CH634744A5 - Elastic bandage of low to moderate stretchability for the fixation of body parts - Google Patents

Abstract

In an elastic compression bandage for the fixation of body parts, heat and moisture exchange between skin, bandage and ambient air is often impossible, depending on the materials used and on the structure of the warp and weft threads; the individual bandage turns can easily slip, and incompetent application can lead to skin constrictions. These disadvantages are avoided if the warp of the elastic bandage consists of highly twisted cotton twisted threads (11, 11a) and textured, polyfilament synthetic threads (12), and if the weft consists of threads (15) of pure cotton. <IMAGE>

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **. ** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

PATENTANSPRÜCHE 1. Elastische Binde mit kurzer bis mittelmässiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen aus einem Schussund Kettfäden aufweisenden Flächengebilde, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus hochgedrehten Baumwollzwirnfäden (11, 1 la) und aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden (12) oder umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden (12) und der Schuss aus Fäden (15) aus reiner Baumwolle, Mischgarnen aus Baumwolle/Zellwolle oder reiner Zellwolle besteht. PATENT CLAIMS 1. Elastic bandage with short to moderate extensibility for fixing body parts from a flat structure with weft and warp threads, characterized in that the chain of the flat structure (10) consists of twisted cotton threads (11, 1 la) and from textured polyfilen synthetic threads (12) or wound polyurethane and / or rubber threads (12) and the weft of threads (15) made of pure cotton, blended yarns of cotton / wool or pure wool.

2. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden (12) der Nr. 156 dtex, aus Baumwollzwirnfäden (11) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z und aus Baumwollzwirnfäden (1 la) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht. 2. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the chain of the fabric (10) made of wound polyurethane and / or rubber threads (12) No. 156 dtex, made of cotton threads (11) No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z and made of cotton thread (1 la) of the No. 25 tex x 2 T / m 2050 S.

3. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus der wiederkehrenden Fadenfolge von zwei Baumwollzwirnfäden (11) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z, von einem umspon- nenen Polyurethanfaden (12) der Nr. 156 dtex und von zwei Baumwollzwirnfäden (1 pa) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht. 3. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the chain of the fabric (10) from the recurring thread sequence of two cotton threads (11) No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z, from a wrapped polyurethane thread (12 ) No. 156 dtex and two cotton threads (1 pa) No. 25 tex x 2 T / m 2050 S.

4. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengebilde (10) eine Schussfadenzahl von 90/10 cm aufweist. 4. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the fabric (10) has a weft thread count of 90/10 cm.

5. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengebilde (10) beidseitig mit einer Beschichtung aus einem Latex mit einem Alterungsmittel, z. B. 2,6-Di-tert.-butyi4-methylphenol versehen ist. 5. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the fabric (10) on both sides with a coating of a latex with an aging agent, for. B. 2,6-di-tert-butyi4-methylphenol is provided.

Bekannt sind elastische Binden, sogenannte Kurzzugbinden, mit einer Dehnbarkeit zwischen 40% und 70%, deren elastische Elemente aus 100% gekräuseltem polyfilem Polyamid bzw. aus anderen gekräuselten polyfilen synthetischen Kettfäden bestehen. Die Fadenstärke liegt bei diesen Binden bei etwa 110 dtex x 2/46 Kapillarfäden. Die Nachteile dieser Binden, deren Kettfäden aus polyfilen Polyamidfäden bzw. aus gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden sind, bestehen darin, dass die gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden bei nicht wenigen Patienten zu Allergien führen. Hinzu kommt, dass durch diese Fäden, die die Schussfäden, die aus gebleichter und/oder gefärbter Baum- bzw. Zellwolle bzw. Baumwolle/Zellwolle bestehen, überdecken, so dass eine Feuchtigkeitsaufnahme, d.h.Brückenbildung zwischen Haut- Gewebe und Aussenluft, nicht mehr gegeben ist und Feuchtigkeits- und Wärmestaus die Folge sind, die zu Entzündungen führen können. Known elastic bandages, so-called short-stretch bandages, with an extensibility between 40% and 70%, the elastic elements of which consist of 100% crimped poly-filament polyamide or other crimped poly-filament synthetic warp threads. The thread size of these bandages is around 110 dtex x 2/46 capillary threads. The disadvantages of these sanitary napkins, the warp threads of which are made from polyfilen polyamide threads or from crimped polyfilen synthetic threads, are that the crimped polyfilen synthetic threads lead to allergies in quite a few patients. In addition, these threads, which cover the weft threads, which consist of bleached and / or dyed cotton or cellulose or cotton / cellulose, so that moisture absorption, ie the formation of bridges between skin tissue and outside air, is no longer possible and the result is moisture and heat build-up, which can lead to inflammation.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass Binden dieser Art durch die gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden in der Kette eine sehr glatte Oberfläche besitzen und somit die einzelnen Bindentouren sehr leicht verrutschen. Ebenfalls wird als sehr nachteilig die relativ geringe Querstabilität durch den bauschigen, in sich unstabilen, gekräuselten polyfilen synthetischen Faden empfunden, wodurch nur eine geringe Querstabilität gegeben ist, so dass diese Binde bei ihrem Einsatz als Stützverband fragwürdig wird. Ausserdem führt diese geringe Querstabilität zu Falten, die dann von den darüberliegenden Lagen in den Körperteil gedrückt werden, wobei es zu Abschnürungen und somit zu Stauungen kommen kann. Hinzu kommt, dass diese Binden keinen textilen Griff sondern mehr einen glasigen Griff besitzen, was vom Patienten als unangenehm empfunden wird. Another disadvantage is that bandages of this type have a very smooth surface due to the crimped polyfilen synthetic threads in the chain and therefore the individual bandage tours slip very easily. The relatively low transverse stability due to the puffy, inherently unstable, crimped polyfilen synthetic thread is also perceived as very disadvantageous, as a result of which there is only slight transverse stability, so that this bandage is questionable when used as a support bandage. In addition, this low transverse stability leads to wrinkles which are then pressed into the body part by the layers above, which can result in constrictions and thus congestion. In addition, these bandages do not have a textile handle but rather a glassy handle, which the patient finds uncomfortable.

Ferner sind Binden bekannt, deren elastische Kettfäden aus reiner Baumwolle, d.h. aus Hartdrahtzwirnen oder Spinnkreppfäden bestehen und deren Dehnbarkeit bis zu 130% betragen kann. Da der Schuss ebenfalls aus reiner Baumwolle bzw. Baumwolle/Zellwolle bzw. reiner Zellwolle besteht, handelt es sich hierbei um textilelastische Binden. Bandages are also known whose elastic warp threads are made of pure cotton, i.e. made of hard wire threads or crepe threads and their stretchability can be up to 130%. Since the weft also consists of pure cotton or cotton / cellulose or pure cellulose, these are textile-elastic bandages.

Diese Binden, auch als Idealbinden bekannt, die sich jahrzehntelang als hervorragend bewährt haben, besitzen aufgrund ihres Rohstoffes einmalige Trageeigenschaften, die im wesentlichen auf die gute Feuchtigkeitsaufnahme und Wärmeleitfähigkeit zurückzuführen sind. Es können sich also keine Wärmekainmern bzw. Feuchtigkeitskammern bilden, da eine Brückenbildung zwischen Haut, Binde und Aussenluft gegeben ist. Due to their raw material, these bandages, also known as ideal bandages, which have proven to be excellent for decades, have unique wearing properties, which are essentially due to the good moisture absorption and thermal conductivity. So no heat chambers or moisture chambers can form, since there is a bridge between skin, bandage and outside air.

Durch die gute Querstabilität kann diese Binde als Fixierbinde, Stützverband, Kompressionsbinde nach Distorsionen, Luxationen, Frakturen und vorbeugend bei Sportverletzungen verwendet werden; sie kann jedoch auch bei Varizenverödung, bei chronischen und entzündlichen Venenstauungen, bei Ulcera cruris, bei lymphatischen Ödemen, Stauungsdermatosen und allen Erscheinungen des varikösen Symptomenkomplexes Verwendung finden. Ausserdem kommt hinzu, dass durch die elastischen Hartdrahtkettfäden ein höherer Reibungskoeffizient gegeben ist, so dass die ein zelnen Bindentouren nicht so leicht verrutschen, wie bei der vorangehend beschriebenen Binde aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden.Als Nachteil soll jedoch darauf hingewiesen werden, dass diese reine Baumwollbinde bei längerem Tragen an elastischem Verhalten einbüsst, was jedoch durch sachgemässes Waschen weitgehend, ja sogar vollkommen zurückgewonnen werden kann. Due to the good transverse stability, this bandage can be used as a fixation bandage, support bandage, compression bandage after distortions, dislocations, fractures and as a preventative measure for sports injuries; however, it can also be used for variceal obliteration, for chronic and inflammatory venous congestion, for ulcera cruris, for lymphatic edema, congestion dermatosis and all symptoms of the varicose complex of symptoms. In addition, there is a higher coefficient of friction due to the elastic hard wire warp threads, so that the individual bandage tours do not slip as easily as in the case of the bandage made of textured polyfilen synthetic threads described above loses elasticity when worn for a long time, but this can be largely, even completely, recovered through proper washing.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine elastische Binde mit kurzer bis mittelmässiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen zu schaffen, die die Vorteile der vorangehend beschriebenen Binden in sich vereinigt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine elastische Binde mit kurzer bis mittelmassiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen aus einem Schuss- und Kettfäden aufweisenden Flächengebilde vorgeschlagen, die erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kette des Flächengebildes aus hochgedrehten Baumwollzwirnfäden und aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden oder umsponnenen Polyurethan- und/ oder Gummifäden, und der Schuss aus Fäden aus reiner Baumwolle, Mischgarnen aus Baumwolle/Zellwolle oder reiner Zellwolle besteht. The object of the present invention is to provide an elastic bandage with short to moderate extensibility for fixing body parts, which combines the advantages of the bandages described above. To solve this problem, an elastic bandage with short to moderate extensibility for fixing body parts from a weft and warp sheet fabric is proposed, which is characterized according to the invention in that the chain of the sheet made of twisted cotton threads and textured polyfilen synthetic threads or covered with polyurethane - And / or rubber threads, and the weft consists of threads made of pure cotton, blended yarns made of cotton / wool or pure wool.

Es ist vorteilhaft, wenn die Kette des Flächengebildes aus umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden der Nr. 156 dtex, aus Baumwollzwirnfäden der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z und Baumwollzwirnfäden der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht. Hierbei kann das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden 1:1, 1:2, 1:3, 1:4 usw. sein, wobei es vorteilhaft ist, wenn auf einen Baumwollzwimfaden mit S-Drehungsrichtung ein Baumwollzwirnfaden mit Z Drehungsrichtung bzw. auf zwei Baumwollzwirnfäden mit S-Drehungsrichtung zwei Baumwollzwirnfäden mit Z-Drehungsrichtung folgen usw. Auch kann das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden 1:1,2:1, 3:1 usw. sein, wobei für die Baumwollzwirnfäden das gleiche zutrifft, und zwar, dass auf einen Faden mit Z-Drehungsrichtung ein Faden mit S-Dre- hungsrichtung folgt. It is advantageous if the warp of the fabric consists of wound polyurethane and / or rubber threads of No. 156 dtex, of cotton threads of No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z and cotton threads of No. 25 tex x 2 T / m 2050 S exists. Here, the ratio of the wound polyurethane and / or rubber threads to the cotton thread 1: 1, 1: 2, 1: 3, 1: 4, etc., it being advantageous if a cotton thread with a S twist direction has a cotton thread with it Z twist direction or two cotton twine threads with S twist direction are followed by two cotton twist threads with Z twist direction etc. Also the ratio of the wound polyurethane and / or rubber threads to the cotton twist threads can be 1: 1.2: 1, 3: 1 etc., the same applies to the cotton twine threads, namely that a thread with the Z twist direction is followed by a thread with the S twist direction.

Das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden kann darüber hinaus auch andere Kombinationen beinhalten, und zwar das Verhältnis 2:2, 3:3, 4:4 usw., wobei für die Baumwoll zwirnfäden das gleiche gilt, und zwar muss auf einen Baum wollzwirnfaden mit S-Drehungsrichtung ein Baumwoll The ratio of the wound polyurethane and / or Rubber threads to the cotton thread can also include other combinations, namely the ratio 2: 2, 3: 3, 4: 4 etc., whereby the same applies to the cotton thread, and must be on a cotton thread with S twist direction a cotton

zwirnfaden mit Z-Drehungsrichtung oder auf zwei Baumwollzwirnfäden mit S-Drehungsrichtung zwei Baumwoll zwirnfäden mit Z-Drehungsrichtung usw. folgen. Auch können darüber hinaus die umsponnenen Polyurethan- und/ oder Gummifäden durch texturierte polyfile synthetische Fäden der Nr. 110 dtex x 2/46 Kapillarfäden ersetzt werden. Twist thread with Z twist direction or two cotton twine threads with S twist direction, followed by two cotton twine threads with Z twist direction etc. In addition, the wound polyurethane and / or rubber threads can be replaced by textured polyfile synthetic threads of No. 110 dtex x 2/46 capillary threads.

Es können jedoch auch andere Dimensionen zum Einsatz gelangen. Mit einer derart ausgebildeten elastischen Kurzzugbinde wird das gute elastische Verhalten von Binden mit dauerelastischen Elementen mit den guten Trageeigenschaften von Binden, deren elastische Kettfäden aus reiner Baumwolle, d. h. aus Hartdrahtzwirnen oder hochgedrehten Einfach fäden bestehen, kombiniert, wobei der prozentuale An teil der Baumwolle durch die elastischen Baumwollkettläden wesentlich erhöht ist, so dass kein Feuchtigkeitsstau bzw. However, other dimensions can also be used. With such an elastic short-stretch bandage, the good elastic behavior of bandages with permanently elastic elements with the good wearing properties of bandages, the elastic warp threads of pure cotton, i. H. consist of hard wire threads or twisted single threads, combined, whereby the percentage of cotton is significantly increased by the elastic cotton warp shutters, so that no moisture build-up or

Wärmestau entstehen kann. Hinzu kommt als besonderer Vorteil, dass durch die verwendeten Baumwollkettfäden ein ausserordentlich gutes Tragevermögen bei gleichzeitiger guter Dauerelastizität erreicht wird. Wird die Binde einmal nicht so sachgemäss angelegt, wie dies erfolgen soll, so kann es ebenfalls nicht mehr zu Abschnürungen kommen. Dar über hinaus ergibt sich durch den verwendeten Hartdrahtfaden aus Baumwolle in der Kette ein hoher Reibungskoeffizient, so dass die einzelnen Bindentouren eine gute Rutschfestigkeit besitzen. Aufgrund der hohen Querstabilität kann die erfindungsgemäss ausgebildete Kurzzugbinde für die verschiedensten Indikationen eingesetzt werden. Heat can build up. In addition, there is a particular advantage that the cotton warp threads used achieve an exceptionally good load-bearing capacity with good long-term elasticity. If the bandage is not put on as properly as it should be, there can also be no pinching. In addition, the hard wire thread made of cotton in the chain results in a high coefficient of friction, so that the individual binding tours have good slip resistance. Because of the high transverse stability, the short-stretch bandage designed according to the invention can be used for a wide variety of indications.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine teilweise zu einer Rolle aufgewickelte elastische Binde in einer schaubildlichen Ansicht, Fig. 2 das Flächengebilde der Binde in einer Draufsicht und Fig. 3 einen Schnitt durch die Binde entlang der Schussfäden. In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, and shows 1 is a partially wound into a roll elastic bandage in a perspective view, Fig. 2 shows the sheet of the bandage in a plan view and Fig. 3 shows a section through the bandage along the weft threads.

Wie Fig. 1 bis 3 zeigen, besteht die erfindungsgemäss ausgebildete elastische Binde mit kurzen und erhöhtem Zug aus einem Schuss und Kette aufweisenden Flächengebilde 10. As shown in FIGS. 1 to 3, the elastic bandage according to the invention with short and increased tension consists of a flat structure 10 having a weft and chain.

Die Kette des Flächengebildes 10 besteht aus einem umsponnenen Polyurethanfaden 12 der Nr. 156 dtex, aus zwei Baumwollzwirnfäden 11 der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z und aus zwei Baumwollzwirnfäden 1 la der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S. Die Schussfäden 15 des Flächengebildes 10 sind aus Baumwolle, Zellwolle bzw. Baumwolle/Zellwolle gebildet (Fig. 2). Die Schussfadenzahl beträgt bei einer Dehnbarkeit von etwa 50 bis 70% je nach Dimension der elastischen Elemente 90/10 cm. Das Schussmaterial besteht vorzugsweise aus reiner Baumwolle der Nr. 38 tex x 2. Je nach gewünsch ter Dehnbarkeit kann die Schussfadenzahl sowie die Schussstärke variiert werden. Ausserdem kann als Schussmaterial ausser reiner Baumwolle auch ein Mischgarn mit Baumwolle/Zellwolle oder reiner Zellwolle zum Einsatz gelangen. The chain of the flat structure 10 consists of a wound polyurethane thread 12 of No. 156 dtex, two cotton threads 11 of No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z and two cotton threads 1 la of No. 25 tex x 2 T / m 2050 S. The weft threads 15 of the flat structure 10 are formed from cotton, rayon wool or cotton / rayon wool (FIG. 2). The number of weft threads with an extensibility of about 50 to 70% is 90/10 cm depending on the dimension of the elastic elements. The weft material is preferably made of pure cotton No. 38 tex x 2. Depending on the desired stretch, the number of weft threads and the weft thickness can be varied. In addition to pure cotton, a blended yarn with cotton / rayon or pure rayon can also be used as the weft material.

Hinzu kommt, dass verschiedene Kombinationen der vorgenannten Kettfäden in verschiedenen Garnen und Anordnungen möglich sind. So kann das Verhältnis zwischen den umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden bzw. den texturierten polyfilen synthetischen Fäden 12 und der hochgedrehten Baumwollzwirnfäden oder hochgedrehten Baumwolleinfachgarnen (Spinnkreppfäden) 11, 1 la nicht nur im Verhältnis 1:2, sondern auch im Verhältnis 1:1, 1:3, 1:4, 1:5, 1:6 u. dgl. erfolgen.Darüber hinaus kann das Verhältnis zwischen den umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden bzw. den texturierten polyfilen synthetischen Fäden 12 und den hochgedrehten Baumwollfäden (Kreppzwirne) oder Einfachgarne (Spinnkreppfäden) 11, 11 a nicht nur im Verhältnis 1:2, sondern auch 2: 1, 3: 1, 4:1 usw. sein. Ahnliche oder andere Kombinationen sind möglich. Hinzu kommt, dass auch die umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden sowie die texturierten polyfilen synthetischen Fäden verschiedene Dimension besitzen können. Für den texturierten polyfilen synthetischen Faden 12 kommen verschiedene Kapillarfadenzahlen in Frage. Ausserdem können anstelle eines Baumwollzwirnfadens mit der Nr. 25 tex > < x 2T/m 2050 auch Fäden mit anderen Dimensionen zum Einsatz gelangen, z. B.Fäden mit der Nr. 20 tex x 2 T/m ca. 2150, 17 tex x 2 T/m ca. 2200, 14 tex m 2 T/m ca. 2250 usw. Anstelle dieser hochgedrehten Zwirne können selbstverständiich auch hochgedrehte Einfachgarne bzw. Spinnkreppfäden folgender Dimensionen in Frage kommen: 25 tex T/m ca. 1590, 20 tex T/m ca. 1780, 17 tex T/m ca. 1950, 14 tex T/m ca. 2100, 12,5 tex T/m ca. 2250 usw. Wichtig ist jedoch dabei, dass auf jeweils einen Zwirnfaden mit Z-Drehungsrichtung ein Zwirnfaden mit S Drehungsrichtung oder auf zwei Zwirnfäden mit Z-Drehungsrichtung zwei Zwirnfäden mit S-Drehungsrichtung usw. folgen. Das gleiche gilt auch für die einfach hochgedrehten Garne.Die Dehnbarkeit kann über die Anzahl und die Dimension der elastischen Elemente sowie über die Schusszahl und Dimension des Schussgarnes je nach Indikation eingestellt werden, so dass es denkbar ist, Binden mit einer Dehnbarkeit von 40% und mehr produzieren zu können. In addition, different combinations of the aforementioned warp threads in different yarns and arrangements are possible. The ratio between the wound polyurethane and / or rubber threads or the textured polyfilen synthetic threads 12 and the high twisted cotton threads or high twisted cotton single threads (crepe crepe threads) 11, 1 la can not only in a ratio of 1: 2, but also in a ratio of 1: 1 , 1: 3, 1: 4, 1: 5, 1: 6 u. In addition, the ratio between the wound polyurethane and / or rubber threads or the textured polyfilen synthetic threads 12 and the high-twisted cotton threads (crepe threads) or single yarns (spider crepe threads) 11, 11 a not only in the ratio 1: 2, but also 2: 1, 3: 1, 4: 1 etc. Similar or other combinations are possible. In addition, the wound polyurethane and / or rubber threads as well as the textured polyfilen synthetic threads can have different dimensions. Different capillary thread numbers are possible for the textured polyfilen synthetic thread 12. In addition, instead of a cotton thread with the No. 25 tex> <x 2T / m 2050, threads with other dimensions can also be used, e.g. B. Threads with the number 20 tex x 2 T / m approx. 2150, 17 tex x 2 T / m approx. 2200, 14 tex m 2 T / m approx. 2250 etc. Instead of these high-twisted threads, you can of course also use high-twisted single yarns or crepe threads of the following dimensions: 25 tex T / m approx. 1590, 20 tex T / m approx. 1780, 17 tex T / m approx. 1950, 14 tex T / m approx. 2100, 12.5 tex T / m approx. 2250 etc. However, it is important that one thread with a Z-twist direction is followed by a twist thread with an S twist direction or two twist threads with a Z-twist direction are followed by two twist threads with an S-twist direction, etc. The same applies to the simply twisted yarns. The extensibility can be adjusted via the number and dimension of the elastic elements as well as the number and size of the weft yarn depending on the indication, so that it is conceivable to bind with an extensibility of 40% and to be able to produce more.

Durch diese Kombination können, wie das Ausführungsbeispiel zeigt, Binden verschiedenster Dehnbarkeit gestaltet werden, bei denen eine gewünschte Kompression mit besten Trageeigenschaften kombiniert werden kann. Diese Binden können als Festkantbinden hergestellt werden. Selbstverständlich ist es auch denkbar, Schnittkantbinden zu produzieren, wobei unter schlingkantigen Binden verstanden wird, wenn aus einem Breitgewebe Binden, die seitlich durch Dreherfäden gefestigt sind, ausgesparten Gassen entlang geschnitten werden. Doch gilt für diese Binden das bereits voraus Ausgeführte. Ausserdem kann der Reibungskoeffizient erhöht werden, indem man sowohl die Festkantbinden als auch die Schnittkantbinden bereits in breiter Form mit einer Beschichtung aus einem Latex mit Alterungsschutzmitteln auf beiden Seiten versieht. Dieser Auftrag soll dabei so stark sein, dass die einzelnen Bindentouren fest und plastisch miteinander verkleben. Das Alterungsmittel kann z. B. aus 2,6 Di-tert.-butyl4-methylphenol bestehen. As a result of this combination, as the exemplary embodiment shows, bandages of the most varied stretchability can be designed, in which a desired compression can be combined with the best wearing properties. These bandages can be manufactured as fixed edging. Of course, it is also conceivable to produce cut-edged bandages, whereby loop-edged bandages are to be understood when bandages which are secured laterally by leno threads are cut out of alleyways from a wide fabric. However, what has already been said in advance applies to these sanitary napkins. In addition, the coefficient of friction can be increased by providing both the fixed-edged bandages and the cut-edged bandages with a coating of a latex with anti-aging agents on both sides. This order should be so strong that the individual bandage tours stick firmly and plastically together. The aging agent can e.g. B. consist of 2,6 di-tert-butyl4-methylphenol.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Elastische Binde mit kurzer bis mittelmässiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen aus einem Schussund Kettfäden aufweisenden Flächengebilde, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus hochgedrehten Baumwollzwirnfäden (11, 1 la) und aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden (12) oder umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden (12) und der Schuss aus Fäden (15) aus reiner Baumwolle, Mischgarnen aus Baumwolle/Zellwolle oder reiner Zellwolle besteht.1. Elastic bandage with short to moderate stretchability for fixing body parts from a flat structure with weft and warp threads, characterized in that the chain of the flat structure (10) consists of twisted cotton threads (11, 1 la) and textured polyfilen synthetic threads (12) or wound polyurethane and / or rubber threads (12) and the weft of threads (15) made of pure cotton, blended yarns of cotton / wool or pure wool. 2. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden (12) der Nr. 156 dtex, aus Baumwollzwirnfäden (11) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z und aus Baumwollzwirnfäden (1 la) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht.2. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the chain of the fabric (10) made of wound polyurethane and / or rubber threads (12) No. 156 dtex, made of cotton threads (11) No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z and made of cotton thread (1 la) of the No. 25 tex x 2 T / m 2050 S. 3. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kette des Flächengebildes (10) aus der wiederkehrenden Fadenfolge von zwei Baumwollzwirnfäden (11) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z, von einem umspon- nenen Polyurethanfaden (12) der Nr. 156 dtex und von zwei Baumwollzwirnfäden (1 pa) der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht.3. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the chain of the fabric (10) from the recurring thread sequence of two cotton threads (11) No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z, of a wrapped polyurethane thread (12th ) No. 156 dtex and two cotton threads (1 pa) No. 25 tex x 2 T / m 2050 S. 4. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengebilde (10) eine Schussfadenzahl von 90/10 cm aufweist.4. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the fabric (10) has a weft thread count of 90/10 cm. 5. Elastische Binde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengebilde (10) beidseitig mit einer Beschichtung aus einem Latex mit einem Alterungsmittel, z. B. 2,6-Di-tert.-butyi4-methylphenol versehen ist.5. Elastic bandage according to claim 1, characterized in that the fabric (10) on both sides with a coating of a latex with an aging agent, for. B. 2,6-di-tert-butyi4-methylphenol is provided. Bekannt sind elastische Binden, sogenannte Kurzzugbinden, mit einer Dehnbarkeit zwischen 40% und 70%, deren elastische Elemente aus 100% gekräuseltem polyfilem Polyamid bzw. aus anderen gekräuselten polyfilen synthetischen Kettfäden bestehen. Die Fadenstärke liegt bei diesen Binden bei etwa 110 dtex x 2/46 Kapillarfäden. Die Nachteile dieser Binden, deren Kettfäden aus polyfilen Polyamidfäden bzw. aus gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden sind, bestehen darin, dass die gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden bei nicht wenigen Patienten zu Allergien führen. Hinzu kommt, dass durch diese Fäden, die die Schussfäden, die aus gebleichter und/oder gefärbter Baum- bzw. Zellwolle bzw. Baumwolle/Zellwolle bestehen, überdecken, so dass eine Feuchtigkeitsaufnahme, d.h.Brückenbildung zwischen Haut- Gewebe und Aussenluft, nicht mehr gegeben ist und Feuchtigkeits- und Wärmestaus die Folge sind, die zu Entzündungen führen können.Known elastic bandages, so-called short-stretch bandages, with an extensibility between 40% and 70%, the elastic elements of which consist of 100% crimped poly-filament polyamide or other crimped poly-filament synthetic warp threads. The thread size of these bandages is around 110 dtex x 2/46 capillary threads. The disadvantages of these sanitary napkins, the warp threads of which are made of polyfilen polyamide filaments or crimped polyfilen synthetic filaments, are that the curled polyfilen synthetic filaments lead to allergies in quite a few patients. In addition, these threads, which cover the weft threads, which consist of bleached and / or dyed cotton or cellulose or cotton / cellulose, so that moisture absorption, ie the formation of bridges between skin tissue and outside air, is no longer possible and the result is moisture and heat build-up, which can lead to inflammation. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass Binden dieser Art durch die gekräuselten polyfilen synthetischen Fäden in der Kette eine sehr glatte Oberfläche besitzen und somit die einzelnen Bindentouren sehr leicht verrutschen. Ebenfalls wird als sehr nachteilig die relativ geringe Querstabilität durch den bauschigen, in sich unstabilen, gekräuselten polyfilen synthetischen Faden empfunden, wodurch nur eine geringe Querstabilität gegeben ist, so dass diese Binde bei ihrem Einsatz als Stützverband fragwürdig wird. Ausserdem führt diese geringe Querstabilität zu Falten, die dann von den darüberliegenden Lagen in den Körperteil gedrückt werden, wobei es zu Abschnürungen und somit zu Stauungen kommen kann. Hinzu kommt, dass diese Binden keinen textilen Griff sondern mehr einen glasigen Griff besitzen, was vom Patienten als unangenehm empfunden wird.Another disadvantage is that bandages of this type have a very smooth surface due to the crimped polyfilen synthetic threads in the chain and therefore the individual bandage tours slip very easily. The relatively low transverse stability due to the bulky, inherently unstable, crimped polyfilen synthetic thread is also perceived as very disadvantageous, as a result of which there is only a low transverse stability, so that this bandage is questionable when used as a support bandage. In addition, this low transverse stability leads to wrinkles which are then pressed into the body part by the layers above, which can result in constrictions and thus congestion. In addition, these bandages do not have a textile handle but rather a glassy handle, which the patient finds uncomfortable. Ferner sind Binden bekannt, deren elastische Kettfäden aus reiner Baumwolle, d.h. aus Hartdrahtzwirnen oder Spinnkreppfäden bestehen und deren Dehnbarkeit bis zu 130% betragen kann. Da der Schuss ebenfalls aus reiner Baumwolle bzw. Baumwolle/Zellwolle bzw. reiner Zellwolle besteht, handelt es sich hierbei um textilelastische Binden.Bandages are also known whose elastic warp threads are made of pure cotton, i.e. made of hard wire threads or crepe threads and their stretchability can be up to 130%. Since the weft also consists of pure cotton or cotton / cellulose or pure cellulose, these are textile-elastic bandages. Diese Binden, auch als Idealbinden bekannt, die sich jahrzehntelang als hervorragend bewährt haben, besitzen aufgrund ihres Rohstoffes einmalige Trageeigenschaften, die im wesentlichen auf die gute Feuchtigkeitsaufnahme und Wärmeleitfähigkeit zurückzuführen sind. Es können sich also keine Wärmekainmern bzw. Feuchtigkeitskammern bilden, da eine Brückenbildung zwischen Haut, Binde und Aussenluft gegeben ist.Due to their raw material, these bandages, also known as ideal bandages, which have proven to be excellent for decades, have unique wearing properties, which are essentially due to the good moisture absorption and thermal conductivity. So no heat chambers or moisture chambers can form, since there is a bridge between skin, bandage and outside air. Durch die gute Querstabilität kann diese Binde als Fixierbinde, Stützverband, Kompressionsbinde nach Distorsionen, Luxationen, Frakturen und vorbeugend bei Sportverletzungen verwendet werden; sie kann jedoch auch bei Varizenverödung, bei chronischen und entzündlichen Venenstauungen, bei Ulcera cruris, bei lymphatischen Ödemen, Stauungsdermatosen und allen Erscheinungen des varikösen Symptomenkomplexes Verwendung finden. Ausserdem kommt hinzu, dass durch die elastischen Hartdrahtkettfäden ein höherer Reibungskoeffizient gegeben ist, so dass die ein zelnen Bindentouren nicht so leicht verrutschen, wie bei der vorangehend beschriebenen Binde aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden.Als Nachteil soll jedoch darauf hingewiesen werden, dass diese reine Baumwollbinde bei längerem Tragen an elastischem Verhalten einbüsst, was jedoch durch sachgemässes Waschen weitgehend, ja sogar vollkommen zurückgewonnen werden kann.Due to the good transverse stability, this bandage can be used as a fixation bandage, support bandage, compression bandage after distortions, dislocations, fractures and as a preventative measure for sports injuries; however, it can also be used for variceal obliteration, chronic and inflammatory venous congestion, ulcera cruris, lymphatic edema, stasis dermatosis and all symptoms of the varicose complex of symptoms. In addition, there is a higher coefficient of friction due to the elastic hard wire warp threads, so that the individual bandage tours do not slip as easily as in the case of the bandage made of textured polyfilen synthetic threads described above loses elasticity when worn for a long time, but this can be largely, even completely, recovered through proper washing. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine elastische Binde mit kurzer bis mittelmässiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen zu schaffen, die die Vorteile der vorangehend beschriebenen Binden in sich vereinigt. Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine elastische Binde mit kurzer bis mittelmassiger Dehnbarkeit zur Fixierung von Körperteilen aus einem Schuss- und Kettfäden aufweisenden Flächengebilde vorgeschlagen, die erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kette des Flächengebildes aus hochgedrehten Baumwollzwirnfäden und aus texturierten polyfilen synthetischen Fäden oder umsponnenen Polyurethan- und/ oder Gummifäden, und der Schuss aus Fäden aus reiner Baumwolle, Mischgarnen aus Baumwolle/Zellwolle oder reiner Zellwolle besteht.The object of the present invention is to provide an elastic bandage with short to moderate extensibility for fixing body parts, which combines the advantages of the bandages described above. To solve this problem, an elastic bandage with short to moderate extensibility for fixing body parts from a weft and warp sheet fabric is proposed, which is characterized according to the invention in that the chain of the sheet made of twisted cotton threads and textured polyfilen synthetic threads or covered with polyurethane - And / or rubber threads, and the weft consists of threads made of pure cotton, blended yarns made of cotton / wool or pure wool. Es ist vorteilhaft, wenn die Kette des Flächengebildes aus umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden der Nr. 156 dtex, aus Baumwollzwirnfäden der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 Z und Baumwollzwirnfäden der Nr. 25 tex x 2 T/m 2050 S besteht. Hierbei kann das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden 1:1, 1:2, 1:3, 1:4 usw. sein, wobei es vorteilhaft ist, wenn auf einen Baumwollzwimfaden mit S-Drehungsrichtung ein Baumwollzwirnfaden mit Z Drehungsrichtung bzw. auf zwei Baumwollzwirnfäden mit S-Drehungsrichtung zwei Baumwollzwirnfäden mit Z-Drehungsrichtung folgen usw. Auch kann das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden 1:1,2:1, 3:1 usw. sein, wobei für die Baumwollzwirnfäden das gleiche zutrifft, und zwar, dass auf einen Faden mit Z-Drehungsrichtung ein Faden mit S-Dre- hungsrichtung folgt.It is advantageous if the warp of the fabric consists of wound polyurethane and / or rubber threads of No. 156 dtex, of cotton threads of No. 25 tex x 2 T / m 2050 Z and cotton threads of No. 25 tex x 2 T / m 2050 S exists. The ratio of the wound polyurethane and / or rubber threads to the cotton thread can be 1: 1, 1: 2, 1: 3, 1: 4, etc., it being advantageous if a cotton thread with a S-twisted cotton thread is included Z twist direction or two cotton twine threads with S twist direction are followed by two cotton twist threads with Z twist direction etc. Also the ratio of the wound polyurethane and / or rubber threads to the cotton twist threads can be 1: 1.2: 1, 3: 1 etc., the same applies to the cotton twine threads, namely that a thread with the Z twist direction is followed by a thread with the S twist direction. Das Verhältnis der umsponnenen Polyurethan- und/oder Gummifäden zu den Baumwollzwirnfäden kann darüber hinaus auch andere Kombinationen beinhalten, und zwar das Verhältnis 2:2, 3:3, 4:4 usw., wobei für die Baumwoll zwirnfäden das gleiche gilt, und zwar muss auf einen Baum wollzwirnfaden mit S-Drehungsrichtung ein Baumwoll The ratio of the wound polyurethane and / or Rubber threads to the cotton thread can also include other combinations, namely the ratio 2: 2, 3: 3, 4: 4 etc., whereby the same applies to the cotton thread, and must be on a cotton thread with S twist direction a cotton **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.