CH630298A5 - Apparatus for gripping book blocks - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erfassen von aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehenden, noch ungebundenen Buchblöcken, in Klebebindemaschinen, mit einer die Buchblöcke übernehmenden und zwischen sich einklemmenden Plattenketten- oder Riemenförderbahn. The invention relates to a device for detecting still unbound book blocks consisting of individual sheets or layers, in perfect binding machines, with a plate chain or belt conveyor path taking over the book blocks and being clamped between them.

Es sind Plattenketten- oder Riemenförderbahnen bekannt, die noch ungebundene Buchblöcke zwischen ihren Plattenketten- oder Riemensträngen erfassen und in horizontaler Richtung über Bearbeitungsstationen für das Klebebinden und evtl. andere Arbeitsstationen hinwegfördern (siehe DL-GM 16 755, DE-PS 1 208 289, DL-PS 108 954). Hierbei entstehen beim Einschub der Buchblöcke zwischen die Plattenketten- oder Riemenstränge Verschiebungen der einzelnen Blätter bzw. Bogenlagen zueinander. Solche Verschiebungen entstehen insbes. dadurch, dass die äusseren Blätter oder Lagen der ungepresst zugeführten Buchblöcke gegenüber den inneren Blättern oder Lagen, bedingt durch die Einschubpressung, zurückbleiben. Diese Erscheinung wächst mit zunehmender Fördergeschwindigkeit. Solche Verschiebungen wirken sich später nachteilig auf die Qualität der klebegebundenen Buchblöcke aus. Die Fördergeschwindigkeit muss folglich so niedrig gehalten werden, dass die Verschiebungen in tragbaren Grenzen bleiben. Damit wird jedoch anderseits die Leistung der gesamten Maschine erheblich gemindert. Plate chain or belt conveyor tracks are known which capture still unbound book blocks between their plate chain or belt strands and convey them horizontally over processing stations for perfect binding and possibly other work stations (see DL-GM 16 755, DE-PS 1 208 289, DL -PS 108 954). Here, when the book blocks are inserted between the plate chain or belt strands, the individual sheets or sheet layers are displaced from one another. Such displacements arise in particular because the outer sheets or layers of the unpressed book blocks remain behind compared to the inner sheets or layers due to the insertion pressure. This phenomenon grows with increasing conveyor speed. Such shifts later have a negative impact on the quality of the perfect bound book blocks. The conveying speed must therefore be kept so low that the displacements remain within acceptable limits. On the other hand, this significantly reduces the performance of the entire machine.

Ziel der Erfindung ist es, aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehende, noch ungebundene Buchblöcke durch eine Plattenketten- oder Riemenförderbahn, auch bei hoher Fördergeschwindigkeit, völlig verschiebungsfrei zu erfassen, so dass die für die Buchblockbearbeitung maximal mögliche Leistung nutzbar wird. Hieraus ergibt sich die Aufgabe der Entwicklung einer geeigneten Vorrichtung, die das Erfassen der Buchblöcke in der geforderten Weise ermöglicht. The aim of the invention is to detect still unbound book blocks consisting of individual sheets or layers by means of a plate chain or belt conveyor path, even at high conveying speeds, so that the maximum possible output for book block processing can be used. This gives rise to the task of developing a suitable device which enables the book blocks to be grasped in the required manner.

Die erfindungsgemässe Lösung besteht darin, dass im Buchblockeinschubbereich auf die beiden äusseren Flächen des Buchblockes gerichtete, an eine oder mehrere Blasluft-zuführungen angeschlossene Blasluftdüsen vorgesehen sind. Diese können vorteilhafterweise in Buchblockleitflächen stationiert sein. Die aus Blasluftdüsen austretende Blasluft, deren Stärke auch regelbar sein kann, drückt auf die äusseren Buchblockflächen, so dass die Buchblöcke während des Förderflusses zangenartig zusammengepresst werden. Ein Verschieben der einzelnen Blätter oder Lagen zueinander ist damit ausgeschlossen. Ausserdem entsteht zwischen den äusseren Blättern und den Buchblockleitflächen ein Luftkissen, das die Reibung erheblich vermindert. Die Buchblöcke bleiben somit während des Einschubs zwischen die Plattenket-ten- oder Riemenförderbahnen in ihrer ausgerichteten Form voll erhalten. The solution according to the invention consists in the fact that in the book block insertion area there are blown air nozzles which are directed towards the two outer surfaces of the book block and are connected to one or more blown air feeds. These can advantageously be stationed in book block guide surfaces. The blowing air emerging from blowing air nozzles, the strength of which can also be regulated, presses on the outer book block surfaces, so that the book blocks are pressed together like pliers during the conveying flow. A shift of the individual sheets or layers to each other is therefore excluded. In addition, an air cushion is created between the outer sheets and the book block guide surfaces, which considerably reduces friction. The book blocks thus remain fully in their aligned form during insertion between the plate chain or belt conveyor tracks.

Die Buchblockleitflächen können in Buchblockförder-richtungen auch derart konisch angeordnet sein, dass sich ihr Abstand zueinander nach vorn, d.h. in Buchblockförderrichtung, verringert. Damit wird die Sicherheit des störungsfreien Buchblockeinlaufs noch erhöht. The book block guide surfaces can also be arranged conically in the book block conveying directions in such a way that their distance from one another is forward, i.e. in the direction of the book block, reduced. This increases the security of the trouble-free book block infeed.

Es ist auch vorteilhaft, die Buchblockleitflächen, einschliesslich der Blasluftdüsen, in Richtung der Buchblockflächen, d. h. im Abstand zueinander, und/oder in Richtung der Plattenketten- oder Riemenförderbahn oder auch hinsichtlich ihrer Konizität, einstellbar zu gestalten. Hinsichtlich der Veränderung des Abstands zueinander ist damit das Einrichten der Vorrichtung auf verschiedene Buchblockformate möglich. Zur Einstellung selbst sind an sich bekannte Mittel vorgesehen. It is also advantageous to direct the book block guide surfaces, including the blowing air nozzles, in the direction of the book block surfaces, i. H. at a distance from each other, and / or in the direction of the plate chain or belt conveyor track or also in terms of their conicity, adjustable. With regard to the change in the distance from one another, it is thus possible to set up the device for different book block formats. Known means are provided for the adjustment itself.

Im Normalfall sind die Buchblockleitflächen, einschliesslich der Blasluftdüsen, in Förderrichtung der Buchblöcke gesehen, bis dicht an den wirksamen Klemmbereich der Plat-tenketten- oder Riemenförderbahn herangeführt. Die Konstruktion kann jedoch auch so gestaltet sein, dass sie, einschliesslich der Blasluftdüsen, in den wirksamen Klemmbereich der Plattenketten-oder Riemenförderbahn eingreifen. Dadurch wird der verschiebungsfreie Einschub der Buchblöcke noch begünstigt. In the normal case, the book block guide surfaces, including the blowing air nozzles, are seen in the conveying direction of the book blocks, up to the effective clamping area of the plate chain or belt conveyor track. However, the construction can also be designed such that they, including the blowing air nozzles, engage in the effective clamping area of the plate chain or belt conveyor track. This further facilitates the shift-free insertion of the book blocks.

Fig. 1 Draufsicht auf einen Buchblockeinschubbereich mit parallel angeordneten Buchblockleitflächen, 1 top view of a book block insertion area with parallel arranged book block guide surfaces,

Fig. 2 Seitenansicht auf eine Buchblockleitfläche, 2 side view of a book block guide surface,

Fig. 3 Draufsicht auf einen Buchblockeinschubbereich mit in den Klemmbereich einer Plattenkettenbahn eingreifenden und konisch angeordneten Buchblockleitflächen. Fig. 3 plan view of a book block insertion area with engaging in the clamping area of a plate chain conveyor and conically arranged book block guide surfaces.

Im Buchblockeinschubbereich einer bekannten, in der Zeichnung nur stilisiert dargestellten Plattenketten- oder Riemenförderbahn 1,1' sind zwei Buchblockleitflächen 2,2' stationiert (Fig. 1). Eine jede dieser beiden Buchblockleitflächen ist an ihrer Buchblockeinlaufseite abgewinkelt und an ihrer Oberfläche mit in Form von Bohrungen ausgebildeten Blasluftdüsen 3, 3' versehen. Die Buchblockleitflächen 2,2', mit den Blasluftdüsen 3,3' reichen möglichst weit an die Plattenketten- oder Riemenförderbahn 1,1' heran. Zu diesem Zweck sind sie in Förderrichtimg spitzverlaufend gestaltet. Weiterhin ist jede Buchblockleitfläche 2,2' an ihrer Rückseite mit einer Gegenwandung 4,4' versehen. Oben und unten ist eine Abdeckung vorhanden, so dass die Buchblockleitfläche 2,2' mit ihrer Gegenwandung 4,4' eine Blasluftkammer 5, 5' bildet. Die Gegenwandung 4,4' ist mittels Schrauben 6 (Fig. 2) an einem Halter 7, T befestigt. Dieser ist mit einem Blasluftkanal 8, 8' versehen. Ein Durchbruch 9, 9' verbindet den Blasluftkanal 8, 8' mit der Blasluftkammer 5, 5'. Der Blasluftkanal 8, 8' ist an eine bekannte, aus der Zeichnung nichtersichtliche Blasluftzuführung angeschlossen. Die Fig. 2 zeigt die Ansicht auf die Buchblockleitfläche 2, die gegen den nichtersichtlichen Buchblock gerichtet ist. Two book block guiding surfaces 2, 2 'are stationed in the book block insertion area of a known plate chain or belt conveyor track 1, 1' (only stylized in the drawing) (FIG. 1). Each of these two book block guide surfaces is angled on its book block inlet side and provided on its surface with blowing air nozzles 3, 3 'in the form of bores. The book block guide surfaces 2, 2 'with the blowing air nozzles 3, 3' extend as far as possible to the plate chain or belt conveyor path 1, 1 '. For this purpose, they are designed to be pointed in the direction of funding. Furthermore, each book block guide surface 2, 2 'is provided on its back with a counter wall 4, 4'. A cover is provided at the top and bottom, so that the book block guide surface 2, 2 'forms a blown air chamber 5, 5' with its counter wall 4, 4 '. The counter wall 4, 4 'is fastened to a holder 7, T by means of screws 6 (FIG. 2). This is provided with a blown air duct 8, 8 '. An opening 9, 9 'connects the blown air duct 8, 8' to the blown air chamber 5, 5 '. The blown air duct 8, 8 'is connected to a known blown air supply which is not visible from the drawing. Fig. 2 shows the view of the book block guide surface 2, which is directed against the invisible book block.

Bei eingeschalteter Maschine strömt ständig Blasluft aus den Blasluftdüsen 3, 3'. In Fig. 1 der Zeichnung ist diese Blasluft durch kleine Pfeile gekennzeichnet. Ein aus einzel5 When the machine is switched on, blown air flows continuously from the blown air nozzles 3, 3 '. In Fig. 1 of the drawing, this blowing air is identified by small arrows. One out of single 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

630 298 630 298

nen Blättern oder Lagen bestehender Buchblock 10 wird durch bekannte, aus der Zeichnung nichtersichtliche Buchblockfördermittel zwischen die Buchblockleitflächen 2,2' eingeführt. Die aus den Blasluftdüsen 3, 3' austretende Blasluft drückt hierbei den Buchblock 10 zusammen, so dass sich s die einzelnen Blätter oder Lagen des Buchblockes 10 nicht gegeneinander verschieben können. Ausserdem entsteht zwischen den äusseren Blättern des Buchblockes 10 und den Buchblockflächen 2,2'je ein schmales Luftkissen, das die Reibung zwischen beiden erheblich mindert. Der Buchblock i0 10 ist dadurch während der Zuführung zur Plattenketten-oder Riemenförderbahn 1, V in einwandfrei ausgerichtetem Zustand verschiebungsfrei geführt. NEN sheets or layers of existing book block 10 is introduced between the book block guide surfaces 2, 2 'by known book block conveyors which are invisible from the drawing. The blown air emerging from the blown air nozzles 3, 3 'compresses the book block 10 so that the individual sheets or layers of the book block 10 cannot shift against one another. In addition, a narrow air cushion is created between the outer sheets of the book block 10 and the book block surfaces 2, 2 ′, which considerably reduces the friction between the two. The book block i0 10 is thus guided without displacement during the feeding to the plate chain or belt conveyor track 1, V in a perfectly aligned state.

Dieser Zustand ist jedoch auch vollgesichert zu dem Zeitpunkt, zu dem der Buchblock 10 zwischen die Plattenketten- i5 oder Riemenförderbahn 1,1' gelangt. Hierbei können die äusseren Blätter des Buchblockes 10 nicht wie bisher zurückbleiben und sich demzufolge nicht verschieben. Der Buchblock 10 wird somit in einwandfrei ausgerichtetem Zustand von der Plattenketten- oder Riemenförderbahn 1,1' sicher 20 erfasst. However, this state is also fully secured at the time when the book block 10 gets between the plate chain i5 or belt conveyor path 1, 1 '. Here, the outer sheets of the book block 10 cannot remain as before and consequently cannot shift. The book block 10 is thus securely gripped 20 by the plate chain or belt conveyor track 1, 1 'in a perfectly aligned state.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem Buchblockleitflächen 12,12' in den wirksamen Klemmbereich einer Fig. 3 shows an embodiment in which book block guide surfaces 12, 12 'into the effective clamping area

Plattenketten- oder Riemenförderbahn 11, 11' eingreifen. Die Plattenketten oder Förderriemen sind hierbei oberhalb und/oder unterhalb der Buchblockleitflächen angeordnet. Aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde bei der Darstellung dieses Beispieles die Plattenketten- oder Riemenförderbahn 11,11' unterbrochen. Die Buchblockleitflächen 12,12' sind bei dieser Ausführung konisch angeordnet, so dass sich ihr Abstand zueinander nach vorn, d.h. in Buchblockförder-vorrichtung verringert. Sie können jedoch in nichtdargestell-ter Weise auch derart abgewinkelt sein, dass sie im Bereich des Buchblockeinlaufes zunächst schräg zur Einlaufrichtung und dann parallel zu dieser verlaufen. Ausserdem sind die Buchblockleitflächen 12,12' bei diesem Ausführungsbeispiel mit einem verlängerten Buchblockeinlauf 13,13' versehen, der einen zugeführten Buchblock 14 mit Sicherheit zwischen die Buchblockleitflächen 12,12' einführt. Engage plate chain or belt conveyor track 11, 11 '. The plate chains or conveyor belts are arranged above and / or below the book block guide surfaces. For reasons of clarity, the plate chain or belt conveyor track 11, 11 'was interrupted in the illustration of this example. In this embodiment, the book block guide surfaces 12, 12 'are arranged conically, so that their distance from one another is forward, i.e. reduced in book block conveyor. However, in a manner not shown, they can also be angled in such a way that in the area of the book block inlet they initially run obliquely to the direction of entry and then parallel to it. In addition, the book block guide surfaces 12, 12 'in this exemplary embodiment are provided with an extended book block inlet 13, 13' which securely inserts a supplied book block 14 between the book block guide surfaces 12, 12 '.

Es ist auch möglich, das Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 mit dem nach Fig. 3 beliebig zu kombinieren. So können die Buchblockleitflächen 2 in den wirksamen Klemmbereich der Plattenketten- oder Riemenförderbahn eingreifen oder sie können konisch angeordnet sein. It is also possible to combine the exemplary embodiment according to FIG. 1 with that according to FIG. 3 as desired. Thus, the book block guide surfaces 2 can engage in the effective clamping area of the plate chain or belt conveyor track or they can be arranged conically.

Alle Ausführungen können auch mit einem geraden oder abgewinkelten, verlängerten Buchblockeinlauf versehen sein. All versions can also be provided with a straight or angled, extended book block inlet.

s s

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims (5)

630 298630 298 1. Vorrichtung zum Erfassen von aus einzelnen Blättern oder Lagen bestehenden, noch ungebundenen Buchblöcken, in Klebebindemaschinen, mit einer die Buchblöcke übernehmenden und zwischen sich einklemmenden Plattenketten-oder Riemenförderbahn, gekennzeichnet dadurch, dass im Buchblockeinschubbereich, auf die beiden äusseren Flächen des Buchblockes (10,14) gerichtete, an eine oder mehrere Blasluftzuführungen angeschlossene Blasluftdüsen (3, 3') vorgesehen sind. 1.Device for detecting still unbound book blocks consisting of individual sheets or layers, in perfect binding machines, with a plate chain or belt conveyor path which takes over the book blocks and is clamped between them, characterized in that in the book block insertion area, on the two outer surfaces of the book block (10 , 14) directed blast air nozzles (3, 3 ') connected to one or more blast air feeds are provided. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blasluftdüsen (3, 3') in Buchblockleitflächen (2, 2' oder 12,12') stationiert sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that the blowing air nozzles (3, 3 ') are stationed in book block guide surfaces (2, 2' or 12, 12 '). 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchblockleitflächen (12,12') in Buchblockförderrichtung konisch, mit sich nach vorn verringerndem Abstand, angeordnet sind. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the book block guide surfaces (12, 12 ') are arranged conically in the book block conveying direction, with the distance decreasing towards the front. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchblockleitflächen (2,2' oder 12, 12') in Richtung der Buchblockflächen und/oder in Richtung der Plattenketten- oder Riemenförderbahnen (1,1') und/ oder hinsichtlich ihrer konischen Anordnung einstellbar sind. 4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the book block guide surfaces (2,2 'or 12, 12') in the direction of the book block surfaces and / or in the direction of the plate chain or belt conveyor tracks (1,1 ') and / or are adjustable in terms of their conical arrangement. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchblockleitflächen (12, 12') einschliesslich der Blasluftdüsen, in Förderrichtung der Buchblöcke gesehen, in den wirksamen Klemmbereich der Plattenketten- oder Riemenförderbahn (11,11') eingeführt sind. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the book block guide surfaces (12, 12 ') including the blowing air nozzles, seen in the conveying direction of the book blocks, are introduced into the effective clamping area of the plate chain or belt conveyor track (11, 11') .