device for inserting a sheet into the stack, in particular for reinserting a sheet removed from the stack. In particular, the structure can be such that the sheet edge contact surface at least in the part which is the sheet edge of the other

Endblatts des Blattstapels benachbart ist, an einer oder mehreren Stellen, vorzugsweise längs der gesamten Blattkante des anderen Endblatts, eine Verlängerung aufweist, die bis zum stapelauswärtigen Rand dieser Blattkante verläuft, sich jedoch 5 vorzugsweise an diesem Rand über den Blattstapel hinaus erstreckt, wobei angrenzend an diesen Rand und an die ihm benachbarte Aussenseite des Blattstapels ein Einführungsraum freigelassen ist, durch den die Kante eines in den Stapel eintretenden Blatts ohne Störung durch die Kanten 10 der im Stapel befindlichen Blätter in den Stapel hineinschiebbar ist. Hierbei kann die Vorrichtung so ausgebildet werden, dass auf der stapelauswärtigen Seite des anderen Endblatts und benachbart der dort befindlichen Verlängerung sowie im Abstand von dieser wenigstens ein Einfüh-15 rungsanschlag vorgesehen ist, der so angeordnet oder einstellbar ist, dass die Projektion seiner Anschlagfläche parallel zu der im Bereich zwischen dem Einführungsanschlag und der ihm benachbarten Verlängerung liegenden Fläche des anderen Endblatts innerhalb dieser Verlängerung liegt, wo-20 bei vorzugsweise der Abstand zwischen der benachbart dem anderen Endblatt befindlichen Verlängerung und dem letzt-terer zugewandten Ende der Anschlagfläche des Einführungsanschlags klein gegen die sich senkrecht zur Blattkantenanlagefläche erstreckende Blattlänge bzw. -breite ist. Ins-25 besondere kann der Aufbau so sein, dass die dem anderen Endblatt benachbarte Verlängerung in eine Einführungsöffnung, insbesondere in einen Einführungsschlitz übergeht, dessen Weite etwas grösser als die Dicke eines Blatts und dessen Länge etwas grösser als die Länge der parallel dazu 30 verlaufenden Kanten der Blätter ist. End sheet of the sheet stack is adjacent, at one or more locations, preferably along the entire sheet edge of the other end sheet, an extension that extends to the edge of the stack outward edge of this sheet edge, but preferably 5 extends at this edge beyond the sheet stack, adjacent to this edge and to the outside of the sheet stack adjacent to it is left an insertion space through which the edge of a sheet entering the stack can be pushed into the stack without interference from the edges 10 of the sheets in the stack. Here, the device can be designed in such a way that at least one introductory stop is provided on the side of the other end sheet outside the stack and adjacent to the extension located there and at a distance therefrom, which is arranged or adjustable in such a way that the projection of its stop surface is parallel to the area in the area between the insertion stop and the adjacent extension of the other end leaf lies within this extension, where preferably the distance between the extension located adjacent to the other end leaf and the last end of the stop surface of the insertion stop facing the small leaf length or width extending perpendicular to the sheet edge contact surface. In particular, the construction can be such that the extension adjacent to the other end sheet merges into an insertion opening, in particular into an insertion slot, the width of which is somewhat larger than the thickness of a sheet and the length of which is somewhat greater than the length of the edges running parallel to it the leaves is.

Bevorzugt schliesst die Blattkantenanlagefläche zumindest im Bereich ihrer schlitzseitigen Verlängerung einen spitzen Winkel mit der stapelauswärts gewandten Fläche des anderen Endblatts ein. Weiterhin kann auf der Seite des Blatt-35 stapels, die der Blattkantenanlagefläche abgewandt ist, eine Gegen-Blattkantenanlagefläche vorgesehen sein, die einen spitzen Winkel mit der stapeleinwärts gewandten Fläche des einführungsschlitzseitigen Blatts einschliesst. The sheet edge contact surface preferably encloses an acute angle, at least in the region of its slot-side extension, with the surface of the other end sheet facing away from the stack. Furthermore, on the side of the sheet 35 stack which faces away from the sheet edge contact surface, a counter-sheet edge contact surface can be provided which forms an acute angle with the face of the insertion slot-side sheet facing the stack.

Die vorstehend genannten spitzen Winkel können zwi-40 sehen 30 und 60°, vorzugsweise zwischen 45 und 60°, liegen, wobei es besonders bevorzugt ist, dass sie zwischen 40 und 45° liegen und vorzugsweise 42° betragen. The abovementioned acute angles can be between 30 and 60 °, preferably between 45 and 60 °, it being particularly preferred for them to be between 40 and 45 ° and preferably 42 °.

Die Blattkantenanlagefläche einschliesslich ihrer Verlängerung und/oder die Gegen-Blattkantenanlagefläche sind 45 vorzugsweise plan ausgebildet, wobei die Blattkantenanlagefläche und die Gegen-Blattkantenanlagefläche zueinander komplementär sein können, so dass die Blätter des Stapels an zwei gegenüberliegenden Rändern zwischen zwei parallelen Anlageflächen angeordnet sein können. The sheet edge contact surface including its extension and / or the counter-sheet edge contact surface are preferably designed to be flat, wherein the sheet edge contact surface and the counter-sheet edge contact surface can be complementary to one another, so that the sheets of the stack can be arranged on two opposite edges between two parallel contact surfaces.

50 Zum Zwecke des Einfüllens und Entnehmens des Blattstapels kann die Gegen-Blattkantenanlagefläche an einem verdrehbaren Bauteil, vorzugsweise einem im wesentlichen keilförmigen Bauteil, vorgesehen sein, das um eine zu den Blattkanten parallele Achse verschwenkbar ist und dessen 55 der Gegen-Blattkantenanlagefläche entgegengesetzte Fläche vorzugsweise eine Seitenwand eines die Blätter aufnehmenden Gehäuses bildet. Die Entnahme des Blattstapels wird erleichtert, wenn das keilförmige Bauteil an seinem verjüngten Ende eine den Blattstapel untergreifende und ihn 60 beim Yerschwenken aus der Normallage anhebende Nase aufweist. 50 For the purpose of filling and removing the sheet stack, the counter-sheet edge contact surface can be provided on a rotatable component, preferably a substantially wedge-shaped component, which can be pivoted about an axis parallel to the sheet edges and whose surface 55 opposite the counter-sheet edge contact surface is preferably a surface Side wall of a housing receiving the leaves forms. The removal of the sheet stack is facilitated if the wedge-shaped component has at its tapered end a nose which engages under the sheet stack and lifts it 60 when it is swiveled out of the normal position.

Weiterhin kann eine Einrastvorrichtung zum Einrasten des keilförmigen Bauteils in seiner Normallage vorgesehen sein. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Ein-65 rastvorrichtung eine Planfläche, die vorzugsweise eine Fläche des Bodens eines den Blattstapel aufnehmenden Gehäuses ist; und weiterhin kann diese Einrastvorrichtimg eine an der gegenüberliegenden Seite des verdrehbaren Bauteils Furthermore, a latching device can be provided for latching the wedge-shaped component in its normal position. In a preferred embodiment, the latching device comprises a flat surface, which is preferably a surface of the bottom of a housing receiving the sheet stack; and furthermore, this latching device can be on the opposite side of the rotatable component

9 9

643370 643370

vorgesehene Gegen:Planfläche aufweisen, die in der zum Verschwenken des Bauteils aus seiner Normallage entgegengesetzten Drehrichtimg in eine bogenförmige Fläche übergeht, deren Krümmungsradius bis auf einen Radius abnimmt, welcher gleich der Entfernung von der Drehachse des Bauteils zu der Planfläche ist. Die Gegen-Planfläche kann in der Drehrichtung, in welcher das Bauteil aus seiner Normallage heraus verschwenkt wird, in die vorgenannte Nase übergehen. provided counter: have a flat surface, which in the opposite direction of rotation for pivoting the component from its normal position changes into an arcuate surface, the radius of curvature of which decreases to a radius which is equal to the distance from the axis of rotation of the component to the flat surface. The counter-flat surface can merge into the aforementioned nose in the direction of rotation in which the component is pivoted out of its normal position.

Ausserdem kann das verdrehbare Bauteil einen oder mehrere Vorsprünge aufweisen, der bzw. die in der Normallage dieses Bauteils den benachbarten Rand des Blattstapels übergreift bzw. übergreifen. In addition, the rotatable component can have one or more projections which, in the normal position of this component, overlap or overlap the adjacent edge of the sheet stack.

Der Trennanschlag kann als Rolle bzw. Walze, insbesondere als Gummirolle bzw. -walze, der Verschiebevorrichtung zum Verschieben des entnahmeschlitzseitigen Blatts ausgebildet sein oder eine solche Rolle bzw. Walze kann neben einem oder mehreren Trennanschlägen lediglich zum Verschieben des erwähnten Blatts vorgesehen sein. In einer besonders einfachen Ausführungsform kann die Rolle bzw. Walze an ihrer dem Blattstapel abgewandten Seite zu ihrer Verdrehung von Hand zugänglich sein. Damit die Rolle bzw. Walze unterschiedlichen Füllgraden der Vorrichtung anpassbar ist, kann ihre parallel zum Entnahmeschlitz verlaufende Achse senkrecht oder schräg zum Blattstapel und sie selbst bei geleerter Vorrichtung bis zur Auflagefläche der Blätter bewegbar sein. The separation stop can be designed as a roller or roller, in particular as a rubber roller or roller, of the displacement device for displacing the sheet on the removal slot side, or such a roller or roller can be provided in addition to one or more separation stops only for displacing the sheet mentioned. In a particularly simple embodiment, the roller or roller can be accessible by hand on its side facing away from the sheet stack for its rotation. So that the roller or roller can be adapted to different degrees of filling of the device, its axis running parallel to the removal slot can be perpendicular or oblique to the sheet stack, and it can be movable up to the bearing surface of the sheets even when the device is empty.

Das Material der Rolle bzw. Walze kann so gewählt sein, dass der Reibungskoeffizient zwischen ihrer Oberfläche und der ihr zugewandten Blattseite gross gegenüber dem Reibungskoeffizienten zwischen benachbarten Blättern ist. Das kann im übrigen auch bei anderen, weiter unten noch erwähnten Rollen bzw. Walzen der Fall sein. The material of the roll or roller can be chosen such that the coefficient of friction between its surface and the sheet side facing it is large compared to the coefficient of friction between adjacent sheets. Incidentally, this can also be the case with other rollers or rollers mentioned below.

Die Rolle bzw. Walze kann vorzugsweise auf einem Bügel gelagert sein, der um eine parallel zum Entnahmeschlitz verlaufenden Drehachse verschwenkbar und im Boden eines den Blattstapel aufnehmenden Gehäuses versenkbar angeordnet sein kann. Dieser Bügel ermöglicht nicht nur die vorstehend genannte Anpassung der Rolle bzw. Walze an den Füllungsgrad der Vorrichtung, sondern der Bügel kann zum Aufstellen des Gehäuses, in dem sich der Blattstapel befindet, dienen, so dass die Vorrichtung wie ein Tischbilderrahmen aufgestellt werden kann. Damit er sowohl in Querlage als auch in Hochlage aufgestellt werden kann, kann der als Schrägstellelement dienende Bügel in eine erste und zweite Stellung verschwenk- und einrastbar sein, wobei er in der ersten Stellung in einem spitzen Winkel und in der zweiten Stellung in einem rechten Winkel zum Blattstapel verläuft. The roller or roller can preferably be mounted on a bracket, which can be pivoted about an axis of rotation running parallel to the removal slot and can be arranged in the bottom of a housing receiving the sheet stack. This bracket not only enables the above-mentioned adaptation of the roller to the degree of filling of the device, but the bracket can be used to set up the housing in which the sheet stack is located, so that the device can be set up like a table picture frame. So that it can be set up both in the transverse position and in the high position, the bracket serving as a tilting element can be pivoted and latched into a first and second position, being at an acute angle in the first position and at a right angle in the second position runs to the sheet stack.

Die Vorrichtung kann insbesondere so ausgebildet werden, dass ein oder mehrere Trennanschläge an der Auflagefläche für den Blattstapel und ein oder mehrere Einführungsanschläge an einer Gegen-Auflagefläche, die auf der der Auflagefläche entgegengesetzten Seite des Blattstapels angeordnet ist, vorgesehen sind; oder umgekehrt. The device can in particular be designed such that one or more separating stops are provided on the support surface for the sheet stack and one or more insertion stops on a counter-support surface which is arranged on the side of the stack of sheets opposite the support surface; or the other way around.

Die Auflagefläche für den Blattstapel kann insbesondere an der Innenseite des im wesentlichen durchsichtigen Dek-kels des Gehäuses vorgesehen oder im wesentlichen von dieser Innenseite gebildet sein, während die Gegen-Auflagefläche am Boden des Gehäuses vorgesehen sein oder im wesentlichen von diesem gebildet werden kann. The support surface for the sheet stack can in particular be provided on the inside of the substantially transparent cover of the housing or be essentially formed from this inside, while the counter-support surface can be provided on the bottom of the housing or can be formed essentially by the latter.

Zu bevorzugen ist es, wenn die Gegen-Auflagefläche an einer den Blattstapel federnd gegen seine Auflagefläche drückenden Andruckplatte vorgesehen wird. Ein besonders raumsparender Aufbau ergibt sich, wenn zum Andrücken der Andruckplatte auf ihrer dem Blattstapel abgewandten Seite eine konische Spiralfeder vorgesehen wird, weil diese Spiralfeder auf ihre Materialstärke zusammendrückbar ist. Es ist aber auch möglich, dass die Gegen-Auflagefläche von einer, zwei oder mehr Rollen bzw. Walzen, insbesondere Gummirollen bzw. -walzen, gebildet wird, die den Blattstapel federnd gegen seine Auflagefläche drücken. Die Gegen-Auflagefläche kann auch von einer Federplatte aus Federstahl oder federndem Kunststoff gebildet sein, wobei die vorerwähnte konische Spiralfeder durch eine oder mehrere mit der Federplatte vorzugsweise einstückige Federteile, insbesondere federnde Zungen, ersetzt sein kann und wobei ferner der Einführungsanschlag ein ebenfalls vorzugsweise mit der Federplatte einstückiges, federndes Teil sein kann. Dieses federnde Teil kann eine Federzunge sein und eine grössere elastische Nachgiebigkeit als die übrige Federplatte haben, was z.B. dadurch erreicht werden kann, dass es eine geringere Dicke als die übrige Federplatte hat. It is preferable if the counter-support surface is provided on a pressure plate which resiliently presses the sheet stack against its support surface. A particularly space-saving construction results if a conical spiral spring is provided for pressing the pressure plate on its side facing away from the sheet stack, because this spiral spring can be compressed to its material thickness. However, it is also possible for the counter-support surface to be formed by one, two or more rollers or rollers, in particular rubber rollers or rollers, which press the stack of sheets resiliently against its support surface. The counter-support surface can also be formed by a spring plate made of spring steel or resilient plastic, wherein the aforementioned conical spiral spring can be replaced by one or more spring parts, preferably one piece with the spring plate, in particular resilient tongues, and furthermore the insertion stop also preferably with the Spring plate can be one-piece, resilient part. This resilient part can be a spring tongue and have a greater elastic compliance than the rest of the spring plate, which e.g. can be achieved in that it has a smaller thickness than the rest of the spring plate.

Die Trennanschläge und/oder die Einführungsanschläge können vorteilhafterweise federnd ausgebildet sein. The separating stops and / or the insertion stops can advantageously be designed to be resilient.

Zur halbautomatischen oder vollautomatischen Wiedereinführung eines entnommenen Blatts kann die Vorrichtung so ausgebildet sein, dass ein Schieber vorgesehen ist, der senkrecht zum Entnahmeschlitz so weit bewegbar ist, dass er das jeweils aus dem letzteren herauskommende Blatt vollständig auf dafür vorgesehene Entnahmetransportflächen aufnimmt, wobei er weiterhin Einführungstransportflächen zur Auflage dieses Blatts für dessen Eingabe in den Einführungsschlitz besitzen kann. Im einzelnen kann der Schieber an der Blattstapelhaltevorrichtung oder an einem von dieser gebildeten oder an dieser angebrachten Gehäuse zu seiner Hin- und Herbewegung gelagert und geführt sein. Der Schieber kann einen Rahmen aufweisen, der sich längs der in Bewegungsrichtung des Schiebers verlaufenden Seitenkanten des Blattstapels erstreckt. For the semi-automatic or fully automatic reinsertion of a removed sheet, the device can be designed in such a way that a slide is provided which can be moved perpendicularly to the removal slot to such an extent that it completely receives the sheet coming out of the latter onto the removal transport surfaces provided for this purpose, while still carrying insertion surfaces may have to support this sheet for its input into the insertion slot. In particular, the slider can be mounted and guided on the sheet stack holding device or on a housing formed by it or attached to it for its back and forth movement. The slider can have a frame that extends along the side edges of the sheet stack that extend in the direction of movement of the slider.

Am Schieber können im Bereich der Seitenkanten des entnommenen Blatts Federn, insbesondere Blattfedern, vorgesehen sein, die sich in der Bewegungsrichtung des Schiebers erstrecken und das jeweils aus dem Entnahmeschlitz heraustretende Blatt in die Ebene der Einführungstransportflächen des Schiebers drücken. Diese am Schieber vorgesehenen Federn können in der Nähe des Entnahmeschlitzes als Trennanschlag ausgebildet sein, und zwar vorzugsweise so, dass sie einen bogenförmigen Vorsprung bilden, der je ein federnder Trennanschlag ist. Diese Federn können in je einer Ausnehmung geführt sein, die in einer Begrenzungsfläche des Entnahmeschlitzes vorgesehen sein kann, welche ihrerseits an der Blattstapelhaltevorrichtung oder einem den Blattstapel aufnehmenden Gehäuse angeordnet sein kann. Springs, in particular leaf springs, can be provided on the slide in the region of the side edges of the removed sheet, said springs extending in the direction of movement of the slide and pressing the sheet emerging from the removal slot into the plane of the insertion transport surfaces of the slide. These springs provided on the slide can be designed in the vicinity of the removal slot as a separating stop, preferably in such a way that they form an arcuate projection, which is in each case a resilient separating stop. These springs can each be guided in a recess which can be provided in a boundary surface of the removal slot, which in turn can be arranged on the sheet stack holding device or on a housing receiving the sheet stack.

Der Entnahmeschlitz und/oder der Einführungsschlitz können zwischen einem am Gehäuse vorgesehenen ersten Entnahmeschlitz- bzw. Einführungsschlitzbegrenzungsteil und einem an dem Schieber vorgesehenen zweiten Entnahme-schlitz- bzw. Einführungsschlitzbegrenzungsteil ausgebildet sein. Im einzelnen kann das erste Entnahmeschlitz- bzw. Einführungsschlitzbegrenzungsteil die Blattkantenanlagefläche aufweisen und zu diesem Zweck insbesondere keilförmig ausgebildet sein. Das zweite Entnahmeschlitzbegren-zungsteil kann eine am Schieber vorgesehene Platte sein, insbesondere eine durchsichtige Deckplatte, die im nicht-herausgezogenen Zustand des Schiebers den Gehäusedeckel bildet, während das zweite Einführungsschlitzbegrenzungs-teil von einem oder mehreren sich in der Bewegungsrichtung des Schiebers erstreckenden Schieberteilen gebildet sein kann; oder umgekehrt. The removal slot and / or the insertion slot can be formed between a first removal slot or insertion slot limiting part provided on the housing and a second removal slot or insertion slot limiting part provided on the slide. In detail, the first removal slot or insertion slot delimitation part can have the sheet edge contact surface and, for this purpose, can be designed in particular in a wedge shape. The second removal slot limitation part can be a plate provided on the slide, in particular a transparent cover plate, which forms the housing cover when the slide is not pulled out, while the second insertion slot limitation part is formed by one or more slide parts extending in the direction of movement of the slide can; or the other way around.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann am Schieber ein Greifer vorgesehenen sein, der das ent-nahmeschlitzseitige Endblatt des Blattstapels mitnimmt. Der Greifer kann auf die unterschiedlichste Art und Weise ausgebildet sein, beispielsweise eine Ansaugvorrichtung aufweisen, die an eine durch die Schieberbewegung betätig- und -steuerbare Vakuumpumpe angeschlossen ist. Ein besonders In a particularly preferred embodiment, a gripper can be provided on the slide, which takes the end sheet of the sheet stack on the removal slot side. The gripper can be designed in the most varied of ways, for example have a suction device which is connected to a vacuum pump which can be actuated and controlled by the slide movement. A special one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643370 643370

10 10th

einfacher Aufbau ergibt sich jedoch, wenn der Greifer als Vorsprung ausgebildet wird, welcher mit der im Bereich der Gegen-Blattkantenanlagefläche befindlichen Hinterkante des entnahmeschlitzseitigen Endblatts des Stapels in Eingriff tritt. however, the structure is simple if the gripper is designed as a projection which engages with the rear edge of the end slot of the stack in the area of the counter-sheet edge contact surface.

Zur Vorsortierung bzw. -trennung des mitzunehmenden Blatts von dem darunterliegenden Blatt kann die Gegen-Blattkantenanlagefläche im Bereich der Hinterkante des entnahmeschlitzseitigen Endblatts zwei treppenartige Absätze mit einer Stufenhöhe aufweisen, die etwas grösser als die Dicke eines Blatts ist. Die treppenartigen Absätze können an dem oben erwähnten, verdrehbaren, insbesondere keilförmigen Bauteil vorgesehen sein. For presorting or separating the sheet to be taken away from the underlying sheet, the counter-sheet edge contact surface in the region of the rear edge of the end slot on the removal slot side can have two step-like shoulders with a step height that is somewhat larger than the thickness of a sheet. The step-like shoulders can be provided on the rotatable, in particular wedge-shaped component mentioned above.

Die Verschiebevorrichtung zum Verschieben des zu entnehmenden und/oder des einzuführenden Blatts kann auch so aufgebaut sein, dass sie eine oder mehrere Reibrollen aufweist, die an den seitlich vom Entnahme- bzw. Einführungsschlitz liegenden Blatträndern angreifen. The shifting device for shifting the sheet to be removed and / or the sheet to be inserted can also be constructed in such a way that it has one or more friction rollers which engage on the sheet edges lying to the side of the removal or insertion slot.

Der Blattstapel kann in einem Gehäuse aufgenommen sein, das einen aufklapp- oder aufschiebbaren Deckel besitzt, der zum Betrachten und/oder zum Lesen der Blätter ganz oder zumindest vorwiegend durchsichtig ist. Dieses Gehäuse kann mit einer oder mehreren Stapelvorrichtungen zum Stapeln mehrerer, gleichartiger Gehäuse versehen sein, und zwar können die unterschiedlichsten, an sich bekannten Stapelvorrichtungen verwendet werden. Besonders einfach und vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn das Gehäuse mit Stapelrillen und -vorsprüngen versehen ist. The sheet stack can be accommodated in a housing which has a lid which can be opened or pushed on and which is completely or at least predominantly transparent for viewing and / or reading the sheets. This housing can be provided with one or more stacking devices for stacking a plurality of similar housings, in fact the most diverse stacking devices known per se can be used. It has proven to be particularly simple and advantageous if the housing is provided with stacking grooves and projections.

Bei bestimmten Ausführungsformen der Erfindung ist der Schieber so ausgebildet, dass der Deckel des Gehäuses an dem Schieber angebracht und zusammen mit diesem parallel zu den Blattflächen an einer Seite des Gehäuses aus letzterem so weit herausziehbar ist, dass er in seiner am weitesten herausgezogenen Stellung noch am Gehäuse verbleibt und den Blattstapel um eine vorbestimmte Länge übergreift. In certain embodiments of the invention, the slide is designed such that the cover of the housing is attached to the slide and, together with it, can be pulled out of the latter so far parallel to the leaf surfaces on one side of the housing that in its most pulled-out position it is still on Housing remains and overlaps the sheet stack by a predetermined length.

Dieses übergreifende Teil dient in einer der bevorzugten Ausführungsformen als Basis für einen sog. Einführungsanschlag, dessen Funktionsweise oben in näheren Einzelheiten erörtert ist. Andererseits kann das übergreifende Teil dazu dienen, den Blattstapel an der einen Seite gegen Herausfallen zu sichern, wenn der Schieber am weitestmöglichen aus dem Gehäuse herausgezogen und das Gehäuse mit seiner Öffnung nach unten gerichtet ist, was z.B. dann der Fall sein kann, wenn die Blätter, wie z.B. Fotos, von einer auf dem Rücken liegenden Person betrachtet werden. In den Fällen, in denen der übergreifende Teil nicht nur die erstgenannte der beiden vorstehenden Funktionen haben soll, können an der dem Schieber gegenüberliegenden Seitenwand ein oder mehrere, den Blattstapel übergreifende Vorsprünge vorgesehen sein, da der Blattstapel erst dann wirksam gegen ein Herausfallen gesichert ist, wenn er von zwei gegenüberliegenden Seiten her übergriffen wird. Die zuletzt erwähnte Seitenwand kann auch selbst den Blattstapel übergreifen. In one of the preferred embodiments, this overlapping part serves as the basis for a so-called insertion stop, the mode of operation of which is discussed in more detail above. On the other hand, the overlapping part can serve to secure the sheet stack on one side against falling out when the slide is pulled as far as possible out of the housing and the housing is directed with its opening downwards, which e.g. can be the case if the leaves, e.g. Photos viewed from a person lying on their back. In cases where the overlapping part should not only have the first of the above two functions, one or more projections overlapping the sheet stack can be provided on the side wall opposite the slide, since the sheet stack is only then effectively secured against falling out, if it is attacked from two opposite sides. The last-mentioned side wall can also overlap the sheet stack itself.

Wenn es auch im Prinzip zu bevorzugen ist, dass der Blattstapel an der Seite, an welcher der Schieber aus dem Gehäuse herausziehbar ist, vom Schieber selbst in dessen am weitesten herausgezogener Stellung übergriffen wird, weil der Schieber ohnehin zum Zwecke seines dauerhaften Verbleibens am Gehäuse im allgemeinen nicht vollständig aus dem Gehäuse herausziehbar sein soll, ist es grundsätzlich auch möglich, den Schieber so weit herausziehbar auszubilden, dass er den Blattstapel in seiner am weitesten herausgezogenen Stellung nicht mehr übergreift und stattdessen der Blattstapel bei herausgezogenem Schieber von der Seite des Gehäuses her, an welcher der Schieber herausziehbar ist, vom Gehäuse selbst oder von einem oder mehreren, am Gehäuse angebrachten Vorsprüngen übergriffen wird. Although it is preferable in principle that the sheet stack on the side on which the slide can be pulled out of the housing is overlapped by the slide itself in its most extended position, because the slide anyway for the purpose of remaining permanently on the housing in the should generally not be completely pullable out of the housing, it is fundamentally also possible to design the slide so that it can no longer overlap the sheet stack in its most extended position and instead the sheet stack with the slide pulled out from the side of the housing, on which the slide can be pulled out, overlapped by the housing itself or by one or more projections attached to the housing.

In allen diesen Fällen ergeben sich durch die übergreifenden Teile Schwierigkeiten, den Blattstapel aus dem Gehäuse zu entnehmen oder einen Blattstapel in ein leeres Gehäuse einzulegen, auch wenn der Schieber so weit wie möglich aus dem Gehäuse herausgezogen ist. In all of these cases, the overlapping parts cause difficulties in removing the stack of sheets from the housing or inserting a stack of sheets in an empty housing, even if the slide is pulled out of the housing as far as possible.

Damit im weitestmöglich herausgezogenen Zustand des Schiebers trotz der übergreifenden Teile ein Blattstapel leicht aus dem Gehäuse entnommen oder in das Gehäuse eingelegt werden kann, kann die dem Schieber gegenüberliegende Seitenwand des Gehäuses an einem Auszug angebracht sein, der durch eine Verriegelungsvorrichtung am Gehäuse gehalten wird und bei Betätigung derselben etwas weiter als die vorbestimmte Länge, um die der Blattstapel in der am weitesten herausgezogenen Stellung des Schiebers schie-berseitig übergriffen wird, aus dem Gehäuse herausziehbar ist. So that in the pulled-out state of the slide as far as possible, despite the overlapping parts, a sheet stack can be easily removed from the housing or inserted into the housing, the side wall of the housing opposite the slide can be attached to a pull-out which is held by a locking device on the housing and at Actuation of the same can be pulled out of the housing somewhat more than the predetermined length by which the sheet stack is overlapped on the slide side in the most pulled-out position of the slide.

Auf diese Weise kann der Blattstapel schieberseitig an dem übergreifenden Teil vorbei aus dem Gehäuse herausgehoben und entnommen oder in das Gehäuse eingelegt werden, wobei er im letzteren Fall vorher unter die auf der dem Schieber gegenüberliegenden Seite des Gehäuses, also vorzugsweise am Auszug vorgesehenen, übergreifenden Teile geschoben wird. In this way, the sheet stack can be lifted out of the housing on the slide side past the overlapping part and removed or inserted into the housing, in the latter case it previously under the overlapping parts provided on the side of the housing opposite the slide, that is to say preferably on the pull-out is pushed.

Die Verriegelungsvorrichtung kann im einzelnen so ausgebildet sein, dass sie eine am Auszug angebrachte und in einen Rastanschlag am Gehäuse eingreifende Halteklinke aufweist. Diese Halteklinke kann an einer Zunge angebracht sein, und zwar so, dass sie durch Verschwenken der Zunge ausser Eingriff mit dem Rastanschlag am Gehäuse gebracht werden kann. Die Ausbildung und die Betätigungsweise einer so ausgebildeten Verriegelungsvorrichtung werden besonders einfach, wenn die Halteklinke federnd, insbesondere durch die Eigenelastizität der Zunge, in Eingriff mit dem Rastanschlag am Gehäuse gehalten wird', so dass sie durch einen gehäuseeinwärts gerichteten Druck auf die Zunge ausser Eingriff mit dem Rastanschlag gelangt. The locking device can be designed so that it has a holding pawl attached to the pull-out and engaging in a latching stop on the housing. This retaining pawl can be attached to a tongue in such a way that it can be brought out of engagement with the latching stop on the housing by pivoting the tongue. The design and the mode of actuation of a locking device designed in this way are particularly simple if the holding pawl is held in a spring-like manner, in particular by the inherent elasticity of the tongue, in engagement with the latching stop on the housing, so that it is disengaged by an inward pressure on the tongue the stop.

Diese Vorrichtung kann weiterhin so ausgebildet werden, dass ein zu entnehmender Blattstapel gleichzeitig mit seiner Freigabe auch noch automatisch so weit aus dem Gehäuse herausgehoben wird, dass man ihn ohne Schwierigkeiten ergreifen kann. Das lässt sich dadurch erreichen, dass die dem Blattstapel zugewandte Seite der Zunge beim Verschwenken der letzteren zum Zwecke des Aussereingriffbringens von Halteklinke und Rastanschlag in Eingriff mit dem Blattstapel gelangt und so weit nach dem Gehäuseinneren zu verschwenkbar ist, dass der Blattstapel vorzugsweise vollständig an einer Seite aus dem Gehäuse herausgedrückt wird. This device can also be designed such that a sheet stack to be removed is automatically lifted out of the housing at the same time that it is released so that it can be gripped without difficulty. This can be achieved in that the side of the tongue facing the sheet stack, when the latter is pivoted for the purpose of disengaging the pawl and locking stop, comes into engagement with the sheet stack and can be pivoted so far towards the interior of the housing that the sheet stack is preferably completely on one side is pushed out of the housing.

Damit der Blattstapel beim Herausziehen des Auszuges gleichzeitig unter dem schieberseitigen, übergreifenden Teil hervorgezogen wird, kann die Zunge an der Stelle, an der sie in Eingriff mit dem Blattstapel gelangt, mit einer Eingriffsfläche hoher Reibung versehen sein, und diese Eingriffsfläche hoher Reibung kann von einem an der Zunge angebrachten Reibungselement, insbesondere einem Gummi blättchen, gebildet sein. Eine solche Eingriffsfläche hoher Reibung kann ausserdem noch den Zweck haben, in ihrem an die Unterseite des Blattstapels angedrückten Zustand auch noch das Blatt am Blattstapel festzuhalten, das sonst durch das Herausziehen des Schiebers mittels dessen Greiferelementen herausgezogen werden würde. Diese Greiferelemente können z.B. Greiferlippen oder aus Material hoher Reibung bestehende Freilaufrollen bzw. -walzen sein, deren Drehung beim Entnehmen eines Blatts aus dem Stapel gehemmt ist, so dass sie das zu entnehmende Blatt mittels des zwischen ihnen und dem Blatt bestehenden Reibungseingriffs aus dem Gehäuse herausschieben. Die hohe Reibung, die an sich durch diese Greiferelemente zum Zwecke des Entnehmens eines Blatts aus dem Blattstapel auf dieses In order for the sheet stack to be pulled out simultaneously under the slide-side, overlapping part when the pull-out is pulled out, the tongue can be provided with an engagement surface of high friction at the point where it comes into engagement with the stack of sheets, and this engagement surface of high friction can be done by one attached to the tongue friction element, in particular a rubber leaflet, be formed. Such a high-friction engagement surface can also have the purpose of also holding the sheet on the sheet stack when it is pressed against the underside of the sheet stack, which would otherwise be pulled out by pulling out the slide by means of its gripper elements. These gripper elements can e.g. Gripper lips or free-running rollers or rollers made of high-friction material, the rotation of which is inhibited when a sheet is removed from the stack, so that they push the sheet to be removed out of the housing by means of the frictional engagement between them and the sheet. The high friction inherent in these gripper elements for the purpose of removing a sheet from the sheet stack on it

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

11 11

643370 643370

Blatt ausgeübt wird, kann durch ein entsprechend starkes' Andrücken der an der Zunge befindlichen Eingriffsfläche hoher Reibung an den Blattstapel überwunden werden, so dass die Greifer über das mit verhältnismässig grosser Kraft zurückgehaltene Blatt, das sie sonst beim Herausziehen des Schiebers mitnehmen würden, hinweggleiten. Sheet is exerted, can be overcome by pressing the engaging surface located on the tongue with a high degree of friction against the sheet stack, so that the grippers slide over the sheet held back with relatively great force, which they would otherwise take with them when the slide was pulled out.

Zur besseren und sicheren Betätigung der Zunge kann in dieser eine Fingereingriffsvertiefung vorgesehen sein, über die der Druck zum Verschwenken der Zunge und zum Ergreifen des Blattstapels mit der Zunge ausgeübt wird. Da die Zunge im allgemeinen vom Boden des Gehäuses her betätigt wird, während der Benutzer die Oberseite des Gehäuses in seinem Blickfeld hat, also überhaupt nicht sieht, an welcher Stelle er die Zunge betätigen muss, ermöglicht es diese Vertiefung dem Benutzer einerseits, die Zunge zu ihrer Betätigung leicht durch Fühlen zu finden, und andererseits wird ein ungewolltes Betätigen der Zunge vermieden, weil der Benutzer einen Eingriff seiner Finger in diese Vertiefung ohne weiteres vermeiden kann, wenn er die Zunge nicht betätigen will, da er es natürlich sofort merkt, wenn seine Finger ungewollt in den Bereich der Vertiefung kommen sollten. For better and safer actuation of the tongue, a finger engagement recess can be provided in it, via which the pressure for pivoting the tongue and for gripping the sheet stack with the tongue is exerted. Since the tongue is generally actuated from the bottom of the housing while the user has the top of the housing in his field of vision, ie does not see where he has to actuate the tongue, this depression enables the user to close the tongue their operation is easy to find by feeling, and on the other hand unwanted actuation of the tongue is avoided because the user can easily avoid his fingers engaging in this recess if he does not want to actuate the tongue, since he of course notices it immediately when his Fingers should come into the area of the depression unintentionally.

Da die Zunge zweckmässigerweise gehäuseeinwärts von einer Grifffläche angeordnet ist, die zum Halten des Gehäuses während der Betätigung des Schiebers dient, ist die automatische Unterscheidung zwischen der Grifffläche und der daneben befindlichen Fingereingriffsvertiefung durch Fühlen mit dem Finger sehr wichtig, insbesondere dann, Since the tongue is expediently arranged inside the housing from a gripping surface which serves to hold the housing during the actuation of the slide, the automatic distinction between the gripping surface and the finger engagement recess located next to it is very important, especially when

wenn die Fingereingriffsvertiefung unmittelbar neben der Grifffläche angeordnet ist, was aus Handhabungsgründen sehr praktisch ist, weil der Benutzer dann, wenn er von einem Wechseln der Blätter zu einer Entnahme des Blattstapels übergehen will, lediglich seinen Finger, der auf der Grifffläche neben der Fingereingriffsvertieung ruht, ein ganz klein wenig nach dem Inneren der Fläche des Gehäusebodens hin zu verschieben braucht. if the finger engagement recess is arranged directly next to the grip surface, which is very practical for handling reasons, because if the user wants to change from changing the leaves to removing the stack of sheets, he only has his finger, which rests on the grip surface next to the finger grip recess, needs to move a little bit towards the inside of the surface of the case bottom.

Damit der Blattstapel au der richtigen Seite des Gehäuses herausgedrückt wird, d.h. auf der Seite, an der er unter dem übergreifenden Teil des Schiebers oder gegebenenfalls des Gehäuses mittels der Zunge beim Betätigen des Auszuges hervorgezogen worden ist, kann sich die Zunge mit ihrem freien Ende, an dem die Eingriffsfläche, über die sie an den Blattstapel angedrückt wird, vorgesehenen ist, in Richtung auf den Schieber bis über die Gehäusemitte hinaus erstrek-ken. Auf diese Weise kann der mit der Zunge ausgeübte Druck auf die Seite des Blattstapels' wirken, die dem Schieber zugewandt ist, der zum Umschichten der Blätter in dem Blattstapel dient. So that the sheet stack is pushed out from the right side of the housing, i.e. on the side on which it has been pulled out from under the overlapping part of the slide or, if applicable, the housing by means of the tongue when the pull-out is actuated, the tongue can rest with its free end on which the engagement surface, by means of which it is pressed onto the sheet stack , is provided, in the direction of the slide extending beyond the middle of the housing. In this way, the pressure exerted by the tongue can act on the side of the stack of sheets which faces the slide which serves to rearrange the sheets in the stack of sheets.

Eine besonders einfache konstruktive Ausbildung lässt sich dadurch erzielen, dass man die Zunge in einem, vorzugsweise ebenfalls zungenförmigen, Führungsteil des Auszuges vorsieht, das längs Führungsflächen im Gehäuse, insbesondere im Gehäuseboden, in Bewegungsrichtunng des Auszuges verschiebbar ist. Dieses Führungsteil und die Führungsflächen können so bereits allein ausreichend als Führung für den Auszug sein, ohne dass es erforderlich ist, weitere Führungen für den Auszug vorzusehen. A particularly simple structural design can be achieved by providing the tongue in a, preferably also tongue-shaped, guide part of the pull-out which can be moved along guide surfaces in the housing, in particular in the housing base, in the direction of movement of the pull-out. This guide part and the guide surfaces can already be sufficient as a guide for the pull-out without it being necessary to provide further guides for the pull-out.

Schliesslich ist zweckmässigerweise an dem Führungsteil ein Anschlag vorgesehen, der dazu dient, die Bewegung des Auszuges aus dem Gehäuse heraus zu begrenzen, indem er mit einem Gegenschlag am Gehäuse, insbesondere im Gehäuseboden, zusammenwirkt. Finally, a stop is expediently provided on the guide part, which serves to limit the movement of the pull-out from the housing by interacting with a counterstrike on the housing, in particular in the housing base.

Es sei hier darauf hingewiesen, dass der Auszug nicht nur bei einer Vorrichtung weiter oben angegebenen Art anwendbar ist, sondern vielmehr grundsätzlich in allen Fällen einer Vorrichtung zum wechselweisen Exponieren einzelner Blätter aus einem Blattstapel, insbesondere bei einem Fotobetrachtungswechsler, angewandt werden kann, bei der bzw. It should be pointed out here that the extract is not only applicable to a device specified above, but rather can basically be used in all cases of a device for alternately exposing individual sheets from a sheet stack, in particular with a photo viewer, in which or .

dem ein Gehäuse vorgesehen ist, das den Blattstapel aufnimmt, wobei sich dessen Boden parallel zu den Blattflächen erstreckt und dessen Seitenwände den Blattstapel seitlich umschliessen, und wobei ferner der Deckel des Gehäuses an 5 einem Schieber angebracht und zusammen mit diesem parallel zu den Blattflächen an einer Seite des Gehäuses aus letzterem so weit herausziehbar ist, dass er in seiner am weitesten herausgezogenen Stellung noch am Gehäuse verbleibt und den Blattstapel um eine vorbestimmte Länge übergreift 10 oder der Blattstapel bei herausgezogenem Schieber von der Seite des Gehäuses her, an welcher der Schieber herausziehbar ist, um eine vorbestimmte Länge übergriffen wird, wobei schliesslich bevorzugt an der dem Schieber gegenüberliegenden Seitenwand ein oder mehrere, den Blattstapel über-15 greifende Vorsprünge vorgesehen sind und/oder diese Seitenwand selbst den Blattstapel übergreift. a housing is provided which receives the sheet stack, the bottom of which extends parallel to the sheet surfaces and the side walls of which laterally enclose the sheet stack, and furthermore the lid of the housing is attached to a slide and, together with this, parallel to the sheet surfaces on one Side of the housing can be pulled out of the latter so far that it remains in its most pulled-out position on the housing and overlaps the sheet stack by a predetermined length 10 or the sheet stack when the slide is pulled out from the side of the housing on which the slide can be pulled out , is overlapped by a predetermined length, and finally one or more projections are provided on the side wall opposite the slide and / or this side wall itself overlaps the sheet stack.

Diese und weitere vorteilhafte Ausbildungen des Erfindungsgegenstandes sind in den abhängigen Patentansprüchen offenbart, These and further advantageous developments of the subject matter of the invention are disclosed in the dependent claims,

20 20th

Die Erfindung wird nachstehend anhand einiger, m den Figuren der Zeichnung im Prinzip dargestellter, besonders vorteilhafter Ausführungsbeispiele näher erläutert; es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to some particularly advantageous exemplary embodiments shown in the figures of the drawing; show it:

25 Fig. la eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Erfindung, schräg von oben gesehen und teilweise im Schnitt dargestellt; Fig. La is a perspective view of a first embodiment of the invention, seen obliquely from above and partially shown in section;

Fig. lb die Ausführungsform der Fig. la in perspektivischer Darstellung, schräg von unten gesehen; Fig. Lb the embodiment of Fig la in perspective, seen obliquely from below;

30 Fig. lc eine perspektivische Ansicht, die der Fig. lb entspricht, jedoch eine demgegenüber abgewandelte Vorrichtung zum Herausnehmen der Blätter veranschaulicht; Fig. Lc is a perspective view corresponding to Fig. 1b, but illustrating a modified device for removing the sheets;

Fig. ld einen Schnitt durch eine besonders vorteilhafte Ausführungsform einer Transportrolle, wie sie bei den Vor-35 richtungen nach den Fig. lb, lc und lf sowie auch bei anderen Ausführungsformen, die Transportrollen bzw. -walzen aufweisen, verwendet werden kann; 1d shows a section through a particularly advantageous embodiment of a transport roller, as can be used in the devices according to FIGS. 1b, 1c and 1f and also in other embodiments which have transport rollers or rollers;

Fig. le eine weitere Möglichkeit einer Abwandlung der Vorrichtung zum Herausziehen von Blättern für die erfin-40 dungsgemässe Vorrichtung nach Fig. la, im Prinzip dargestellt; Fig. Le another possibility of a modification of the device for pulling leaves for the inventive device according to Fig la, shown in principle;

Fig. lf eine schematische Schnittdarstellung, die eine mögliche Abwandlungsform der Vorrichtung nach Fig. lc zeigt; Fig. Lf is a schematic sectional view showing a possible modification of the device of Fig. Lc;

45 Fig. 2a bis 2c schematische Darstellungen zur Erläuterung der Funktionsweise der in Fig. la dargestellten Ausführungsform, wobei die Blätter des Blattstapels aus Erläuterungsgründen uiuverhältnismässig stark im Querschnitt ver-grössert gezeichnet sind; 2a to 2c are schematic representations to explain the mode of operation of the embodiment shown in FIG. 1 a, the sheets of the sheet stack being drawn with a relatively large cross section for reasons of explanation;

50 Fig. 3a eine perspektivische Ansicht einer zweiten Aus-fiihrungsform, wobei in dieser Figur im wesentlichen nur die Abweichungen gegenüber Fig. la dargestellt sind; 3a shows a perspective view of a second embodiment, essentially only the deviations from FIG. 1a being shown in this figure;

Fig. 3b und 3c eine Abwandlungsmöglichkeit der Ausführungsform nach Fig. 3a, die eine Wiedereinführung eines 55 entnommenen Blattes ohne die das Blatt anhebenden Federn der Ausführungsform nach Fig. 3a ermöglicht; 3b and 3c show a possible modification of the embodiment according to FIG. 3a, which enables the reinsertion of a 55 removed sheet without the springs lifting the sheet of the embodiment according to FIG. 3a;

Fig. 4a einen Längsschnitt durch eine dritte Ausführungsform nach der Erfindung, die eine vollautomatische Entnahme und Wiedereinführung eines Blatts ermöglicht; 60 Fig. 4b eine perspektivische Ansicht des Ausführungsbeispiels nach Fig. 4a schräg von oben und teilweise im Schnitt gezeigt; 4a shows a longitudinal section through a third embodiment according to the invention, which enables a fully automatic removal and reinsertion of a sheet; FIG. 4b shows a perspective view of the embodiment according to FIG. 4a obliquely from above and partly in section;

Fig. 4c eine gegenüber Fig. 4a vergrösserte Ansicht des drehbaren, keilförmigen Bauteils der Vorrichtung nach den 65 Fig. 4a und 4b; 4c shows an enlarged view of the rotatable, wedge-shaped component of the device according to FIGS. 4a and 4b;

Fig. 4d eine vergrösserte Darstellung des Greifers der Vorrichtung nach den Fig. 4a und 4b; 4d is an enlarged view of the gripper of the device according to FIGS. 4a and 4b;

Fig. 4e eine Schnittansicht einer abgewandelten Aus Fig. 4e is a sectional view of a modified From

643370 643370

12 12

führungsform des am Schieber befindlichen Gehäusedeckels der Vorrichtung nach den Fig. 4a und 4b; leadership form of the housing cover located on the slide of the device according to FIGS. 4a and 4b;

Fig. 4f eine Perspektive teilweise im Schnitt dargestellte und gegenüber Fig. 4a vergrösserte Teilansicht der dort dargestellten Vorrichtung; FIG. 4f shows a perspective view of the device shown there, partly in section and enlarged compared to FIG. 4a;

Fig. 4g eine perspektivische Ansicht eines aus Draht hergestellten Andrückelements, mit dem die Andruckplatte einschliesslich der konischen Spiralfeder und des Einführungsanschlags der Vorrichtung nach Fig. 4a ersetzt werden .kann; 4g is a perspective view of a pressure element made of wire, with which the pressure plate including the conical spiral spring and the insertion stop of the device according to FIG. 4a can be replaced;

Fig. 5a und 5b teilweise, schematische Ansichten eines vierten Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei dem die Abtrennung des jeweils zu entnehmenden Blatts mittels einer Ansaugvorrichtung erfolgt, wobei die Fig. 5a eine perspektivische, teilweise im Querschnitt dargestellte Ansicht und die Fig. 5b einen schematischen Längsschnitt veranschaulicht; 5a and 5b are partial, schematic views of a fourth exemplary embodiment of the invention, in which the respective sheet to be removed is separated by means of a suction device, FIG. 5a being a perspective view, partially shown in cross section, and FIG. 5b being a schematic longitudinal section illustrated;

Fig. 6 einen Längsschnitt durch eine Blattwechsel- und Betrachtungsvorrichtung, bei der das jeweils oberste Blatt eines Blattstapels mittels einer Ansaugvorrichtung an einem Schieber festgehalten und durch den letzteren aus dem Gehäuse, in dem sich der Blattstapel befindet, herausgezogen, sowie beim Hineinschieben des Schiebers als unterstes Blatt wieder in den Blattstapel hineingeschoben wird, wobei die Ansaugvorrichtung durch die Bewegung des Schiebers betätigt wird; Fig. 6 shows a longitudinal section through a sheet changing and viewing device, in which the top sheet of a sheet stack is held by a suction device on a slide and pulled out by the latter from the housing in which the sheet stack is located, and when pushing in the slide as the bottom sheet is pushed back into the sheet stack, the suction device being actuated by the movement of the slide;

Fig. 7a einen Längsschnitt durch einen Auszug, der eine Verriegelungsvorrichtung aufweist, wobei ein Teil des Gehäuses sichtbar ist, das einen Blattstapel aufnehmen kann und sich die VerriegelungsVorrichtung in der Stellung befindet, in der sie ein Herausziehen des Auszuges aus dem Gehäuse verhindert; 7a shows a longitudinal section through a pull-out which has a locking device, a part of the housing being visible, which can accommodate a stack of sheets, and the locking device being in the position in which it prevents the pull-out from being pulled out of the housing;

Fig. 7b eine Aufsicht auf den Auszug mit der Verriegelungsvorrichtung und auf einen Teil des Gehäuses von oben her, ohne Blattstapel, wobei sich der Auszug in der Stellung befindet, die in Fig. 7a gezeigt ist; 7b is a plan view of the pull-out with the locking device and on part of the housing from above, without a stack of sheets, the pull-out being in the position shown in FIG. 7a;

Fig. 7c eine Aufsicht auf den Auszug und einen Teil des Gehäuses von unten her, und zwar ebenfalls in der verriegelten Stellung des Auszuges; 7c is a plan view of the pull-out and part of the housing from below, also in the locked position of the pull-out;

Fig. 7d eine der Fig. 7a entsprechende Schnittansicht, wobei jedoch der Auszug fast so weit, wie maximal möglich, aus dem Gehäuse herausgezogen ist; und FIG. 7d is a sectional view corresponding to FIG. 7a, but the pull-out is pulled out of the housing almost as far as possible. and

Fig. 7e eine der Fig. 7b entsprechende Ansicht, in der der Auszug die Stellung hat, die in Fig. 7d gezeigt ist; FIG. 7e is a view corresponding to FIG. 7b, in which the extract has the position shown in FIG. 7d;

Fig. 8a-8f eine dem Ausführungsbeispiel nach Fig. lb ähnliche, diesem jedoch gegenüber abgewandelte Ausführungsform, die neben anderen Abwandlungen insbesondere eine Schublade zur Gesamtentnahme des Blattstapels aufweist; und zwar zeigt im einzelnen Fig. 8a eine seitliche Ansicht dieser Ausführungsform; 8a-8f an embodiment similar to the embodiment of FIG. 1b, but modified compared to this, which in addition to other modifications has in particular a drawer for the total removal of the sheet stack; 8a shows a side view of this embodiment;

Fig. 8b einen Längsschnitt durch diese Ausführungsform mit herausgezogener Schublade und ohne die zum Transportieren der Bilder vorgesehene Walze bzw. Rolle; 8b shows a longitudinal section through this embodiment with the drawer pulled out and without the roller or roller provided for transporting the images;

Fig. 8c einen Querschnitt durch diese Ausführungsform; 8c shows a cross section through this embodiment;

Fig. 8d einen Längsschnitt bei eingeschobener Schublade und mit der zum Transport der Blätter vorgesehenen Rolle bzw. Walze; 8d shows a longitudinal section with the drawer pushed in and with the roller or roller provided for transporting the sheets;

Fig. 8e eine Aufsicht von unten; und 8e is a bottom view; and

Fig. 8f eine Aufsicht von oben; 8f is a top view;

Fig. 9a-9d eine abgewandelte Ausführungsform der Vorrichtung nach den Fig. 4a bis 4g, bei welcher ebenfalls ein Haken als Mitnehmerelement vorgesehen ist, der sich aber nicht am Schieber, sondern im Deckel des Gehäuses befindet; und weiterhin ist eine Schublade für die Gesamtentnahme vorhanden. Im einzelnen zeigt Fig. 9a einen Längsschnitt durch die Ausführungsform; 9a-9d show a modified embodiment of the device according to FIGS. 4a to 4g, in which a hook is also provided as a driver element, but which is not located on the slide but in the cover of the housing; and there is also a drawer for the total removal. 9a shows a longitudinal section through the embodiment;

Fig. 9b eine Aufsicht von oben ohne Gehäusedeckel; 9b is a top view without a housing cover;

Fig. 9c eine gegenüber Fig. 9a vergrösserte Darstellung des hakenförmigen Mitnehmerelements im Längsschnitt; und 9c shows an enlarged representation of the hook-shaped driver element in longitudinal section compared to FIG. 9a; and

Fig. 9d einen Querschnitt durch das hakenförmige Mitnehmerelement; 9d shows a cross section through the hook-shaped driver element;

Fig. 10a-10c verschiedene Stellungen eines beweglichen Mitnehmerelements, durch welches das oberste Blatt eines s Blattstapels in der ersten Phase ausschliesslich mittels eines Haftelements und in den weiteren Phasen mittels eines Hakens mitgenommen wird; 10a-10c different positions of a movable driver element, through which the uppermost sheet of a sheet stack is taken in the first phase exclusively by means of an adhesive element and in the further phases by means of a hook;

Fig. IIa + IIb eine Ausführungsform, bei welcher die Gesamtentnahme des Blattstapels durch Hochklappen eines io Deckels ermöglicht wird; und zwar zeigt Fig. IIa einen Längsschnitt durch diese Ausführungsform, wobei der Klappdeckel in seiner hochgeklappten Stellung durch strichpunktierte Linieni angedeutet ist; und IIa + IIb an embodiment in which the total removal of the sheet stack is made possible by folding up a lid; IIa shows a longitudinal section through this embodiment, the hinged lid in its folded-up position being indicated by dash-dotted lines; and

Fig. lb zeigt eine Ansicht auf dieses Ausführungsbeispiel 15 von oben; und Fig. Lb shows a view of this embodiment 15 from above; and

Fig. 12a + 12b eine Ausführungsform, die sich besonders gut einstückig herstellen lässt; und zwar zeigt Fig. 12a einen Längsschnitt durch diese Vorrichtung bei aufgeklapptem Deckel; und 2o Fig. 12b zeigt eine Aufsicht auf diese Vorrichtung. 12a + 12b show an embodiment which can be produced in one piece particularly well; 12a shows a longitudinal section through this device with the lid open; and 2o Fig. 12b shows a top view of this device.

Es sei zunächst näher auf Fig. 1 eingegangen, wonach die dort dargestellte Vorrichtung zum wechselweisen Exponieren einzelnen Blätter aus einem Blattstapel 1, der insbesondere ein Stapel von Photos sein kann, eine Blattstapel-25 haltevorrichtung besitzt, die im vorliegenden Falle von einem Gehäuse 2 gebildet wird. Diese Vorrichtung besitzt weiterhin eine Auflagefläche 3, die parallel zu den Blattflächen verlaufend am durchsichtigen, ausziehbaren Gehäusedeckel 38 gebildet und gegen die der Blattstapel 1 andrückbar ist. 30 In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 erfolgt das Andrük-ken des Blattstapels 1 gegen die Auflagefläche 3 mittels des Drucks einer Antriebsrolle 4, die an einem Bügel 5 aus Metall oder Kunststoff drehbar angebracht ist, der seinerseits um eine Achse 6 verschwenkbar ist. Diese Antriebsrolle be-35 findet sich in einer Ausnehmung 7 des Gehäusebodens 8 und kann infolgedessen von Hand gegen den Blattstapel 1 gedrückt werden, wobei sie bis in das Innere des Gehäuses 2 hineinbewegbar ist, damit sie sich einem unterschiedlichen Füllungsgrad der Vorrichtung, d.h. einer unterschiedlichen 4o Höhe des Blattstapels 1, anpassen kann. Die Antriebsrolle 4 hat die weitere Funktion, das unterste Blatt des Blattstapels 1 zum Zwecke des Entnehmens dieses Blatts zu verschieben, wozu es lediglich erforderlich ist, dass sie vom Benutzer mit einem oder mehreren Fingern in Richtung des Pfeils 9 ge-45 dreht wird, während sie gleichzeitig an den Blattstapel 1 angedrückt wird. 1, according to which the device shown there for alternately exposing individual sheets from a sheet stack 1, which can in particular be a stack of photos, has a sheet stack holding device which in the present case is formed by a housing 2 becomes. This device also has a support surface 3, which extends parallel to the leaf surfaces on the transparent, pull-out housing cover 38 and against which the stack of sheets 1 can be pressed. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the sheet stack 1 is pressed against the support surface 3 by means of the pressure of a drive roller 4, which is rotatably attached to a bracket 5 made of metal or plastic, which in turn can be pivoted about an axis 6. This drive roller be-35 is located in a recess 7 of the housing base 8 and can consequently be pressed by hand against the sheet stack 1, whereby it can be moved into the interior of the housing 2 so that it has a different degree of filling of the device, i.e. a different 4o height of the sheet stack 1, can adjust. The drive roller 4 has the further function of displacing the bottom sheet of the sheet stack 1 for the purpose of removing this sheet, all that is required is that the user rotates it in the direction of the arrow 9 with one or more fingers in the direction of arrow 9 while it is pressed onto the sheet stack 1 at the same time.

Bei einem noch mehr vereinfachten Ausführungsbeispiel kann sogar diese Antriebsrolle entfallen, wobei die Ausnehmung 7 gross genug ausgebildet wird, dass der Benutzer mit 50 dem Finger durch die Ausnehmung 7 hindurch einen Druck auf den Blattstapel 1 ausüben und dabei gleichzeitig eine in Fig. 1 nach rechts gerichtete Kraft auf das unterste Blatt zu dessen Verschiebung durch den Entnahmeschlitz 10 übertragen kann. Zu diesem Zweck kann die Ausnehmung 7 bei-55 spielsweise als Schlitz in dem Teil des Gehäusebodens 8 ausgebildet sein, welcher dem Entnahmeschlitz 10 benachbart ist. Dieser etwas mehr als fingerbreite Schlitz, der in Fig. 1 nicht gezeichnet ist, erstreckt sich in Längsrichtung des Gehäuses. In an even more simplified exemplary embodiment, this drive roller can even be omitted, the recess 7 being made large enough for the user to exert pressure on the sheet stack 1 with the finger through the recess 7 and at the same time apply pressure to the right in FIG. 1 directed force can be transmitted to the bottom sheet for its displacement through the removal slot 10. For this purpose, the recess 7 at -55 can be designed, for example, as a slot in the part of the housing base 8 which is adjacent to the removal slot 10. This slightly more than finger-wide slot, which is not shown in Fig. 1, extends in the longitudinal direction of the housing.

60 Die Vorrichtung nach Fig. 1 besitzt eine Blattentnahmevorrichtung zum Entnehmen eines Blattes aus dem Blattstapel 1, und diese Blattentnahmevorrichtung weist eine Blattkantenanlagefläche an einer Seite des Blattstapels 1 auf. Die Blattkantenanlagefläche 11 schliesst zumindest in dem Teil, 65 welcher der Blattkante 12 des unteren Endblatts 13 benachbart ist, einen spitzen Winkel a mit der blattstapelseitigen Fläche dieses Endblatts ein. Vorzugsweise wird dieser spitze Winkel a über die gesamte Blattstapelhöhe gleichbleibend 60 The device according to FIG. 1 has a sheet removal device for removing a sheet from the sheet stack 1, and this sheet removal device has a sheet edge contact surface on one side of the sheet stack 1. The sheet edge contact surface 11 forms an acute angle a with the sheet stack side surface of this end sheet at least in the part 65 which is adjacent to the sheet edge 12 of the lower end sheet 13. This acute angle α preferably remains constant over the entire stack height

13 13

643370 643370

aufrechterhalten, so dass die Blattkantenanlagefläche 11 bevorzugt eine zur Querrichtung des Blattstapels 1 schräge Pflanfläche ist, wie man aus Fig. 1 ersieht. maintained, so that the sheet edge contact surface 11 is preferably an inclined to the transverse direction of the sheet stack 1 planting surface, as can be seen from Fig. 1.

Die Blattkantenanlagefläche 11 geht unterhalb der Blattkante 12 des unteren Endblatts 13 in den Entnahmeschlitz 10 über, dessen Weite etwas grösser als die Dicke eines Blatts und dessen Länge etwas grösser als die Länge der parallel dazu verlaufenden Kanten der Blätter des Blattstapels 1 ist. Etwas oberhalb der Blattkante 14 des oberen Endblatts 15 des Blattstapels 1 geht die Blattkantenanlagefläche 11 in einen Einführungsschlitz 16 über, durch den ein aus dem Entnahmeschlitz herausgezogenes Blatt wieder in den Blattstapel 1 eingefügt werden kann. The sheet edge contact surface 11 passes below the sheet edge 12 of the lower end sheet 13 into the removal slot 10, the width of which is somewhat greater than the thickness of a sheet and the length of which is somewhat greater than the length of the edges of the sheets of the sheet stack 1 running parallel thereto. Slightly above the sheet edge 14 of the upper end sheet 15 of the sheet stack 1, the sheet edge contact surface 11 merges into an insertion slot 16, through which a sheet pulled out of the removal slot can be reinserted into the sheet stack 1.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung, das weiter oben bereits kurz erwähnt wurde und nachfolgend insbesondere unter Bezugnahme auf die Figuren 2a-2c näher erläutert ist, besteht darin, dass die Blattkantenanlagefläche 11 nicht nur die Kante 35 des zweitunftersten Blatts 33 erfasst, sondern eine Verlängerung 18 besitzt, die mindestens bis zum stapelauswärtigen, d.h. untersten Rand 12a der Kante 12 des unteren Endblatts 13 verläuft, so dass dieses Blatt normalerweise, d.h. wenn keine Verschiebekraft darauf einwirkt, nicht durch den Entnahmeschlitz 10 austreten kann. Vorzugsweise ragt die Verlängerung 18, wie in Fig. 1 gezeigt ist, aber über diesen unteren Rand der Kante 12 über den Blattstapel 1 hinaus. An der Stelle, die dieser Verlängerung 18 und der ihr benachbarten Unterseite des Blattstapels 1 benachbart ist, ist ein Trennraum 19 freigelassen, in dem sich die Kante 12 des unteren Endblatts 13 von der parallelen Kante 35 des ihm benachbarten zweituntersten Blatts trennen kann, wie weiter unten in näheren Einzelheiten erläutert ist. An important feature of the invention, which has already been briefly mentioned above and is explained in more detail below in particular with reference to FIGS. 2a-2c, is that the sheet edge contact surface 11 not only detects the edge 35 of the second-fifth sheet 33, but an extension 18 owns that at least up to the outside of the stack, ie lowermost edge 12a of the edge 12 of the lower end sheet 13 so that this sheet normally, i.e. if no displacement force acts on it, it cannot exit through the removal slot 10. The extension 18 preferably protrudes, as shown in FIG. 1, but beyond this lower edge of the edge 12 and beyond the sheet stack 1. At the point which is adjacent to this extension 18 and the adjacent underside of the sheet stack 1, a separation space 19 is left free, in which the edge 12 of the lower end sheet 13 can separate from the parallel edge 35 of the adjacent second lowermost sheet, as further is explained in more detail below.

Weiterhin ist ein Anschlag 20 vorgesehen, der als Trennanschlag bezeichnet wird, weil er das vorstehend erwähnte Abtrennen der Blattkante 12 vom Blattstapel 1 unterstützt. Dieser Trennanschlag ist so angeordnet, dass er mit einer Stelle des unteren Endblatts in Eingriff tritt, die sich in einer vorbestimmten Entfernung A vom Entnahmeschlitz 10 befindet. Diese Entfernung A ist klein gegen den Abstand B zwischen der entnahmeschlitzseitigen Blattkante 12 und der dieser gegenüberliegenden Blattkante 21 des unteren Endblatts 13, oder, allgemein gesagt, gegenüber der Abmessung der Blätter des Blattstapels in der Richtung, in welcher die Blätter beim Entnehmen verschoben werden müssen. Furthermore, a stop 20 is provided, which is referred to as a separation stop, because it supports the above-mentioned separation of the sheet edge 12 from the sheet stack 1. This separation stop is arranged so that it engages with a location of the lower end blade that is at a predetermined distance A from the removal slot 10. This distance A is small compared to the distance B between the removal slot-side sheet edge 12 and the sheet edge 21 of the lower end sheet 13 opposite it, or, generally speaking, compared to the dimension of the sheets of the sheet stack in the direction in which the sheets have to be displaced during removal .

Der Trennanschlag 20 ist weiterhin so angeordnet, dass die zu den Blattflächen parallele Projektion 22 (siehe Fig. 2a) der Anschlagfläche 23 innerhalb der Verlängerung 18 der Blattkantenanlagefläche 11 liegt. Dadurch wird sichergestellt, dass sich das untere Endblatt 13 nicht von selbst, d.h. ohne Einwirkung einer Verschiebekraft, durch den Entnahmeschlitz 10 bewegen kann, gleichgültig, in welcher Stellung das Gehäuse 2 gehalten wird. The separating stop 20 is further arranged such that the projection 22 of the stop surface 23 parallel to the leaf surfaces (see FIG. 2a) lies within the extension 18 of the leaf edge contact surface 11. This ensures that the lower end sheet 13 does not self-assemble, i.e. without the action of a displacement force, can move through the removal slot 10, regardless of the position in which the housing 2 is held.

Auch im Bereich des oberen, einführungsschlitzseitigen Randes des Blattstapels 1 ist eine Verlängerung 24 der Blattkantenanlagefläche 11 vorgesehen, die, bevor sie in den Einführungsschlitz 16 übergeht, mindestens bis zum stapelauswärtigen, also in Fig. 1 oberen Rand der Blattkante 14 des anderen Endblatts 15 verläuft, so dass auch die Blattkante 14 des obersten Blattes abgedeckt wird und die Einführung eines Blatts durch den Einführungsschlitz 16 nicht behindern kann. Vorzugsweise ist die Verlängerung 24 so gross, dass sie über den oberen Rand 14a (Fig. 26) der Blattkante 14 hinausragt. Angrenzend an diesen Teil der Verlängerung 24 und an die Oberseite des Endblatts 15, die der Verlängerung 24 benachbart ist, ist ein Einführungsraum 25 freigelassen, durch den die Kante 26 (siehe Fig. 2c) eines durch den Einführungsschlitz 16 eintretenden Blatts 27 ohne Störung durch die Kanten der im Stapel 1 befindlichen Blätter in letzteren hineinschiebbar ist. Also in the area of the upper edge of the sheet stack 1 on the insertion slot side, an extension 24 of the sheet edge contact surface 11 is provided, which, before it merges into the insertion slot 16, extends at least to the edge of the sheet edge 14 of the other end sheet 15, which is the top edge in FIG. 1 , so that the sheet edge 14 of the uppermost sheet is also covered and cannot impede the insertion of a sheet through the insertion slot 16. The extension 24 is preferably so large that it projects beyond the upper edge 14a (FIG. 26) of the sheet edge 14. Adjacent to this part of the extension 24 and to the top of the end sheet 15, which is adjacent to the extension 24, an insertion space 25 is left free, through which the edge 26 (see Fig. 2c) of a sheet 27 entering through the insertion slot 16 through without interference the edges of the sheets in the stack 1 can be pushed into the latter.

Damit auch die Blattkante 14 des oberen Endblatts 15 sicher innerhalb des Bereichs der Verlängerung 24 der Blattkantenanlagefläche 11 gehalten wird, sowie zur Unterstützung des Einführens des Blatts 27 ist ein Anschlag 28 vorgesehen, der als Einführungsanschlag bezeichnet wird. Dieser Einführungsanschlag 28 tritt mit einer Stelle des Endblatts 15 in Eingriff, die sich in einer vorbestimmten Entfernung C (Fig. la) vom Einführungsschlitz 16 befindet, welche klein gegen den Abstand D zwischen der einführungsschlitzseitigen Blattkante 14 und der dieser gegenüberliegenden Blattkante 15a ist. Allgemeiner gesagt, ist der Abstand D gleich der Abmessung der Blätter des Blattstapels 1 in der Bewegungsrichtung, in welcher diese Blätter beim Entnehmen aus dem Blattstapel bzw. beim Einführen in den Blattstapel verschoben werden müssen. So that the sheet edge 14 of the upper end sheet 15 is held securely within the region of the extension 24 of the sheet edge contact surface 11, and to support the insertion of the sheet 27, a stop 28 is provided, which is referred to as an insertion stop. This insertion stop 28 engages with a position of the end sheet 15 which is at a predetermined distance C (FIG. 1 a) from the insertion slot 16, which is small compared to the distance D between the insertion slot side sheet edge 14 and the sheet edge 15a opposite it. More generally, the distance D is equal to the dimension of the sheets of the sheet stack 1 in the direction of movement in which these sheets have to be moved when they are removed from the sheet stack or when they are inserted into the sheet stack.

Der Anschlag 28 ist so angeordnet, dass die zu den Blattflächen parallele Projektion 29 (siehe Fig. 2c) der Anschlagfläche 28a des Einführungsanschlags 28 innerhalb der einführungsschlitzseitigen Verlängerung 24 der Blattkantenanlagefläche 11 liegt. Dadurch wird sichergestellt, dass die Blattkante 14 des obersten Endblatts 15 bei keiner Lage des Gehäuses 2 in den Einführungsschlitz 16 eintreten kann, und zwar auch nicht infolge eines Druckes, mit dem der Blattstapel 1 von unten her, z.B. durch die Antriebsrolle 4, beaufschlagt wird. The stop 28 is arranged such that the projection 29 (see FIG. 2c) of the stop surface 28a of the insertion stop 28 parallel to the sheet surfaces lies within the extension 24 of the sheet edge contact surface 11 on the insertion slot side. This ensures that the sheet edge 14 of the uppermost end sheet 15 cannot enter the insertion slot 16 in any position of the housing 2, not even as a result of a pressure with which the sheet stack 1 comes from below, e.g. is acted upon by the drive roller 4.

Die Blattkantenanlagefläche 11 schliesst zumindest im Bereich der einführungsschlitzseitigen Verlängerung 24 einen spitzen Winkel ß mit der stapelauswärts gewandten Fläche des Endblatts 15 ein, der im vorliegenden Fall gleich dem Winkel icc ist, weil, wie bereits erwähnt, die Blattkantenanlagefläche 11 einschliesslich ihrer Verlängerungen eine durchgehende Planfläche ist. Grundsätzlich jedoch muss der Winkel ß nicht gleich dem Winkel a sein. The sheet edge contact surface 11 includes at least in the region of the insertion slot-side extension 24 an acute angle β with the surface of the end sheet 15 facing outward from the stack, which in the present case is equal to the angle icc, because, as already mentioned, the sheet edge contact surface 11 including its extensions has a continuous flat surface is. In principle, however, the angle ß does not have to be equal to the angle a.

Der spitze Winkel « bzw. ß liegt allgemein zwischen 30 und 60°, vorzugsweise zwischen 45 und 60°, besonders bevorzugt zwischen 40 und 45°. Bei einem sehr gut funktionierenden Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Vorrichtung war die Grösse der spitzen Winkel « und ß gleich 42°. The acute angle “or β is generally between 30 and 60 °, preferably between 45 and 60 °, particularly preferably between 40 and 45 °. In a very well functioning embodiment of the device according to the invention, the size of the acute angles und and β was 42 °.

Auf der Seite des Blattstapels 1, die der Kantenanlagefläche 11 abgewandt ist, ist eine Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 (Fig. la) vorgesehen, die einen spitzen Winkel y mit der stapeleinwärts gewandten Fläche des oberen Endblatts 15 einschliesst und die sich in einer Entfernung von der Blattkantenanlagefläche 11 befindet, welche etwas grösser als die Längsabmessung der Blätter in Verschieberichtung ist. Diese Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 ist, wie bereits in ihrer Bezeichnung zum Ausdruck kommt, die Gegenfläche zur Blattkantenanlagefläche 11. Infolgedessen sind diese beiden Flächen 11 und 30 vorzugsweise komplementär zueinander ausgebildet, so dass die Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ebenfalls plan und der spitze Winkel y gleich dem Winkel <a bzw. ß ist. On the side of the sheet stack 1 which faces away from the edge contact surface 11, a counter-sheet edge contact surface 30 (FIG. 1 a) is provided, which forms an acute angle y with the surface of the upper end sheet 15 facing the stack and which is at a distance from that Sheet edge contact surface 11 is located, which is slightly larger than the longitudinal dimension of the sheets in the direction of displacement. This counter-sheet edge contact surface 30, as already expressed in its name, is the counter surface to the sheet edge contact surface 11. As a result, these two surfaces 11 and 30 are preferably complementary to one another, so that the counter-sheet edge contact surface 30 in the exemplary embodiment in FIG. 1 is also flat and the acute angle y is equal to the angle <a or β.

Es sei nun das der Erfindung allgemein zugrundeliegende Prinzip des Abtrennens eines Blatts aus einem Blattstapel und das Prinzip des Einführens eines Blatts in einen Blattstapel unter Bezugnahme auf die Fig. 2a bis 2c anhand der Funktionsweise des in Fig. 1 veranschaulichten Ausführungsbeispiels eines Photobetrachtungswechslers näher erläutert. The principle on which the invention is based in general of separating a sheet from a sheet stack and the principle of inserting a sheet into a sheet stack will now be explained in more detail with reference to FIGS. 2a to 2c on the basis of the functioning of the exemplary embodiment of a photo viewing changer illustrated in FIG. 1.

Zunächst sei auf die Fig. 2a und 2b Bezug genommen, und zwar ist in Fig. 2a das untere Endblatt 13 in seinem Ruhezustand gezeigt, d.h. in dem Zustand, den es normalerweise im Stapel hat, bevor es mit einer Verschiebekraft in Richtung auf den Entnahmeschlitz 10 beaufschlagt wird. In dieser Stellung liegt seine dem Entnahmeschlitz benachbarte Blattkante 12 vor der Verlängerung 18 der Blattkantenanlagefläche 11. In dieser Stellung wird es durch den Ans Referring first to Figs. 2a and 2b, the lower end sheet 13 is shown in Fig. 2a in its idle state, i.e. in the state that it normally has in the stack before it is subjected to a displacement force in the direction of the removal slot 10. In this position, the sheet edge 12 adjacent to the removal slot lies in front of the extension 18 of the sheet edge contact surface 11. In this position, the Ans

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643370 643370

14 14

schlag 20 gehalten. Wenn nun die beispielsweise aus Gummi bestehende Antriebsrolle 4 im Bereich der Ausnehmung 7 auf die untere Fläche des Endblatts 13 gedrückt und gleichzeitig im Sinne des Pfeils 31 gedreht wird, dann wirkt auf das Blatt 13 eine Verschiebekraft in Richtung des Pfeils beat 20 held. If the drive roller 4, which is made of rubber, for example, is pressed in the region of the recess 7 onto the lower surface of the end sheet 13 and is simultaneously rotated in the direction of the arrow 31, then a displacement force acts on the sheet 13 in the direction of the arrow

32 ein, so dass die Blattkante 12 gegen die Verlängerung 18 der Blattkantenanlagefläche 11 gedrückt wird. Da es wegen der darüberliegenden Blätter des Blattstapels 1, von denen nur die nächsten beiden Blätter 33 und 34 gezeigt sind, im Bereich der Blattkante 12 nicht nach oben ausweichen kann, biegt sich das Blatt 13 in den Trennraum 19 hinein und gelangt, weil es von der Verschiebekraft in Richtung des Pfeils 32 in Fig. 2a nach rechts gedrückt wird, schliesslich in den Entnahmeschlitz 10, aus dem es beim weiteren Betätigen der Antriebsrolle 4 im oben erwähnten Sinne austritt. 32 so that the sheet edge 12 is pressed against the extension 18 of the sheet edge contact surface 11. Since, due to the overlying sheets of the sheet stack 1, of which only the next two sheets 33 and 34 are shown, it cannot deflect upward in the area of the sheet edge 12, the sheet 13 bends into the separation space 19 and arrives because of it the displacement force is pushed to the right in the direction of arrow 32 in FIG. 2a, finally into the removal slot 10, from which it emerges when the drive roller 4 is actuated further in the above-mentioned sense.

Das Sichhineinbiegen der Blattkante 12 in den Trennraum 19 und ihre Bewegung in den Entnahmeschlitz 10 wird noch durch die Neigung der Blattkantenanlagefläche 11 unterstützt (siehe den Winkel a), die gewissermassen wie eine «Ablenkfläche» wirkt, welche die Blattkante 12 im Sinne einer Bewegung in den Trennraum 19 und den Entnahmeschlitz 10 hineinführt. Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass die Neigunng der Blattkantenanlagefläche 11 in der Richtung zum Blattstapel hin genau umgekehrt ist, so dass also die Blattkante 12 nicht nur durch die darüberliegenden Blätter, sondern auch durch die Neigung der Blattkantenanlagefläche 11 an einem Ausweichen in die blattstapeleinwärtige Richtung, d.h. nach oben gehindert wird. The bending of the sheet edge 12 into the separation space 19 and its movement into the removal slot 10 is further supported by the inclination of the sheet edge contact surface 11 (see the angle a), which acts to a certain extent like a “deflection surface”, which moves the sheet edge 12 in the sense of a movement in introduces the separation space 19 and the removal slot 10. It should be mentioned at this point that the inclination of the sheet edge contact surface 11 in the direction towards the sheet stack is exactly reversed, so that the sheet edge 12 not only due to the sheets lying above it, but also due to the inclination of the sheet edge contact surface 11 to deflect into the sheet stack inside Direction, ie is prevented upwards.

Es ist zu beachten, dass die Reibungskraft, die beim Verschieben des unteren Endblatts 13 zwischen letzterem und dem unmittelbar darüberliegenden Blatt 33 wirkt und die ebenfalls eine Verschiebung des Blatts in Richtung auf die Blattkantenanlagefläche 11 zur Folge hat, kleiner ist als die Reibungs- und Auslenkungskraft, welche an der vorderen Blattkante 35 des Blatts 33 aufgebracht werden müsste, um diese ebenfalls in den Trennraum 19 und in den Entnahmeschlitz 10 hinein auszulenken, so dass verhindert wird, das? gleichzeitig zwei Blätter an den inneren Eingang des Entnahmeschlitzes 10 gelangen können. Infolgedessen ist der Abstand A zwischen der Blattkantenanlagefläche bzw. der daran anliegenden Blattkante 12 und der in Ausziehrichtung des zu entnehmenden Blatts vorderen Kante des Entnahmeanschlags — physikalisch ausgedrückt — so gewählt, dass die zwischen dem zu entnehmenden Blatt 13 und dem daran anschliessenden Blatt 33 übertragene Reibungskraft klein gegen die zur Abbiegung der Blattkanten an der Trennfläche 11 erforderliche Biegungskraft ist. It should be noted that the frictional force which acts when the lower end sheet 13 is displaced between the latter and the sheet 33 lying directly above it and which also results in a shifting of the sheet in the direction of the sheet edge contact surface 11 is smaller than the frictional and deflecting force , which would have to be applied to the front sheet edge 35 of the sheet 33 in order to also deflect it into the separating space 19 and into the removal slot 10, so that the? two sheets can reach the inner entrance of the removal slot 10 at the same time. As a result, the distance A between the sheet edge contact surface or the sheet edge 12 lying thereon and the front edge of the removal stop in the pull-out direction of the sheet to be removed is, in physical terms, chosen such that the frictional force transmitted between the sheet 13 to be removed and the sheet 33 connected thereto is small against the bending force required to bend the sheet edges on the separating surface 11.

Die vorerwähnten Kräftverhältnisse werden vor allem dadurch sichergestellt, dass man den Neigungswinkel der Blattkantenanlagefläche 11, also den spitzen Winkel a, so wählt, dass er innerhalb der oben angegebenen Bereiche liegt. Ausserdem dadurch, dass der Reibungskoeffizient zwischen den Oberflächen der Antriebsrolle 4 und der Unterseite des Blatts 13 durch geeignete Wahl des Materials der Oberfläche der Antriebsrolle 4 wesentlich grösser als der Reibungskoeffizient zwischen den benachbarten Flächen der Blätter 13 und The above-mentioned force relationships are ensured above all by choosing the angle of inclination of the sheet edge contact surface 11, that is to say the acute angle α, such that it lies within the ranges specified above. In addition, the fact that the coefficient of friction between the surfaces of the drive roller 4 and the underside of the sheet 13 by a suitable choice of the material of the surface of the drive roller 4 is substantially greater than the coefficient of friction between the adjacent surfaces of the sheets 13 and

33 ist. 33 is.

Da diese Kräftverhältnisse unabhängig davon wirksam sind, ob das Blatt 33, welches an dem zu entnehmenden Blatt 13 anliegt, etwas kürzer, gleich lang oder etwas länger als das zu entnehmende Blatt 13 ist, kommt es nicht darauf an, ob das daran anliegende Blatt 33 bei Beginn der Verschiebebewegung infolge der Reibungskräfte zwischen den beiden Blätern mit seiner Kante 35 zur gleichen Zeit auf die Blattkantenanlagefläche 11 auftrifft wie die Blattkante 12, oder ob die Blattkante 35 früher oder später als die Blattkante 12 auf die Blattkantenanlagefläche 11 auftrifft. Denn die auf das Blatt 33 durch die Reibung übertragene Kraft reicht aufgrund der obigen Verhältnisse nicht dazu aus, die Blattkante 35 nach unten auszulenken. Natürlich ist es am günstigsten, wenn die Blattkante 12 früher auf die Blatt-5 kantenanlagefläche 11 auftrifft, da sie dann das Blatt 33 im Bereich des Übergangs der Anschlagfläche 20 in den Trennraum 19, also im Bereich der Biegung 13a (siehe Fig. 2b), die beim Eintreten der Blattkante 12 in den Trennraum 19 entsteht, nach oben drückt. Etwas weniger günstig ist der io Fall, in dem beide Blattkanten 12 und 35 gleichzeitig auf die Blattkantenanlagefläche 11 auftreffen, da dann die Biegung 13a noch nicht vorhanden ist. In diesem Falle wirkt die Blattkante 12 aber bis zu einem gewissen Grad als «Anschlag» gegen ein Sichhineinbiegen der Blattkante 35 in den 15 Trennraum 19. Diese Wirkimg ergibt sich, wenn auch im abgeschwächten Masse, selbst dann noch, wenn die Blattkante 35 vor der Blattkante 12 auf die Blattkantenanlagefläche 11 auftrifft. Since these force relationships are effective regardless of whether the sheet 33, which is in contact with the sheet 13 to be removed, is somewhat shorter, the same length or a little longer than the sheet 13 to be removed, it does not matter whether the sheet 33 in contact with it at the beginning of the displacement movement as a result of the frictional forces between the two blades, its edge 35 strikes the sheet edge contact surface 11 at the same time as the sheet edge 12, or whether the sheet edge 35 hits the sheet edge contact surface 11 earlier or later than the sheet edge 12. This is because, due to the above conditions, the force transmitted to the sheet 33 by the friction is not sufficient to deflect the sheet edge 35 downward. Of course, it is most favorable if the sheet edge 12 hits the sheet 5 edge contact surface 11 earlier, since it then leaves the sheet 33 in the region of the transition of the stop surface 20 into the separation space 19, that is to say in the region of the bend 13a (see FIG. 2b) , which occurs when the sheet edge 12 enters the separation space 19, presses upwards. The case in which both sheet edges 12 and 35 strike the sheet edge contact surface 11 at the same time is somewhat less favorable, since then the bend 13a is not yet present. In this case, the sheet edge 12 acts to a certain extent as a «stop» against bending the sheet edge 35 into the 15 separation space 19. This effect is obtained, even if in a weakened mass, even if the sheet edge 35 is in front of the Sheet edge 12 strikes the sheet edge contact surface 11.

Nunmehr sei das Wiedereinführen eines Blatts 27 (siehe 2o Fig. 2c) in den Blattstapel 1 näher erläutert. The reinsertion of a sheet 27 (see 2o FIG. 2c) into the sheet stack 1 will now be explained in more detail.

Damit das Blatt ohne Behinderung durch die Kante 14 des im Stapel 1 zuoberst liegenden Blatts 15 auf die Oberseite des Stapels aufgeschoben werden kann, ist der bereits erwähnte Einführungsraum 25 vorgesehen, der durch den 25 Einführungsanschlag 28 in Verbindung mit der Verlängerung 24 der Blattkantenanlagefläche 11 geschaffen wird, da der Einführungsanschlag 28 das ihm zunächstgelegene Blatt 15 vor dem Einführen des Blatts 27 (siehe Fig. 2a) niederhält bzw. -drückt, so dass die Blattkante 14 dieses Blatts' 30 merklich unterhalb des Einführungsschlitzes 16 zu liegen kommt. Durch die Schrägfläche 36, die auf der Seite des Anschlags 28 vorgesehen ist, welche dem Einführungsschlitz gegenüberliegt, wird die vordere Kante 26 des Blatts 27 nach dessen Eintritt in den Einführungsschlitz 16 nach unten, d.h. 35 zum Stapel hin abgelenkt, und die vordere Kante 26 kann, ohne dass sie einen bemerkenswerten Widerstand erfährt, längs der Oberseite des Blatts 15 in Fig. 2c nach links gleiten, bis sie in den Bereich der Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 kommt und das Blatt 27 vollständig in den Stapel 4o eingefügt ist So that the sheet can be pushed onto the top of the stack without hindrance by the edge 14 of the sheet 15 lying uppermost in the stack 1, the aforementioned insertion space 25 is provided, which is created by the insertion stop 28 in connection with the extension 24 of the sheet edge contact surface 11 is because the insertion stop 28 holds down or presses the sheet 15 lying next to it before the sheet 27 is inserted (see FIG. 2a), so that the sheet edge 14 of this sheet 30 comes to lie noticeably below the insertion slot 16. Due to the inclined surface 36, which is provided on the side of the stop 28, which is opposite the insertion slot, the front edge 26 of the sheet 27 after its entry into the insertion slot 16 is downwards, i.e. 35 deflected toward the stack, and the leading edge 26 can slide to the left along the top of the sheet 15 in Fig. 2c without experiencing any significant resistance until it comes into the area of the counter sheet edge contact surface 30 and the sheet 27 is completely inserted into the stack 4o

Es sei an dieser Stelle besonders darauf hingewiesen, dass durch die Neigung der Verlängerung 24 (siehe den Winkel ß) eine Behinderung des Einschiebens des Blatts 27 durch die Kante 14 auch dann verhindert wird, wenn die Kante 26 45 des Blatts 27 in der Nähe der Anschlagfläche 30 mit dem Blatt 15 in Eingriff tritt und dieses, z.B. infolge von Ab- . messungstolarenzen, etwas in Richtung auf die Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 verschiebt. Denn der Winkel ß ist in Verbindung mit der Länge der Verlängerung 24 so gewählt, 50 dass sich die Blattkante 14 selbst bei einem im Rahmen der Abmessungstoleranzen kürzest möglichen Blatt 15 nicht bis in den Bereich des Einführungsschlitzes «hochbewegen bzw. -biegen» kann. At this point it should be particularly pointed out that the inclination of the extension 24 (see the angle β) prevents the sheet 27 from being pushed in by the edge 14 even if the edge 26 45 of the sheet 27 is close to the Stop surface 30 engages with the blade 15 and this, for example as a result of Ab-. measurement polarities, shifts somewhat in the direction of the counter sheet edge contact surface 30. Because the angle β is chosen in connection with the length of the extension 24 so that the sheet edge 14 cannot "move or bend" up to the area of the insertion slot even with the shortest possible sheet 15 within the dimensional tolerances.

Schliesslich ist bezüglich des Einführungshohlraums zu 55 bemerken, dass er die Einführung eines Blattes 27 in allen Lagen und Füllungsgraden des Gehäuses 2 ermöglicht. Diese Wiedereinführung wird bei der einfachen Ausführungsform der Fig. 1 von Hand durchgeführt, da diese Ausführungsform mit dem Ziel geschaffen worden ist, eine möglichst 60 einfache und ohne besondere Mechanik funktionierende Vorrichtung zur Verfügung zu haben. Finally, it should be noted with regard to the insertion cavity 55 that it enables the insertion of a sheet 27 in all positions and degrees of filling of the housing 2. This reintroduction is carried out by hand in the simple embodiment of FIG. 1, since this embodiment was created with the aim of having a device that is as simple as possible and that functions without special mechanics.

Der Entnahmeschlitz 10 kann gebogen bzw. leicht geneigt nach oben verlaufen, d.h. einen spitzen Winkel 8 (Fig. 65 2a) mit der Verlängerung 37 der dem Blattstapel zugewandten Seite des in Ruhestellung befindlichen Endblatts 13 ein-schliessen. Dieser spitze Winkel 8 liegt vorzugsweise zwischen 1 und 10°, insbesondere zwischen 2 und 4°. The removal slot 10 can be curved or slightly inclined upwards, i.e. form an acute angle 8 (FIG. 65 2a) with the extension 37 of the side of the end sheet 13 in the rest position facing the sheet stack. This acute angle 8 is preferably between 1 and 10 °, in particular between 2 and 4 °.

15 15

643370 643370

Der Bügel 5 (Fig. 1), der versenkt im Gehäuseboden 8 angeordnet ist, kann als Schrägstellelement zum Aufstellen des Gehäuses 2 auf einem Tisch dienen, wozu er ganz aus dem Gehäuseboden 8 herausschwenkbar ist, und zwar mindestens so weit, dass er einen spitzen und/oder rechten Winkel mit dem Gehäuseboden einschliesst. In diesen beiden Stellungen kann der Bügel darüberhinaus einrastbar sein. Auf diese Weise ist es möglich, das Gehäuse 2 gewissermassen als aufstellbaren Bilderrahmen zu benutzen, und zwar sowohl in Hoch- als auch in Querstellung. Je nach Wunsch kann dann in gewissen Zeitabständen von Tägen, Wochen oder Monaten immer wieder ein anderes Bild aus dem Stapel als oberstes Blatt des Stapels 1 angeordnet werden. The bracket 5 (Fig. 1), which is arranged sunk in the housing base 8, can serve as a tilting element for setting up the housing 2 on a table, for which purpose it can be pivoted out of the housing base 8, at least to the extent that it tips and / or includes a right angle with the bottom of the housing. In these two positions, the bracket can also be snapped into place. In this way, it is possible to use the housing 2 to a certain extent as a picture frame that can be set up, both in the upright and in the transverse position. If desired, a different image from the stack can then be arranged as the top sheet of the stack 1 at certain time intervals of days, weeks or months.

Es sei noch bemerkt, dass die Antriebsrolle 4 nicht zu nahe am Entnahmeschlitz angeordnet ist, da sie sonst einem Sichhineinbiegen der Kante 12 in den Trennraum 19 entgegenwirken würde, sie ist aber auch nicht zu weit weg vom Entnahmeschlitz vorgesehen, da sie sonst das auf dem unteren Blatt 13 aufliegende Blatt 33, anstatt es mit seiner vorderen Kante 35 nach oben zu drücken, mit einem solchen Druck beaufschlagen würde, dass die vordere Kante 35 eher nach unten gedrückt würde. Somit werden durch die Andrückrolle 4, da sie sich gleichzeitig dem Füllungsgrad anpassen kann, drei Probleme gleichzeitig gelöst, wie sie aus den vorstehenden Ausführungen ersichtlich sind. It should also be noted that the drive roller 4 is not arranged too close to the removal slot, since it would otherwise counteract bending of the edge 12 into the separation space 19, but it is also not provided too far away from the removal slot, since otherwise it would be on the sheet 33 resting on the lower sheet 13, instead of pushing it up with its front edge 35, would exert such pressure that the front edge 35 would rather be pressed down. Thus, the pressure roller 4, since it can adapt to the degree of filling at the same time, solves three problems simultaneously, as can be seen from the above statements.

Es sei noch erwähnt, dass die Antriebs- bzw. Transportrolle 4 bei der Ausführungsform nach den Fig. la und lb auch am entgegengesetzten Rand des Gehäuses 2 in einer entsprechenden Ausnehmung und durch Fingerdruck mit ihrer Achse in Richtung auf den Blattstapel 1 zu bewegbar angeordnet sein kann, so dass sie mit der einen Hand betätigt werden kann, während mit der anderen Hand das jeweilige Blatt aus dem Gehäuse 2 entnommen wird, so dass sich eine natürliche Arbeitsteilung zwischen den beiden Händen des Benutzers ergibt. It should also be mentioned that the drive or transport roller 4 in the embodiment according to FIGS. 1 a and 1 b can also be arranged on the opposite edge of the housing 2 in a corresponding recess and can be moved with its axis towards the sheet stack 1 by finger pressure can, so that it can be operated with one hand, while with the other hand the respective sheet is removed from the housing 2, so that there is a natural division of labor between the two hands of the user.

In Fig. lc ist eine Aufsicht auf den Gehäuseboden 8 eines gegenüber den Figuren la und b abgewandelten Ausführungsbeispiels gezeigt, bei dem die Antriebsrolle 4 in einer Ausnehmung 7 angeordnet ist, die breiter als die Länge der Antriebsrolle 4 ist und sich etwa von der Gehäusemitte aus in Richtung auf den Entnahmeschlitz zu bis in die Nähe des in seiner Nachbarschaft befindlichen Randes des Gehäusebodens 8 erstreckt. 1c shows a top view of the housing base 8 of an exemplary embodiment modified compared to FIGS. 1a and b, in which the drive roller 4 is arranged in a recess 7 which is wider than the length of the drive roller 4 and extends approximately from the center of the housing extends in the direction of the removal slot up to in the vicinity of the edge of the housing base 8 located in its vicinity.

Die Antriebsrolle 4 in Fig. lc ist auf einem Bügel 5 angebracht, der in der Verschieberichtung der Blätter des Blattstapels 1 längs des Gehäusebodens verschiebbar ist und durch seine Enden 5a in je einer Ausnehmung 7a des Gehäusebodens geführt ist, die nach der Aussenseite des Gehäusebodens zu abgedeckt ist, so dass die Bügelenden 5a nicht aus der Ebene des Gehäusebodens 8 heraustreten können. Der Bügel 5 wird durch eine Rückzugfeder 5b in der in Fig. lc dargestellten Ruhelage gehalten. Die am anderen Ende des Bügels 5 angebrachte Transportrolle ist als Freilaufrolle ausgebildet, und zwar ist sie gegen eine Drehung gesperrt, wenn sie in Richtung des Pfeils 5c durch die Hand des Benutzers an die Rückseite des benachbarten Blattes gedrückt und in Richtung des Pfeils 5c gezogen wird, so dass sie als Mitnehmer wirkt und das Blatt durch den Entnahmeschlitz 10 hindurchschiebt, zumal sie aus einem solchen Material ausgebildet ist, dass sich ein relativ grosser Reibungskoeffizient zwischen der Unterseite des Blattes und der Transportrolle 4 ergibt (beispielsweise besteht sie aus Gummi oder Kunststoff). Wenn das Blatt aus dem Entnahmeschlitz ausgetreten ist, kann es der Benutzer erfassen und vollständig herausziehen, nachdem er die Transportrolle 4 losgelassen hat, die in der Gegenrichtung zum Pfeil 5c drehbar ist und aufgrund der Rückstellkraft der Rückzugfeder 5b in die in Fig. lc gezeigte Ruhestellung zurückgezogen wird, wobei sie auf der Unterseite des nun zu unterst im Blattstapel 1 liegenden Blattes abrollen kann. Der Vorteil der Ausführungsform nach Fig. lc gegenüber der nach den Figuren la und b besteht darin, dass die Bewegungsrichtung 5 der Finger des Benutzers mit der Bewegungsrichtung des jeweils zu entnehmenden Blattes übereinstimmt. The drive roller 4 in Fig. Lc is mounted on a bracket 5 which is displaceable in the direction of displacement of the sheets of the sheet stack 1 along the housing base and is guided through its ends 5a in a recess 7a of the housing base, which towards the outside of the housing base is covered so that the bow ends 5a cannot emerge from the plane of the housing base 8. The bracket 5 is held by a return spring 5b in the rest position shown in Fig. Lc. The transport roller attached to the other end of the bracket 5 is designed as a free-running roller and is locked against rotation when it is pressed in the direction of arrow 5c by the hand of the user on the back of the adjacent sheet and pulled in the direction of arrow 5c , so that it acts as a driver and pushes the sheet through the removal slot 10, especially since it is made of such a material that there is a relatively large coefficient of friction between the underside of the sheet and the transport roller 4 (for example, it is made of rubber or plastic) . When the sheet has emerged from the removal slot, the user can grasp it and pull it out completely after releasing the transport roller 4, which is rotatable in the opposite direction to arrow 5c and due to the restoring force of the return spring 5b into the rest position shown in FIG. 1c is withdrawn, whereby it can roll on the underside of the sheet now lying at the bottom in sheet stack 1. The advantage of the embodiment according to FIG. 1c compared to that according to FIGS. La and b is that the direction of movement 5 of the fingers of the user coincides with the direction of movement of the sheet to be removed.

Fertigungstechnisch ist es vorteilhaft, wenn der Bügel 5 bei den Ausführungsformen nach den Figuren la bis c gebogen wird, bevor die Transportrolle 4 darauf angeordnet io wird. Das ist normalerweise nicht möglich, lässt sich aber mit einer in Fig. ld im Querschnitt dargestellten Rolle bzw. -walze erreichen, die einen tangential von ihrer axialen Öffnung 4a in der Drehrichtung 4b wegführenden und bogenförmig bis zur Umfangsfläche 4c verlaufenden Schlitz 4d hat, 15 der, da das Material der Transportrolle bzw. -walze 4 vorzugsweise elastisch ist, in diesem Falle eine etwas kleinere Dicke als der aus Draht oder Kunststoff bestehende Bügel 5 haben kann. In terms of production technology, it is advantageous if the bracket 5 in the embodiments according to FIGS. 1 a to c is bent before the transport roller 4 is placed thereon. This is normally not possible, but can be achieved with a roller or roller shown in cross section in FIG. 1d, which has a slot 4d leading tangentially from its axial opening 4a in the direction of rotation 4b and extending in an arc shape up to the peripheral surface 4c, 15 which, since the material of the transport roller or roller 4 is preferably elastic, in this case can have a somewhat smaller thickness than the bracket 5 made of wire or plastic.

In Fig. le ist eine Abwandlungsmöglichkeit der Trans-20 portvorrichtung nach Fig. lc angedeutet, bei der anstelle des Bügels 5 eine Platte 5f vorgesehen ist, an der sich ein Haftelement 4e, z.B. aus Gummi, in Form eines kleinen Plättchens befindet, durch welches die Transportrolle 4 ersetzt ist. Die Platte 5f ist verschiebbar im Gehäuseboden 8 gela-25 gert, und zwar so, dass das Haftelement 4e auf dem jeweils unteren Blatt des Blattstapels, also dem Blatt 13 in den Fig. 2a bis 2c, angreift. Auf der in Fig. le unteren Seite der Platte 5f kann eine vom Finger des Benutzers erfassbare Kante oder Riffelung vorgesehen sein, so dass der Benutzer 30 die Platte nur jeweils in der Herausschieberichtung des Blattes zu bewegen braucht und ihn dann nach Erfassen des Blatts jeweils loslassen kann. In Fig. Le a possible modification of the transport device according to Fig. 1c is indicated, in which instead of the bracket 5 a plate 5f is provided on which an adhesive element 4e, e.g. made of rubber, in the form of a small plate by which the transport roller 4 is replaced. The plate 5f is slidably mounted in the housing base 8, in such a way that the adhesive element 4e engages on the respective lower sheet of the sheet stack, that is the sheet 13 in FIGS. 2a to 2c. An edge or corrugation which can be grasped by the user's finger can be provided on the lower side of the plate 5f in FIG. 1 so that the user 30 only has to move the plate in the direction in which the sheet is pushed out and then release it after grasping the sheet can.

In Fig. lf ist eine Abdeckung 5g angedeutet, die eine Stufe 5h hat, an der ein Finger F des Benutzers angreifen 35 kann, und diese Abdeckung ist entweder an dem Bügel 5 angebracht oder anstelle des Bügels 5 vorgesehen, wobei im letzteren Fall an der Abdeckung 5g auch die Transportrolle 4 gelagert ist und die Abdeckung selbst verschiebbar im Gehäuseboden 8 vorgesehen ist. In Fig. 1f, a cover 5g is indicated, which has a step 5h, on which a finger F of the user can grip 35, and this cover is either attached to the bracket 5 or provided instead of the bracket 5, in the latter case on the Cover 5g, the transport roller 4 is mounted and the cover itself is slidably provided in the housing base 8.

40 In Fig. 3a ist eine abgewandelte Ausführungsform der Vorrichtung nach Fig. 2 gezeigt, bei der ein Schieber 39 vorgesehen ist, der aus dem Gehäuse 40, das im übrigen in gleicher Weise wie das Gehäuse 2 aufgebaut ist, fast ganz herausziehbar ist (abgesehen von einem kurzen Stück) und der 45 zu beiden Seiten je eine Blattfeder 41 besitzt, die das austretende Blatt gegen Anlageflächen am Schieber nach oben drückt. Der Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass man beim Wiedereinführen des entnommenen Blatts nicht zu «zielen» braucht, so dass also die Wiedereinführ-50 Stellung dieses Blatts gesichert ist und halbautomatisch erfolgt. FIG. 3a shows a modified embodiment of the device according to FIG. 2, in which a slide 39 is provided, which can be almost completely pulled out of the housing 40, which is otherwise constructed in the same way as the housing 2 (apart from of a short piece) and 45 each has a leaf spring 41 on both sides, which presses the exiting leaf against contact surfaces on the slide upwards. The advantage of this embodiment is that there is no need to “aim” when reinserting the removed sheet, so that the reinserting position of this sheet is secured and takes place semi-automatically.

In den Fig. 3 b und 3c ist eine Abwandlungsmöglichkeit dargestellt, welche die Federn 41 überflüssig macht. Hier ist an dem Ende des Schiebers, das sich in der Herausziehrich-55 tung des Schiebers hinten befindet, eine nockenartige Erhöhung 39a im Schieberboden etwa bei 39b in Fig. 3a jeweils vorgesehen, und das Teil, an dem sich die Blattkantenanlagè-fläche 11 befindet und das hier mit 39c bezeichnet sowie beispielsweise im Querschnitt dreieckig ist, aber auch einen <50 anderen Querschnitt haben kann, ist um eine Achse 39d in Richtung des Pfeils 39e verdrehbar, und zwar gegen die elastische Kraft einer Feder, z.B. einer Torsionsfeder. 3b and 3c show a possible modification which makes the springs 41 superfluous. Here, at the end of the slider, which is located in the pull-out direction of the slider at the rear, there is a cam-like elevation 39a in the slider bottom at approximately 39b in FIG. 3a, and the part on which the sheet edge contact surface 11 is located and which is designated here by 39c and is triangular in cross section, for example, but can also have a <50 different cross section, can be rotated about an axis 39d in the direction of arrow 39e, specifically against the elastic force of a spring, for example a torsion spring.

Wenn die nockenförmigen Erhöhungen 39a an der in Fig. 3b unteren Kante des Drehkeils 39c beim Wiederein-65 führen anstossen, dann verdrehen sie den Keil in Richtung 0 des Pfeils 39e, wobei das einzuführende Blatt 39f längs der ihm zugewandten Fläche des Drehkeils nach oben (siehe Fig. 3c) abgelenkt und in den hier nicht dargestellten Ein When the cam-shaped elevations 39a hit the lower edge of the rotary wedge 39c in FIG. 3b when they are reinserted, then they rotate the wedge in the direction 0 of the arrow 39e, the sheet 39f to be inserted being directed upwards along the surface of the rotary wedge facing it see Fig. 3c) distracted and in the not shown here

643370 643370

16 16

führungsschlitz 16 beim weiteren Hineinschieben des Schiebers 39 in das Gehäuse hineingeschoben wird. Wie man erkennt, ist bei dieser Abwandlung gewissermassen eine Weiche vorgesehen, die aus dem Drehkeil 39c und der nockenförmi-gen Erhöhung 39a besteht. guide slot 16 is pushed into the housing when the slide 39 is pushed further. As can be seen, in this modification a switch is provided to a certain extent, which consists of the rotating wedge 39c and the cam-shaped elevation 39a.

In den Fig. 4a bis 4f ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, durch die ein vollautomatisches Entnehmen der Blätter aus dem Blattstapel und ihr Wiedereinführen in den Blattstapel mäglich ist, indem man lediglich einen Schieber 43 aus dem Gehäuse 42 herauszieht und wieder in das Gehäuse hineinschiebt. 4a to 4f illustrate a further embodiment of the invention, by means of which a fully automatic removal of the sheets from the sheet stack and their reinsertion into the sheet stack is possible by simply pulling a slide 43 out of the housing 42 and back into the housing pushes in.

Der Schieber 43 ist senkrecht zu dem bei dieser Aus-führungsform oben vorgesehenen Entnahmeschlitz 10 so weit bewegbar, dass er das jeweils aus dem letzteren heraus-kommende-Blatt 44 vollständig auf dafür vorgesehene Transportflächen 45 aufnimmt, über die es wieder in den Einführungsschlitz 16 eingeschoben wird. Jedoch ist der Schieber gegen ein vollständiges Herausziehen aus dem Gehäuse durch entsprechende Anschläge gesichert. The slide 43 can be moved perpendicularly to the removal slot 10 provided at the top in this embodiment in such a way that it completely receives the sheet 44 coming out of the latter onto transport surfaces 45 provided for this purpose, via which it is pushed back into the insertion slot 16 becomes. However, the slide is secured against being completely pulled out of the housing by appropriate stops.

Zu seiner Hin- und Herbewegung ist der Schieber 43 im Gehäuse 42 geführt, wozu er einen Rahmen*46 (s. Fig. 4b und f) aufweist, der in Bewegungsrichtung des Schiebers verlaufende Schieberteile 47 besitzt, die in entsprechenden Ausnehmungen 48 in der Innenseite des Gehäuses 42 und/oder im Gehäuseboden gleitend verschiebbar sind. Der Schieber kann in vielen verschiedenen Arten im Gehäuse geführt und auch in verschiedenster Weise ausgebildet sein, z.B. auch teleskopartig ausziehbar. For its to-and-fro movement, the slide 43 is guided in the housing 42, for which purpose it has a frame * 46 (see FIGS. 4b and f) which has slide parts 47 extending in the direction of movement of the slide, which in corresponding recesses 48 on the inside of the housing 42 and / or slidably in the housing base. The slide can be guided in the housing in many different ways and can also be designed in various ways, e.g. also extendable telescopically.

Vorzugsweise ist der Schieber 43 teilweise an den Seitenwänden des Gehäuses 42 geführt, so dass die nach dem Inneren des Schiebers gerichteten Flächen der Führungsteile des Schiebers Anlageflächen umfassen, durch die das an dem Gehäuse herausgezogene Blatt gegen ein seitliches Herausfallen aus dem Schieber gesichert ist. Preferably, the slide 43 is partially guided on the side walls of the housing 42, so that the surfaces of the guide parts of the slide directed towards the interior of the slide comprise contact surfaces, by means of which the sheet pulled out on the housing is secured against falling out laterally from the slide.

Bei dem Ausführungsbeispiel, das in den Fig. 4a bis 4g dargestellt ist, umfasst der Schieber 43 ausserdem auch den im wesentlichen durchsichtigen Gehäusedeckel 49, der aus einer Klarsichtplatte 50 bestehen kann, die in einem Rahmen 51 (siehe Fig. 4f) befestigt ist. Damit die Blätter im herausgezogenen Zustand des Schiebers, in dem sie praktisch offen daliegen, nicht herausfallen können, ist der Schieber nur so weit aus dem Gehäuse 42 herausziehbar, dass der in Auszugsrichtung hintere Rand des Rahmens 51 den entsprechenden Rand des Blattstapels 1 noch überdeckt. Am anderen Ende des Gehäuses sind zungenförmige Teile 52 vorgesehen, die auch als Niederhaltezungen bezeichnet werden, da sie das oberste Blatt an seinem Rand übergreifen und es mit jeweils einer Bildanlagefläche «niederhalten», also gegen ein Herausspringen bzw. -fallen aus dem Gehäuse 42 bei herausgezogenem Schieber 43 zurückhalten. In the embodiment shown in FIGS. 4a to 4g, the slide 43 also includes the substantially transparent housing cover 49, which may consist of a transparent plate 50, which is fastened in a frame 51 (see FIG. 4f). So that the sheets cannot fall out when the slide is pulled out, in which they are practically open, the slide can only be pulled out of the housing 42 to such an extent that the rear edge of the frame 51 in the pull-out direction still covers the corresponding edge of the sheet stack 1. At the other end of the housing, tongue-shaped parts 52 are provided, which are also referred to as hold-down tongues, since they overlap the top sheet at its edge and "hold it down" with an image contact surface, that is, against jumping out or falling out of the housing 42 hold out pulled slider 43.

Der Schieber 43 ist an der Bedienungsseite unten durch einen Lappen 53 in Richtung auf das Gehäuse 42 zu verlängert. Dieser Lappen ragt bei eingeschobenem Schieber 43 um eine geeignete Länge, z.B. 10 bis 14 mm, in den Gehäuseboden hinein, der an dieser Stelle eine entsprechende Ausnehmung 54 hat. Der Zweck des Lappens 53 besteht-darin, als Grifffläche zu dienen. The slide 43 is extended on the operating side at the bottom by a tab 53 in the direction of the housing 42. This flap protrudes by a suitable length, e.g. 10 to 14 mm, into the housing base, which has a corresponding recess 54 at this point. The purpose of the tab 53 is to serve as a gripping surface.

Das Prinzip der Entnahme eines Blatts und seiner Wiedereinführung ist das gleiche wie es anhand der Fig. 2a bis 2c bereits erläutert worden ist, wobei sich die Blattkantenanlagefläche 11 an einem fest mit dem Gehäuse 42 verbundenen Bauteil 55 befindet, das auch als Trennkeil oder Separator bezeichnet wird und das jeweils eine Seite des Entnahmeschlitzes 10 und des Einführungsschlitzes 16 begrenzt. Die andere Seite des Entnahmeschlitzes 10 wird von der Innenseite des1 Schieberdeckels 49 und die andere Seite des Einführungsschlitzes 16 wird ganz oder teilweise von den Schieberteilen 47 gebildet, die sich in der Bewegungsrichtung des The principle of removing a sheet and reinserting it is the same as has already been explained with reference to FIGS. 2a to 2c, the sheet edge contact surface 11 being located on a component 55 which is fixedly connected to the housing 42 and which is also referred to as a separating wedge or separator is and the one side of the removal slot 10 and the insertion slot 16 is limited. The other side of the removal slot 10 is formed by the inside of the slide cover 49 and the other side of the insertion slot 16 is wholly or partly formed by the slide parts 47 which are in the direction of movement of the

Schiebers erstrecken. Der Trennanschlag wird von je einer an den Seiten des Schiebers vorgesehenen Feder 56 (von denen in Fig. 4a nur eine sichtbar ist) gebildet, und zwar von • deren in Auszugsrichtung des Schiebers vorderen Ausbie-5 gung 57. Diese Federn, die auch als Niederhaltefedern bezeichnet werden, haben weiterhin den Zweck, das aus dem Entnahmeschlitz 10 herauskommende Blatt 44 auf die am Schieber vorgesehenen Transportflächen 45 zu übertragen, über die es in den Einführungsschlitz 16 hineingeschoben io wird, dessen Einführungsanschlag 58 von einer oder mehreren federnden Zungen gebildet wird, die an einer Andrückplatte 59 vorgesehen sind, welche unter dem Druck einer Feder 60 steht und damit den Blattstapel 1 gegen die Innenseite des Schieberdeckels 49 andrückt. Extend slide. The separating stop is formed by a spring 56 provided on each side of the slide (only one of which is visible in FIG. 4a), namely by its front extension 57 in the direction of extension of the slide. These springs, which are also known as Hold-down springs are also intended to transfer the sheet 44 coming out of the removal slot 10 to the transport surfaces 45 provided on the slide, via which it is pushed into the insertion slot 16, the insertion stop 58 of which is formed by one or more resilient tongues, which are provided on a pressure plate 59 which is under the pressure of a spring 60 and thus presses the sheet stack 1 against the inside of the slide cover 49.

15 Das Herausschieben eines Blatts durch den Entnahmeschlitz 10 erfolgt mittels eines Greifers 61, der am hinteren Ende des Schieberdeckels 49 vorgesehen ist und im wesentlichen die Form einer Nase hat, an die sich ein Greiferhohlraum 62 in Auszugsrichtung des Schiebers anschliesst, der 20 den Zweck hat, ein gesichertes Einspringen der mit dem Greifer in Eingriff tretenden Kante des zu entnehmenden Blatts unter der Wirkung der Andrückplatte 59 zu ermöglichen. Der Greiferhohlraum 62 kann z.B. eine Ausnehmung von etwa 3 mm Breite und 0,5 mm Tiefe sein. Auf diese Weise 25 wird die Greiferkante gewissermassen nach der «unschädlichen» Seite, d.h. nach oben zu, wo das zweitoberste Bild nicht berührt werden könnte, verlängert. 15 A sheet is pushed out through the removal slot 10 by means of a gripper 61, which is provided at the rear end of the slide cover 49 and essentially has the shape of a nose, to which a gripper cavity 62 adjoins in the pull-out direction of the slide, which 20 has the purpose to enable a secure insertion of the edge of the sheet to be removed, which engages with the gripper, under the action of the pressure plate 59. The gripper cavity 62 may e.g. a recess of about 3 mm wide and 0.5 mm deep. In this way 25 the gripper edge is to a certain extent on the "harmless" side, i.e. extended to where the top two image could not be touched.

Dies ist vor allem dann von Vorteil, wenn die mit dem Greifer in Eingriff tretende Kante des Blatts im Sinne einer 3o Verletzung gestaucht, d.h. verbreitert ist. Dadurch wird eine weitergehende Verletzung des Blatts verhindert. This is particularly advantageous if the edge of the blade engaging with the gripper is compressed in the sense of a 3o injury, i.e. is widened. This prevents further injury to the leaf.

Das sichere Funktionieren dieses Systems basiert auf der allgemein vorkommenden Tatsache, dass die als Blätter vorzugsweise verwendeten Bilder am bildseitigen Rand ihrer 35 Kanten einen spitzen Schnittwinkel und auf dem gegenüberliegenden Rand einen stumpfen Schnittwinkel haben. The safe functioning of this system is based on the generally occurring fact that the images preferably used as sheets have an acute cutting angle on the image-side edge of their 35 edges and an obtuse cutting angle on the opposite edge.

Der Drehkeil 63 ist um die Achse 64 verdrehbar, so dass die an ihm befindlichen Niederhaltezungen 52 den Blattstapel 1 im Bereich des in Fig. 4a linken Randes vollständig freige-40 ben, wenn der Drehkeil aus seiner Ruhelage verdreht wird. Auf diese Weise ist es möglich, den Blattstapel 1 aus dem Gehäuse 42 zu entnehmen, wenn der Schieber 43 herausgezogen ist. Insbesondere wird dadurch eine einfache und automatisch durchführbare Füllung des Gehäuses 42 mit einem 45 Blattstapel 1 ermöglicht. The rotary wedge 63 can be rotated about the axis 64, so that the hold-down tongues 52 located on it completely release the sheet stack 1 in the region of the left edge in FIG. 4a when the rotary wedge is rotated out of its rest position. In this way, it is possible to remove the sheet stack 1 from the housing 42 when the slide 43 is pulled out. In particular, this enables the housing 42 to be filled with a sheet stack 1 in a simple and automatic manner.

Damit der Drehkeil in seiner Normallage, die in Fig. 4a gezeigt ist, sicher gehalten wird, ist eine Einrastvorrichtung vorgesehen. Diese wird im wesentlichen von einer an der Innenseite des Gehäusebodens befindlichen Planfläche 66 so und von einer an der gegenüberliegenden Seite des Drehkeils 63 befindlichen Gegen-Planfläche 67 gebildet, wobei die Planfläche 66 und die Gegen-Planfläche 67 elastisch gegeneinander anliegen, was z.B. durch die Eigenelastizität des in entsprechender Weise ausgebildeten Gehäusebodens er-55 reicht werden kann. Die Gegen-Planfläche 67 geht nach der Aussenseite des Gehäuses zu in eine bogenförmige Fläche 68 über, deren Krümmungsradius r bis auf einen Radius r + Ar zunimmt, wobei r gleich der Entfernung von der Drehachse 64 zu der Planfläche 66 ist. Auf der anderen Seite des Dreh-60 keils schliesst sich an die Planfläche 67 eine Nase 65 an, die den benachbarten Rand des Blattstapels 1 untergreift und beim Verdrehen des Drehkeils 63 aus seiner Normallage den Blattstapel am Rand hochhebt, so dass er leichter entnehmbar ist. A latching device is provided so that the rotary wedge is securely held in its normal position, which is shown in FIG. 4a. This is essentially formed by a flat surface 66 located on the inside of the housing base and by a counter-flat surface 67 located on the opposite side of the rotary wedge 63, the flat surface 66 and the counter-flat surface 67 resiliently abutting one another, which e.g. er-55 can be achieved by the inherent elasticity of the correspondingly designed housing base. The counter-plane surface 67 merges towards the outside of the housing into an arcuate surface 68, the radius of curvature r of which increases to a radius r + Ar, where r is equal to the distance from the axis of rotation 64 to the plane surface 66. On the other side of the rotary 60 wedge, a nose 65 adjoins the flat surface 67, which engages under the adjacent edge of the sheet stack 1 and, when the rotary wedge 63 is rotated, lifts the sheet stack from its normal position so that it can be removed more easily.

65 Der Drehkeil hat am oberen Ende zwei treppenartige ^ Absätze 100 und 99, deren Höhe etwa gleich der Blattdicke ist. Diese treppenartigen Absätze bewirken eine Vorsortierung in dem Sinne, dass der Greifer 61 praktisch nur die 65 The rotating wedge has two stair-like heels 100 and 99 at the upper end, the height of which is approximately equal to the sheet thickness. These stair-like shoulders cause a pre-sorting in the sense that the gripper 61 practically only the

17 17th

643370 643370

Kante des obersten Blatts erfassen kann, und zwar aus folgendem Grund: Edge of the top sheet, for the following reason:

Wenn der Schieber 43 nach dem Entnehmen eines Blattes wieder zurückgeschoben wird, um dieses entnommene Blatt durch den Einführungsschlitz 10 unten wieder einzuschieben, kommt es gleichzeitig dazu, dass der am Schieber 43 angebrachte Gehäusedeckel 49 durch seine Innenseite eine Reibungskraft auf das oberste Blatt des Stapels ausübt, die teilweise auf die darunterliegenden Blätter übertragen wird. Diese Reibungskraft hat zur Folge, dass das oberste Blatt, das beim Entnehmen des vorherigen Blatts durch Reibung von letzterem in Richtung auf die Blattkantenanlagefläche 11 mitgenommen worden ist, nun wieder zurückgeschoben wird. Da es von der Andruckplatte 59 nach oben gedrückt wird, kann es nur bis zum ersten Treppenabsatz zurückgeschoben werden, weil es von diesem an einer weiteren Bewegung in Richtung auf die Gegen-Blattkantenanlagefläche 30 gehindert wird. Hingegen wird das zweitoberste Blatt weiter bis zum zweiten treppenartigen Absatz 99 zurückgeschoben, weil es, sofern es überhaupt mit der in den Fig. 4a und 4c unteren Kante des treppenförmigen Absatzes 100 in Berührung kommt, über diese Kante weggleiten kann, da sie abgeschrägt oder gerundet ist. When the slider 43 is pushed back again after a sheet has been removed in order to insert this removed sheet again through the insertion slot 10 at the bottom, the inside of the housing cover 49 attached to the slider 43 exerts a frictional force on the uppermost sheet of the stack which is partially transferred to the underlying sheets. The result of this frictional force is that the uppermost sheet, which has been taken away by friction from the latter in the direction of the sheet edge contact surface 11 when the previous sheet is removed, is now pushed back again. Since it is pressed upward by the pressure plate 59, it can only be pushed back up to the first landing because it prevents it from moving further in the direction of the counter-sheet edge contact surface 30. On the other hand, the second uppermost sheet is pushed further back to the second step-like step 99 because, if it comes into contact with the lower edge of the step-like step 100 in FIGS. 4a and 4c, it can slide away over this edge because it is bevelled or rounded is.

Diese Vorsortierung funktioniert auch bei entsprechenden Abmessungstoleranzen, denen die Blätter unterworfen sind und aufgrund deren es vorkommen kann, dass das oberste Blatt kürzer oder länger als das zweitoberste Blatt oder gleich lang wie letzteres ist. Das sei im einzelnen erläutert. This pre-sorting also works with appropriate dimensional tolerances to which the sheets are subject and as a result of which it can happen that the top sheet is shorter or longer than the second top sheet or the same length as the latter. This is explained in detail.

(a) Wenn das oberste Blatt kürzer als das zweitoberste ist, dann kann es zwar geschehen, dass der erste treppen-förmige Absatz 100 in Berührung mit der Kante des zweitobersten Blatts kommt, bevor das oberste Blatt dort angelangt ist. Da jedoch die durch die Reibungskraft zwischen dem Schieberdeckel 49 und dem obersten Blatt übertragene Bewegung-wesentlich grösser als zwischen dem obersten und dem zweitobersten Blatt ist, wird letzteres schliesslich durch das oberste Blatt verdrängt und über die gerundete Kante des ersten treppenförmigen Absatzes 100 weiter zurück bis zum zweiten treppenförmigen Absatz 99 geschoben. (a) If the top sheet is shorter than the second top sheet, it may happen that the first stair-shaped step 100 comes into contact with the edge of the second top sheet before the top sheet has reached it. However, since the movement transmitted by the frictional force between the slide cover 49 and the uppermost sheet is considerably greater than between the uppermost and the second uppermost sheet, the latter is finally displaced by the uppermost sheet and further back through the rounded edge of the first stepped shoulder 100 pushed to the second step 99.

(b) Wenn das oberste und das zweitoberste Blatt gleich lang sind, dann kommt es beim Herausziehen des Schiebers während des Entnehmens des vorhergehenden Blatts dazu, dass die in Fig. 4a hinterste Kante des obersten Blatts bei Beginn des erneuten Hineinschiebens des Schiebers gegenüber der entsprechenden Kante des zweitobersten Blatts weiter rechts liegt, so dass die Kante des zweituntersten Blatts zuerst mit dem ersten treppenförmigen Absatz 100 in Berührung kommt und dann von der Kante des obersten Blatts verdrängt und schlieslich bis zum zweiten treppenförmigen Absatz 99 zurückgeschoben wird. (b) If the uppermost and the second uppermost sheet are of equal length, then when the slide is pulled out while the previous sheet is being removed, the rearmost edge of the uppermost sheet in FIG. 4a begins to slide over the corresponding one when the slide is inserted again The edge of the second uppermost sheet lies further to the right, so that the edge of the second lowest sheet first comes into contact with the first stepped shoulder 100 and then displaced from the edge of the uppermost sheet and is finally pushed back to the second stepped shoulder 99.

(c) Wenn schliesslich das oberste Blatt länger als das zweitoberste ist, dann gelangt seine Blattkante zuerst in Eingriff mit dem ersten treppenförmigen Absatz 100, während die entsprechende Kante des zweitobersten Blattes weiter nach rechts zu liegen kommt. Auch in diesem Falle ist die vom Greifer zu erfassende Blattkante des obersten Blatts sicher von der des zweitobersten Blatts getrennt. (c) Finally, when the uppermost sheet is longer than the second uppermost sheet, its sheet edge first engages the first step 100, while the corresponding edge of the second uppermost sheet continues to lie to the right. In this case too, the sheet edge of the uppermost sheet to be gripped by the gripper is safely separated from that of the second uppermost sheet.

Die einwandfreie Funktion der Greiferkante 61 und der zur Vortrennung dienenden treppenförmigen Absätze 100 und 99 wird dadurch gewährleistet, dass die Niederhaltezungen 52, an denen die beiden treppenförmigen Absätze vorgesehen sind, zweifach in der genau richtigen Höhe gesichert sind, nämlich einmal durch die oben erwähnte Arretiervorrichtung, durch die der Drehkeil sicher in seiner Normallage gehalten wird, und zum anderen dadurch, dass die Niederhaltezungen 52 mittels Aussparungen 84 im Schieberdek-kel 49 ebenfalls in der genau richtigen Höhe gehalten werden, so dass infolgedessen die einwandfreie Funktion der treppenförmigen Absätze und der Greiferkante sichergestellt ist. The proper functioning of the gripper edge 61 and the step-like heels 100 and 99 used for the pre-separation is ensured by the fact that the hold-down tongues 52 on which the two step-like heels are provided are secured twice at exactly the right height, namely once by the locking device mentioned above , by which the rotary wedge is held securely in its normal position, and on the other hand by the fact that the hold-down tongues 52 are also held at exactly the right height by means of recesses 84 in the slide cover 49, so that the perfect function of the stair-shaped heels and the gripper edge is ensured.

Die konische Spiralfeder 60 ist so ausgebildet bzw. angeordnet, dass sie einen stärkeren Druck auf den in Fig. 4a linken Teil der Andruckplatte 59 ausübt, als auf den rechten Teil. Dadurch wird erreicht, dass einerseits ein sicheres Eindrücken der jeweiligen Blattkante in den Greiferhohlraum 62 am hinteren Ende des Schiebers erfolgt, und dass eine Behinderung der die Trennung unterstützenden vorderen Biegungen 57 der Niederhaltefedern 56 vermieden wird. The conical spiral spring 60 is designed or arranged in such a way that it exerts greater pressure on the part of the pressure plate 59 on the left in FIG. 4a than on the right part. This ensures that, on the one hand, the respective sheet edge is securely pressed into the gripper cavity 62 at the rear end of the slide, and that obstruction of the front bends 57 of the hold-down springs 56, which support the separation, is avoided.

Es sei noch erwähnt, dass die Andruckplatte 59 und der federnde Einführungsanschlag 58 aus einem einzigen Teil aus federndem Metall oder Kunststoff bestehen können, das zudem ausgestanzte Zungen im Inneren haben kann, welche die Wirkung der Federn 60 übernehmen können. Der federnde Einführungsanschlag 58 sollte möglichst breit sein, damit auch durchgebogene Blätter beim Wiedereinführen nicht anhängen können. Darüberhinaus ist seine Elastizität so, dass er sich auch dann, wenn keine oder nur wenig Blätter im Gehäuse 42 vorhanden sind, bis zum Gehäuseboden oder fast bis zu letzterem erstreckt, damit ein einzuführendes Blatt bei geringem Füllungsgrad des Gehäuses nicht unter die Andruckplatte geschoben wird. It should also be mentioned that the pressure plate 59 and the resilient insertion stop 58 can consist of a single part made of resilient metal or plastic, which can also have punched-out tongues on the inside, which can take over the action of the springs 60. The resilient insertion stop 58 should be as wide as possible, so that even bent sheets cannot attach when reinserted. In addition, its elasticity is such that even if there are no or only a few leaves in the housing 42, it extends to the housing base or almost to the latter, so that a sheet to be inserted is not pushed under the pressure plate with a low degree of filling of the housing.

Die Andruckplatte 59 kann auch als durch ein aus Federstahl oder federndem Kunststoffrundmaterial hergestelltes «Drahtgestell» ausgebildet sein, wie es in einer Ausführungsform beispielsweise in Fig. 4g dargestellt ist. Ein solches Teil kann aus einer einzigen Drahtlänge gebogen sein, und zwar ist diese so gebogen, dass in den Ecken eines gedachten Vierecks je eine Spiralfeder 60a liegt, welche die Spiralfeder 60 ersetzt und auch gegebenenfalls konisch ausgebildet sein kann. Diese Spiralfedern 60a sind durch Zwischenstege 59a, die Verlängerungen der Spiralfedern darstellen, miteinander verbunden, und diese Zwischenstege befinden sich auf dem oberen Niveau der Enden der Spiralfedern 60a, so dass sie gewissermassen die Anlageflächen für den Blattstapel 1 bilden, der in Fig. 4a von der Andruckplatte 59 gebildet wird. Die beiden in Fig. 4g vorderen Spiralfedern 60a sind durch einen Zwischensteg 58a miteinander verbunden, der ebenfalls eine Verlängerung der Spiralfedern darstellt und von der Oberseite der Spiralfedern schräg nach unten verläuft, so dass er die Funktion des Einführungsanschlags 58 hat und gleichzeitig durch sein schräges Ansteigen das jeweils in den Einführungsschlitz 16 hineinkommende Blatt nach oben ablenkt bzw. leitet, und zwar so, wie das vordere Ende des Einführungsanschlags 58, das in Fig. 4a nicht näher bezeichnet ist, sich jedoch auch bis zum Gehäuseboden hin erstreckt und schräg nach dem Gehäuseinneren zu ansteigt. In Fig. 4d ist ein Schnitt durch das greiferseitige Ende des am Schieber 43 angebrachten Deckels 49 gezeigt, bei dem im Greiferhohlraum 62 ein Streifen 62a aus einem Material mit relativ hohem Reibungskoeffizienten, beispielsweise aus Gummi, vorgesehen ist, dessen freie Oberfläche 62b, die vorzugsweise eben ist, gegenüber der Unterkante 49b des Greifers nach dem Inneren der Ausnehmung 62 zu versetzt ist, und zwar um die Höhe h, die vorzugsweise 0,1 mm beträgt. The pressure plate 59 can also be designed as a “wire frame” made of spring steel or resilient plastic base material, as is shown in one embodiment, for example, in FIG. 4g. Such a part can be bent from a single wire length, namely this is bent such that in the corners of an imaginary quadrilateral there is a spiral spring 60a, which replaces the spiral spring 60 and can optionally also be conical. These spiral springs 60a are connected to one another by intermediate webs 59a, which represent extensions of the spiral springs, and these intermediate webs are located at the upper level of the ends of the spiral springs 60a, so that they form to a certain extent the contact surfaces for the sheet stack 1, which is shown in FIG the pressure plate 59 is formed. The two front coil springs 60a in FIG. 4g are connected to one another by an intermediate web 58a, which also represents an extension of the coil springs and runs obliquely downwards from the top of the coil springs, so that it has the function of the insertion stop 58 and at the same time due to its inclined rise deflects or directs the sheet entering the insertion slot 16 upwards, in the same way as the front end of the insertion stop 58, which is not shown in FIG. 4a, but also extends to the bottom of the housing and obliquely to the interior of the housing to increase. 4d shows a section through the gripper-side end of the cover 49 attached to the slide 43, in which a strip 62a made of a material with a relatively high coefficient of friction, for example rubber, is provided in the gripper cavity 62, the free surface 62b of which, preferably is flat, in relation to the lower edge 49b of the gripper towards the inside of the recess 62, by the height h, which is preferably 0.1 mm.

Anstelle des Streifens 62a kann auch ein Magnetstäbchen bzw. -streifen vorgesehen sein, wenn an den Blättern des Blattstapels 1 an dem greiferseitigen Rand jedes Blatts ein oder mehrere flache Elemente, beispielsweise Streifen, aus Eisen oder einem anderen magnetisch anziehbaren Material angebracht sind, die sich zum Beispiel auf der Unterseite der Blätter befinden. Hierbei ist die Magnetkraft so bemessen, dass sie hauptsächlich nur das oberste Blatt mitnehmen kann. Selbst wenn das nächste Blatt noch bis zu einem gewissen Grad von der Magnetkraft mitgezogen wird, der aber wesentlich schwächer ist, wird dieses Blatt durch den Trennkeil 55 zurückgehalten. Instead of the strip 62a, a magnetic rod or strip can also be provided if one or more flat elements, for example strips, made of iron or another magnetically attractable material are attached to the leaves of the sheet stack 1 on the gripper-side edge of each sheet for example located on the underside of the leaves. The magnetic force is dimensioned so that it can only take the top sheet with it. Even if the next sheet is still pulled to a certain extent by the magnetic force, but which is considerably weaker, this sheet is retained by the separating wedge 55.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

643370 643370

18 18th

Schliesslich ist in Fig. 4e ein Querschnitt durch den Gehäusedeckel 49 gezeigt, bei dem die Federn 56 durch eine federnde und durchsichtige Platte 56a ersetzt sind, die im unbelasteten Zustand eine Biegung 56b besitzt, welche dem Einführungsanschlag 58 entspricht. Fertigungstechnisch ist das von grossem Vorteil, weil dann der Gehäusedeckel 49 und die federnde Platte 56a doppelt aus durchsichtigem Kunststoff gespritzt werden können, und zwar vorzugsweise aus dem gleichen Material in einem Arbeitsvorgang. Finally, FIG. 4e shows a cross section through the housing cover 49, in which the springs 56 are replaced by a resilient and transparent plate 56a which, in the unloaded state, has a bend 56b which corresponds to the insertion stop 58. In terms of production technology, this is of great advantage because the housing cover 49 and the resilient plate 56a can then be injection molded twice from transparent plastic, preferably from the same material in one operation.

Die Platte 56 hat bei 56b (ebenso wie die Feder 56 im Bereich 57) einen relativ flachen, ausgebogenen Bereich 56c, damit das jeweilige Blatt auf einem verhältnismässig grossen Längenbereich mit Druck beaufschlagt wird. Dazu ist sie bei 56d relativ stark gebogen und auch bei 56e. The plate 56 has at 56b (just like the spring 56 in the area 57) a relatively flat, bent-out area 56c, so that the respective sheet is pressurized over a relatively large length range. For this purpose it is relatively strongly curved at 56d and also at 56e.

Weiterhin ist in den Fig. 5a und 5b eine Vorrichtung gezeigt, bei der die Trennung und das Herausschieben des zu entnehmenden Blatts von einer Ansaugvorrichtung 90 bewirkt wird, die an eine Vakuumpumpe 91 angeschlossen ist. Diese Vakuumpumpe wird durch einen Schieber betätigt und gesteuert. 5a and 5b show a device in which the separation and the pushing out of the sheet to be removed is effected by a suction device 90 which is connected to a vacuum pump 91. This vacuum pump is operated and controlled by a slide.

Ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung, bei der das jeweils oberste Blatt eines Blattstapels mittels einer Ansaugvorrichtung mitgenommen wird, ist im Längsschnitt in Fig. 6 gezeigt. Diese Vorrichtung umfasst, ähnlich wie die Vorrichtung nach Fig. 4a, ein Gehäuse 42, das einen Schieber 43 hat. Dieser Schieber besteht aus zwei Teilen, nämlich einem ersten Teil 43a, welches den Hauptteil des Schiebers bildet, und einem zweiten, in Ausziehrichtung des Schiebers vorn an diesem befindlichen vorderen Teil 43b. Dieses Teil 43b ist in der Auszieh- und Einschubrichtung des Schiebers 43, die durch den Doppelpfeil 70 angedeutet ist, um die Entfernung E verschiebbar gelagert. Zum Herausziehen und Hineinschieben des Schiebers 43 greift der Benutzer an Grifflächen an, welche am Schieberteil 43b vorgesehen sind. Infolgedessen wird, wenn man von der in Fig. 6 gezeigten Stellung ausgeht, das Schieberteil 43b beim späteren Hineinschieben des Schiebers 43 in das1 Gehäuse 42 mit seiner Anschlagfläche 71 erst bis zur Anschlagfläche 72 bewegt, bevor das Schieberteil 43a gemeinsam mit dem Schieberteil 43b in das Gehäuse hineingeschoben wird. Beim Herausziehen ist es umgekehrt, d.h. dann wird das Schieberteil 43b zuerst bewegt, während das Schieberteil 43a noch durch den Reibungswiderstand, dem es durch das Gehäuse bei seiner Verschiebebewegung ausgesetzt ist, im Gehäuse gehalten wird. Das Schieberteil 43b wird soweit bewegt, bis sich der Anschlag 71 um die Entfernung E vom Anschlag 72 entfernt hat, und dann kann sich das Schieberteil 43b nicht mehr weiter vom Schieberteil 43a entfernen, so dass es nun letzteres mitnimmt. A particularly preferred exemplary embodiment of a device in which the top sheet of a sheet stack is carried by means of a suction device is shown in longitudinal section in FIG. 6. Similar to the device according to FIG. 4a, this device comprises a housing 42 which has a slide 43. This slide consists of two parts, namely a first part 43a, which forms the main part of the slide, and a second front part 43b located at the front in the pull-out direction of the slide. This part 43b is mounted in the pull-out and insertion direction of the slide 43, which is indicated by the double arrow 70, to be displaceable by the distance E. To pull the slider 43 out and push it in, the user engages on gripping surfaces which are provided on the slider part 43b. As a result, if one starts from the position shown in FIG. 6, the slide part 43b is only moved with its stop surface 71 up to the stop surface 72 when the slide 43 is later pushed into the housing 42, before the slide part 43a together with the slide part 43b into it Housing is inserted. The reverse is the case when pulling out, i.e. then the slide part 43b is moved first, while the slide part 43a is still held in the housing by the frictional resistance to which it is subjected by the housing during its displacement movement. The slide part 43b is moved until the stop 71 has moved away from the stop 72 by the distance E, and then the slide part 43b can no longer move away from the slide part 43a, so that it now takes the latter along.

Der Grund, warum die Relativbewegung zwischen den Schieberteilen 43a und 43b auf die Entfernung E begrenzt ist, besteht in folgendem: The reason why the relative movement between the slide parts 43a and 43b is limited to the distance E is as follows:

Das Schieberteil 43b ist über eine Stange 73 an einem Kolben 74 befestigt, der sich in einem Zylinder 75 bewegt, welcher am in Ausziehrichtung des Schiebers 43 hinteren Ende des Schieberteils 43a vorgesehen ist und dessen Achse parallel zur Auszieh- und Einschubrichtung des Schiebers 43 verläuft. Wenn sich nun der Schieber 43 vollständig im Gehäuse befindet, dann nimmt der Kolben 74 seine in Fig. 6 am weitesten links gelegene Stellung ein, in der sich seine Vorderkante 76 in der durch die gestrichelte Linie 77 angedeuteten Lage befindet. Wenn nun der Benutzer am Schieberteil 43b zieht, dann bewegt sich zunächst der Kolben 74 aus dieser Stellung soweit nach rechts, bis seine Bewegung durch das Ende der Zylinderbohrung 75 beendet und nun zwangsläufig das Schieberteil 43a mitgenommen wird. The slide part 43b is fastened via a rod 73 to a piston 74 which moves in a cylinder 75 which is provided at the rear end of the slide part 43a in the pull-out direction of the slide 43 and whose axis runs parallel to the pull-out and insertion direction of the slide 43. If the slide 43 is now completely in the housing, then the piston 74 assumes its leftmost position in FIG. 6, in which its front edge 76 is in the position indicated by the broken line 77. If the user pulls on the slide part 43b, the piston 74 first moves from this position to the right until its movement is ended by the end of the cylinder bore 75 and the slide part 43a is now inevitably taken along.

Bei dieser Bewegung des Kolbens 74 entsteht ein Unterdruck im Zylinder 75, durch den das oberste Blatt 15 an eine in den Zylinder 75 mündende Ansaugöffnung 78 angesaugt wird, um deren Umfang herum eine Dichtung 79 vorgesehen ist. Diese Dichtung, die beispielsweise ein O-Ring aus Gummi sein kann, ist so angeordnet, dass ihre, dem Blatt-5 Stapel 1 zugewandte Seite bündig mit der Unterseite des Schieberdeckels 49 abschliesst, damit die Reibungskräfte, die auf das oberste Blatt beim Wiedereinschieben des Schiebers 42 in das Gehäuse 42 ausgeübt werden, möglichst gering sind. Gegebenenfalls kann eine breite, flache Vertie-lo fung 80, die in gestrichelten Linien angedeutet ist, um die Ansaugöffnung 78 und die Dichtung 79 herum vorgesehen sein, wodurch es möglich ist, die Dichtung 79 sogar etwas versenkt im Schieberdeckel 49 anzuordnen, weil sich dann die entsprechende Oberseite des Blatts 15 in diese Vertie-15 fung hineinbewegen kann. During this movement of the piston 74, a negative pressure is created in the cylinder 75, through which the uppermost sheet 15 is sucked into a suction opening 78 opening into the cylinder 75, around the circumference of which a seal 79 is provided. This seal, which can be, for example, an O-ring made of rubber, is arranged so that its side facing the sheet 5 stack 1 is flush with the underside of the slide cover 49, so that the frictional forces which act on the uppermost sheet when the sheet is reinserted Slider 42 are exerted in the housing 42 are as small as possible. If necessary, a wide, flat recess 80, which is indicated in dashed lines, can be provided around the suction opening 78 and the seal 79, which makes it possible to arrange the seal 79 even somewhat recessed in the slide cover 49 because then can move the corresponding top of the sheet 15 into this recess 15.

Wie bereits oben angedeutet, sind die Reibungswiderstände so bemessen, dass die Relativbewegung zwischen den Schieberteilen 43a und 43b einen geringeren Reibungswiderstand erfährt als die Auszieh- und Einschubbewegung des 20 Schiebers 43, eine Bedingung, die Voraussetzung für das ordnungsgemässe Funktionieren ist. Im übrigen kann die Vorrichtung der Fig. 6 weitgehend so aufgebaut sein, wie das Ausführungsbeispiel nach Fig. 4b, so dass bezüglich weiterer Einzelheiten auf deren Erläuterung verwiesen wer-25 den kann, wie beispielsweise hinsichtlich der Andrückplatte 59 und der Feder 60, welch letztere hier von den beiden federnden Enden der Andrückplatte gebildet wird. As already indicated above, the frictional resistances are dimensioned such that the relative movement between the slide parts 43a and 43b experiences a lower frictional resistance than the pull-out and push-in movement of the slide 43, a condition that is a prerequisite for the proper functioning. For the rest, the device of FIG. 6 can largely be constructed in the same way as the exemplary embodiment according to FIG. 4b, so that reference can be made to its explanation for further details, such as, for example, with regard to the pressure plate 59 and the spring 60, the latter here is formed by the two resilient ends of the pressure plate.

Nun sei anhand der Figuren 7a bis 7e eine Vorrichtung zur Gesamtentnahme des Blattstapeds näher erläutert; 30 in diesen Figuren ist jeweils nur diese Stapelentnahmevorrichtung gezeigt, die auch als Schublade bezeichnet werden könnte und weiter unten so bezeichnet ist und die im Sinne der weiter oben und in den Patentansprüchen benutzten Bezeichnungsweise der «schieberartige Auszug» ist, d.h. der 35 Auszug, der lediglich zum Entnehmen eines Blattstapels aus dem nur teilweise dargestellten Gehäuse betätigt wird, während ein Schieber zum Umschichten der im Gehäuse befindlichen Blätter auf der nichtgezeigten linken Seite des Gehäuses vorgesehen sein kann, die z.B. so ausgebildet sein 40 kann, wie die rechte Seite in den Figuren 4a und 4b mit dem Schieber 43 zum Umschichten der Blätter; die Figuren 7a bis 7e sind also gegenüber letzteren Figuren seitenverkehrt. Ist ein solcher Auszug in der Vorrichtung nach Figuren 4a und 4b vorgesehen, dann braucht der Keil 63 natürlich 45 nicht drehbar zu sein. A device for the total removal of the sheet stack will now be explained in more detail with reference to FIGS. 7a to 7e; In each of these figures, only this stack removal device is shown, which could also be referred to as a drawer and is referred to below as such and which, in the sense of the designation used above and in the patent claims, is the "slide-like extension", i.e. the 35 pull-out, which is only operated to remove a stack of sheets from the housing, which is only partially shown, while a slide can be provided to rearrange the leaves in the housing on the left side of the housing, not shown, which e.g. can be designed 40, as the right side in Figures 4a and 4b with the slide 43 for rearranging the sheets; Figures 7a to 7e are therefore reversed in relation to the latter figures. If such an extract is provided in the device according to FIGS. 4a and 4b, the wedge 63 does not of course need to be rotatable 45.

Die in Fig. 7a gezeigte Ansicht eines Schnitts längs der Linie I-I der Fig. 7b lässt einen Teil eines Gehäuses 101 erkennen, und zwar ist in Fig. 7a ein Teil von einer der beiden Seitenwände 102, 103 des Gehäuses 101 sichtbar, wäh-50 rend in dieser Figur vom Gehäuseboden 104 nur einige spezielle Teile dargestellt sind, auf die weiter unten näher eingegangen wird. The view of a section along line II of FIG. 7b shown in FIG. 7a shows a part of a housing 101, namely that part of one of the two side walls 102, 103 of the housing 101 is visible in FIG. 7a, while 50 only a few special parts are shown in this figure of the housing base 104, which will be discussed in more detail below.

In dem Gehäuse 101 kann ein nicht dargestellter Blattstapel untergebracht werden, der auf den Boden 104 des Ge-55 häuses 101 gelegt wird, so dass sich die Blattflächen parallel zum Boden erstrecken und der Blattstapel von den Seitenwänden 102, 103 und der weiteren Seitenwand 105 sowie einer nicht sichtbaren, letzterer gegenüberliegenden Seitenwand seitlich umschlossen wird. An der Seitenwand 105 60 sind Haltefinger 106 vorgesehen, die den Blattstapel übergreifen. An der der Seitenwand 105 gegenüberliegenden Seite befinden sich am Gehäuse 101 und/oder an einem zum Umschichten der Blätter des Blattstapels dienenden Schieber vorgesehene Vorsprünge, welche denBlattstapel um 65 eine vorbestimmte Länge übergreifen, wenn der zuletzt erwähnte Schieber zum Umschichten der Blätter so weit wie möglich aus dem Gehäuse herausgezogen ist. Infolgedessen kann der Blattstapel nicht ohne weiteres von oben her aus In the housing 101, a stack of sheets, not shown, can be accommodated, which is placed on the floor 104 of the housing 55, so that the sheet surfaces extend parallel to the floor and the sheet stack extends from the side walls 102, 103 and the further side wall 105 and an invisible side wall opposite the latter is laterally enclosed. Holding fingers 106 are provided on the side wall 105 60, which overlap the sheet stack. On the side opposite the side wall 105 there are projections provided on the housing 101 and / or on a slide serving to rearrange the leaves of the stack of sheets, which protrusions overlap the stack of leaves by a predetermined length if the last-mentioned slide to rearrange the leaves as far as possible is pulled out of the housing. As a result, the sheet stack cannot easily be viewed from above

19 19th

643370 643370

dem Gehäuse entnommen werden, und es ist auch nicht ohne weiteres möglich, in das leere Gehäuse von oben her einen Blattstapel einzulegen. are removed from the housing, and it is also not readily possible to insert a stack of sheets into the empty housing from above.

Damit diese Möglichkeit geschaffen wird, ist die Seitenwand 105 des Gehäuses 101 an einem Auszug angebracht, der durch eine Verriegelungsvorrichtung am Gehäuse 101 gehalten wird. In order to create this possibility, the side wall 105 of the housing 101 is attached to a pull-out which is held on the housing 101 by a locking device.

Die Verriegelungsvorrichtung umfasst eine am Auszug 107 vorgesehene Halteklinke 108 die im verriegelten Zustand des Auszuges 107 in einem am Gehäuse 101 genauer gesagt am Gehäuseboden 104 vorgesehenen Rastanschlag 109 eingreift, so dass der Auszug 107 in diesem Zustand nicht, bezogen auf die Fig. 7a bis 7e nach rechts aus dem Gehäuse 101 herausbewegt werden kann. The locking device comprises a pawl 108 provided on the pull-out 107, which in the locked state of the pull-out 107 engages in a detent stop 109 provided on the housing 101, more precisely on the housing base 104, so that the pull-out 107 does not, in this state, with reference to FIGS. 7a to 7e can be moved to the right out of the housing 101.

Die Halteklinke 108 ist an einer Zunge 110 angebracht und kann durch Verschwenken der Zunge in Richtung des Pfeils 111 also nach dem Inneren des Gehäuses 101 zu, ausser Eingriff mit dem Rastanschlag 109 gebracht werden. Damit sich der Eingriff zwischen der Halteklinke 108 und dem Rastanschlag 109 nicht zufällig löst, ist die Zunge 110 so am Auszug 107 vorgesehen oder angebracht, dass sie durch ihre eigene Elastizität die Halteklinke 108 in Eingriff mit dem Rastanschlag 109 hält, sofern auf die Zunge 110 nicht ein Druck in Richtung des Pfeils 111 von unten her ausgeübt wird. The holding pawl 108 is attached to a tongue 110 and can thus be brought out of engagement with the detent stop 109 by pivoting the tongue in the direction of the arrow 111 towards the inside of the housing 101. So that the engagement between the holding pawl 108 and the detent stop 109 does not come loose accidentally, the tongue 110 is provided or attached to the pull-out 107 in such a way that it holds the holding pawl 108 in engagement with the detent stop 109 due to its own elasticity, provided that the tongue 110 pressure in the direction of arrow 111 is not exerted from below.

Wenn die Zunge 110 nach oben in Richtung des Pfeils 111 verschwenkt wird, gelangt die Oberseite der Zunge in Eingriff mit dem nicht dargestellten Blattstapel, und damit die Zunge den Blattstapel beim Herausziehen des Auszuges 107 nach rechts zu mitnehmen kann, ist eine Eingriffsfläche 112 hoher Reibung an der Zunge vorgesehen, und zwar im vorliegenden Ausführungsbeispiel dadurch, dass ein Reibungselement 113, z.B. ein Gummiplättchen, auf die Oberseite der Zunge aufgebracht ist. When the tongue 110 is pivoted upward in the direction of the arrow 111, the upper side of the tongue comes into engagement with the stack of sheets, not shown, and so that the tongue can take the sheet stack to the right when pulling out the pull-out 107, an engagement surface 112 is high friction provided on the tongue, in the present exemplary embodiment in that a friction element 113, for example a rubber plate, applied to the top of the tongue.

Aus den weiter oben bereits erörterten Gründen der leichten Erfühlbarkeit der Zunge 110 und des Vermeidens einer ungewollten Betätigung derselben ist auf der Unterseite der Zunge einer Fingereingriffsvertiefung 114 (siehe insbesondere auch Fig. 7c) vorgesehen. Diese Fingereingriffsvertiefung 114 befindet sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel nur wenig entfernt von einer Grifffläche 115, die vorzugsweise gerieft ist und zum Halten des Gehäuses 101 dient, wenn man nicht gerade den Auszug 107 herausziehen will. Zum Zwecke des schnellen Überwechseins des haltenden Fingers von der Grifffläche 115 zur Fingereingriffsvertiefung 114 kann letztere auch unmittelbar neben der Grifffläche 115 angeordnet sein. For the reasons already discussed above that the tongue 110 can be easily felt and that it is not inadvertently actuated, a finger engagement recess 114 is provided on the underside of the tongue (see in particular also FIG. 7c). In the present exemplary embodiment, this finger engagement recess 114 is located only a little away from a gripping surface 115, which is preferably grooved and serves to hold the housing 101 when the pull-out 107 is not being pulled out. For the purpose of quickly changing the holding finger from the gripping surface 115 to the finger engagement recess 114, the latter can also be arranged directly next to the gripping surface 115.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst der Auszug 107 ein zungenförmiges Führungsteil 116, das sich, wie die Fig. 7b und 7e erkennen lassen, bis in den Bereich der Grifffläche erstreckt und dort am restlichen Teil des Auszuges 107 befestigt oder mit diesem Teil einstückig ist. Die Zunge 110 befindet sich also in einer Längsaussparung 117 im Führungsteil 116, und letzteres ist im Gehäuseboden 104 in Bewegungsrichtung des Auszuges 107 verschiebbar, indem es an seinen seitlichen Kanten in Führungsflächen 118 im Gehäuseboden 104 gelagert ist. Diese Führungsflächen 118 können z.B. eine Schwalbenschwanzführung bilden, die im übrigen so angeordnet und ausgebildet sein kann, dass das Führungsteil 116 an seinen seitlichen Rändern 119 weder nach dem Gehäuseinneren noch nach aussen zu ausser Eingriff mit den Führungsflächen 118 treten kann. In the exemplary embodiment shown, the pull-out 107 comprises a tongue-shaped guide part 116 which, as can be seen in FIGS. 7b and 7e, extends into the region of the gripping surface and is fastened there to the remaining part of the pull-out 107 or is integral with this part. The tongue 110 is thus located in a longitudinal recess 117 in the guide part 116, and the latter can be displaced in the housing base 104 in the direction of movement of the pull-out 107 by being mounted on its lateral edges in guide surfaces 118 in the housing base 104. These guide surfaces 118 can e.g. form a dovetail guide, which can also be arranged and designed such that the guide part 116 can not disengage from the guide surfaces 118 at its lateral edges 119 either towards the inside or outside of the housing.

An dem Führungsteil 116 ist ein Anschlag 120 vorgesehen, der z.B. in gleicher Weise wie die Halteklinke 108 ausgebildet sein kann, der aber auch irgendeine andere Form erhalten kann und mit einem Gegenanschlag 121 am oder im Gehäuseboden 104 zusammenwirkt. Dadurch wird die Bewegung des Auszuges 107 aus dem Gehäuse 101 heraus, A stop 120 is provided on the guide part 116, which e.g. in the same way as the pawl 108 can be formed, but which can also take any other shape and cooperates with a counter-stop 121 on or in the housing base 104. This causes the movement of the pull-out 107 out of the housing 101,

also in Richtung des Pfeils 122 (siehe Fig. 7a), begrenzt, und zwar auf eine etwas grössere Länge als die oben erwähnte vorbestimmte Länge, mit der der Blattstapel auf der dem Auszug 107 gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 101 5 übergriffen wird. Wenn infolgedessen ein genügender Druck auf die Zunge 110 in Richtung des Pfeils 111 ausgeübt wird, dann wird der Blattstapel mittels des Reibungselements 113 vom Auszug 107 bei dessen Herausziehen mitgenommen und an der in den Fig. 7a bis 7e nicht gezeigten (linken) io Seite des Gehäuses 101 unter den Vorsprüngen oder sonstigen, übergreifenden Teilen, die sich dort am Gehäuse und/ oder an einem zum Umschichten der Blätter des Blattstapeds dienenden Schieber befinden, hervorgezogen. Da andererseits der Blattstapel im Bereich der gegenüberliegenden 15 Seitenwand 105 durch die Haltefinger 106 noch festgehalten wird, sich also hier trotz des Drucks auf die Zunge 110 nicht nach oben bewegen kann, wirkt der letztere Druck dahingehend, dass nur die in Fig. 7d linke Seite des Blattstapels angehoben wird, was aber völlig ausreicht und im übrigen so-20 gar vorteilhaft ist, weil dadurch verhindert wird, dass der Blattstapel durch zu starken Druck auf die Zunge 110 unkontrolliert aus dem Gehäuse 101 herausgedrückt wird und auf den Boden fällt oder sich in sonstiger Weise in einzelne Blätter auflöst, die wieder zusammengefügt werden müssen. 25 Nachdem man den Blattstapel, der sich vorher im Gehäuse 101 befunden hat, entnommen hat, gibt man die Zunge 110 wieder frei und legt gegebenenfalls einen anderen Blattstapel in das Gehäuse 101 ein, wonach man den Auszug 107 wieder in das Gehäuse hineinschiebt, bis die Halteklinke 30 108 infolge ihrer Eigenelastizität in den Rastanschlag 109 einrastet. that is, in the direction of arrow 122 (see FIG. 7a), and to a somewhat greater length than the above-mentioned predetermined length with which the stack of sheets is overlapped on the side of the housing 101 5 opposite the pull-out 107. As a result, if sufficient pressure is exerted on the tongue 110 in the direction of the arrow 111, then the stack of sheets is taken away by means of the friction element 113 from the pull-out 107 when it is pulled out and on the (left) io side of the (not shown in FIGS. 7a to 7e) Pulled out housing 101 under the projections or other overlapping parts, which are located there on the housing and / or on a slide serving to rearrange the sheets of the sheet stack. On the other hand, since the stack of sheets in the area of the opposite 15 side wall 105 is still held by the holding fingers 106, and therefore cannot move upwards despite the pressure on the tongue 110, the latter pressure has the effect that only the left side in FIG. 7d of the sheet stack is raised, which is completely sufficient and is otherwise even advantageous because it prevents the sheet stack from being pressed out of the housing 101 in an uncontrolled manner by excessive pressure on the tongue 110 and falling onto the floor or getting into it otherwise dissolves into individual sheets that have to be put together again. 25 After you have removed the stack of sheets that was previously in the housing 101, the tongue 110 is released again and, if necessary, another stack of sheets is inserted into the housing 101, after which the slide 107 is pushed back into the housing until the Holding pawl 30 108 snaps into the detent stop 109 due to its inherent elasticity.

Ein Auszug der gleichen oder einer ähnlichen Art, wie es der Auszug 107 ist, und zwar gegebenenfalls einschliesslich der einzelnen baulichen Elemente, wie es beispielsweise 35 der Anschlag 120, der Gegenanschlag 121, die Längsaussparung 117, usw. sind, kann auch dort vorgesehen sein, wo zum Blattwechsel kein Auszug verwendet wird, wie zum Beispiel in den Fällen der Figuren la-lc und 2a-2c, wie nachstehend anhand des Ausführungsbeispiels der Figuren 8a-8f 40 erläutert wird. In diesen Fällen, in denen das Gehäuse nicht durch einen für den Blattwechsel vorgesehenen Auszug schon weitgehend oben geöffnet werden kann, ist es natürlich erforderlich, dass der zur Gesamtentnahme dienende Auszug, der nachfolgend als Schublade bezeichnet ist, einen grösseren 45 Ausziehhub hat, der wenigstens so gross bemessen ist, dass der Blattstapel bei am weitestmöglichen herausgezogener Schublade mühelos entnommen werden kann. A pull-out of the same or a similar type as the pull-out 107, and possibly including the individual structural elements, such as 35 the stop 120, the counter-stop 121, the longitudinal recess 117, etc., can also be provided there , where no extract is used to change the sheet, as for example in the cases of FIGS. 1a-1c and 2a-2c, as will be explained below with reference to the embodiment of FIGS. 8a-8f 40. In these cases, in which the housing cannot already be largely opened at the top by means of a pull-out intended for changing sheets, it is of course necessary that the pull-out which is used for the total removal and is hereinafter referred to as a drawer has a larger pull-out stroke, at least is so large that the stack of sheets can be easily removed with the drawer pulled out as far as possible.

Die in den Fig. 8a bis 8f gezeigte Vorrichtung stellt eine Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. lb dar, so dass 50 nachstehend nur die wesentlichen Abweichungen erläutert sind. The device shown in FIGS. 8a to 8f represents a modification of the embodiment according to FIG. 1b, so that only the essential deviations are explained below.

In dem Gehäuse 2 befindet sich eine Schublade 201, die, wie Fig. 8 zeigt, bei Bedarf aus dem Gehäuse 2 so weit herausziehbar ist, dass der darin befindliche Blattstapel, der in 55 den Fig. 8b bis 8d nicht gezeigt ist, insgesamt entnommen werden kann. Damit die Andrückrolle 4 nach wie vor prinzipiell so funktioniert wie bei der Ausführungsform nach Fig. lb, ist in der Unterseite der Schublade 201 eine entsprechende Ausnehmung 202 vorgesehen, die so gross ist, dass 60 sich die um die Achse 6 drehbare Stütze 202, die dem Bügel 5 der Fig. lb entspricht oder anstelle deren auch ein solcher Bügel vorgesehen sein kann, zur Anpassung an verschieden dicke Blattstapel in das Innere des Gehäuses 2 bewegen kann, wie in Fig. 8d mit gestrichelten Linien ange-65 deutet. An den seitlichen freien Enden der Stütze 202 sind Vorsprünge 203 vorgesehen, die aufgrund der Ausbildung der vorderen, seitlichen freien Enden der Stütze 202 den benachbarten Kanten 204 des Gehäusebodens bei entspre In the housing 2 there is a drawer 201 which, as shown in FIG. 8, can be pulled out of the housing 2 to such an extent that the sheet stack located therein, which is not shown in FIGS. 8b to 8d, is removed as a whole can be. So that the pressure roller 4 still functions in principle as in the embodiment according to FIG. 1b, a corresponding recess 202 is provided in the underside of the drawer 201, which is so large that 60 the support 202, which can be rotated about the axis 6, extends 1b corresponds to the bracket 5 of FIG. 1b, or such a bracket can also be provided instead, can be moved into the interior of the housing 2 to adapt to sheet stacks of different thicknesses, as indicated in FIG. 8d by dashed lines. On the lateral free ends of the support 202, projections 203 are provided which, due to the design of the front, lateral free ends of the support 202, correspond to the adjacent edges 204 of the housing base

643370 643370

20 20th

chendem Druck auf die Stütze 202 elastisch ausweichen können. Diese Vorsprünge dienen dazu, die Stütze 202, nachdem sie an ihrem freien Ende in das Innere des Gehäuses 2 gedrückt worden ist, daran zu hindern, dass sie sich von selbst wieder aus dem Gehäuse herausbewegen kann. Auf diese Weise ist die Stütze 202 im Gehäuse einrastbar, was beispielsweise für eine taschengerechte Aufbewahrung wichtig ist. Denn durch diese Einrastung wird verhindert, dass eine vorstehende Stütze 202 irgendwo hängen bleiben kann, beispielsweise an einer Brusttasche, in die das Gehäuse 2 hineingesteckt werden soll. corresponding pressure on the support 202 can dodge elastically. These projections serve to prevent the support 202, after it has been pressed into the interior of the housing 2 at its free end, from being able to move out of the housing by itself. In this way, the support 202 can be snapped into the housing, which is important, for example, for storage in a pocket. Because this latching prevents a protruding support 202 from getting caught somewhere, for example on a breast pocket into which the housing 2 is to be inserted.

Am in Ausziehrichtung vorderen Bereich der Schublade 201 sind einander gegenüberliegende seitlich Ausnehmungen 205 vorgesehen, die beispielsweise in Aufsicht halbkreisförmig sind, wodurch es möglich ist, den in der Schublade 201 befindlichen Blattstapel über die Ausnehmungen 205 direkt mittels Daumen und Zeigefinger zu ergreifen und aus der Schublade 201 herauszunehmen, zu deren Herausziehen aus dem Gehäuse 2 an ihrem vorderen Ende seitliche Griffflächen 206 vorgesehen sind. On the front area of the drawer 201 in the pull-out direction, mutually opposite recesses 205 are provided, which are semicircular, for example, when viewed from above, which makes it possible to grasp the stack of sheets in the drawer 201 directly via the recesses 205 by means of thumb and index finger and out of the drawer 201 to remove them, lateral gripping surfaces 206 are provided at their front end for pulling them out of the housing 2.

Ein im Boden der Schublade 201 befindlicher Anschlag 210, der mit einem entsprechenden Gegenanschlag im Gehäuse 2 zusammenwirkt, verriegelt die Schublade 201 in ihrer in das Gehäuse 2 hineingeschobenen Stellung und verhindert deren vollständige Herausziehbarkeit. A stop 210 located in the bottom of the drawer 201, which interacts with a corresponding counter-stop in the housing 2, locks the drawer 201 in its position pushed into the housing 2 and prevents it from being pulled out completely.

Ausserdem weist der Schieber auf seiner vorderen Stirnseite seitlich je eine Nut zum Einschieben eines Etiketts 207 auf, auf dem eine Inhaltsangabe angebracht werden kann. Schliesslich sind erste Stapelvorsprünge 208 auf der Oberseite des Gehäuses 2 und zweite Stapelvorsprünge 209 auf der Unterseite des Gehäuses 2 vorgesehen, und zwar so, dass beim Übereinanderstellen mehrerer Gehäuse die oberen Stapelvorsprünge 208 von den unteren Stapelvorsprüngen 209 praktisch allseitig umgriffen werden, so dass man die Schublade in einem gestapelten Gehäuse seitlich herausziehen kann, ohne dieses Gehäuse aus dem Stapel entnehmen zu müssen. In addition, the slider has a groove on each side on its front end for inserting a label 207, on which a table of contents can be attached. Finally, first stacking projections 208 are provided on the top of the housing 2 and second stacking projections 209 on the underside of the housing 2, in such a way that when stacking a plurality of housings, the upper stacking projections 208 are practically encompassed on all sides by the lower stacking projections 209, so that the Can pull out the drawer laterally in a stacked housing without having to remove this housing from the stack.

Fig. 9a bis 9d zeigen eine Vorrichtung, die eine Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 4a ist, und in diesen Figuren sind auch nur die wesentlichen Abweichungen gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 4a gezeigt: 9a to 9d show a device which is a modification of the embodiment according to FIG. 4a, and in these figures only the essential deviations from the embodiment according to FIG. 4a are shown:

Innerhalb des Schiebers 43, der zum Zwecke des Umschichtens der Blätter des Blattstapels 1 in Richtung des Pfeils 211 aus dem Gehäuse 42 heraus- und dann wieder in dieses hineingeschoben wird, ist eine Schublade 212, die bei dieser Bewegung relativ zum Schieber 43 in Ruhe bleibt. Zu dieser Blattwechselbetätigung der Vorrichtung sind am vorderen Ende des Schiebers 43 seitliche Griffflächen 213 und am entgegengesetzten Ende des Gehäuses 42 obere und unter Griffflächen 214 vorgesehen. Inside the slide 43, which is pushed out of the housing 42 in the direction of arrow 211 and then pushed back into the latter for the purpose of rearranging the sheets of the sheet stack 1, there is a drawer 212 which remains at rest during this movement relative to the slide 43 . For this sheet change actuation of the device, lateral gripping surfaces 213 are provided at the front end of the slide 43 and upper and lower gripping surfaces 214 are provided at the opposite end of the housing 42.

Will man den gesamten Blattstapel 1 entnehmen, dann zieht man die Schublade 212 in Richtung des Pfeils 215 aus dem Gehäuse 42 und dem Schieber 43 heraus, wobei der Trennkeil 216, der an der Schublade 212 angebracht ist, mit herausgezogen wird, während die Andrückplatte 59 und die Federn 60 zusammen mit dem Schieber 43 im Gehäuse 42 bleiben. Zu diesem Zweck besitzt der Boden der Schublade 212 eine entsprechende Ausnehmung 217, so dass die Schublade 212 in der Aufsicht U-förmig ist, wie man gut aus Fig. 9b ersehen kann. Zum Herausziehen der Schublade 212 aus dem Schieber 43 greift man einerseits an seitlichen Griffflächen 218 an, die am in Ausziehrichtung der Schublade vorderen Ende der letzteren vorgesehen sind, und andererseits an den Griffflächen 213 des Schiebers 43. If the entire stack of sheets 1 is to be removed, the drawer 212 is pulled out of the housing 42 and the slide 43 in the direction of the arrow 215, the separating wedge 216 which is attached to the drawer 212 also being pulled out while the pressure plate 59 and the springs 60 remain in the housing 42 together with the slide 43. For this purpose, the bottom of the drawer 212 has a corresponding recess 217, so that the drawer 212 is U-shaped when viewed from above, as can be seen clearly from FIG. 9b. To pull out the drawer 212 from the slide 43, one engages on the one hand on lateral gripping surfaces 218, which are provided on the front end of the drawer in the pull-out direction, and on the other hand on the gripping surfaces 213 of the slider 43.

Im Gegensatz zu der Ausführungsform nach der Fig. 4a ist das Teil 219, mittels dessen das oberste Blatt 15 vom Blattstapel 1 durch seitliches Herausschieben entnommen wird, nicht am Schieber 43, sondern am Gehäuse 42 angebracht, so dass das oberste Blatt 15 durch das Teil 219 im Gehäuse festgehalten wird, während sich der übrige Blattstapel 1 mit dem Schieber 43 aus dem Gehäuse herausbewegt. In contrast to the embodiment according to FIG. 4a, the part 219, by means of which the uppermost sheet 15 is removed from the sheet stack 1 by being pushed out laterally, is not attached to the slide 43 but to the housing 42, so that the uppermost sheet 15 is passed through the part 219 is held in the housing while the remaining sheet stack 1 moves out of the housing with the slide 43.

Im einzelnen ist das Teil 219 um einen vorbestimmten, geringen Winkel verschwenkbar in einer Ausnehmung 220 im Deckel des Gehäuses gelagert, die im wesentlichen die Form des Teils 219 hat. Das Teil 219 besitzt an seinem in der Zeichnung rechten Ende eine Zylinderfläche 221, die an einer entsprechenden Zylinderfläche 222 der Ausnehmung anliegt, so dass sich das Teil 219 durch gegenseitiges Verschieben dieser Zylinderflächen um die Zylinderachse drehen kann, wodurch sich das entgegengesetzte Ende dieses Teils zwischen zwei in der Ausnehmung 220 vorgesehenen Anschlägen 224 und 225 auf- und abwärts bewegen kann. Auf der Oberseite des Teils 219 ist eine Ausnehmung 226 vorgesehen, in der sich eine Blattfeder 227 befindet, die sich einerseits am Teil 219 und andererseits an der oberen Wand der Ausnehmung 220 abstützt und das Teil 219 nach abwärts drückt, so dass, wenn keine Gegenkraft wirken würde, das Ende 223 an den Anschlag 225 gedrückt wird. Specifically, the part 219 is pivotably mounted in a recess 220 in the cover of the housing by a predetermined, small angle, which essentially has the shape of the part 219. The part 219 has at its right end in the drawing a cylindrical surface 221 which bears against a corresponding cylindrical surface 222 of the recess, so that the part 219 can rotate about the cylinder axis by mutual displacement of these cylindrical surfaces, whereby the opposite end of this part between can move two stops 224 and 225 provided in the recess 220 up and down. On the top of part 219 there is a recess 226 in which there is a leaf spring 227, which is supported on the one hand on part 219 and on the other hand on the upper wall of recess 220 and presses part 219 downward, so that when there is no counterforce would act, the end 223 is pressed against the stop 225.

An seiner, dem Blattstapel 1 zugewandten Seite besitzt das Teil 219 ein Halftelement 228, das beispielsweise aus Gummi besteht und in einer Ausnehmung 229 des Teils 219 angebracht ist. Das Haftelement 228 steht etwas über das Teil 219 vor, so dass es sicher mit dem ebersten Blatt 15 des Blattstapels 1 in Eingriff tritt. In Bewegungsrichtung (siehe den Pfeil 230) des Blattstapels 1 hinter dem Haftelement 228 ist ein hakenartiger Vorsprung 231 vorgesehen, der über das Haftelement in Richtung auf den Blattstapel 1 vorsteht, und zwar um etwas weniger als die Dicke eines Blatts des Blattstapels 1. On its side facing the sheet stack 1, the part 219 has a half element 228, which consists, for example, of rubber and is fitted in a recess 229 of the part 219. The adhesive element 228 protrudes slightly above the part 219, so that it securely engages with the first sheet 15 of the sheet stack 1. In the direction of movement (see arrow 230) of the sheet stack 1 behind the adhesive element 228, a hook-like projection 231 is provided, which protrudes over the adhesive element in the direction of the sheet stack 1, namely by slightly less than the thickness of a sheet of the sheet stack 1.

Die Funktionsweise des ortsfesten Teils 219, das auch als ortsfestes Mitnehmerelement bezeichnet werden kann, ist folgende: The functioning of the stationary part 219, which can also be referred to as a stationary driver element, is as follows:

In der eingeschobenen Stellung des Schiebers 43 liegt das in Ausziehrichtung des letzteren vordere Ende 231' des Blattstapels 1 immer unter dem Haftelement 228, wie aus den Fig. 9a und 9c ersichtlich ist. Wenn der Schieber 43 in Richtung des Pfeils 211 aus dem Gehäuse herausgezogen wird, dann hält das Haftelemet 228 das oberste Blatt 15 durch seinen Reibungseingriff mit demselben fest. Genügt diese Reibung aus irgendwelchen Gründen nicht ganz, dann kann sich das Blatt 15 relativ zu dem Teil 219 nur soweit bewegen, bis es mit dem hakenartigen Vorsprung 231 in Eingriff tritt, der dann aber das nächste Blatt des Blattstapels 1 nicht mehr erfassen kann. Insgesamt ergibt sich ein sicheres Festhalten des obersten Blatts 15, das auf diese Weise vom Blattstapel 1 abgestreift wird. Die Blattfeder 227 hat den Zweck, bei leicht unebenen Blättern immer einen sicheren Eingriff zwischen dem Haftelement 228 sowie dem hakenartigen Vorsprung 231 einerseits und dem obersten Blatt 15 andererseits zu gewährleisten. Beim Wiedereinschieben des Schiebers 43 in das Gehäuse 42 bewirkt der hakenartige Vorsprung 231, dass das oberste Blatt nicht vom Haftelement 228 berührt wird, also der Blattstapel 1 ohne wesentlichen Widerstand unter dem Teil 219 vorbeibewegt werden kann. In the inserted position of the slide 43, the front end 231 'of the sheet stack 1 in the pull-out direction of the latter is always below the adhesive element 228, as can be seen from FIGS. 9a and 9c. When the slider 43 is pulled out of the housing in the direction of the arrow 211, the adhesive element 228 holds the top sheet 15 in place by its frictional engagement with it. If for some reason this friction is not entirely sufficient, the sheet 15 can only move relative to the part 219 until it engages with the hook-like projection 231, which, however, can then no longer grip the next sheet of the sheet stack 1. Overall, there is a secure holding of the uppermost sheet 15, which is stripped from the sheet stack 1 in this way. The leaf spring 227 has the purpose of always ensuring a secure engagement between the adhesive element 228 and the hook-like projection 231 on the one hand and the uppermost leaf 15 on the other hand in the case of slightly uneven leaves. When the slider 43 is pushed back into the housing 42, the hook-like projection 231 has the effect that the top sheet is not touched by the adhesive element 228, that is to say the sheet stack 1 can be moved past the part 219 without substantial resistance.

Eine andere Form eines Mitnehmerelementes 233, das ebenfalls einen hakenartigen Vorsprung 234 und ein, beispielsweise aus Gummi bestehendes, Haftelement 235 besitzt, ist in den Fig. 10a bis 10c dargestellt. Das Haftelement 235 und der hakenartige Vorsprung 234 sind auf dem Umfang einer Rolle 236 in Umfangsrichtung hintereinander angeordnet, und diese Rolle ist um ihre Achse 237 verschwenkbar, welche parallel zum Blattstapel 1 verläuft. Die Drehbewegung der Rolle 236 um die Achse 237 wird von einer fest an der Rolle 236 angebrachten Nocke 238 und einem Nockensteuerteil 239 gesteuert, das seinerseits in be-zug auf die Rolle 236 ortsfest ist. Beispielsweise kann die Another form of driver element 233, which also has a hook-like projection 234 and an adhesive element 235, for example made of rubber, is shown in FIGS. 10a to 10c. The adhesive element 235 and the hook-like projection 234 are arranged one behind the other on the circumference of a roller 236 in the circumferential direction, and this roller can be pivoted about its axis 237, which runs parallel to the sheet stack 1. The rotational movement of the roller 236 about the axis 237 is controlled by a cam 238 fixedly attached to the roller 236 and a cam control part 239, which in turn is stationary with respect to the roller 236. For example, the

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

21 21st

643370 643370

Rollenachse 237 anstelle des Greifers 61 an dem Schieber 43 der Vorrichtung nach Fig. 4a gelagert sein, in welchem Fall das Nockensteuerteil 239 am Gehäuse 42 vorgesehen ist. Roller axis 237 can be mounted on the slide 43 of the device according to FIG. 4a instead of the gripper 61, in which case the cam control part 239 is provided on the housing 42.

Die Funktionsweise des Mitnehmerelementes 233 ist aus den drei Stellungen, die in den Fig. 10a bis 10c gezeigt sind, leicht ersichtlich. Das Mitnehmerelement 233 wird nämlich so gesteuert, dass beim Abziehen des obersten Blatts 15 vom Blattstapel 1 in Richtung des Pfeils 240 zunächst nur das Haftelement 235 in Eingriff mit diesem Blatt ist. Diese Stellung, die in Fig. 10a gezeigt ist, hat den Zweck, eine Stufung zwischen dem obersten Blatt 15 und den nachfolgenden Blättern des Blattstapels 1 zu erzeugen, indem das oberste Blatt 15 durch die Haftung zwischen ihm und dem Haftelement 235 ein Stück seitlich verschoben wird. Nach diesem Verschieben gelangt die Nocke 238 in Eingriff mit dem Nockensteuerteil 239, wodurch das Mitnehmerelement 233 um einen vorbestimmten Winkel im Gegenuhrzeigersinn verdreht wird, und zwar so, dass der hakenartige Vorsprung 234 in Eingriff mit der hinteren Kante des Blatts 15 tritt und das Blatt weiter mitnimmt. Dieser hakenartige Vorsprung 234 wird während des ganzen Transports des Blatts 15 durch das gerade, plattenartige Nockensteuerteil 239 in der gleichen Lage gehalten, die so ist, dass die mit der Hinterkante des Blatts 15 in Eingriff befindliche Hakenfläche des Vorsprungs 234 senkrecht zur Blattkante verläuft. Wie man aus dieser Funktionsweise erkennt, kann die Höhe des Hakens h ohne weiteres grösser als die Dicke eines Blatts sein, weil der hakenartige Vorsprung 234 erst dann mit der Hinterkante des Blatts 15 in Eingriff tritt, wenn dieses bereits ein Stück weit gegenüber dem Blattstapel 1 verschoben ist, so dass der hakenartige Vorsprung 234 überhaupt nicht die Möglichkeit hat, eine weitere Blattkante zu erfassen. Infolgedessen wird ein sehr sicheres Greifen des hakenartigen Vorsprungs 234 ermöglicht. The mode of operation of the driver element 233 can easily be seen from the three positions shown in FIGS. 10a to 10c. The driver element 233 is namely controlled in such a way that when the top sheet 15 is pulled off the sheet stack 1 in the direction of the arrow 240, only the adhesive element 235 is initially in engagement with this sheet. This position, which is shown in FIG. 10a, has the purpose of creating a step between the uppermost sheet 15 and the subsequent sheets of the sheet stack 1, in that the uppermost sheet 15 is laterally displaced by the adhesion between it and the adhesive element 235 becomes. After this shifting, the cam 238 engages with the cam control member 239, whereby the driver member 233 is rotated counter-clockwise by a predetermined angle so that the hook-like projection 234 engages with the rear edge of the sheet 15 and the sheet continues takes along. This hook-like projection 234 is held in the same position by the straight, plate-like cam control part 239 during the entire transport of the sheet 15, such that the hook surface of the projection 234 which engages with the trailing edge of the sheet 15 runs perpendicular to the sheet edge. As can be seen from this mode of operation, the height of the hook h can easily be greater than the thickness of a sheet, because the hook-like projection 234 only engages with the rear edge of the sheet 15 when it is already a little far from the sheet stack 1 is displaced, so that the hook-like projection 234 does not have the possibility of grasping another sheet edge at all. As a result, the hook-like projection 234 is gripped very securely.

Beim Rücklauf des Mitnehmerelements 233, der in Fig. 10c dargestellt ist, wird das Mitnehmerelement durch die Nocke 238 und das Nockensteuerteil 239 im entgegengesetzten Sinn, also im Uhrzeigersinn, um die Achse 237 verdreht, so dass sowohl der hakenartige Vorsprung 234 als auch das Haftelement 235 wirkungslos ist und die Rolle 236 mit einer glatten, beispielsweise aus Kunststoff bestehenden, Gleitfläche 241 über den Blattstapel in Richtung des Pfeils 242 gleiten kann. When the driver element 233 returns, which is shown in FIG. 10c, the driver element is rotated by the cam 238 and the cam control part 239 in the opposite sense, that is to say clockwise, about the axis 237, so that both the hook-like projection 234 and the adhesive element 235 is ineffective and the roller 236 with a smooth, for example made of plastic, sliding surface 241 can slide over the sheet stack in the direction of arrow 242.

Es sei hier noch erwähnt, dass stets ein federnder Kontaktdruck zwischen dem Stapel 1 und dem Mitnehmerele-ment 233 aufrechterhalten wird. Weiter ist darauf hinzuweisen, dass das Mitnehmerelement nicht notwendigerweise die Form einer Rolle haben muss, sondern dass im Prinzip jedes entsprechend verdrehbare Teil verwendet werden kann, das eine dem Blattstapel 1 zugewandte konvexe Fläche hat, auf bzw. in der in Bewegungsrichtung hintereinander der hakenartige Vorsprung 234, das Haftelement 235 und die Gleitfläche 241 vorgesehen sind. It should also be mentioned here that a resilient contact pressure is always maintained between the stack 1 and the driving element 233. It should also be pointed out that the driver element does not necessarily have to have the shape of a roller, but that in principle any correspondingly rotatable part can be used, which has a convex surface facing the sheet stack 1, on or in the movement direction of the hook-like projection 234, the adhesive element 235 and the sliding surface 241 are provided.

In den Fig. 12a und 12b ist eine Ausführungsform gezeigt, die eine Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. la darstellt, und zwar ist diese Vorrichtung so ausgebildet, dass eie insgesamt einstückig aus durchsichtigem Kunststoff hergestellt werden kann. Das bedeutet, dass das Gehäuse 2 mit seinem Deckel 2a und mit demTeil 2b, welches die Blattkantenanlagefläche 11 aufweist und jeweils an einer Seite den Entnahmeschlitz 10 und den Einführungsschlitz 16 begrenzt, aus einem Stück bestehen, wobei der in Richtung der Pfeile 2c zuklappbare Deckel durch ein Kunststoffgelenk 2d 5 mit dem übrigen Teil des Gehäuses 2 verbunden ist. Der Entnahmeschlitz 10 wird hier durch eine Ausnehmung im Boden des Gehäuses 2 gebildet, die im mittleren Bereich des Gehäuses eine weiter gehäuseeinwärts verlaufende Verlängerung 2e aufweist, durch die das untere Blatt mit einem io Finger ergriffen und in Richtung auf den Entnahmeschlitz 10 verschoben und so aus dem Gehäuse entnommen werden kann, wie in Fig. 12a angedeutet ist. An embodiment is shown in FIGS. 12a and 12b, which represents a modification of the embodiment according to FIG. 1a, specifically this device is designed in such a way that it can be manufactured in one piece from transparent plastic. This means that the housing 2 with its cover 2a and with the part 2b, which has the sheet edge contact surface 11 and each delimits the removal slot 10 and the insertion slot 16 on one side, consist of one piece, the cover which can be closed in the direction of the arrows 2c a plastic joint 2d 5 is connected to the rest of the housing 2. The removal slot 10 is here formed by a recess in the bottom of the housing 2, which in the central region of the housing has an extension 2e which extends further into the housing, through which the lower sheet is gripped with an OK finger and displaced in the direction of the removal slot 10 and thus out can be removed from the housing, as indicated in Fig. 12a.

Schliesslich ist in den Fig. IIa und IIb eine Abwandlung der Vorrichtung nach Fig. 4a gezeigt, die sich von letz-15 terer vor allem dadurch unterscheidet, dass zur Gesamtentnahme des nicht dargestellten Blattstapels der Deckel 49, der am Schieber 43 angebracht ist, hochgeklappt werden kann, wie in Fig. IIa durch strichpunktierte Linien angedeutet ist. Mittels eines am Deckel 49 vorgesehenen Vorsprungs 213, 20 der elastisch in eine Ausnehmung 244 im Schieber 43 einrasten kann, wird der Deckel 49 in der geschlossenen Stellung verriegelt. Zur Betätigung des Schiebers 43 sind an dessen vorderem Ende oben und unten Griffflächen 245 vorgesehen, während auf der entgegengesetzten Seite des Gehäuses 25 seitlich korrespondierende Griffflächen 246 angeordnet sind. Finally, FIGS. IIa and IIb show a modification of the device according to FIG. 4a, which differs from the latter primarily in that the lid 49, which is attached to the slide 43, is folded up for the total removal of the stack of sheets, not shown can be, as indicated by dash-dotted lines in Fig. IIa. The cover 49 is locked in the closed position by means of a projection 213, 20 provided on the cover 49, which can elastically snap into a recess 244 in the slide 43. To actuate the slide 43, gripping surfaces 245 are provided at the front end thereof at the top and bottom, while on the opposite side of the housing 25 corresponding gripping surfaces 246 are arranged on the side.

Es sei hier darauf hingewiesen, dass die einzelnen Merkmale irgendeiner der beschriebenen Ausführungsformen auf irgendeine andere der beschriebenen Ausführungsform übertragen werden können, sofern das hinsichtlich ihres Zusam-30 menwirkens bei dem jeweiligen, frei wählbaren Blattumschichtungsvorgang oder in sonstiger Weise technisch sinnvoll ist, oder sofern sie diesen Blattumschichtungsvorgang überhaupt nicht tangieren, wie beispielsweise die besondere Ausbildung des Drehkeils oder die Anordnung des Gehäuse-35 deckels am Schieber oder am Gehäuse. In diesem Sinne stellen die gewählten Rückbeziehungen in den Ansprüchen keine Beschränkung dar, sondern die Ansprüche sind im Rahmen des technisch Sinnvollen auch auf solche anderen Ansprüche zurückbeziehbar, die in der jeweiligen Rück-40 beziehung nicht ausdrücklich angegeben sind. It should be pointed out here that the individual features of any of the described embodiments can be transferred to any other of the described embodiments, provided that this is technically meaningful in terms of their interaction in the respective freely selectable sheet shuffling process or in any other way, or provided that they not affect this sheet shuffling process at all, such as the special design of the rotary wedge or the arrangement of the housing cover on the slide or on the housing. In this sense, the selected relationships in the claims are not a limitation, but within the scope of what is technically meaningful, the claims can also be referred back to those other claims that are not expressly stated in the respective relationship.

Insbesondere ist es z.B. möglich, die zur Lösung des Transportproblems (Herausziehen eines Blatts) benutzten Transportelemente, wie zum Beispiel die Greiferkante oder dgl., gegeneinander oder gegen andere durch Angreifen bzw. 45 Halten oder Reibung am zu entnehmenden Blatt wirkende Elemente zu ersetzen. So kann z.B. als am Blatt angreifendes Element anstelle einer Greiferkante oder anstelle eines Unterdruck-Mitnehmers eine Borstenreihe mit Freilaufwirkung verwendet werden, also mit Borsten, die in Aus-50 zugrichtung schräg stehen und sich beim Herausziehen des Blattes gegen die Blattunterseite «abstemmen», während sie beim Hineinschieben des Blattes auf der Blattunterseite «kraftlos» abgleiten. Anstelle der Borsten kann auch eine «us Metall oder einem sonstigen scharfen Material bestehen-55 de Reihe von sägezahnartigen Vorsprüngen benutzt werden, deren Sägezahnkanten schräg in Richtung des Ausziehens des Schiebers weisen, so dass sie sich gewissermassen in die Blattunterseite «hineinstechen», während sie beim Wiedereinführen des Schiebers in das Gehäuse über die Blattunter-60 seite hinwegrutschen. In particular it is e.g. It is possible to replace the transport elements used to solve the transport problem (pulling out a sheet), such as the gripper edge or the like, against one another or against other elements which act by attacking or holding or rubbing the sheet to be removed. For example, a row of bristles with a freewheel effect can be used as an element that engages the blade instead of a gripper edge or instead of a vacuum driver, i.e. with bristles that are inclined in the direction of orientation and “brace” against the underside of the blade when pulling out the blade while pushing it in of the leaf on the underside of the leaf glide "weakly". Instead of the bristles, it is also possible to use a series of sawtooth-like projections made of metal or some other sharp material, the sawtooth edges of which point obliquely in the direction of pulling out the slide, so that to a certain extent they "stick" into the underside of the blade while they are when inserting the slider into the housing, slide over the lower 60 side.

v v

13 Blätter Zeichnungen 13 sheets of drawings

Claims (95)

643370 643370 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Vorrichtung zum wechselweisen Exponieren einzelner Blätter aus einem Blattstapel, welche Vorrichtung zur Aufnahme eines Blattstapels eingerichtet ist und eine Blattkantenanlagefläche an einer Seite des Blattstapels sowie Mittel zum Verschieben des einen Endblatts des Blattstapels parallel zu seiner Blattfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattkantenanlagefläche (11) zumindest in dem Bereich, welcher der Blattkante (12) des einen Endblatts (13) des Blattstapels (1) benachbart ist, einen spitzen Winkel (a) mit der blattstapelseitigen Fläche dieses Endblatts ein-schliesst und dort wenigstens an einer Stelle eine Verlängerung (18) aufweist, die bis zum stapelauswärtigen Rand (12a) der Blattkante (12) verläuft oder sich an diesem Rand (12a) über den Stapel (1) hinaus erstreckt (Fig. la; 2a). 1.Device for alternately exposing individual sheets from a sheet stack, which device is designed to receive a sheet stack and has a sheet edge contact surface on one side of the sheet stack and means for displacing one end sheet of the sheet stack parallel to its sheet surface, characterized in that the sheet edge contact surface ( 11) at least in the area which is adjacent to the sheet edge (12) of the one end sheet (13) of the sheet stack (1), forms an acute angle (a) with the sheet stack side surface of this end sheet and there at least at one point an extension (18) which extends up to the edge (12a) of the sheet edge (12) or extends at this edge (12a) beyond the stack (1) (Fig. La; 2a). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf der blattstapelauswärtigen Seite des Endblatts (13) und benachbart der Verlängerung (18)"sowie im Abstand von dieser wenigstens ein Trennanschlag (20) mit einer An-schlagfläche (23) vorgesehen ist, der so angeordnet oder einstellbar ist, dass die Projektion der Anschlagfläche (23) parallel zu der im Bereich zwischen dem Trennanschlag (20) und der Verlängerung (18) liegenden Fläche des Endblatts 2. Device according to claim 1, characterized in that at least one separating stop (20) with a stop face (23) is provided on the side of the end sheet (13) outside the sheet stack and adjacent to the extension (18) "and at a distance therefrom, which is arranged or adjustable in such a way that the projection of the stop surface (23) parallel to the surface of the end sheet lying in the region between the separating stop (20) and the extension (18) (13) innerhalb der Verlängerung (18) liegt, wobei im Bereich zwischen dem Trennanschlag (20) und der Verlängerung (18) ein Trennraum (19) freigelassen ist, in den sich das Endblatt (13) mit seiner Kante (12) hineinbiegen und so von dem benachbarten Blatt (33) trennen kann (Fig. 1; 2). (13) lies within the extension (18), a separation space (19) being left in the area between the separation stop (20) and the extension (18), into which the end sheet (13) bends with its edge (12) and can separate from the adjacent sheet (33) (Fig. 1; 2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Verlängerung (18) und dem ihr zugewandten Ende der Anschlagfläche (23) klein gegen die sich senkrecht zur Blattkantenanlagefläche erstrek-kende Blattlänge bzw. -breite ist bzw. dass die zwischen dem zu entnehmenden Blatt (13) und dem daran anschliessenden Blatt (33) übertragene Reibungskraft klein gegen die zur Abbiegung der Blattkanten an der Blattkantenanlagefläche (11) erforderliche Biegungskraft zum Hineinbiegen der Blattkante (12) in den Trennraum (19) ist (Fig. 1; 2). 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the distance between the extension (18) and the end of the stop face (23) facing it is small against the sheet length or width extending perpendicular to the sheet edge contact surface or that between the sheet (13) to be removed and the sheet (33) connected to it are small compared to the bending force required to bend the sheet edges on the sheet edge contact surface (11) to bend the sheet edge (12) into the separation space (19) (Fig. 1 ; 2). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerung (18) in eine Entnahmeöffnung übergeht, insbesondere in einen Entnahmeschlitz (10), dessen Weite etwas grösser als die Dicke eines Blattes und dessen Länge etwas grösser als die Länge der parallel dazu verlaufenden Kanten (12, 35) der Blätter (13, 33) ist (Fig. 1; 2). 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extension (18) merges into a removal opening, in particular into a removal slot (10), the width of which is somewhat greater than the thickness of a sheet and the length of which is somewhat greater than the length of the edges (12, 35) of the leaves (13, 33) running parallel thereto (Fig. 1; 2). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass eine parallel zu den Blattflächen verlaufende Auflagefläche (3) vorgesehen ist, gegen die der Blattstapel (1) andrückbar ist (Fig. 1; 2). 5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that a parallel to the leaf surfaces supporting surface (3) is provided against which the sheet stack (1) can be pressed (Fig. 1; 2). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-5, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Anschlagfläche (23) ein freier Zugang (7) vorgesehen ist, durch den ein Druck, insbesondere ein Fingerdruck, auf das eine Endblatt (13) ausübbar ist, wobei der freie Zugang (7) als Trennanschlag (20) anwendbar ist (Fig. 1; 2). 6. Device according to one of claims 2-5, characterized in that in the area of the stop surface (23) there is free access (7) through which pressure, in particular finger pressure, on which an end leaf (13) can be exerted, the free access (7) can be used as a separating stop (20) (Fig. 1; 2). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Blatteinführungsvorrichtung zum Einführen eines Blatts in den Stapel (1), insbesondere zum Wiedereinführen eines aus dem Stapel entnommenen Blattes, vorgesehen ist. 7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that a sheet insertion device for inserting a sheet into the stack (1), in particular for reinserting a sheet removed from the stack, is provided. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattkantenanlagefläche (11) zumindest in dem Teil, welcher der Blattkante (14) des anderen Endblatts (15) des Blattstapels (1) benachbart ist, an einer oder mehreren Stellen, vorzugsweise längs der gesamten Blattkante (14) des anderen Endblatts (15), eine Verlängerung (24) aufweist, die bis zum stapelauswärtigen Rand (14a) dieser Blattkante 8. The device according to claim 7, characterized in that the sheet edge contact surface (11) at least in the part which is adjacent to the sheet edge (14) of the other end sheet (15) of the sheet stack (1) at one or more locations, preferably along the entire sheet edge (14) of the other end sheet (15), an extension (24) which up to the stack outward edge (14a) of this sheet edge (14) verläuft, sich jedoch vorzugsweise an diesem Rand über den Blattstapel hinaus erstreckt, wobei angrenzend an diesen Rand (14a) und an die ihm benachbarte Aussenseite des Blattstapels (1) ein Einführungsraum (25) freigelassen ist, durch den die Kante (26) eines in den Stapel eintretenden Blatts 5 (27) ohne Störung durch die Kanten der im Stapel befindlichen Blätter in den Stapel hineinschiebbar ist (Fig. 2). (14) extends, but preferably extends beyond the sheet stack at this edge, an insertion space (25) being left adjacent to this edge (14a) and to the outside of the sheet stack (1) adjacent to it, through which the edge (26 ) of a sheet 5 (27) entering the stack can be pushed into the stack without interference from the edges of the sheets in the stack (FIG. 2). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass auf der stapelauswärtigen Seite des anderen Endblatts (15) und benachbart der dort befindlichen Verlängern rung (24) sowie im Abstand von dieser wenigstens ein Ein- 9. The device according to claim 8, characterized in that on the outside of the stack of the other end sheet (15) and adjacent to the extender located there (24) and at a distance from this at least one input führungsanschlag (28) vorgesehen ist, der so angeordnet oder einstellbar ist, dass die Projektion (29) seiner Anschlagfläche (28a) parallel zu der im Bereich zwischen dem Einführungsanschlag (28) und der ihm benachbarten Verlängerung (24) 15 liegenden Fläche des anderen Endblatts (15) innerhalb dieser Verlängerung (24) liegt (Fig. 2c). guide stop (28) is provided, which is arranged or adjustable so that the projection (29) of its stop surface (28a) parallel to the area in the region between the insertion stop (28) and the adjacent extension (24) 15 of the other end sheet (15) lies within this extension (24) (Fig. 2c). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der benachbart dem anderen Endblatt (15) befindlichen Verlängerung (24) und dem letz- 10. The device according to claim 9, characterized in that the distance between the adjacent to the other end sheet (15) extension (24) and the last 20 terer zugewandten Ende der Anschlagfläche (28a) des Einführungsanschlags (28) klein gegen die sich senkrecht zur Blattkantenanlagefläche erstreckende Blattlänge bzw. -breite ist (Fig. 2). 20 further facing end of the stop surface (28a) of the insertion stop (28) is small compared to the sheet length or width extending perpendicular to the sheet edge contact surface (Fig. 2). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, da-25 durch gekennzeichnet, dass die dem anderen Endblatt (15) 11. The device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the other end sheet (15) benachbarte Verlängerung (24) in eine Einführungsöffnung, insbesondere in einen Einführungsschlitz (16) übergeht, dessen Weite etwas grösser als die Dicke eines Blattes und dessen Länge etwas grösser als die Länge der parallel dazu verso laufenden Kanten der Blätter ist (Fig. 1; 2). Adjacent extension (24) merges into an insertion opening, in particular into an insertion slot (16), the width of which is somewhat larger than the thickness of a sheet and the length of which is slightly larger than the length of the edges of the sheets running parallel to it (Fig. 1; 2 ). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8-11, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattkantenanlagefläche (11) zumindest im Bereich der einführungsschlitzseitigen Verlängerung (24) einen spitzen Winkel (ß) mit der stapelauswärts 12. Device according to one of claims 8-11, characterized in that the sheet edge contact surface (11) at least in the region of the insertion slot-side extension (24) an acute angle (β) with the stack outward 35 gewandten Fläche des anderen Endblatts (15) einschliesst (Fig. 2c). 35 facing surface of the other end sheet (15) includes (Fig. 2c). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Seite des Blattstapels (1), die der Blattkantenanlagefläche (11) abgewandt ist, eine 13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that on the side of the sheet stack (1), which faces away from the sheet edge contact surface (11), a 40 Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) vorgesehen ist, die einen spitzen Winkel (y) mit der stapeleinwärts gewandten Fläche des anderen einführungsschlitzseitigen Endblatts (15) einschliesst (Fig. 1; 2). 40 counter-sheet edge contact surface (30) is provided, which includes an acute angle (y) with the stack-facing surface of the other insertion slot-side end sheet (15) (Fig. 1; 2). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, da-45 durch gekennzeichnet, dass der spitze Winkel (a,ß,Y) zwischen 30 und 60°, vorzugsweise zwischen 45 und 60°, liegt. 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the acute angle (a, β, Y) is between 30 and 60 °, preferably between 45 and 60 °. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der spitze Winkel (a,ß,y) zwischen 40 und 45° liegt und vorzugsweise 42° beträgt. 15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the acute angle (a, ß, y) is between 40 and 45 ° and is preferably 42 °. 50 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, dadurch gekennzeichnet, dass die entnahmeseitige und/oder die einführungsseitige Verlagerung (18 bzw. 24) in ihrer Länge verstellbar ist. 50 16. Device according to one of claims 1-15, characterized in that the removal-side and / or the insertion-side displacement (18 or 24) is adjustable in length. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-16, da-55 durch gekennzeichnet, dass einer oder mehrere der spitzen 17. Device according to one of claims 1-16, characterized in that one or more of the tips Winkel (a,ß,y), insbesondere der entnahmeseitige spitze Winkel (a) der Blattkantenanlagefläche (11), verstellbar ist bzw. sind. Angle (a, ß, y), in particular the acute angle (a) on the removal side of the sheet edge contact surface (11), is adjustable. 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-17, da- 18. Device according to one of claims 1-17, 60 durch gekennzeichnet, dass die Blattkantenanlagefläche (11) einschliesslich ihrer Verlagerungen (18, 24) und/oder die Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) plan ist (Fig. 1; 2). 60 characterized in that the sheet edge contact surface (11) including its displacements (18, 24) and / or the counter-sheet edge contact surface (30) is flat (Fig. 1; 2). 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Blattkantenanlagefläche 19. Device according to one of claims 13 to 18, characterized in that the sheet edge contact surface 65 (11) und die Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) zueinander komplementär sind (Fig. 1; 2). 65 (11) and the counter-sheet edge contact surface (30) are complementary to each other (Fig. 1; 2). 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Blattkanjtenanlage- 20. Device according to one of claims 13 to 19, characterized in that the counter-sheet edge system 3 3rd 643370 643370 fläche (30) an einem verdrehbaren Bauteil (63), vorzugsweise einem im wesentlichen keilförmigen Bauteil, vorgesehen ist, das um eine zu den Blattkanten parallele Achse (64) verschwenkbar ist und dessen der Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) entgegengesetzte Fläche vorzugsweise eine Seitenwand eines die Blätter aufnehmenden Gehäuses (42) bildet (Fig. 4). Surface (30) is provided on a rotatable component (63), preferably a substantially wedge-shaped component, which is pivotable about an axis (64) parallel to the sheet edges and whose surface opposite the counter-sheet edge contact surface (30) is preferably a side wall of a the sheet-receiving housing (42) forms (Fig. 4). 21. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das keilförmige Bauteil (63) an seinem verjüngten Ende eine den Blattstapel (1) untergreifende und ihn beim Verschwenken aus der Normallage anhebende Nase (65) besitzt (Fig. 4c). 21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the wedge-shaped component (63) has at its tapered end a under the sheet stack (1) and lifting it when pivoting out of the normal position nose (65) (Fig. 4c). 22. Vorrichtung nach Anspruch 20 oder 21, gekennzeichnet durch eine Einrastvorrichtung zum Einrasten des keilförmigen Bauteils in seiner Normallage. 22. The apparatus of claim 20 or 21, characterized by a latching device for latching the wedge-shaped component in its normal position. 23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrastvorrichtung eine Planfläche (66) um-fasst, die vorzugsweise eine Fläche des Bodens des den Blattstapel (1) aufnehmenden Gehäuses (42) ist, wobei ausserdem eine an der gegenüberliegenden Seite des verdrehbaren Bauteils vorgesehene Gegen-Planfläche (67) vorgesehen ist, die in der zum Verschwenken< des Bauteils aus seiner Normal-lage entgegengesetzten Drehrichtung in eine bogenförmige Fläche (68) übergeht, deren Krümmungsradius bis auf einen Radius(r) abnimmt, der gleich der Entfernung von der Drehachse (64) des Bauteils zu der Planfläche (66) ist (Fig. 46,c). 23. The device according to claim 22, characterized in that the latching device comprises a flat surface (66), which is preferably a surface of the bottom of the housing (42) accommodating the sheet stack (1), in addition one on the opposite side of the rotatable Counter-planar surface (67) provided for the component is provided which, in the direction of rotation opposite to pivoting the component from its normal position, changes into an arcuate surface (68), the radius of curvature of which decreases to a radius (r) which is equal to the distance from the axis of rotation (64) of the component to the plane surface (66) (Fig. 46, c). 24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Planfläche (67) in der Drehrichtung, in welcher das Bauteil aus seiner Normallage heraus verschwenkt wird, in die Nase (65) übergeht (Fig. 4c). 24. The device according to claim 23, characterized in that the counter-flat surface (67) in the direction of rotation, in which the component is pivoted out of its normal position, merges into the nose (65) (Fig. 4c). 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das verdrehbare Bauteil (63) einen oder mehrere Vorsprünge (52) aufweist, der bzw. die in der Normallage dieses Bauteils den benachbarten Rand des Blattstapels übergreift bzw. übergreifen (Fig. 4a, b, c). 25. Device according to one of claims 20 to 23, characterized in that the rotatable component (63) has one or more projections (52) which, in the normal position of this component, overlaps or overlaps the adjacent edge of the sheet stack (Fig 4a, b, c). 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Trennanschlag (20) als Rolle bzw. Walze, insbesondere als Gummirolle bzw. -walze zum Verschieben des einen entnahmeschlitzseitigen Endblatts (13) ausgebildet ist (Fig. 1; 2). 26. Device according to one of claims 2 to 25, characterized in that at least one separating stop (20) is designed as a roller or roller, in particular as a rubber roller or roller for moving the one end slot (13) on the removal slot side (FIG. 1; 2). 27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle bzw. Walze (4) an ihrer dem Blattstapel (1) abgewandten Seite zu ihrer Verdrehung von Hand zugänglich ist (Fig. 1; 2). 27. The apparatus according to claim 26, characterized in that the roller or roller (4) on its side facing away from the sheet stack (1) is accessible for rotation by hand (Fig. 1; 2). 28. Vorrichtung nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle bzw. Walze (4) auf einer zum Entnahmeschlitz (10) parallelen Achse angeordnet und die Achse senkrecht oder schräg zum Blattstapel bewegbar ist (Fig. 1 b, c). 28. The apparatus of claim 26 or 27, characterized in that the roller or roller (4) is arranged on an axis parallel to the removal slot (10) and the axis is movable perpendicular or obliquely to the sheet stack (Fig. 1 b, c). 29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Reibungskoeffizient zwischen der Oberfläche der Rolle bzw. Walze (4) und der ihr zugewandten Blattseite gross gegenüber dem Reibungskoeffizienten zwischen benachbarten Blättern (13, 33, 34) ist. 29. Device according to one of claims 26 to 28, characterized in that the coefficient of friction between the surface of the roller or roller (4) and the sheet side facing it is large compared to the coefficient of friction between adjacent sheets (13, 33, 34). 30. Vorrichtung nach Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle bzw. Walze (4) auf einem Bügel (5) gelagert ist, der vorzugsweise um eine parallel zum Entnahmeschlitz verlaufende Drehachse (6) verschwenkbar ist (Fig. lb). 30. The device according to claim 28 or 29, characterized in that the roller or roller (4) is mounted on a bracket (5) which is preferably pivotable about an axis of rotation (6) extending parallel to the removal slot (Fig. Lb). 31. Vorrichtung nach Anspruch 30, dadurch gekeimzeichnet, dass der Bügel (5) im Boden des den Blattstapel (1) aufnehmenden Gehäuses (2) versenkbar angeordnet ist (Fig. lb). 31. The device according to claim 30, characterized in that the bracket (5) in the bottom of the sheet stack (1) accommodating housing (2) is arranged retractable (Fig. Lb). 32. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 31, dadurch gekenzeichnet dass die Rolle bzw. Walze (4) in Verschiebungsrichtung der zu entnehmenden Blätter und in der Gegenrichtung hierzu hin- und herbewegbar sowie als Freilaufrolle bzw. -walze ausgebildet ist, die in der letzteren 32. Device according to one of claims 26 to 31, characterized in that the roller or roller (4) can be moved back and forth in the direction of displacement of the sheets to be removed and in the opposite direction, and is designed as a free-running roller or roller, which in the the latter Richtung drehbar und in der ersteren Richtung nichtdrehbar, ist wobei diese Rolle bzw. Walze von einer Rückholfeder nach Entnahme eines Blatts in ihre Ruhelage zurückgebracht wird (Fig. lc). Direction is rotatable and non-rotatable in the former direction, this roller or roller being returned to its rest position by a return spring after removal of a sheet (FIG. 1c). 33. Vorichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Trennanschläge (20) als Rolle bzw. Walze (4) vorgesehen und an dem in Verschiebungsrichtung der zu entnehmenden Blätter hinteren Blattbereich des zu entnehmenden Blatts angeordnet sind. 33. Device according to one of claims 26 to 31, characterized in that one or more separating stops (20) are provided as a roller or roller (4) and are arranged on the rear sheet region of the sheet to be removed in the direction of displacement of the sheets to be removed. 34. Vorrichtimg nach einem der Ansprüche 30-33, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel (5) als Schrägstellelement für den Blattstapel bzw. ein diesen aufnehmendes Gehäuse (2) in eine erste und zweite Stellung verschwenk- und vorzugsweise einrastbar ist, in denen er in einem spitzen bzw. rechten Winkel zu dem Blattstapel (1) verläuft. 34. Vorrichtimg according to any one of claims 30-33, characterized in that the bracket (5) as a tilting element for the sheet stack or a housing (2) accommodating the same can be pivoted and preferably latched into a first and second position, in which it runs at an acute or right angle to the sheet stack (1). 35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (3) an der Innenseite eines im wesentlichen durchsichtigen Deckels (38) des den Blattstapel (1) aufnehmenden Gehäuses (2) vorgesehen ist oder im wesentlichen von dieser Innenseite gebildet wird oder an einem Schieber (39) vorgesehen ist (Fig. 1; 2 bzw. Fig. 3a). 35. Device according to one of claims 5 to 34, characterized in that the bearing surface (3) is provided on the inside of a substantially transparent cover (38) of the housing (2) receiving the sheet stack (1) or essentially from this inside is formed or is provided on a slide (39) (Fig. 1; 2 and Fig. 3a). 36. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Trennanschläge (20) an der Auflagefläche (3) und ein oder mehrere Einführungsanschläge (28) an einer Gegen-Auflagefläche, die auf der der Auflagefläche entgegengesetzten Seite des Blattstapels (1) angeordnet ist, vorgesehen sind; oder umgekehrt (Fig. 1; 2; 4). 36. Device according to one of claims 5 to 35, characterized in that one or more separation stops (20) on the support surface (3) and one or more insertion stops (28) on a counter-support surface, which on the opposite side of the support surface Sheet stack (1) is arranged, are provided; or vice versa (Fig. 1; 2; 4). 37. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Auflagefläche am Boden (8) des Gehäuses vorgesehen ist oder im wesentlichen von diesem gebildet wird (Fig. 1; 2). 37. Apparatus according to claim 36, characterized in that the counter-support surface is provided on the bottom (8) of the housing or is essentially formed by this (Fig. 1; 2). 38. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Auflagefläche an einer den Blattstapel (1) federnd gegen die Auflagefläche (3) drückenden An-druckplatte (59) vorgesehen ist, wobei vorzugsweise auf der dem Blattstapel (1) abgewandten Seite der Andruckplatte (59) eine konische Spiralfeder (60) vorgesehen ist (Fig. 4a, f). 38. Device according to claim 36, characterized in that the counter-support surface is provided on a pressure plate (59) which resiliently presses the sheet stack (1) against the support surface (3), preferably on the side facing away from the sheet stack (1) the pressure plate (59) a conical coil spring (60) is provided (Fig. 4a, f). 39. Vorrichtung nach Anspruch 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Auflagefläche und/oder der Einführungsanschlag und/oder eine daran anschliessende Einführungszunge (58) von einem federnden Gestell gebildet werden, insbesondere von einem einstückig aus Draht oder federndem Kunststoff ausgebildeten Gestell (58a, 59a, 60a) (Fig. 4g). 39. Apparatus according to claim 36, characterized in that the counter-support surface and / or the insertion stop and / or an adjoining insertion tongue (58) are formed by a resilient frame, in particular by a frame (58a formed in one piece from wire or resilient plastic) , 59a, 60a) (Fig. 4g). 40. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere Trennanschläge (20) und/oder ein oder mehrere Einführungsanschläge (28, 58) federnd ausgebildet sind. 40. Device according to one of claims 1 to 39, characterized in that one or more separation stops (20) and / or one or more insertion stops (28, 58) are resilient. 41. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schieber (39, 43) vorgesehen ist, der senkrecht zum bzw. einem Entnahmeschlitz so weit bewegbar ist, dass er das jeweils aus dem letzteren herauskommende Blatt vollständig auf dafür vorgesehene Transportflächen (45) aufnimmt (Fig. 3; 4). 41. Device according to one of claims 1 to 40, characterized in that a slide (39, 43) is provided which can be moved perpendicularly to the or a removal slot to such an extent that it completely moves the sheet coming out of the latter onto the sheet provided therefor Transport surfaces (45) takes up (Fig. 3; 4). 42. Vorrichtung nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (39; 43) an der Blattstapelhalte-vorrichtung oder einem von dieser gebildeten oder an dieser angebrachten Gehäuse (2; 42) für den Blattstapel (1) zu seiner Hin- und Herbewegung gelagert und geführt ist (Fig. 42. Apparatus according to claim 41, characterized in that the slide (39; 43) on the sheet stack holding device or a housing (2; 42) formed by or attached to the sheet stack (1) for its back and forth movement stored and guided (Fig. 3, 4). 3, 4). 43. Vorrichtung nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (39, 43) einen Rahmen aufweist, der sich längs der in Bewegungsrichtung des Schiebers verlaufenden Seitenkanten der entnahmeschlitzseitigen und/oder 43. Device according to claim 42, characterized in that the slide (39, 43) has a frame which extends along the side edges of the removal slot-side and / or extending in the direction of movement of the slide 5 5 10 10th 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 643370 643370 4 4th des einführungsschlitzseitigen Endblatts des Blattstapels (1) erstreckt (Fig. 3; 4). of the insertion slot-side end sheet of the sheet stack (1) extends (Fig. 3; 4). 44. Vorrichtung nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, dass am Schieber (39; 43) im Bereich der Seitenkanten des entnommenen Blatts Federn (41, 56), insbesondere Blattfedern, vorgesehen sind, die sich in Bewegungsrichtung des Schiebers erstrecken und das jeweils aus dem Entnahmeschlitz heraustretende Blatt in die Ebene der Transportflächen (3; 45) des Schiebers drücken (Fig. 3; 4). . 45. Vorrichtung nach Anspruch 44, dadurch gekennzeichnet, dass die am Schieber (43) vorgesehenen Federn (56) in der Nähe des Entnahmeschlitzes (10) als Trennanschlag ausgebildet sind, vorzugsweise so, dass sie einen bogenförmigen Vorprung (57) haben, der je einen federnden Trennanschlag bildet (Fig. 4a). 44. Apparatus according to claim 43, characterized in that springs (41, 56), in particular leaf springs, are provided on the slide (39; 43) in the region of the side edges of the removed sheet, which extend in the direction of movement of the slide and each of which Press the sheet that comes out of the removal slot into the plane of the transport surfaces (3; 45) of the slide (Fig. 3; 4). . 45. Device according to claim 44, characterized in that the springs (56) provided on the slide (43) in the vicinity of the removal slot (10) are designed as a separating stop, preferably in such a way that they have an arcuate projection (57), each forms a resilient separation stop (Fig. 4a). 46. Vorrichtung nach Anspruch 44 oder 45, dadurch gekennzeichnet, dass die Federn (56) in je einer Ausnehmung geführt sind, die in einer Begrenzungsfläche des Entnahmeschlitzes (10) vorgesehen ist. 46. Apparatus according to claim 44 or 45, characterized in that the springs (56) are each guided in a recess which is provided in a boundary surface of the removal slot (10). 47. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 43 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass der Entnahmeschlitz (10) und/ oder der Einführungsschlitz (16) zwischen einem an der Blatt-stapelhaltevorrichtung oder einem den Blattstapel aufnehmenden Gehäuse (42) vorgesehenen Entnahmeschlitz- bzw. Einführungsschlitzbegrenzungsteil (55) und einem an dem Schieber (43) vorgesehenen zweiten Entnahmeschlitz- bzw. Einführungsschlitzbegrenzungsteil (49, 47) ausgebildet ist (Fig. 4). 47. Device according to one of claims 43 to 46, characterized in that the removal slot (10) and / or the insertion slot (16) between a removal slot or insertion slot limiting part provided on the sheet stack holding device or a housing (42) accommodating the sheet stack (55) and a second removal slot or insertion slot limiting part (49, 47) provided on the slide (43) (FIG. 4). 48. Vorrichtung nach Anspruch 47, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Entnahmeschlitz- bzw. Einführungs-schlitzbegrenzungsteil (55; 2b, 216) die Blattkantenanlagefläche (11) aufweist und insbesondere keilförmig ausgebüdet ist (Fig. 4; 9; 12). 48. Device according to claim 47, characterized in that the first removal slot or insertion slot delimitation part (55; 2b, 216) has the sheet edge contact surface (11) and is in particular wedge-shaped (Fig. 4; 9; 12). 49. Vorrichtung nach Anspruch 47 oder 48, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Entnahmeschlitzbegrenzungs-teil eine am Schieber vorgesehene Platte (49) ist, insbesondere eine durchsichtige Deckplatte, die im nichtherausge-zogenen Zustand des Schiebers (43) den Gehäusedeckel eines den Blattstapel aufnehmenden Gehäuses (42) bildet, während das zweite Einführungsschlitzbegrenzungsteil von einem oder mehreren sich in der Bewegungsrichtung des Schiebers erstreckenden Schieberteilen (47) gebildet wird; oder umgekehrt (Fig. 4). 49. Device according to claim 47 or 48, characterized in that the second removal slot delimitation part is a plate (49) provided on the slide, in particular a transparent cover plate, which in the non-pulled-out state of the slide (43) accommodates the housing cover of a sheet stack Housing (42), while the second insertion slot limiting part is formed by one or more slide parts (47) extending in the direction of movement of the slide; or vice versa (Fig. 4). 50. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 41 bis 49, dadurch gekennzeichnet, dass am Schieber (43) ein das ent-nahmeschlitzseitige Endblatt des Blattstapels (1) mitnehmender Greifer (61; 233) vorgesehen ist (Fig. 4; 10). 50. Device according to one of claims 41 to 49, characterized in that a gripper (61; 233) is provided on the slide (43) which takes the end sheet of the sheet stack (1) on the removal slot side (FIG. 4; 10). 51. Vorrichtung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass der Greifer eine Ansaugvorrichtung (90) aufweist, die an eine durch die Schieberbewegung betätigt- und steuerbare Vakuumpumpe (91) angeschlossen ist (Fig. 5). 51. Device according to claim 50, characterized in that the gripper has a suction device (90) which is connected to a vacuum pump (91) which can be actuated and controlled by the slide movement (Fig. 5). 52. Vorrichtung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass der Greifer als Vorsprung (61) ausgebildet ist, welcher mit der im Bereich der Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) befindlichen Hinterkante des entnahmeschlitzseitigen Endblatts des Stapels in Eingriff tritt, wobei vorzugsweise anschliessend an den Greifer in der Ausziehrichtung des Schiebers eine Ausnehmung (62) in der Blattauflagefläche (49b) vorgesehen ist, deren Erstreckung in Bewegungsrichtung so kurz ist, dass sich das dem Greifer zweitbenachbarte Blatt nicht in die Ausnehmung hineinbiegen kann, wobei vorzugsweise ein Haftelement (62a) in der Ausnehmung (62) angeordnet ist, über das die Greiferkante nur um eine Entfernung hinausragt, die kleiner als die Blattdicke ist (Fig. 4a, d). 52. Device according to claim 50, characterized in that the gripper is designed as a projection (61) which engages with the rear edge of the end slot of the stack in the area of the counter-sheet edge contact surface (30), preferably following the gripper in the pull-out direction of the slide, a recess (62) is provided in the sheet support surface (49b), the extent of which in the direction of movement is so short that the sheet adjacent to the gripper cannot bend into the recess, preferably an adhesive element (62a) in the Recess (62) is arranged, over which the gripper edge protrudes only by a distance that is smaller than the sheet thickness (Fig. 4a, d). 53. Vorrichtung nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, dass die Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) im Bereich der Hinterkante des entnahmeschlitzseitigen Endblatts zwei treppenartige Absätze (100, 99) mit einer Stufenhöhe aufweist, die etwa gleich der Dicke eines Blattes ist (Fig. 4c). 53. Device according to claim 52, characterized in that the counter-sheet edge contact surface (30) in the region of the rear edge of the removal slot-side end sheet has two step-like shoulders (100, 99) with a step height which is approximately equal to the thickness of a sheet (FIG. 4c ). 54. Vorrichtung nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, dass die treppenartigen Absätze (100,99) an dem verdrehbaren, insbesondere keilförmigen Bauteil (63) vorgesehen sind (Fig. 4c). 54. Device according to claim 53, characterized in that the step-like shoulders (100,99) are provided on the rotatable, in particular wedge-shaped component (63) (FIG. 4c). 55. Vorrichtung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass die konische Spiralfeder (60) so angeordnet und/oder ausgebildet ist, dass der Druck auf das der Gegen-Blattkantenanlagefläche (30) zugewandte Ende der Andruck-platte (59) grösser als auf das andere, diesem gegenüberliegende Ende ist (Fig. 4a). 55. Device according to claim 38, characterized in that the conical spiral spring (60) is arranged and / or designed such that the pressure on the end of the pressure plate (59) facing the counter-sheet edge contact surface (30) is greater than on that the other end is opposite this (Fig. 4a). 56. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 55, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Blattstapel (1) aufnehmendes Gehäuse (2, 40, 42) vorgesehen ist (Fig. 1; 2; 3; 4). 56. Device according to one of claims 1 to 55, characterized in that a housing (2, 40, 42) accommodating the sheet stack (1) is provided (Fig. 1; 2; 3; 4). 57. Vorrichtung nach Anspruch 56, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (2a; 38; 49) des Gehäuses (2; 42) zum Einfüllen des Blattstapels aufklapp- oder aufschiebbar ist (Fig. 12a bzw. 1; 4). 57. Device according to claim 56, characterized in that the cover (2a; 38; 49) of the housing (2; 42) can be opened or pushed open for filling the stack of sheets (FIGS. 12a and 1; 4). 58. Vorrichtung nach Anspruch 56 oder 57, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel des Gehäuses (2,40) zum Betrachten und/oder Lesen der Blätter ganz oder zumindest vorwiegend durchsichtig ist. 58. Device according to claim 56 or 57, characterized in that the cover of the housing (2, 40) for viewing and / or reading the sheets is completely or at least predominantly transparent. 59. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 56 bis 58, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2, 40, 42) mit einer oder mehreren Stapelvorrichtungen zum Stapeln mehrerer, gleichartiger Gehäuse versehen ist. 59. Device according to one of claims 56 to 58, characterized in that the housing (2, 40, 42) is provided with one or more stacking devices for stacking a plurality of similar housings. 60. Vorrichtung nach Anspruch 59, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2,40,42) mit Stapelrillen und -vorsprüngen versehen ist. 60. Device according to claim 59, characterized in that the housing (2, 40, 42) is provided with stacking grooves and projections. 61. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Entnahmeschlitz (10) spitzwinklig zu der Verlängerung (37) der den Blattstapel (1) zugewandten Seite des einen entnahmeschlitzseitigen Endblatts (13) geneigt oder gebogen verläuft (Fig. 2a). 61. Device according to claim 4, characterized in that the removal slot (10) extends at an acute angle to the extension (37) of the side of the one removal slot-side end sheet (13) facing the sheet stack (1) (Fig. 2a). 62. Vorrichtung nach Anspruch 61, dadurch gekennzeichnet, dass der spitze Winkel (8) zwischen 1 und 10°, vorzugsweise zwischen 2 und 4° liegt (Fig. 2a). 62. Device according to claim 61, characterized in that the acute angle (8) is between 1 and 10 °, preferably between 2 and 4 ° (Fig. 2a). 63. Vorrichtung nach Ansprach 56, dadurch gekennzeichnet, dass der Schieber (43) auf seiner in Ausziehrichtung vorderen Ober- und/oder Unterseite eine Grifffläche hat, die gegebenenfalls als Lappen (53) ausgebildet ist, der in der eingeschobenen Stellung des Schiebers von einer komplementär geformten Ausnehmung (54) des Gehäuses aufgenommen wird, und dass der Schieber gegebenenfalls seitliche Griffflächen hat (Fig. 4a). 63. Apparatus according to spoke 56, characterized in that the slide (43) has on its front in the pull-out front and / or underside a grip surface, which is optionally designed as a tab (53) which in the inserted position of the slide by a complementarily shaped recess (54) of the housing is received, and that the slide optionally has lateral gripping surfaces (Fig. 4a). 64. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 56 bis 63, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2, 40, 42) mit einer oder mehreren Aufhängevorrichtungen und/oder mit einem oder mehreren Löchern zum Aufhängen an seiner Rückseite versehen ist. 64. Device according to one of claims 56 to 63, characterized in that the housing (2, 40, 42) is provided with one or more hanging devices and / or with one or more holes for hanging on its rear side. 65. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 56 bis 64, dadurch gekennzeichnet, dass am Schieber (39,43) und/oder am Gehäuse (2,40, 42) Anlageflächen für die Blätter und/ oder das entnommene Blatt vorgesehen sind, die ein Herausfallen, -drücken oder -gleiten der Blätter und/oder des entnommenen Blatts aus dem Schieber und/oder dem Gehäuse in jeder Lage verhindern. 65. Device according to one of claims 56 to 64, characterized in that on the slide (39, 43) and / or on the housing (2, 40, 42) there are provided contact surfaces for the sheets and / or the removed sheet which fall out Prevent, push or slide the sheets and / or the removed sheet from the slide and / or the housing in any position. 66. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 65, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere Rollen bzw. Walzen (4) einen parallel zur Achsrichtung verlaufenden Schlitz (4d) über ihre Länge hinweg haben, der etwa tangential in Drehrichtung von einem axialen Loch (4a) bis zur Mantelfläche (4c) verläuft und durch den eine Achse in das axiale Loch einführbar ist (Fig. ld). 66. Device according to one of claims 26 to 65, characterized in that one or more rollers or rollers (4) have a slot (4d) running parallel to the axial direction over their length, which is approximately tangential in the direction of rotation of an axial hole ( 4a) extends to the lateral surface (4c) and through which an axis can be inserted into the axial hole (FIG. 1d). 67. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich- 67. Device according to claim 1, characterized in 5 5 10 10th 15 15 20 20th 25 25th 30 30th 35 35 40 40 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 5 5 643370 643370 net, dass die Blattkantenanlagefläche (11) an einem elastisch gegen eine Rückstellkraft verdrehbaren, insbesondere im Querschnitt keil- oder dreieckförmig ausgebildeten Bauteil (39c) vorgesehen ist, das mittels eines am Schieber (39) vorgesehenen Betätigungselements, insbesondere mittels eines nockenartigen Vorsprungs (39a) vor dem Eintritt eines einzuführenden Blatts (39f) so verdrehbar ist, dass eine daran befindliche und nach dem Verdrehen dem Blatt zugewandte Führungsfläche (39g) die Vorderkante des Blatts (39f) aus dem Bereich eines Entnahmeschlitzes in den Bereich eines Einführungsschlitzes ablenkt (Fig. 3b, c). net that the sheet edge contact surface (11) is provided on a component (39c) which is elastically rotatable against a restoring force, in particular wedge-shaped or triangular in cross section, which is provided by means of an actuating element provided on the slide (39), in particular by means of a cam-like projection (39a) before the entry of a sheet (39f) to be inserted, it can be rotated in such a way that a guide surface (39g) located thereon and turned after the turning deflects the front edge of the sheet (39f) from the area of a removal slot into the area of an insertion slot (FIG. 3b , c). 68. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein den Blattstapel aufnehmendes Gehäuse (101), dessen Boden sich parallel zu den Blattflächen erstreckt und dessen Seitenwände den Blattstapel seitlich umschliessen, und einen der Gesamtentnahme des Blattstapels dienenden schieberartigen Auszug (107), an dem die der Blattkantenanlagefläche (11) gegenüberliegende Seitenwand (105) des Gehäuses (101) angebracht ist und der durch eine Verriegelungsvorrichtung (108, 109) am Gehäuse (101) gehalten wird und bei Betätigung derselben zur Entnahme des Blattstapels aus dem Gehäuse (101) weit herausziehbar ist (Fig. 7). 68. Apparatus according to claim 1, characterized by a housing (101) accommodating the sheet stack, the bottom of which extends parallel to the sheet surfaces and the side walls of which laterally enclose the sheet stack, and a slide-like pull-out (107) serving to remove the entire sheet stack, on which the the side wall (105) of the housing (101) opposite the sheet edge contact surface (11) is attached and which is held on the housing (101) by a locking device (108, 109) and can be pulled out to remove the stack of sheets from the housing (101) when actuated is (Fig. 7). 69. Vorrichtung nach Anspruch 68, dadurch gekennzeichnet, dass die VerriegelungsVorrichtung eine am Auszug (107) angebrachte und in einen Rastanschlag (109) eingreifende Halteklinke (108) aufweist (Fig. 7a). 69. Device according to claim 68, characterized in that the locking device has a pawl (108) attached to the pull-out (107) and engaging in a detent stop (109) (FIG. 7a). 70. Vorrichtung nach Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklinke (108) an einer Zunge (110) angebracht ist und durch Verschwenken der Zunge ausser Eingriff mit dem Rastanschlag (109) am Gehäuse (101) gebracht werden kann (Fig. 7a, b). 70. Device according to claim 69, characterized in that the holding pawl (108) is attached to a tongue (110) and can be brought out of engagement with the latching stop (109) on the housing (101) by pivoting the tongue (Fig. 7a, b). 71. Vorrichtung nach Anspruch 70, dadurch gekennzeichnet, dass die Halteklinke (108) federnd, insbesondere durch die Eigenelastizität der Zunge (110) in Eingriff mit dem Rastanschlag (109) am Gehäuse gehalten wird, wenn der Auszug (107) vollständig in das Gehäuse eingeschoben ist, und dass die Halteklinke (108) durch einen gehäuseeinwärts gerichteten Druck auf die Zunge (110) ausser Eingriff mit dem Rastanschlag (109) gebracht werden kann (Fig. 7). 71. Device according to claim 70, characterized in that the holding pawl (108) is held in a resilient manner, in particular by the inherent elasticity of the tongue (110) in engagement with the detent stop (109) on the housing when the pull-out (107) is completely in the housing is inserted, and that the holding pawl (108) can be brought out of engagement with the latching stop (109) by a pressure directed towards the housing on the tongue (110) (FIG. 7). 72. Vorrichtung nach Anspruch 70 oder 71, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Blattstapel zugewandte Seite der Zunge (110) beim Verschwertken der letzteren in Eingriff mit dem Blattstapel gelangt (Fig. 7). 72. Apparatus according to claim 70 or 71, characterized in that the side of the tongue (110) facing the stack of sheets comes into engagement with the stack of sheets when the latter is made more difficult (FIG. 7). 73. Vorrichtung nach Anspruch 72, dadurch gekennzeichnet, dass die Zunge (110) an der Stelle, an der sie in Eingriff mit dem Blattstapel gelangt, mit einer Eingriffsfläche (112) hoher Reibung versehen ist (Fig. 7). 73. Device according to claim 72, characterized in that the tongue (110) at the point at which it comes into engagement with the sheet stack is provided with an engagement surface (112) of high friction (FIG. 7). 74. Vorrichtung nach Anspruch 73, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsfläche (112) hoher Reibung von einem an der Zunge (110) angebrachten Reibungselement (113), insbesondere einem Gummiplättchen, gebildet ist (Fig. 7). 74. Device according to claim 73, characterized in that the engagement surface (112) of high friction is formed by a friction element (113), in particular a rubber plate, attached to the tongue (110) (FIG. 7). 75. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 70 bis 74, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zunge (110) eine Fingereingriffsvertiefung (114) zum Verschwenken der Zunge vorgesehen ist (Fig. 7). 75. Device according to one of claims 70 to 74, characterized in that a finger engagement recess (114) is provided in the tongue (110) for pivoting the tongue (Fig. 7). 76. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 70 bis 75, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Zunge (110) gehäuseeinwärts von einer Grifffläche (115) befindet, die zum Halten des Gehäuses (101) während der Betätigung des Auszuges vorgesehen ist (Fig. 7). 76. Device according to one of claims 70 to 75, characterized in that the tongue (110) is located inside the housing of a gripping surface (115) which is provided for holding the housing (101) during the actuation of the pull-out (Fig. 7) . 77. Vorrichtung nach Anspruch 75, dadurch gekennzeichnet, dass die Fingereingriffsvertiefung (114) neben einer Grifffläche (115) des Gehäuses, vorzugsweise unmittelbar neben letzterer, angeordnet ist (Fig. 7). 77. Device according to claim 75, characterized in that the finger engagement recess (114) is arranged next to a gripping surface (115) of the housing, preferably directly next to the latter (FIG. 7). 78. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 73 bis 77, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Zunge (110) mit ihrem freien Ende, an dem die Eingriffsfläche (112) vorgesehen ist, 78. Device according to one of claims 73 to 77, characterized in that the tongue (110) with its free end on which the engagement surface (112) is provided, in Richtung auf den Auszug bis über die Gehäusemitte hinaus erstreckt (Fig. 7). extends in the direction of the pull-out beyond the middle of the housing (FIG. 7). 79. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 70 bis 78, dadurch gekennzeichnet, dass die Zunge (110) in einem, vor- 79. Device according to one of claims 70 to 78, characterized in that the tongue (110) in a pre- 5 zugsweise ebenfalls zungenförmigen, Führungsteil (116) des Auszuges (107) vorgesehen ist, das längs Führungsflächen (118) im Gehäuse (101) insbesondere im Gehäuseboden (104), in Bewegungsrichtung des Auszuges (107) verschiebbar ist (Fig. 7). 5 also preferably tongue-shaped, guide part (116) of the pull-out (107) is provided, which can be displaced along guide surfaces (118) in the housing (101), in particular in the housing base (104), in the direction of movement of the pull-out (107) (FIG. 7). io 80. Vorrichtung nach Anspruch 79, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Führungsteil (116) ein die Bewegung des Auszuges (107) aus dem Gehäuse (101 heraus begrenzender Anschlag (120) vorgesehen ist, der mit einem Gegenanschlag am Gehäuse (101), insbesondere im Gehäuseboden 80. The device according to claim 79, characterized in that on the guide part (116) there is provided a stop (120) which limits the movement of the pull-out (107) out of the housing (101) and which has a counter-stop on the housing (101), especially in the case back 15 (104), zusammenwirkt (Fig. 7). 15 (104), cooperates (Fig. 7). 81. Vorrichtung nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, dass die Ansaugvorrichtung (73-79) in einem ersten Teil (43a) des Schiebers (43) vorgesehen ist, während ein Betätigungselement (73) für die Ansaugvorrichtung an ein 81. Apparatus according to claim 51, characterized in that the suction device (73-79) is provided in a first part (43a) of the slide (43), while an actuating element (73) for the suction device on 20 zweites Schieberteil (43b) angekoppelt ist, das in Ausziehrichtung des Schiebers (43) um einen vorbestimmten Abstand (E) verschiebbar im ersten Teil (43a) des Schiebers (43) gelagert ist (Fig. 6). 20 second slide part (43b) is coupled, which is mounted in the pull-out direction of the slide (43) by a predetermined distance (E) in the first part (43a) of the slide (43) (Fig. 6). 82. Vorrichtung nach Anspruch 81, dadurch gekenn- 82. Device according to claim 81, characterized in 25 zeichnet, dass das Betätigungselement eine mit ihrem einen 25 shows that the actuator with one Ende am zweiten Teil (43b) des Schiebers (43) befestigte Kolbenstange (73) ist, an deren anderem Ende ein Kolben (74) angebracht ist, der in einer, im ersten Teil (43a) des Schiebers (43) vorgesehenen zylindrischen Bohrung (75) hin- Piston rod (73) fastened to the end of the second part (43b) of the slide (43), at the other end of which a piston (74) is attached, which is provided in a cylindrical bore () provided in the first part (43a) of the slide (43) 75) there 30 und herbewegbar ist, wobei diese Bohrung eine dem obersten Blatt (15) des Blattstapels (1) unmittelbar benachbarte Ansaugöffnung (78) aufweist (Fig. 6). 30 and can be moved, this bore having a suction opening (78) directly adjacent to the uppermost sheet (15) of the sheet stack (1) (FIG. 6). 83. Vorrichtung nach Anspruch 82, dadurch gekennzeichnet, dass um die Ansaugöffnung (78) herum eine flache 83. Apparatus according to claim 82, characterized in that around the suction opening (78) around a flat 35 Ausnehmung (80) vorgesehen ist, in der eine um die Ansaugöffnung herum verlaufende Dichtung (79) versenkt angeordnet ist (Fig. 6). 35 recess (80) is provided, in which a sealing around the suction opening (79) is arranged sunk (Fig. 6). 84. Vorrichtung nach Anspruch 82 oder 83, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegung des zweiten Teils (43b) des 84. Device according to claim 82 or 83, characterized in that the movement of the second part (43b) of the 40 Schiebers (43) vom ersten Teil (43 a) weg durch einen Anschlag für den Kolben (74) der Ansaugvorrichtung begrenzt ist, während die Bewegung des zweiten Teils (43b) zu dem ersten Teil (43 a) des Schiebers (43) hin durch einen am zweiten Teil (43b) vorgesehenen Anschlag (71) und einen damit 40 slide (43) from the first part (43 a) is limited by a stop for the piston (74) of the suction device, while the movement of the second part (43b) towards the first part (43 a) of the slide (43) by a stop (71) provided on the second part (43b) and thus 45 zusammenwirkenden, am ersten Teil (43a) befindlichen Gegenanschlag (72) begrenzt ist (Fig. 6). 45 cooperating counterstop (72) located on the first part (43a) is limited (FIG. 6). 85. Vorrichtung nach Anspruch 56, dadurch gekennzeichnet, dass ein Greifer (219) in einer im Deckel des Gehäuses (42) vorgesehenen Ausnehmung (220) angeordnet ist 85. Device according to claim 56, characterized in that a gripper (219) is arranged in a recess (220) provided in the cover of the housing (42) 50 und sich senkrecht zur Ebene der Blätter des Blattstapels (1) bewegen kann, wobei er durch eine Feder (227) in Richtung auf den Blattstapel (1) gedrückt wird, so dass ein in einer Ausnehmung (229) des Greifers (219) vorgesehenes Haftelement (228) in Eingriff mit dem obersten Blatt des 50 and can move perpendicular to the plane of the sheets of the sheet stack (1), wherein it is pressed by a spring (227) in the direction of the sheet stack (1), so that one provided in a recess (229) of the gripper (219) Adhesive element (228) engages the top sheet of the 55 Blattstapels ist, wenn sich der Schieber (43) im eingeschobenen Zustsand befindet oder aus dem Gehäuse (42) herausgezogen wird (Fig. 9). 55 sheets is stack when the slide (43) is in the inserted sand or is pulled out of the housing (42) (Fig. 9). 86. Vorrichtung nach Anspruch 85, dadurch gekennzeichnet, dass in Ausziehrichtung des Schiebers (43) hinter 86. Device according to claim 85, characterized in that behind in the pull-out direction of the slide (43) 60 dem Haftelement (228) ein über dieses hinaus in Richtung auf den Blattstapel (1) vorstehender hakenartiger Vorsprung (231) am Greifer (219) vorgesehen ist (Fig. 9c). 60 the adhesive element (228) is provided with a hook-like projection (231) on the gripper (219) projecting beyond this in the direction of the sheet stack (1) (FIG. 9c). 87. Vorrichtung nach Anspruch 85 oder 86, dadurch gekennzeichnet, dass im Schieber (43) eine Schublade (212) 87. Device according to claim 85 or 86, characterized in that in the slide (43) a drawer (212) 65 gelagert ist, die zur Gesamtentnahme des Blattstapels (1) in der zur Auszugsrichtung des Schiebers entgegengesetzten Richtung aus dem im Gehäuse (42) verbleibenden Schieber (43) herausziehbar ist (Fig. 9b). 65 is mounted, which can be pulled out of the slide (43) remaining in the housing (42) for the total removal of the sheet stack (1) in the direction opposite to the pull-out direction of the slide (FIG. 9b). 643370 643370 6 6 88. Vorrichtung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, dass der Greifer ein Mitnehmerelement (233) ist, das eine dem Blattstapel (1) zugewandte konvexe Fläche -besitzt, in bzw. auf der in Ausziehrichtung des Schiebers hintereinander ein hakenartiger Vorsprung (234), ein Haftelement (235) und eine Gleitfläche (241) vorgesehen sind, wobei das Mitnehmerelement (233) verdrehbar um eine Achse (237) im Schieber gelagert ist und eine Nocke (238) aufweist, die mit einem am Gehäuse vorgesehenen Nockensteuerteil (239) zusammenwirkt, so dass das oberste Blatt (15) des Blattstapels (1) beim Herausziehen des Schiebers zunächst eine erste Strecke vom Halftelement (235) mitgenommen wird, wonach das Mitnehmerelement (233) eine Schwenkbewegung um die Achse (237) ausführt, durch welche der hakenartige Vorsprung (234) in Eingriff mit der in Bewegungsrichtung des Schiebers hinteren Blattkante des obersten Blatts (15) gelangt, während das Mitnehmerelement beim Einschieben des Schiebers in das Gehäuse im entgegengesetzten Sinn um die Achse (237) verdreht wird, so dass es über seine Gleitfläche (241) mit dem Blattstapel (1) in Eingriff gelangt (Fig. 10). 88. Device according to claim 50, characterized in that the gripper is a driver element (233), which has a convex surface facing the sheet stack (1), in or on which a hook-like projection (234) one behind the other in the pull-out direction of the slide, an adhesive element (235) and a sliding surface (241) are provided, the driver element (233) being mounted rotatably about an axis (237) in the slide and having a cam (238) which interacts with a cam control part (239) provided on the housing , so that the top sheet (15) of the sheet stack (1) is first taken along a first distance from the half element (235) when the slide is pulled out, after which the driver element (233) executes a pivoting movement about the axis (237), through which the hook-like Projection (234) engages with the rear edge of the top sheet (15) in the direction of movement of the slide, while the driver element when inserting the slide into the housing in opposite sense is rotated about the axis (237) so that it comes into engagement with the sheet stack (1) via its sliding surface (241) (Fig. 10). 89. Vorrichtung nach Anspruch 88, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerelement (233) federnd gegen den Blattstapel (1) anliegt. 89. Device according to claim 88, characterized in that the driver element (233) rests resiliently against the sheet stack (1). 90. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle bzw. Walze (4), die gegebenenfalls nur zum Verschieben der Blätter, also zusätzlich zu einem oder mehreren Trennanschlägen, vorgesehen ist, an einer aus dem Boden des Gehäuses (2) herausschwenkbaren Stütze (202) angebracht ist, die ihrerseits in ihrem, im Boden des Gehäuses (2) versenkten Zustand einrastbar ist, wozu vorzugsweise Vorsprünge (203) an der Stütze (202) vorgesehen sind, die elastisch mit Kanten (204) des Gehäusebodens zusammenwirken (Fig. 8d, e). 90. Device according to one of claims 26 to 28, characterized in that the roller or roller (4), which is optionally only provided for moving the sheets, that is to say in addition to one or more separating stops, on one of the bottom of the housing (2) pivotable support (202) is attached, which in turn can be snapped into its state, which is sunk into the bottom of the housing (2), for which purpose projections (203) are preferably provided on the support (202), which are elastic with edges (204) of the housing base interact (Fig. 8d, e). 91. Vorrichtung nach Anspruch 56, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schublade (201) vorgesehen ist, die zur Gesamtentnahme des Blattstapels aus dem Gehäuse (2) herausbewegbar ist (Fig. 8). 91. Device according to claim 56, characterized in that a drawer (201) is provided which can be moved out of the housing (2) for the total removal of the sheet stack (FIG. 8). 92. Vorrichtung nach Anspruch 91, dadurch gekennzeichnet, dass in den Seiten und im Boden der Schublade (201) Ausnehmungen (205) vorgesehen sind, die ein seitliches Erfassen des Blattstapels ermöglichen (Fig. 8). 92. Device according to claim 91, characterized in that recesses (205) are provided in the sides and in the bottom of the drawer (201), which enable the sheet stack to be gripped laterally (FIG. 8). 93. Vorrichtung nach Anspruch 92, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (205) im in Ausziehrichtung der Schublade (201) vorderen Teil derselben vorgesehen sind (Fig. 8). 93. Device according to claim 92, characterized in that the recesses (205) are provided in the front part of the drawer (201) in the pull-out direction (FIG. 8). 94. Vorrichtung nach Anspruch 92 oder 93, dadurch gekennzeichnet, dass an der Schublade (201) ein als Vorsprung ausgebildeter Anschlag (210) vorgesehen ist, der mit Gegenanschlägen am Gehäuse (2) so zusammenwirkt, dass die Schublade einerseits in ihrer Stellung, in der sie vollständig in das Gehäuse (2) hineingeschoben ist, elastisch gegenüber dem Gehäuse verriegelt ist und dass die Schublade (201) andererseits nicht vollständig aus dem Gehäuse (2) herausziehbar ist (Fig. 8b). 94. Device according to claim 92 or 93, characterized in that a stop (210) designed as a projection is provided on the drawer (201), which interacts with counter-stops on the housing (2) such that the drawer on the one hand in its position in which it is completely pushed into the housing (2), is elastically locked with respect to the housing and that the drawer (201) on the other hand cannot be completely pulled out of the housing (2) (FIG. 8b). 95. Vorrichtung nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (2a, 49) des Schiebers (43) oder des Gehäuses (2) als Klappdeckel ausgebildet ist (Fig. 11 12). 95. Apparatus according to claim 49, characterized in that the cover (2a, 49) of the slide (43) or the housing (2) is designed as a hinged cover (Fig. 11 12). 96. Vorrichtung nach Anspruch 95, dadurch gekennzeichnet, dass am Klappdeckel (49) zu dessen Verriegelung in seiner normalen Stellung ein Vorsprung (243) vorgesehen ist, der elastisch in eine Ausnehmung (244) am Schieber (43) oder am Gehäuse (2) einrastet, oder umgekehrt (Fig. 11). 96. Device according to claim 95, characterized in that a projection (243) is provided on the hinged cover (49) for locking it in its normal position, said projection resiliently in a recess (244) on the slide (43) or on the housing (2). engages, or vice versa (Fig. 11). 97. Vorrichtung nach Anspruch 95 oder 96, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel durch ein einstückig mit ihm und dem Gehäuse (2) oder dem Schieber einstük-kiges Kunststoffgelenk (2d) mit dem Gehäuse (2) oder dem Schieber verbunden ist (Fig. 12). 97. Device according to claim 95 or 96, characterized in that the hinged cover is connected to the housing (2) or the slide by a one-piece plastic joint (2d) with it and the housing (2) or the slide (Fig. 12). 98. Vorrichtung nach Anspruch 97, dadurch gekennzeichnet, dass sie insgesamt einstückig aus Kunststoff hergestellt ist, so dass insbesondere der Klappdeckel (2a), das Gehäuse (2) und das Teil (2b), welches die Blattkantenanlagefläche (11) aufweist, aus einem Stück bestehen (Fig. 12), 98. Device according to claim 97, characterized in that it is made in one piece from plastic, so that in particular the hinged cover (2a), the housing (2) and the part (2b) which has the sheet edge contact surface (11) from one Consist of pieces (Fig. 12), 99. Vorrichtung nach Anspruch 98, dadurch gekennzeichnet, dass der Entnahmeschlitz (10) als Öffnung im Boden des Gehäuses (2) ausgebildet ist (Fig. 12). 99. Apparatus according to claim 98, characterized in that the removal slot (10) is designed as an opening in the bottom of the housing (2) (Fig. 12). 100. Vorrichtung nach Anspruch 99, dadurch gekennzeichnet, dass der Entnahmeschlitz in eine sich von demselben aus gehäuseeinwärts erstreckende Ausnehmung (2e) im Boden des Gehäuses (2) übergeht, durch welche die Unterseite des Blattstapels (1) zum Entnehmen des untersten Blatts desselben von Hand zugänglich ist (Fig. 12). 100. Device according to claim 99, characterized in that the removal slot merges into a recess (2e) extending from the housing in the bottom of the housing (2), through which the underside of the sheet stack (1) for removing the bottom sheet thereof Hand accessible (Fig. 12).