CH634120A5

CH634120A5 - Process for surface coating a roof snow guard

Info

Publication number: CH634120A5
Application number: CH201379A
Authority: CH
Inventors: Hans Kaspar-Haas
Original assignee: Neomat Ag
Priority date: 1979-03-01
Filing date: 1979-03-01
Publication date: 1983-01-14

Abstract

An epoxy-resin layer is applied to the roof snow guard which is punched from a Sendzimir-zinc-coated steel band and is bent into the desired shape and welded. The epoxy-resin layer (8) renders the roof snow guard scratch-resistant and gives it double protection with respect to rust. The epoxy-resin layer (8) covers the zinc layer (7) on the surfaces (1) and also covers the edges (1a) cut in the punching process. <IMAGE>

Description

       

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Dachschneefängers, der aus einem verzinkten Stahlband gestanzt und in die gewünschte Form gebogen und geschweisst wurde, dadurch gekennzeichnet, dass auf den so verfertigten Dachschneefänger eine Epoxyharzschicht aufgetragen wird.



   2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Epoxyharzschicht elektrolytisch in Pulverform aufgetragen wird.



   3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Epoxyharzschicht durch Wärme in einem Ofen ausgehärtet wird.



   Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Dachschneefängers, der aus einem verzinkten Stahlband gestanzt und in die gewünschte Form gebogen und geschweisst wurde.



   Schneefänger, die zum Auffangen von Schneemassen auf Gebäudedächern bestimmt sind, werden aus Stahlband gestanzt, das ab einer Stahlbandrolle abgewickelt wurde. Ein solches Stahlband wurde vorher sendzimir-verzinkt oder galvanisch-verzinkt. Es kann auch, nach der Fertigstellung des Schneefängers, feuerverzinkt werden. Das aus einem solchen feuerverzinkten oder sendzimir-verzinkten Stahlband ausgestanzte Stück wird dann gebogen und geschweisst, um die Form eines Schneefängers zu erhalten.



   Der so hergestellte Schneefänger ist aber insofern nachteilig, als die Stanzschnittkanten desselben rosten. Des weiteren ist der Zinküberzug nicht kratzfest.



   Es ist weiter bekannt, ein unverzinktes, blankes Stahlband mit Kunststoff zu überziehen. Aber auch ein solches Stahlband ist insbesondere auf den Schnittkanten rostanfällig.



   Auf den Schneefänger kann auch eine Farbe oder ein Lack aufgetragen werden, was aber keineswegs zur besseren Kratzfestigkeit oder zum besseren Rostschutz beiträgt.



   Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Nachteile der in den üblichen Verfahren hergestellten Schneefänger zu beseitigen.



  Es soll ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung des Dachschneefängers vorgeschlagen werden, in welchem seine gesamte Oberflächen so beschichtet wird, dass sie durch diese Schicht gegen Rost und Verkratzung wirkungsvoll geschützt wird.



   Dies wird erfindungsgemäss auf solche Weise erreicht, dass auf den aus einem sendzimir-verzinkten Stahlband verfertigten Dachschneefänger eine Epoxyharzschicht aufgetragen wird. Mit Vorteil wird eine solche Epoxyharzschicht elektrolytisch in Pulverform aufgetragen und dann durch Wärme in einem Ofen ausgehärtet.



   Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Dachschneefängers und
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 (in grösserem Massstab).



   In der Fig.   list    ein Schneefänger dargestellt, der aus einem sendzimir-verzinkten Blechband ausgestanzt wurde; das ausgestanzte Stück mit verschiedenen Öffnungen   3, db,    5 wurde dann gebogen und in Punkten 2 geschweisst, um die Form eines Schneefängers zu erhalten.

 

   Die Oberflächen 1, sowie die Kanten   1 a    des so verfertigten Dachschneefängers werden dann mit einer Epoxyharzschicht 8 überzogen. Diese Epoxyharzschicht wird elektrolytisch in Pulverform auf die Oberflächen 1 und die Kanten   1 a    aufgetragen. Nachdem wird die so aufgetragene Epoxyharzschicht in einem Ofen durch Wärme ausgehärtet. Das Epoxyharz ist in verschiedenen Farben erhältlich.



   Der so verfertigte Dachschneefänger ist kratzfest und weist eine doppelte Sicherung gegen Rost auf, nämlich durch die Schicht aus Epoxyharz 8, die die Schicht 7 sowie die geschnittenen Kanten   1 a    überdeckt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Mit 6 ist das Stahlblech bezeichnet. 



  
 

** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1. A method for the surface coating of a roof snow catcher, which was punched out of a galvanized steel strip and bent and welded into the desired shape, characterized in that an epoxy resin layer is applied to the roof snow catcher thus produced.



   2. The method according to claim 1, characterized in that the epoxy resin layer is applied electrolytically in powder form.



   3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the epoxy resin layer is cured by heat in an oven.



   The invention relates to a method for the surface coating of a roof snow catcher which has been punched out of a galvanized steel strip and bent and welded into the desired shape.



   Snow catchers, which are designed to collect snow on building roofs, are punched out of steel strip that has been unwound from a steel strip roll. Such a steel strip was previously sendzimir-galvanized or galvanized. It can also be hot-dip galvanized after the snow catcher is finished. The piece punched out from such a hot-dip galvanized or sendzimir-galvanized steel strip is then bent and welded in order to obtain the shape of a snow catcher.



   The snow catcher produced in this way is disadvantageous in that the punched cut edges of the latter rust. Furthermore, the zinc coating is not scratch-resistant.



   It is also known to coat a non-galvanized, bright steel strip with plastic. However, such a steel strip is also particularly susceptible to rust on the cut edges.



   A paint or varnish can also be applied to the snow catcher, but this in no way contributes to better scratch resistance or better rust protection.



   It is the object of the invention to eliminate the disadvantages of the snow catchers produced in the usual methods.



  A method for the surface coating of the roof snow catcher is to be proposed, in which its entire surface is coated in such a way that it is effectively protected against rust and scratching by this layer.



   This is achieved according to the invention in such a way that an epoxy resin layer is applied to the roof snow catcher made from a Sendzimir galvanized steel strip. Such an epoxy resin layer is advantageously applied electrolytically in powder form and then cured by heat in an oven.



   The invention is explained below with reference to the drawing, for example. Show it
Fig. 1 is a schematic view of a roof snow catcher and
Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1 (on a larger scale).



   In the figure, a snow catcher is shown, which was punched out of a sendzimir galvanized sheet metal strip; the punched-out piece with different openings 3, db, 5 was then bent and welded in points 2 to obtain the shape of a snow catcher.

 

   The surfaces 1 and the edges 1 a of the roof snow catcher thus produced are then coated with an epoxy resin layer 8. This epoxy resin layer is applied electrolytically in powder form to the surfaces 1 and the edges 1 a. The epoxy resin layer thus applied is cured by heat in an oven. The epoxy resin is available in different colors.



   The roof snow catcher manufactured in this way is scratch-resistant and has double protection against rust, namely through the layer of epoxy resin 8, which covers the layer 7 and the cut edges 1 a, as can be seen from FIG. 2. With 6 the steel sheet is designated.

Claims

PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Dachschneefängers, der aus einem verzinkten Stahlband gestanzt und in die gewünschte Form gebogen und geschweisst wurde, dadurch gekennzeichnet, dass auf den so verfertigten Dachschneefänger eine Epoxyharzschicht aufgetragen wird. PATENT CLAIMS 1. A method for the surface coating of a roof snow catcher, which was punched out of a galvanized steel strip and bent and welded into the desired shape, characterized in that an epoxy resin layer is applied to the roof snow catcher thus produced.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Epoxyharzschicht elektrolytisch in Pulverform aufgetragen wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the epoxy resin layer is applied electrolytically in powder form.

3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Epoxyharzschicht durch Wärme in einem Ofen ausgehärtet wird. 3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the epoxy resin layer is cured by heat in an oven.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung eines Dachschneefängers, der aus einem verzinkten Stahlband gestanzt und in die gewünschte Form gebogen und geschweisst wurde. The invention relates to a method for the surface coating of a roof snow catcher which has been punched out of a galvanized steel strip and bent and welded into the desired shape.

Schneefänger, die zum Auffangen von Schneemassen auf Gebäudedächern bestimmt sind, werden aus Stahlband gestanzt, das ab einer Stahlbandrolle abgewickelt wurde. Ein solches Stahlband wurde vorher sendzimir-verzinkt oder galvanisch-verzinkt. Es kann auch, nach der Fertigstellung des Schneefängers, feuerverzinkt werden. Das aus einem solchen feuerverzinkten oder sendzimir-verzinkten Stahlband ausgestanzte Stück wird dann gebogen und geschweisst, um die Form eines Schneefängers zu erhalten. Snow catchers, which are designed to collect snow on building roofs, are punched out of steel strip that has been unwound from a steel strip roll. Such a steel strip was previously sendzimir-galvanized or galvanized. It can also be hot-dip galvanized after the snow catcher is finished. The piece punched out from such a hot-dip galvanized or sendzimir-galvanized steel strip is then bent and welded in order to obtain the shape of a snow catcher.

Der so hergestellte Schneefänger ist aber insofern nachteilig, als die Stanzschnittkanten desselben rosten. Des weiteren ist der Zinküberzug nicht kratzfest. The snow catcher produced in this way is disadvantageous in that the punched cut edges of the latter rust. Furthermore, the zinc coating is not scratch-resistant.

Es ist weiter bekannt, ein unverzinktes, blankes Stahlband mit Kunststoff zu überziehen. Aber auch ein solches Stahlband ist insbesondere auf den Schnittkanten rostanfällig. It is also known to coat a non-galvanized, bright steel strip with plastic. However, such a steel strip is also particularly susceptible to rust on the cut edges.

Auf den Schneefänger kann auch eine Farbe oder ein Lack aufgetragen werden, was aber keineswegs zur besseren Kratzfestigkeit oder zum besseren Rostschutz beiträgt. A paint or varnish can also be applied to the snow catcher, but this in no way contributes to better scratch resistance or better rust protection.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Nachteile der in den üblichen Verfahren hergestellten Schneefänger zu beseitigen. It is the object of the invention to eliminate the disadvantages of the snow catchers produced in the usual methods.

Es soll ein Verfahren zur Oberflächenbeschichtung des Dachschneefängers vorgeschlagen werden, in welchem seine gesamte Oberflächen so beschichtet wird, dass sie durch diese Schicht gegen Rost und Verkratzung wirkungsvoll geschützt wird. A method for the surface coating of the roof snow catcher is to be proposed, in which its entire surface is coated in such a way that it is effectively protected against rust and scratching by this layer.

Dies wird erfindungsgemäss auf solche Weise erreicht, dass auf den aus einem sendzimir-verzinkten Stahlband verfertigten Dachschneefänger eine Epoxyharzschicht aufgetragen wird. Mit Vorteil wird eine solche Epoxyharzschicht elektrolytisch in Pulverform aufgetragen und dann durch Wärme in einem Ofen ausgehärtet. This is achieved according to the invention in such a way that an epoxy resin layer is applied to the roof snow catcher made from a Sendzimir galvanized steel strip. Such an epoxy resin layer is advantageously applied electrolytically in powder form and then cured by heat in an oven.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine schematische Ansicht eines Dachschneefängers und Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 (in grösserem Massstab). The invention is explained below with reference to the drawing, for example. Show it Fig. 1 is a schematic view of a roof snow catcher and Fig. 2 shows a section along the line II-II of Fig. 1 (on a larger scale).

In der Fig. list ein Schneefänger dargestellt, der aus einem sendzimir-verzinkten Blechband ausgestanzt wurde; das ausgestanzte Stück mit verschiedenen Öffnungen 3, db, 5 wurde dann gebogen und in Punkten 2 geschweisst, um die Form eines Schneefängers zu erhalten. In the figure, a snow catcher is shown, which was punched out of a sendzimir galvanized sheet metal strip; the punched-out piece with different openings 3, db, 5 was then bent and welded in points 2 to obtain the shape of a snow catcher.

Die Oberflächen 1, sowie die Kanten 1 a des so verfertigten Dachschneefängers werden dann mit einer Epoxyharzschicht 8 überzogen. Diese Epoxyharzschicht wird elektrolytisch in Pulverform auf die Oberflächen 1 und die Kanten 1 a aufgetragen. Nachdem wird die so aufgetragene Epoxyharzschicht in einem Ofen durch Wärme ausgehärtet. Das Epoxyharz ist in verschiedenen Farben erhältlich. The surfaces 1 and the edges 1 a of the roof snow catcher thus produced are then coated with an epoxy resin layer 8. This epoxy resin layer is applied electrolytically in powder form to the surfaces 1 and the edges 1 a. The epoxy resin layer thus applied is cured by heat in an oven. The epoxy resin is available in different colors.

Der so verfertigte Dachschneefänger ist kratzfest und weist eine doppelte Sicherung gegen Rost auf, nämlich durch die Schicht aus Epoxyharz 8, die die Schicht 7 sowie die geschnittenen Kanten 1 a überdeckt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Mit 6 ist das Stahlblech bezeichnet. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**. The roof snow catcher manufactured in this way is scratch-resistant and has double protection against rust, namely through the layer of epoxy resin 8, which covers the layer 7 and the cut edges 1 a, as can be seen from FIG. 2. With 6 the steel sheet is designated. ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.