CH635498A5 - Articulated bracelet comprising links with decor small plates - Google Patents

Articulated bracelet comprising links with decor small plates Download PDF

Info

Publication number
CH635498A5
CH635498A5 CH895179A CH895179A CH635498A5 CH 635498 A5 CH635498 A5 CH 635498A5 CH 895179 A CH895179 A CH 895179A CH 895179 A CH895179 A CH 895179A CH 635498 A5 CH635498 A5 CH 635498A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
link
decor
parts
bracelet
plate
Prior art date
Application number
CH895179A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Cornu
Original Assignee
Cornu & Cie Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cornu & Cie Sa filed Critical Cornu & Cie Sa
Priority to CH895179A priority Critical patent/CH635498A5/en
Publication of CH635498A5 publication Critical patent/CH635498A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02Link constructions
    • A44C5/10Link constructions not extensible
    • A44C5/107Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

The links (2) of the articulated bracelet (1) are in two parts (2a and 2b), each comprising a recess whose shape is that of half the periphery of the decor small plate (3). The two parts of the link are fastened rigidly to each other, so that the juxtaposition of the recesses leaves, at the centre of the link, an opening intended to receive a decor small plate. This is mounted on a tube (9), comprising a spring (10) and two pins (11) which, under the action of the spring, engage in the blind holes (8) and two tubes (7) welded to the lower part of the link, at each end of the latter, so that the decor small plate can be removed. Production of the bracelet makes it possible to create decor small plates of complex shapes which are difficult to machine on the links of the bracelet. <IMAGE>

Description

       

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



  REVENDICATIONS
 1. Bracelet articulé, comportant une suite de maillons avec plaquettes décor, caractérisé par le fait que chaque maillon (2) porteur d'au moins une plaquette   décor (3,    15) comprend deux parties (2a, 2b; 2c, 2d), chacune desdites parties comportant au moins un dégagement de forme correspondante à au moins une fraction du pourtour de ladite plaquette décor, la juxtaposition des dégagements desdites parties assemblées dudit maillon produisant une ouverture ayant la forme de ladite plaquette décor, ladite ouverture étant destinée à recevoir ladite plaquette.



   2. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties (2a, 2b) dudit maillon sont découpées dans le sens de la longueur dudit maillon.



   3. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties (2c, 2d) dudit maillon sont découpées dans le sens perpendiculaire à la longueur dudit maillon.



   4. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des tubes (7, 12) montés rigidement dans l'espace produit par les dégagements (6) de la face inférieure des parties (2a, 2b; 2c, 2d) du maillon (2), lesdits tubes permettant la fixation audit maillon de la plaquette décor (3).



   5. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins un desdits maillons (2) comprend plus d'une plaquette décor (15).



   La présente invention concerne un bracelet articulé comportant une suite de maillons avec plaquettes décor.



   On connaît déjà des bracelets dont les maillons sont pourvus de plaquettes décor. Toutefois, dans de tels bracelets, les, les maillons sont en une seule pièce, de sorte que l'apport sur ces maillons de plaquettes décor de formes compliquées pose de sérieux problèmes d'usinage et d'assemblage.



   Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients,   c'est-â-dire    de permettre l'utilisation de plaquettes décor de formes compliquées, tout en simplifiant les problèmes d'usinage et en permettant un montage facile de ces plaquettes sur le bracelet termine.



   Pour atteindre ce but, le bracelet selon l'invention est caractérisé par le fait que chaque maillon porteur d'au moins une plaquette décor comprend deux parties, chacune desdites parties comportant un dégagement de forme correspondant à au moins une fraction du pourtour de ladite plaquette décor, la juxtaposition des dégagements desdites parties assemblées dudit maillon produisant une ouverture ayant la forme de ladite plaquette décor, ladite ouverture étant destinée   â    recevoir ladite plaquette.



   L'invention va être expliquée ci-dessous, à titre d'exemple et à l'aide du dessin, dans lequel:
 la fig. 1 montre une vue d'un bracelet selon l'invention,
 les fig.   2,3    et 4 montrent une première forme d'exécution du maillon avec plaquettes décor,
 la fig. 5 montre une variante de la fixation de la plaquette décor,
 les fig. 6, 7 et 8 montrent une deuxième forme d'exécution des maillons du bracelet, et
 les fig. 9 et 10 montrent une troisième forme d'exécution des maillons du bracelet selon l'invention.



   La fig. I montre que le bracelet 1 est formé de maillons 2 articulés, comportant chacun deux parties 2a et 2b, fixées l'une à l'autre de manière rigide, par exemple par soudage. Chaque maillon comporte une plaquette décor 3, dont les dimensions peuvent être adaptées à celles des maillons de manière à favoriser l'esthétique. Les plaquettes décor 3 du bracelet de la fig. 1 ont été choisies de forme rectangulaire   Il    titre d'exemple, mais il est évident que des plaquettes de formes différentes peuvent aussi être prévues comme éléments décoratifs du bracelet.

  En outre, et à part leurs formes différentes, les plaquettes peuvent se distinguer: a) par l'aspect de leur face extérieure visible qui peut être mate ou polie ou comporter des éléments décoratifs, b) par le matériau duquel elles sont fabriquées, telles que l'acier, I'or ou le métal dur, et c) par leur montage saillant, à fleur ou en retrait de la surface extérieure du maillon. Ce qui précède montre que l'invention favorise la création d'un très grand nombre de combinaisons esthétiques possibles.



   Les fig. 2, 3 et 4 montrent la construction d'une première forme d'exécution du maillon 2 avec plaquette décor. Afin de permettre l'utilisation de plaquettes décor de formes compliquées, la forme de la moitié du pourtour de cette plaquette est en principe d'abord usinée dans chacune des parties 2a et 2b du maillon. Pour permettre l'assemblage des maillons dans un bracelet, un tube 4 est soudé au centre du côté extérieur de l'une des parties du maillon, et deux éléments tubulaires 5, aux extrémités du côté extérieur de l'autre partie de ce maillon. Les deux parties 2a et 2b sont ensuite fixées rigidement l'une à l'autre, par exemple par soudage, pour former le maillon.



  Celui-ci comporte alors, en son centre, une ouverture formée de la juxtaposition des dégagements usinés dans chacune des parties dont il est formé, ouverture ayant la forme du pourtour de la plaquette décor prévue comme élément décoratif pour le maillon. Vue de dessus, les bords internes des parties 2a et 2b peuvent comporter chacune un biseau dont la juxtaposition crée une gorge décorative en forme de V à la surface du maillon. Alternativement, les bords intérieurs des parties 2a et 2b peuvent se joindre si parfaitement que, vu de dessus, aucune ligne de séparation de ces parties n'est visible. A leur partie inférieure, les moitiés 2a et 2b du maillon présentent chacune un dégagement 6, prévu pour recevoir, de part et d'autre de l'ouverture de la plaquette décor, un tube 7 de fixation de la plaquette décor.

  Les tubes 7 peuvent être soudés dans l'espace créé par les dégagements 6 à la partie inférieure des moitiés 2a et 2b du maillon ou, alternativement, soudés sur une de ces deux parties avant leur assemblage. Chaque tube 7 est percé, du côté intérieur, d'un trou borgne 8.



   La plaquette décor 3 est soudée sur un tube 9, contenant un ressort 10, reliant deux goupilles 11 qui, lors du montage de la plaquette dans l'ouverture du maillon, s'enfilent dans les trous borgnes 8 des tubes 7. Il est visible que ce mode d'assemblage de la plaquette décor au maillon permet en principe l'interchangeabilité de ces plaquettes.



  En outre, il est évident que la hauteur de la plaquette décor 3 peut être choisie de manière que son bord supérieur arrive à fleur de la surface supérieure du maillon ou qu'il soit en retrait ou encore dépasse de cette surface.



   Ce qui précède montre que la conception des maillons du bracelet selon l'invention permet:   - I'utilisation    de plaquettes décor de formes compliquées, - le montage des plaquettes décor sur le bracelet terminé, et   - I'interchangeabilité    des plaquettes décor (autre couleur, autre état de surface, hauteur différente de la face extérieure de la plaquette par rapport à la surface du maillon).



   La fig. 5 montre une variante de la fixation de la plaquette décor 3. Comme dans l'exécution précédente, la plaquette décor 3 est soudée sur un tube 9, mais celui-ci ne comporte ni ressort ni goupilles.



  D'autre part, les tubes 12 soudés à la partie inférieure du maillon, à chaque extrémité de celui-ci, sont percés de trous traversants. La plaquette décor est alors fixée au maillon par une goupille 13, traversant le tube 9 et chassée dans les tubes 12 du maillon.

 

   Les fig. 6, 7 et 8 montrent une deuxième forme d'exécution des maillons du bracelet. Dans ce cas, chaque maillon comporte plusieurs plaquettes décor 15, disposées l'une à côté de l'autre et orientées perpendiculairement à la séparation des moitiés 2a et 2b des maillons. Les plaquettes décor 15 sont, par exemple, découpées dans des profilés et percées chacune d'un trou 14. La fixation des plaquettes au maillon est réalisée par une goupille 13, traversant les trous 14 de ces plaquettes et chassées dans les tubes 12, soudés à la partie inférieure du maillon, à chaque extrémité de celui-ci.



   Les fig. 9 et 10 montrent encore une troisième forme d'exécution des maillons du bracelet. Dans cette forme d'exécution, le maillon est toujours en deux parties, mais celles-ci sont découpées dans le sens  



  perpendiculaire à la longueur du maillon. Cela permet, comme indiqué dans la fig. 9, I'apport d'une plaquette décor 3 de grande longueur et de faible épaisseur. Dans ce but, chaque partie 2c, 2d du maillon est usinée d'une ouverture en U, de faible largeur, et de longueur égale à la moitié de celle de la plaquette décor 3. Comme indiqué en fig. 10, la plaquette décor peut être fixée de manière amovible sur le maillon, à l'aide de deux goupilles 11, contenues dans un tube 9, sur lequel la plaquette 3 est soudée. Les goupilles sont écartées par un ressort 10, également contenu dans le tube, et s'engagent dans les trous borgnes 8 de deux tubes 7, soudés à la partie inférieure du maillon à chaque extrémité de celui-ci.

 

   Ainsi, I'idée fondamentale à la base de l'invention consistant à réaliser un bracelet avec des maillons en deux parties permet non seulement l'apport sur ces maillons de plaquettes décor de formes compliquées et difficilement usinables, mais elle donne encore la possibilité de créer un grand nombre de formes d'exécution des bracelets. 



  
 

** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

 



  CLAIMS
 1. Hinged bracelet, comprising a series of links with decorative plates, characterized in that each link (2) carrying at least one decorative plate (3, 15) comprises two parts (2a, 2b; 2c, 2d), each of said parts comprising at least one recess of shape corresponding to at least a fraction of the periphery of said decor plate, the juxtaposition of the recesses of said assembled parts of said link producing an opening having the shape of said decor plate, said opening being intended to receive said brochure.



   2. Bracelet according to claim 1, characterized in that said parts (2a, 2b) of said link are cut in the lengthwise direction of said link.



   3. Bracelet according to claim 1, characterized in that said parts (2c, 2d) of said link are cut in the direction perpendicular to the length of said link.



   4. Bracelet according to claim 1, characterized in that it comprises tubes (7, 12) rigidly mounted in the space produced by the recesses (6) of the underside of the parts (2a, 2b; 2c, 2d) of the link (2), said tubes allowing attachment to said link of the decor plate (3).



   5. Bracelet according to claim 1, characterized in that at least one of said links (2) comprises more than one decor plate (15).



   The present invention relates to an articulated bracelet comprising a series of links with decorative plates.



   Bracelets are already known, the links of which are provided with decor plates. However, in such bracelets, the links are in one piece, so that the supply on these links of decorative plates of complicated shapes poses serious problems of machining and assembly.



   The object of the present invention is to remedy these drawbacks, that is to say to allow the use of decor plates of complicated shapes, while simplifying the machining problems and allowing easy mounting of these plates on the bracelet ends.



   To achieve this object, the bracelet according to the invention is characterized in that each link carrying at least one decorative plate comprises two parts, each of said parts having a shape clearance corresponding to at least a fraction of the periphery of said plate decoration, the juxtaposition of the clearances of said assembled parts of said link producing an opening having the shape of said decoration plate, said opening being intended to receive said plate.



   The invention will be explained below, by way of example and with the aid of the drawing, in which:
 fig. 1 shows a view of a bracelet according to the invention,
 fig. 2,3 and 4 show a first embodiment of the link with decor plates,
 fig. 5 shows a variant of the fixing of the decor plate,
 fig. 6, 7 and 8 show a second embodiment of the links of the bracelet, and
 fig. 9 and 10 show a third embodiment of the links of the bracelet according to the invention.



   Fig. I shows that the bracelet 1 is formed of articulated links 2, each comprising two parts 2a and 2b, fixed to one another rigidly, for example by welding. Each link has a decor plate 3, the dimensions of which can be adapted to those of the links so as to promote aesthetics. The decoration plates 3 of the bracelet of FIG. 1 were chosen to be rectangular in shape. For example, but it is obvious that plates of different shapes can also be provided as decorative elements of the bracelet.

  In addition, and apart from their different shapes, the inserts can be distinguished: a) by the appearance of their visible external face which can be matt or polished or include decorative elements, b) by the material of which they are made, such than steel, gold or hard metal, and c) by their protruding mounting, flush or recessed from the outer surface of the link. The above shows that the invention promotes the creation of a very large number of possible aesthetic combinations.



   Figs. 2, 3 and 4 show the construction of a first embodiment of the link 2 with decoration plate. In order to allow the use of decorative plates of complicated shapes, the shape of half of the periphery of this plate is in principle first machined in each of the parts 2a and 2b of the link. To allow the assembly of the links in a bracelet, a tube 4 is welded to the center of the outside of one of the parts of the link, and two tubular elements 5, to the ends of the outside of the other part of this link. The two parts 2a and 2b are then rigidly fixed to each other, for example by welding, to form the link.



  The latter then comprises, in its center, an opening formed by the juxtaposition of the clearances machined in each of the parts from which it is formed, opening having the shape of the periphery of the decorative plate provided as a decorative element for the link. Seen from above, the internal edges of parts 2a and 2b may each include a bevel, the juxtaposition of which creates a decorative V-shaped groove on the surface of the link. Alternatively, the inner edges of the parts 2a and 2b can join so perfectly that, seen from above, no line of separation of these parts is visible. At their lower part, the halves 2a and 2b of the link each have a clearance 6, designed to receive, on either side of the opening of the decor board, a tube 7 for fixing the decor board.

  The tubes 7 can be welded in the space created by the clearances 6 at the lower part of the halves 2a and 2b of the link or, alternatively, welded on one of these two parts before their assembly. Each tube 7 is pierced, on the inside, with a blind hole 8.



   The decorative plate 3 is welded to a tube 9, containing a spring 10, connecting two pins 11 which, when the plate is mounted in the opening of the link, thread into the blind holes 8 of the tubes 7. It is visible that this method of assembling the decoration plate to the link in principle allows the interchangeability of these plates.



  In addition, it is obvious that the height of the decoration plate 3 can be chosen so that its upper edge reaches flush with the upper surface of the link or that it is set back or even exceeds this surface.



   The above shows that the design of the bracelet links according to the invention allows: - the use of decor plates of complicated shapes, - the mounting of the decor plates on the finished bracelet, and - the interchangeability of the decor plates (other color , other surface condition, different height of the outer face of the plate relative to the surface of the link).



   Fig. 5 shows a variant of the fixing of the decoration plate 3. As in the previous embodiment, the decoration plate 3 is welded to a tube 9, but the latter has neither spring nor pins.



  On the other hand, the tubes 12 welded to the lower part of the link, at each end of the latter, are pierced with through holes. The decorative plate is then fixed to the link by a pin 13, passing through the tube 9 and driven into the tubes 12 of the link.

 

   Figs. 6, 7 and 8 show a second embodiment of the links of the bracelet. In this case, each link has several decor plates 15, arranged one next to the other and oriented perpendicular to the separation of the halves 2a and 2b of the links. The decorative plates 15 are, for example, cut from profiles and each pierced with a hole 14. The plates are fixed to the link by a pin 13, passing through the holes 14 in these plates and driven into the tubes 12, welded at the bottom of the link, at each end of it.



   Figs. 9 and 10 show yet a third embodiment of the links of the bracelet. In this embodiment, the link is always in two parts, but these are cut in the direction



  perpendicular to the length of the link. This allows, as shown in fig. 9, the contribution of a decorative plate 3 of great length and of small thickness. For this purpose, each part 2c, 2d of the link is machined with a U-shaped opening, of small width, and of length equal to half that of the decorative plate 3. As indicated in fig. 10, the decorative plate can be removably fixed to the link, using two pins 11, contained in a tube 9, on which the plate 3 is welded. The pins are separated by a spring 10, also contained in the tube, and engage in the blind holes 8 of two tubes 7, welded to the lower part of the link at each end thereof.

 

   Thus, the fundamental idea at the basis of the invention consisting in making a bracelet with two-part links not only makes it possible to provide decorative links of complicated shapes which are difficult to machine with these links, but it also gives the possibility of create a large number of embodiments of bracelets.


    

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Bracelet articulé, comportant une suite de maillons avec plaquettes décor, caractérisé par le fait que chaque maillon (2) porteur d'au moins une plaquette décor (3, 15) comprend deux parties (2a, 2b; 2c, 2d), chacune desdites parties comportant au moins un dégagement de forme correspondante à au moins une fraction du pourtour de ladite plaquette décor, la juxtaposition des dégagements desdites parties assemblées dudit maillon produisant une ouverture ayant la forme de ladite plaquette décor, ladite ouverture étant destinée à recevoir ladite plaquette. CLAIMS  1. Hinged bracelet, comprising a series of links with decorative plates, characterized in that each link (2) carrying at least one decorative plate (3, 15) comprises two parts (2a, 2b; 2c, 2d), each of said parts comprising at least one recess of shape corresponding to at least a fraction of the periphery of said decor plate, the juxtaposition of the recesses of said assembled parts of said link producing an opening having the shape of said decor plate, said opening being intended to receive said brochure. 2. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties (2a, 2b) dudit maillon sont découpées dans le sens de la longueur dudit maillon.  2. Bracelet according to claim 1, characterized in that said parts (2a, 2b) of said link are cut in the lengthwise direction of said link. 3. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties (2c, 2d) dudit maillon sont découpées dans le sens perpendiculaire à la longueur dudit maillon.  3. Bracelet according to claim 1, characterized in that said parts (2c, 2d) of said link are cut in the direction perpendicular to the length of said link. 4. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des tubes (7, 12) montés rigidement dans l'espace produit par les dégagements (6) de la face inférieure des parties (2a, 2b; 2c, 2d) du maillon (2), lesdits tubes permettant la fixation audit maillon de la plaquette décor (3).  4. Bracelet according to claim 1, characterized in that it comprises tubes (7, 12) rigidly mounted in the space produced by the recesses (6) of the underside of the parts (2a, 2b; 2c, 2d) of the link (2), said tubes allowing attachment to said link of the decor plate (3). 5. Bracelet selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins un desdits maillons (2) comprend plus d'une plaquette décor (15).  5. Bracelet according to claim 1, characterized in that at least one of said links (2) comprises more than one decor plate (15). La présente invention concerne un bracelet articulé comportant une suite de maillons avec plaquettes décor.  The present invention relates to an articulated bracelet comprising a series of links with decorative plates. On connaît déjà des bracelets dont les maillons sont pourvus de plaquettes décor. Toutefois, dans de tels bracelets, les, les maillons sont en une seule pièce, de sorte que l'apport sur ces maillons de plaquettes décor de formes compliquées pose de sérieux problèmes d'usinage et d'assemblage.  Bracelets are already known, the links of which are provided with decor plates. However, in such bracelets, the links are in one piece, so that the supply on these links of decorative plates of complicated shapes poses serious problems of machining and assembly. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients, c'est-â-dire de permettre l'utilisation de plaquettes décor de formes compliquées, tout en simplifiant les problèmes d'usinage et en permettant un montage facile de ces plaquettes sur le bracelet termine.  The object of the present invention is to remedy these drawbacks, that is to say to allow the use of decor plates of complicated shapes, while simplifying the machining problems and allowing easy mounting of these plates on the bracelet ends. Pour atteindre ce but, le bracelet selon l'invention est caractérisé par le fait que chaque maillon porteur d'au moins une plaquette décor comprend deux parties, chacune desdites parties comportant un dégagement de forme correspondant à au moins une fraction du pourtour de ladite plaquette décor, la juxtaposition des dégagements desdites parties assemblées dudit maillon produisant une ouverture ayant la forme de ladite plaquette décor, ladite ouverture étant destinée â recevoir ladite plaquette.  To achieve this object, the bracelet according to the invention is characterized in that each link carrying at least one decorative plate comprises two parts, each of said parts having a shape clearance corresponding to at least a fraction of the periphery of said plate decoration, the juxtaposition of the clearances of said assembled parts of said link producing an opening having the shape of said decoration plate, said opening being intended to receive said plate. L'invention va être expliquée ci-dessous, à titre d'exemple et à l'aide du dessin, dans lequel: la fig. 1 montre une vue d'un bracelet selon l'invention, les fig. 2,3 et 4 montrent une première forme d'exécution du maillon avec plaquettes décor, la fig. 5 montre une variante de la fixation de la plaquette décor, les fig. 6, 7 et 8 montrent une deuxième forme d'exécution des maillons du bracelet, et les fig. 9 et 10 montrent une troisième forme d'exécution des maillons du bracelet selon l'invention.  The invention will be explained below, by way of example and with the aid of the drawing, in which:  fig. 1 shows a view of a bracelet according to the invention,  fig. 2,3 and 4 show a first embodiment of the link with decor plates,  fig. 5 shows a variant of the fixing of the decor plate,  fig. 6, 7 and 8 show a second embodiment of the links of the bracelet, and  fig. 9 and 10 show a third embodiment of the links of the bracelet according to the invention. La fig. I montre que le bracelet 1 est formé de maillons 2 articulés, comportant chacun deux parties 2a et 2b, fixées l'une à l'autre de manière rigide, par exemple par soudage. Chaque maillon comporte une plaquette décor 3, dont les dimensions peuvent être adaptées à celles des maillons de manière à favoriser l'esthétique. Les plaquettes décor 3 du bracelet de la fig. 1 ont été choisies de forme rectangulaire Il titre d'exemple, mais il est évident que des plaquettes de formes différentes peuvent aussi être prévues comme éléments décoratifs du bracelet.  Fig. I shows that the bracelet 1 is formed of articulated links 2, each comprising two parts 2a and 2b, fixed to one another rigidly, for example by welding. Each link has a decor plate 3, the dimensions of which can be adapted to those of the links so as to promote aesthetics. The decoration plates 3 of the bracelet of FIG. 1 were chosen to be rectangular in shape. For example, but it is obvious that plates of different shapes can also be provided as decorative elements of the bracelet. En outre, et à part leurs formes différentes, les plaquettes peuvent se distinguer: a) par l'aspect de leur face extérieure visible qui peut être mate ou polie ou comporter des éléments décoratifs, b) par le matériau duquel elles sont fabriquées, telles que l'acier, I'or ou le métal dur, et c) par leur montage saillant, à fleur ou en retrait de la surface extérieure du maillon. Ce qui précède montre que l'invention favorise la création d'un très grand nombre de combinaisons esthétiques possibles. In addition, and apart from their different shapes, the inserts can be distinguished: a) by the appearance of their visible external face which can be matt or polished or include decorative elements, b) by the material of which they are made, such than steel, gold or hard metal, and c) by their projecting mounting, flush or recessed from the outer surface of the link. The above shows that the invention promotes the creation of a very large number of possible aesthetic combinations. Les fig. 2, 3 et 4 montrent la construction d'une première forme d'exécution du maillon 2 avec plaquette décor. Afin de permettre l'utilisation de plaquettes décor de formes compliquées, la forme de la moitié du pourtour de cette plaquette est en principe d'abord usinée dans chacune des parties 2a et 2b du maillon. Pour permettre l'assemblage des maillons dans un bracelet, un tube 4 est soudé au centre du côté extérieur de l'une des parties du maillon, et deux éléments tubulaires 5, aux extrémités du côté extérieur de l'autre partie de ce maillon. Les deux parties 2a et 2b sont ensuite fixées rigidement l'une à l'autre, par exemple par soudage, pour former le maillon.  Figs. 2, 3 and 4 show the construction of a first embodiment of the link 2 with decoration plate. In order to allow the use of decorative plates of complicated shapes, the shape of half of the periphery of this plate is in principle first machined in each of the parts 2a and 2b of the link. To allow the assembly of the links in a bracelet, a tube 4 is welded to the center of the outside of one of the parts of the link, and two tubular elements 5, to the ends of the outside of the other part of this link. The two parts 2a and 2b are then rigidly fixed to each other, for example by welding, to form the link. Celui-ci comporte alors, en son centre, une ouverture formée de la juxtaposition des dégagements usinés dans chacune des parties dont il est formé, ouverture ayant la forme du pourtour de la plaquette décor prévue comme élément décoratif pour le maillon. Vue de dessus, les bords internes des parties 2a et 2b peuvent comporter chacune un biseau dont la juxtaposition crée une gorge décorative en forme de V à la surface du maillon. Alternativement, les bords intérieurs des parties 2a et 2b peuvent se joindre si parfaitement que, vu de dessus, aucune ligne de séparation de ces parties n'est visible. A leur partie inférieure, les moitiés 2a et 2b du maillon présentent chacune un dégagement 6, prévu pour recevoir, de part et d'autre de l'ouverture de la plaquette décor, un tube 7 de fixation de la plaquette décor. The latter then comprises, in its center, an opening formed by the juxtaposition of the clearances machined in each of the parts from which it is formed, opening having the shape of the periphery of the decorative plate provided as a decorative element for the link. Seen from above, the internal edges of parts 2a and 2b may each have a bevel, the juxtaposition of which creates a decorative V-shaped groove on the surface of the link. Alternatively, the inner edges of the parts 2a and 2b can join so perfectly that, seen from above, no line of separation of these parts is visible. At their lower part, the halves 2a and 2b of the link each have a clearance 6, designed to receive, on either side of the opening of the decor board, a tube 7 for fixing the decor board. Les tubes 7 peuvent être soudés dans l'espace créé par les dégagements 6 à la partie inférieure des moitiés 2a et 2b du maillon ou, alternativement, soudés sur une de ces deux parties avant leur assemblage. Chaque tube 7 est percé, du côté intérieur, d'un trou borgne 8. The tubes 7 can be welded in the space created by the clearances 6 at the lower part of the halves 2a and 2b of the link or, alternatively, welded on one of these two parts before their assembly. Each tube 7 is pierced, on the inside, with a blind hole 8. La plaquette décor 3 est soudée sur un tube 9, contenant un ressort 10, reliant deux goupilles 11 qui, lors du montage de la plaquette dans l'ouverture du maillon, s'enfilent dans les trous borgnes 8 des tubes 7. Il est visible que ce mode d'assemblage de la plaquette décor au maillon permet en principe l'interchangeabilité de ces plaquettes.  The decorative plate 3 is welded to a tube 9, containing a spring 10, connecting two pins 11 which, when the plate is mounted in the opening of the link, thread into the blind holes 8 of the tubes 7. It is visible that this method of assembling the decoration plate to the link in principle allows the interchangeability of these plates. En outre, il est évident que la hauteur de la plaquette décor 3 peut être choisie de manière que son bord supérieur arrive à fleur de la surface supérieure du maillon ou qu'il soit en retrait ou encore dépasse de cette surface. In addition, it is obvious that the height of the decoration plate 3 can be chosen so that its upper edge reaches flush with the upper surface of the link or that it is set back or even exceeds this surface. Ce qui précède montre que la conception des maillons du bracelet selon l'invention permet: - I'utilisation de plaquettes décor de formes compliquées, - le montage des plaquettes décor sur le bracelet terminé, et - I'interchangeabilité des plaquettes décor (autre couleur, autre état de surface, hauteur différente de la face extérieure de la plaquette par rapport à la surface du maillon).  The above shows that the design of the bracelet links according to the invention allows: - the use of decor plates of complicated shapes, - the mounting of the decor plates on the finished bracelet, and - the interchangeability of the decor plates (other color , other surface condition, different height of the outer face of the plate relative to the surface of the link). La fig. 5 montre une variante de la fixation de la plaquette décor 3. Comme dans l'exécution précédente, la plaquette décor 3 est soudée sur un tube 9, mais celui-ci ne comporte ni ressort ni goupilles.  Fig. 5 shows a variant of the fixing of the decor plate 3. As in the previous embodiment, the decor plate 3 is welded to a tube 9, but the latter has neither spring nor pins. D'autre part, les tubes 12 soudés à la partie inférieure du maillon, à chaque extrémité de celui-ci, sont percés de trous traversants. La plaquette décor est alors fixée au maillon par une goupille 13, traversant le tube 9 et chassée dans les tubes 12 du maillon. On the other hand, the tubes 12 welded to the lower part of the link, at each end of the latter, are pierced with through holes. The decorative plate is then fixed to the link by a pin 13, passing through the tube 9 and driven into the tubes 12 of the link.   Les fig. 6, 7 et 8 montrent une deuxième forme d'exécution des maillons du bracelet. Dans ce cas, chaque maillon comporte plusieurs plaquettes décor 15, disposées l'une à côté de l'autre et orientées perpendiculairement à la séparation des moitiés 2a et 2b des maillons. Les plaquettes décor 15 sont, par exemple, découpées dans des profilés et percées chacune d'un trou 14. La fixation des plaquettes au maillon est réalisée par une goupille 13, traversant les trous 14 de ces plaquettes et chassées dans les tubes 12, soudés à la partie inférieure du maillon, à chaque extrémité de celui-ci.  Figs. 6, 7 and 8 show a second embodiment of the links of the bracelet. In this case, each link has several decor plates 15, arranged one next to the other and oriented perpendicular to the separation of the halves 2a and 2b of the links. The decorative plates 15 are, for example, cut from profiles and each pierced with a hole 14. The plates are fixed to the link by a pin 13, passing through the holes 14 in these plates and driven into the tubes 12, welded at the bottom of the link, at each end of it. Les fig. 9 et 10 montrent encore une troisième forme d'exécution des maillons du bracelet. Dans cette forme d'exécution, le maillon est toujours en deux parties, mais celles-ci sont découpées dans le sens **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.  Figs. 9 and 10 show yet a third embodiment of the links of the bracelet. In this embodiment, the link is always in two parts, but these are cut in the direction ** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH895179A 1979-10-04 1979-10-04 Articulated bracelet comprising links with decor small plates CH635498A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH895179A CH635498A5 (en) 1979-10-04 1979-10-04 Articulated bracelet comprising links with decor small plates

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH895179A CH635498A5 (en) 1979-10-04 1979-10-04 Articulated bracelet comprising links with decor small plates

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH635498A5 true CH635498A5 (en) 1983-04-15

Family

ID=4346662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH895179A CH635498A5 (en) 1979-10-04 1979-10-04 Articulated bracelet comprising links with decor small plates

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH635498A5 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH654713GA3 (en) * 1983-12-08 1986-03-14 Fa H Finger Method of manufacturing a watch case body and watch case body obtained by this method
CH657006GA3 (en) * 1984-11-19 1986-08-15 Watch-strap
EP0236682A2 (en) * 1986-02-07 1987-09-16 IWC International Watch Co. AG Linkage bracelet
FR2746267A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-26 Meca Control Gold wrist watch bracelet with decorative motif
EP1175843A2 (en) * 2000-07-28 2002-01-30 Sinwa Co., Ltd. Connecting structure for pieces of a strap made of hard materials

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH654713GA3 (en) * 1983-12-08 1986-03-14 Fa H Finger Method of manufacturing a watch case body and watch case body obtained by this method
CH657006GA3 (en) * 1984-11-19 1986-08-15 Watch-strap
EP0236682A2 (en) * 1986-02-07 1987-09-16 IWC International Watch Co. AG Linkage bracelet
EP0236682A3 (en) * 1986-02-07 1988-05-11 Iwc International Watch Co. Ag Linkage bracelet
FR2746267A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-26 Meca Control Gold wrist watch bracelet with decorative motif
EP1175843A2 (en) * 2000-07-28 2002-01-30 Sinwa Co., Ltd. Connecting structure for pieces of a strap made of hard materials
EP1175843A3 (en) * 2000-07-28 2004-03-10 Glory Co., Ltd. Connecting structure for pieces of a strap made of hard materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0868863B1 (en) Watchband
CH650315A5 (en) ASSEMBLY MEMBER AND ASSEMBLY DEVICE COMPRISING AT LEAST TWO ASSEMBLY ORGANS.
EP0186217B1 (en) Frame
CH635498A5 (en) Articulated bracelet comprising links with decor small plates
EP1136010B1 (en) Articulated bracelet, particularly for watches
EP1032016B1 (en) Support frame for a shadow mask of a display cathode ray tube
FR2734463A3 (en) Modular picture frame assembly
FR2616183A1 (en) Assembly device with self-locking journals
FR2468066A1 (en) SYSTEM FOR MOUNTING SAME FURNITURE OR OTHER OBJECTS AND PANELS, FURNITURE AND VARIOUS OBJECTS MADE WITH THIS SYSTEM
EP1047982A1 (en) Watch case
EP0050629A1 (en) Elastic assembly, for example bracelet or ring.
CH696090A5 (en) Wrist reversible case.
EP1189117A1 (en) Wristwatch with reversible case
FR2853702A1 (en) Decorative bar obtaining method, involves arranging collar for assembling ornamental piece with bar, engaging ornamental piece portion between wings and turning wings downwardly against portion
CH539406A (en) Bracelet, in particular watch bracelet, and method of manufacturing the same
BE1017374A6 (en) Decorating assembly, has set of decorating elements integrated to peripheral edges with same dimensions, where peripheral edges are maintained by frame by being separated with respect to each other by peripheral interpolated elements
CH684988A5 (en) Watch bracelet (strap)
CH215429A (en) Folding measuring instrument.
CH543250A (en) Bracelet element
FR3076270A1 (en) METAL SHEET PLATE, WELDING SCREW WITHOUT WELDING
EP1050637A1 (en) Partition wall, especially office partition
CH149474A (en) Hinge for spectacle frames and eyeglasses.
CH602037A5 (en) Articulated bracelet for wrist-watch
FR2746267A1 (en) Gold wrist watch bracelet with decorative motif
FR2762366A1 (en) ASSEMBLY DEVICE, IN PARTICULAR FOR FURNITURE

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased