CH641392A5

CH641392A5 - Device for cutting shapes of non-circular outline around an axis

Info

Publication number: CH641392A5
Application number: CH857480A
Authority: CH
Inventors: Jean Pierre Steiner
Original assignee: Jean Pierre Steiner
Priority date: 1980-11-20
Filing date: 1980-11-20
Publication date: 1984-02-29

Abstract

The device is used on a conventional milling machine whose milling cutter (0) is brought into position on the component (P) to be cut. This device makes it possible to rotate this component. This rotation drives a jig (G) in translation. The jig slides on a fixed support (H) and imparts, to the component to be cut, movements which are synchronous with its rotation. The result is the cutting of a cam path in accordance with the jig (G). The member which carries the component to be cut and the mechanism for driving the jig may be mounted on the complementary part of the device in two different ways, one allowing the cutting of radial cams, the other the cutting of axial cams. <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour le taillage de profils de formes non circulaires autour d'un axe, comprenant un organe muni d'un arbre tournant sur lequel est tenue la pièce à tailler et qui entraîne un coulisseau, ledit organe étant monté sur une coulisse qui subit les déplacements résultant du mouvement d'un gabarit qui est fixé sur le coulisseau et dont une partie comporte une forme établie en fonction du taillage désiré et maintenue en contact avec un appui fixe, caractérisé par le fait que ledit organe solidaire du coulisseau est agencé de façon à pouvoir être monté sur la coulisse soit en position de l'arbre parallèle à la coulisse, soit en position perpendiculaire, le coulisseau comportant, pour chacune de ces positions, un moyen de fixation du gabarit en situation de provoquer les déplacements du coulisseau. CLAIMS 1. Device for cutting profiles of non-circular shapes around an axis, comprising a member provided with a rotating shaft on which the workpiece is held and which drives a slide, said member being mounted on a slide which undergoes displacements resulting from the movement of a template which is fixed on the slider and part of which has a shape established as a function of the desired cutting and kept in contact with a fixed support, characterized in that said member integral with the slider is arranged so as to be able to be mounted on the slide either in the position of the shaft parallel to the slide, or in the perpendicular position, the slide comprising, for each of these positions, a means for fixing the template in a position to cause the movements of the slide.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le coulisseau est entraîné au moyen d'une roue dentée fixée sur l'arbre portant la pièce à tailler et d'une crémaillère solidaire du coulisseau. 2. Device according to claim 1, characterized in that the slide is driven by means of a toothed wheel fixed on the shaft carrying the workpiece and a rack integral with the slide.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, en émergeant de la partie guide, une partie solidaire du coulisseau est agencée de façon à entraîner dans son déplacement un organe protégeant la crémaillère et à s'écarter lorsque le coulisseau entre dans la partie guide. 3. Device according to claim 2, characterized in that, emerging from the guide part, an integral part of the slide is arranged so as to cause in its movement a member protecting the rack and to move away when the slide enters the guide part.

Les opérations mécaniques circulaires sont réalisées sur des tours. S'il est nécessaire de réaliser des profils de formes non circulaires autour d'un axe, il faut avoir recours à des machines pour le taillage de cames complexes et coûteuses ou exécuter le taillage par secteur successifs sur une fraiseuse universelle. On fixe alors la pièce à tailler sur un organe tournant dont la rotation est synchronisée avec des déplacements par rapport à l'outil de coupe au moyen d'engrenages et de vis de rappel. A chaque secteur, le rapport de synchronisation doit être adapté aux caractéristiques du taillage désiré. Circular mechanical operations are performed on lathes. If it is necessary to produce profiles of non-circular shapes around an axis, machines must be used for cutting complex and expensive cams or cutting in successive sectors on a universal milling machine. The workpiece is then fixed on a rotating member whose rotation is synchronized with movements relative to the cutting tool by means of gears and return screws. For each sector, the synchronization ratio must be adapted to the characteristics of the desired cutting.

Ce procédé est lent et limité quant aux formes réalisables. This process is slow and limited as to the forms that can be produced.

Le but de l'invention est de créer un dispositif prévu pour être fixé sur la table d'une machine traditionnelle, par exemple une fraiseuse, dispositif comprenant des organes permettant de fixer la pièce à tailler, de la faire tourner et de réaliser des déplacements synchronisés par rapport à sa rotation selon un programme prédéterminé dans un sens parallèle à l'axe de rotation ou dans un sens perpendiculaire à cet axe. A cet effet, le dispositif selon l'invention est agencé tel que défini par la revendication 1. Les dessins suivants représentent à titre d'exemple une exécution d'un dispositif selon l'invention. The object of the invention is to create a device intended to be fixed to the table of a traditional machine, for example a milling machine, device comprising members making it possible to fix the piece to be cut, to rotate it and to carry out displacements. synchronized with respect to its rotation according to a predetermined program in a direction parallel to the axis of rotation or in a direction perpendicular to this axis. To this end, the device according to the invention is arranged as defined by claim 1. The following drawings show by way of example an embodiment of a device according to the invention.

La fig. 1 représente le dispositif en élévation monté pour le taillage parallèle à l'axe. Fig. 1 shows the device in elevation mounted for cutting parallel to the axis.

La fig. 2 représente le dispositif en élévation monté pour le taillage perpendiculaire à l'axe. Fig. 2 shows the device in elevation mounted for cutting perpendicular to the axis.

La fig. 3 est une vue de face du dispositif selon la fig. 1. Fig. 3 is a front view of the device according to FIG. 1.

La pièce à tailler P est fixée sur l'arbre tournant de la poupée A. The workpiece P is fixed on the rotating shaft of the doll A.

Selon la forme de la pièce à tailler, une contre-poupée B est utilisée pour soutenir cette pièce. La roue sans fin C et la roue dentée D sont montées solidairement sur l'arbre A. La roue dentée D engrène avec la crémaillère E, elle-même solidaire du coulisseau F. Sur ce coulisseau qui est incorporé à la poupée est fixé un gabarit ou chablon G dont la face opposée à celle d'appui contre le coulisseau roule contre le galet fixe H et comporte une forme correspondant à la forme à tailler. La poupée est fixée sur une coulisse à galet K, le piston L, poussé par une pression d'air, assure l'appui du chablon contre le galet fixe. La roue sans fin est actionnée par la vis sans fin M munie d'un volant. Depending on the shape of the part to be cut, a tailstock B is used to support this part. The endless wheel C and the toothed wheel D are mounted integrally on the shaft A. The toothed wheel D meshes with the rack E, itself integral with the slide F. On this slide which is incorporated into the headstock is fixed a template or chablon G whose face opposite to that of support against the slide rolls against the fixed roller H and has a shape corresponding to the shape to be cut. The headstock is fixed on a roller slide K, the piston L, pushed by an air pressure, ensures the support of the template against the fixed roller. The endless wheel is actuated by the endless screw M fitted with a flywheel.

Pour exécuter le taillage, on amène d'abord le coulisseau en position de départ sur le chablon; ensuite, on amène la fraise O montée sur la broche de la machine en position de travail, puis on actionne le volant qui provoque la rotation de la pièce à tailler et le déplacement du coulisseau. La forme du chablon qui roule sur le galet fixe provoque des mouvements de la coulisse K selon le programme prévu. La longueur utile du chablon correspond à la course du coulisseau pour un tour de l'arbre de la poupée. To execute the cutting, the slide is first brought to the starting position on the template; then, bring the cutter O mounted on the spindle of the machine in the working position, then actuate the handwheel which causes the rotation of the workpiece and the movement of the slide. The shape of the chablon which rolls on the fixed roller causes movements of the slide K according to the planned program. The useful length of the template corresponds to the stroke of the slide for one revolution of the doll's shaft.

La crémaillère E est couverte par des coiffes S de chaque côté de la zone d'engrènement. Lorsque la crémaillère sort de la poupée, elle déplace avec elle cette coiffe qui empêche les copeaux de s'introduire dans la denture. Lorsque la crémaillère entre dans la poupée, la coiffe reste accrochée contre le bâti sur la face de l'extrémité de la partie qui sert de guide au coulisseau. Le ressort P permet alors à la crémaillère de s'éloigner de la coiffe. Sur la fig. 3, le coulisseau est représenté en position moyenne. The rack E is covered by caps S on each side of the engagement zone. When the rack comes out of the doll, it moves with it this cap which prevents the chips from entering the teeth. When the rack enters the headstock, the cap remains hooked against the frame on the face of the end of the part which serves as a guide for the slide. The spring P then allows the rack to move away from the cap. In fig. 3, the slide is shown in the middle position.

La poupée peut être montée sur la coulisse de deux manières différentes: - la première (fig. 1) est caractérisée par la position de l'arbre parallèle à la coulisse K, ce qui permet le taillage dans un sens parallèle à l'axe de la pièce, soit par exemple des cames axiales; - la seconde (fig. 2) est caractérisée par la position de l'arbre per pendiculaire à la coulisse K, ce qui permet le taillage dans un sens perpendiculaire à l'axe, soit par exemple des cames radiales. The doll can be mounted on the slide in two different ways: - the first (fig. 1) is characterized by the position of the shaft parallel to slide K, which allows cutting in one direction parallel to the axis of the part, for example axial cams; - the second (fig. 2) is characterized by the position of the shaft per pendulum to the slide K, which allows the cutting in a direction perpendicular to the axis, for example radial cams.

Le coulisseau comporte deux bases de fixation du chablon. Ces deux bases sont disposées pour que, à chacune des positions de montage décrites, le chablon se trouve placé dans la même position par rapport au galet fixe. The slide has two bases for attaching the template. These two bases are arranged so that, at each of the mounting positions described, the template is placed in the same position relative to the fixed roller.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif pour le taillage de profils de formes non circulaires autour d'un axe, comprenant un organe muni d'un arbre tournant sur lequel est tenue la pièce à tailler et qui entraîne un coulisseau, ledit organe étant monté sur une coulisse qui subit les déplacements résultant du mouvement d'un gabarit qui est fixé sur le coulisseau et dont une partie comporte une forme établie en fonction du taillage désiré et maintenue en contact avec un appui fixe, caractérisé par le fait que ledit organe solidaire du coulisseau est agencé de façon à pouvoir être monté sur la coulisse soit en position de l'arbre parallèle à la coulisse, soit en position perpendiculaire, le coulisseau comportant, pour chacune de ces positions, un moyen de fixation du gabarit en situation de provoquer les déplacements du coulisseau.1. Device for cutting profiles of non-circular shapes around an axis, comprising a member provided with a rotating shaft on which the workpiece is held and which drives a slide, said member being mounted on a slide which undergoes displacements resulting from the movement of a template which is fixed on the slider and part of which has a shape established as a function of the desired cutting and kept in contact with a fixed support, characterized in that said member integral with the slider is arranged so as to be able to be mounted on the slide either in the position of the shaft parallel to the slide, or in the perpendicular position, the slide comprising, for each of these positions, a means for fixing the template in a position to cause the movements of the slide.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le coulisseau est entraîné au moyen d'une roue dentée fixée sur l'arbre portant la pièce à tailler et d'une crémaillère solidaire du coulisseau.2. Device according to claim 1, characterized in that the slide is driven by means of a toothed wheel fixed on the shaft carrying the workpiece and a rack integral with the slide.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que, en émergeant de la partie guide, une partie solidaire du coulisseau est agencée de façon à entraîner dans son déplacement un organe protégeant la crémaillère et à s'écarter lorsque le coulisseau entre dans la partie guide.3. Device according to claim 2, characterized in that, emerging from the guide part, an integral part of the slide is arranged so as to cause in its movement a member protecting the rack and to move away when the slide enters the guide part.

Les opérations mécaniques circulaires sont réalisées sur des tours. S'il est nécessaire de réaliser des profils de formes non circulaires autour d'un axe, il faut avoir recours à des machines pour le taillage de cames complexes et coûteuses ou exécuter le taillage par secteur successifs sur une fraiseuse universelle. On fixe alors la pièce à tailler sur un organe tournant dont la rotation est synchronisée avec des déplacements par rapport à l'outil de coupe au moyen d'engrenages et de vis de rappel. A chaque secteur, le rapport de synchronisation doit être adapté aux caractéristiques du taillage désiré.Circular mechanical operations are performed on lathes. If it is necessary to produce profiles of non-circular shapes around an axis, machines must be used for cutting complex and expensive cams or cutting in successive sectors on a universal milling machine. The workpiece is then fixed on a rotating member whose rotation is synchronized with movements relative to the cutting tool by means of gears and return screws. For each sector, the synchronization ratio must be adapted to the characteristics of the desired cutting.

Ce procédé est lent et limité quant aux formes réalisables.This process is slow and limited as to the forms that can be produced.

Le but de l'invention est de créer un dispositif prévu pour être fixé sur la table d'une machine traditionnelle, par exemple une fraiseuse, dispositif comprenant des organes permettant de fixer la pièce à tailler, de la faire tourner et de réaliser des déplacements synchronisés par rapport à sa rotation selon un programme prédéterminé dans un sens parallèle à l'axe de rotation ou dans un sens perpendiculaire à cet axe. A cet effet, le dispositif selon l'invention est agencé tel que défini par la revendication 1. Les dessins suivants représentent à titre d'exemple une exécution d'un dispositif selon l'invention.The object of the invention is to create a device intended to be fixed to the table of a traditional machine, for example a milling machine, device comprising members making it possible to fix the piece to be cut, to rotate it and to carry out displacements. synchronized with respect to its rotation according to a predetermined program in a direction parallel to the axis of rotation or in a direction perpendicular to this axis. To this end, the device according to the invention is arranged as defined by claim 1. The following drawings show by way of example an embodiment of a device according to the invention.

La fig. 1 représente le dispositif en élévation monté pour le taillage parallèle à l'axe.Fig. 1 shows the device in elevation mounted for cutting parallel to the axis.

La fig. 2 représente le dispositif en élévation monté pour le taillage perpendiculaire à l'axe.Fig. 2 shows the device in elevation mounted for cutting perpendicular to the axis.

La fig. 3 est une vue de face du dispositif selon la fig. 1.Fig. 3 is a front view of the device according to FIG. 1.

La pièce à tailler P est fixée sur l'arbre tournant de la poupée A.The workpiece P is fixed on the rotating shaft of the doll A.

Selon la forme de la pièce à tailler, une contre-poupée B est utilisée pour soutenir cette pièce. La roue sans fin C et la roue dentée D sont montées solidairement sur l'arbre A. La roue dentée D engrène avec la crémaillère E, elle-même solidaire du coulisseau F. Sur ce coulisseau qui est incorporé à la poupée est fixé un gabarit ou chablon G dont la face opposée à celle d'appui contre le coulisseau roule contre le galet fixe H et comporte une forme correspondant à la forme à tailler. La poupée est fixée sur une coulisse à galet K, le piston L, poussé par une pression d'air, assure l'appui du chablon contre le galet fixe. La roue sans fin est actionnée par la vis sans fin M munie d'un volant.Depending on the shape of the part to be cut, a tailstock B is used to support this part. The endless wheel C and the toothed wheel D are mounted integrally on the shaft A. The toothed wheel D meshes with the rack E, itself integral with the slide F. On this slide which is incorporated into the headstock is fixed a template or chablon G whose face opposite to that of support against the slide rolls against the fixed roller H and has a shape corresponding to the shape to be cut. The headstock is fixed on a roller slide K, the piston L, pushed by an air pressure, ensures the support of the template against the fixed roller. The endless wheel is actuated by the endless screw M fitted with a flywheel.

Pour exécuter le taillage, on amène d'abord le coulisseau en position de départ sur le chablon; ensuite, on amène la fraise O montée sur la broche de la machine en position de travail, puis on actionne le volant qui provoque la rotation de la pièce à tailler et le déplacement du coulisseau. La forme du chablon qui roule sur le galet fixe provoque des mouvements de la coulisse K selon le programme prévu. La longueur utile du chablon correspond à la course du coulisseau pour un tour de l'arbre de la poupée.To execute the cutting, the slide is first brought to the starting position on the template; then, bring the cutter O mounted on the spindle of the machine in the working position, then actuate the handwheel which causes the rotation of the workpiece and the movement of the slide. The shape of the chablon which rolls on the fixed roller causes movements of the slide K according to the planned program. The useful length of the template corresponds to the stroke of the slide for one turn of the doll's shaft.

La crémaillère E est couverte par des coiffes S de chaque côté de la zone d'engrènement. Lorsque la crémaillère sort de la poupée, elle déplace avec elle cette coiffe qui empêche les copeaux de s'introduire dans la denture. Lorsque la crémaillère entre dans la poupée, la coiffe reste accrochée contre le bâti sur la face de l'extrémité de la partie qui sert de guide au coulisseau. Le ressort P permet alors à la crémaillère de s'éloigner de la coiffe. Sur la fig. 3, le coulisseau est représenté en position moyenne.The rack E is covered by caps S on each side of the engagement zone. When the rack comes out of the doll, it moves with it this cap which prevents the chips from entering the teeth. When the rack enters the headstock, the cap remains hooked against the frame on the face of the end of the part which serves as a guide for the slide. The spring P then allows the rack to move away from the cap. In fig. 3, the slide is shown in the middle position.

La poupée peut être montée sur la coulisse de deux manières différentes: - la première (fig. 1) est caractérisée par la position de l'arbre parallèle à la coulisse K, ce qui permet le taillage dans un sens parallèle à l'axe de la pièce, soit par exemple des cames axiales; - la seconde (fig. 2) est caractérisée par la position de l'arbre per pendiculaire à la coulisse K, ce qui permet le taillage dans un sens perpendiculaire à l'axe, soit par exemple des cames radiales.The doll can be mounted on the slide in two different ways: - the first (fig. 1) is characterized by the position of the shaft parallel to slide K, which allows cutting in one direction parallel to the axis of the part, for example axial cams; - the second (fig. 2) is characterized by the position of the shaft per pendulum to the slide K, which allows the cutting in a direction perpendicular to the axis, for example radial cams.

Le coulisseau comporte deux bases de fixation du chablon. Ces deux bases sont disposées pour que, à chacune des positions de montage décrites, le chablon se trouve placé dans la même position par rapport au galet fixe.The slide has two bases for attaching the template. These two bases are arranged so that, at each of the mounting positions described, the template is placed in the same position relative to the fixed roller.

**ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.