**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Appareil pour le lavage des planchers, caractérisé par le fait qu'il comprend:
- un boîtier (1) à double paroi, dont les deux parois délimitent un récipient (2) et dont la paroi intérieure délimite une enceinte (3), le récipient et l'enceinte étant recouverts par un couvercle étanche (4) et communiquant entre eux, près du fond du récipient, par des orifices (7) munis chacun d'un clapet antiretour (8) du côté du récipient;
- un levier de manoeuvre (14) articulé sur un support (16) fixé transversalement sur le couvercle (4);
- une éponge (9) placée dans la partie inférieure de l'enceinte (3) et recouverte d'une enveloppe souple et imperméable (1 t) fixée à la paroi intérieure du boîtier (1) au-dessus des orifices (8);
;
- un réservoir fermé (13) en matière souple et imperméable, placé dans la partie supérieure de l'enceinte (3) et dont la surface supérieure est fixée au couvercle (4) et le fond à la face supérieure d'une plaque mobile (12) dont la face inférieure est fixée à l'enveloppe (11), un premier tuyau (17) débouchant dans le réservoir et permettant de relier ce dernier à une source d'eau sous pression, un deuxième tuyau (18) débouchant dans le réservoir et reliant celui-ci à une douche (20) dont la poignée (21) est fixée à un support (19) solidaire du couvercle (4);
- une brosse à l'avant (29) et une brosse à l'arrière (30) du boîtier (1) montées chacune dans un logement (27, 28) solidaire du boîtier et mobile verticalement contre l'action d'un ressort (31, 32) tendant à la maintenir dans sa position inférieure dans laquelle elle sert de support à l'appareil;
;
- au moins deux tiges creuses (42) montées coulissantes dans le couvercle (4), de part et d'autre du réservoir (13), chacune solidaire, par son extrémité inférieure, de la plaque mobile (12) et, par son extrémité supérieure, d'un pont mobile (47), et étant soumise à l'action d'un ressort (48) tendant à la maintenir dans sa position extrême supérieure, et
un untroisième tuyau (25) débouchant dans le récipient (2), permettant de relier celui-ci à une canalisation, et dont l'extrémité débouchant dans le récipient est munie d'une soupape empêchant le retour du liquide dans ce dernier.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend une sonnette (52) fixée sur le couvercle (4) de manière que son battant (52a) soit actionné par un doigt (53) solidaire de l'une des tiges coulissantes (48) lorsque celle-ci arrive dans sa position extrême supérieure.
3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un réservoir (40) pour agent détergent liquide, relié, par un robinet (39), un tuyau (38) et un tube (37) dans le fond du logement (28), à une cavité (36) pratiquée dans le corps (34) de la brosse arrière (30).
4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le réservoir (13) est relié à l'atmosphère par une soupape (55) laissant entrer l'air dans le réservoir lorsque la pression y est inférieure à la pression atmosphérique.
5. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récipient (2) et l'enceinte (3) communiquent par des orifices (6) pratiqués dans la paroi intérieure du boîtier (1) à proximité du couvercle (4).
6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le premier tuyau (17) est relié à un robinet automatique (57) dont l'ouverture est commandée par la pression d'eau à son entrée et dont la fermeture est commandée par la pression d'eau dans le réservoir (13), grâce à un joint d'étanchéité cylindrique extensible (71).
7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la poignée (21) de la douche (20) est fixée au support (19) de manière amovible.
La présente invention a pour objet un appareil pour le lavage des planchers.
Les appareils pour le lavage des planchers, utilisés actuellement, ne permettent pas d'effectuer, en même temps, le lavage et le rinçage à l'eau propre, l'épongeage de la surface lavée, l'essorage de l'éponge utilisée, le ramassage et l'évacuation de l'eau sale, sans l'emploi de certains accessoires.
L'appareil selon la présente invention permet d'effectuer, lors du lavage et en même temps, les opérations mentionnées ci-dessus. Il est en outre d'une construction simple, d'un encombrement réduit et d'une manipulation facile. Ses caractéristiques et avantages ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit et dans laquelle on décrit une forme d'exécution de l'appareil, en se référant aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple, dans lesquels:
la fig. 1 représente une coupe verticale de l'appareil;
la fig. 2 représente une coupe transversale, à échelle réduite, d'une partie de l'appareil, et
la fig. 3 représente une coupe verticale du robinet automatique associé à l'appareil.
L'appareil représenté comprend un boîtier I à double paroi, dont les deux parois délimitent un récipient 2 et dont la paroi intérieure délimite une enceinte 3. Le récipient 2 et l'enceinte 3 sont recouverts par un couvercle 4, par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 5. Le récipient 2 et l'enceinte 3 communiquent, à proximité du couvercle 4, par des orifices 6, et à proximité du fond du récipient, par des orifices 7 pratiqués les uns et les autres dans la paroi intérieure du boîtier 1. Du côté du récipient 2, les orifices 7 sont munis chacun d'un clapet antiretour 8. Dans la partie inférieure de l'enceinte 3 est placée une éponge 9 de manière que sa surface inférieure soit appliquée sur un plancher 10 lorsque l'appareil est posé sur ce dernier en vue de nettoyage.
La surface supérieure de l'éponge 9 est recouverte d'une enveloppe 11 souple et imperméable, fixée à la paroi intérieure du boiter 1 au-dessus des orifices 7. La surface supérieure de l'enveloppe 11 est fixée à la face inférieure d'une plaque mobile 12 dont la surface supérieure est fixée à l'extérieur du fond d'un réservoir fermé 13, en matière souple et imperméable, dont la surface supérieure est fixée au couvercle 4.
Un levier de manoeuvre 14, creux en l'occurrence, est articulé sur un axe 15 encastré dans un support 16 fixé transversalement sur le couvercle 4. Un premier tuyau 17 débouchant dans le réservoir 13 et traversant le creux du levier 14, permet de relier l'intérieur du réservoir 13 à la sortie d'un robinet automatique représenté à la fig. 3. Un deuxième tuyau 18 débouchant également dans le réservoir 13 et traversant une rainure pratiquée dans un support 19 fixé axialement sur le couvercle 4, relie l'intérieur du réservoir 13 à une douche 20 dont la poignée 21 est fixée de manière amovible à l'extrémité du support 19, par l'intermédiaire d'un axe 22 s'engageant dans une encoche 23 pratiquée dans le support 19.
La longueur du tuyau 19, enroulée dans un casier 24 fixé sur le support 19 permet de décrocher la poignée 21 de ce dernier et d'utiliser la douche pour le lavage des surfaces verticales, telles que vitres, portes et parois.
Un troisième tuyau 25 débouchant dans le récipient 2 et traversant le creux du levier 14, permet de relier le récipient 2 à une canalisation en vue d'évacuation de l'eau sale. A son extrémité débouchant dans le récipient 2, le tuyau 25 est muni d'une soupape 26 destinée à empêcher le retour de l'eau sale dans le récipient.
A l'avant et à l'arrière du boîtier 1 est fixé un logement 27 et 28 respectivement, dans lequel est engagée une brosse 29 et 30 respectivement, mobile verticalement contre l'action d'un ressort 31 et 32 respectivement, qui prend appui entre le fond du logement et le corps de brosse 33 et 34 respectivement, et qui tend à maintenir la brosse dans sa position inférieure dans laquelle elle sert de support à l'appareil. Les corps de brosse 33 et 34 comprennent chacun une cavité 35 et 36 respectivement. La cavité 36
du corps 34 de la brosse arrière 30, est reliée, par un tube 37 coulissant dans le fond du logement 28 à l'extrémité d'un tuyau 38 dont l'autre extrémité est reliée à la sortie d'un robinet 39 monté dans le fond d'un réservoir 40 fixé sur le levier 14 et destiné à recevoir un agent détergent liquide. Le levier 14 comprend à son extrémité du côté de l'axe d'articulation 15 un bec 41 qui permet de comprimer le tuyau 18 lorsque le levier 14 bascule vers le haut.
La fig. 2 représente, à échelle réduite, une coupe transversale d'une partie de l'appareil lorsque la plaque mobile 12 occupe sa position supérieure pour laquelle le réservoir 13 est comprimé et vidé. Au moins deux tiges creuses 42,1'une de chaque côté du réservoir 13, sont montées coulissantes chacune à l'intérieur d'une vis creuse 43 vissée dans le couvercle 4 contre une portée 44 de celui-ci, par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 45. L'extrémité inférieure de chaque tige 42 est fixée, par encastrement, à la plaque mobile 12, son extrémité supérieure, filetée intérieurement, étant fixée, au moyen d'une vis 46, à un pont mobile 47.
A l'intérieur de chaque tige 42 est placé un ressort 48 qui prend appui entre la vis 46 et une plaquette 49 qui traverse des ouvertures axiales, radialement opposées, pratiquées dans la tige 42, et qui prend appui contre la tête de la vis 43. Une sonnette 52 est montée sur le couvercle 4 de manière que son battant 52a soit actionné par un doigt 53 solidaire de l'une des tiges 42, lorsque celle-ci arrive dans sa position extrême supérieure.
Un joint d'étanchéité 54 est fixé sous le fond du boîtier 1 de manière à entourer l'éponge 9 lorsqu'il est appuyé sur le plancher 10. Une soupape 55 relie l'intérieur du réservoir 13 avec l'atmosphère de manière à permettre l'entrée de l'air dans le réservoir 13 lorsque la pression dans celui-ci est inférieure à la pression atmosphérique.
La fig. 3 représente, en coupe verticale, un dispositif permettant l'alimentation automatique en eau propre de l'appareil décrit ci-dessus. Ce dispositif est formé de deux robinets 56 et 57, respectivement, destinés, respectivement, au réglage du débit et à l'alimentation automatique à débit constant, le premier 56 commandé manuellement, le second commandé automatiquement par la pression de l'eau propre contenue dans le réservoir 13 de l'appareil.
Dans la forme d'exécution représentée, les deux robinets 56 et 57 sont placés l'un en regard de l'autre de manière à avoir en commun une tubulure d'entrée 58, une tubulure de sortie 59 et un passage 60 entre ces deux tubulures. Les deux robinets sont du type à joint d'étanchéité cylindrique extensible.
Le robinet 56 comprend un joint formé d'une capsule cylindrique 61, en matière élastique, par exemple en caoutchouc, munie d'un rebord 62 par lequel elle est fixée, au moyen d'une vis de blocage 63 et d'une rondelle 64, sur une portée intérieure 65 du corps de robinet 66, de manière que son fond se trouve au-dessus du passage 60. La vis 63 comprend une ouverture centrale dans laquelle est monté coulissant un poussoir 67 dont l'extrémité inférieure prend appui sur le fond de la capsule 61, par l'intermédiaire d'une entretoise métallique 68 ayant un diamètre supérieur à celui du passage 60, et dont l'extrémité supérieure est engagée à l'intérieur d'un capuchon 69 se vissant à l'intérieur du corps 66 et ayant le fond solidaire du fond d'une poignée de commande 70 tournant librement autour du corps 66.
En vissant le capuchon 69, au moyen de la poignée 70, on provoque, par l'intenmé- diaire du poussoir 67,1'extension de la capsule 61 et la fermeture progressive du robinet 56. Ce dernier sera complètement fermé lorsque le passage 60 sera obturé par le fond de la capsule 61.
L'ouverture du robinet s'obtient en dévissant le capuchon 69, ce qui permet à la capsule 61, grâce à son élasticité, de repousser le poussoir 67 et de reprendre progressivement sa position de repos (contractée) pour laquelle le robinet est complètement ouvert. La capsule 61 constitue donc un joint d'étanchéité extensible.
Le robinet 57 comprend également un joint extensible formé d'une capsule 71 placée à l'intérieur d'une cavité cylindrique 72 du corps de robinet 73 et fixée, par son rebord 74, sur une portée
intérieure 75 du corps 73, par l'intermédiaire d'une vis de blocage 76. La capsule 71 présente un fond 77 de diamètre réduit et inférieur à celui du passage 60. La capsule 71 est entourée d'une chemise métallique 78 qui prend appui axialement entre le rebord 74 et un épaulement 79 et qui est destinée à réduire le frottement entre le corps de robinet et la capsule lors de l'extension et la contraction de cette dernière.
La vis 76 comprend une ouverture centrale dans laquelle est montée coulissante une tige 80 qui prend appui entre le fond 77 de la capsule et une plaquette 81 soutenue par une extrémité d'un ressort 82 dont l'autre extrémité prend appui contre une butée 83 vissée à l'intérieur du corps 73.
Cette butée à position réglable permet de varier la pression qu'exerce le ressort 82 sur le fond 77. Une échelle 84 figurant sur le prolongement de diamètre réduit de la tige 80, qui traverse une ouverture centrale de la butée 83, permet de choisir cette pression et par conséquent la pression provoquant l'extension de la capsule 71. La vis 76 et la butée 83 comprennent des orifices 85 et 86 respectivement, répartis angulairement autour de leur ouverture centrale. Un canal 87 relie la cavité 72 à la tubulure de sortie 59.
La cavité 72 est fermée de manière étanche par un capuchon 88 vissé à l'extrémité du corps 73 contre un joint d'étanchéité 89. Le tuyau 17 est fixé à l'extrémité de la tubulure de sortie 59 par un raccord étanche 90.
L'appareil décrit ci-dessus fonctionne de la manière suivante:
Après la dernière utilisation, le robinet 56 est fermé, le réservoir 13 comprimé et vidé (fig. 2) par les ressorts 48, et l'éponge 9 essorée.
On ouvre donc le robinet 56 pour obtenir le débit désiré de l'eau sous pression provenant d'un réseau distributeur, par exemple en amenant la poignée de commande 70 et par conséquent la capsule 61 dans leurs positions indiquées à la fig. 3. La capsule 71 du robinet 57 se trouvant dans la position indiquée au dessin, l'eau sous pression entrant par la tubulure d'entrée 58 traverse le passage 60 et par la tubulure de sortie 59 et le tuyau 17 pénètre dans le réservoir 13. Pendant ce temps, l'utilisateur fait basculer le levier 14 vers le haut, de manière que le bec 41 comprime le tuyau 18 et empêche le passage de l'eau du réservoir 13 à la douche 20. En attendant le remplissage du réservoir, on laisse passer le détergent du réservoir 40 dans la cavité 36 de la brosse arrière 30.
Lorsque le réservoir 13 est complètement rempli, la pression y augmente progressivement et se transmet, par le tuyau 17, la tubulure 59, le canal 87, la cavité 72 et les orifices 81, à l'intérieur de la capsule 71 et provoque l'extension progressive de celle-ci jusqu'à ce que son fond 77 s'engage dans le passage 60 et ferme celui-ci. On fait alors basculer le levier 14 vers le bas, pour libérer le tuyau 18 et permettre l'écoulement de l'eau du réservoir 13 vers la douche 20. La fig. 1 montre l'appareil à cet instant.
On procède alors au lavage et à l'épongeage du plancher 10 rincé continuellement par la douche dont on règle le débit à l'aide du levier 14, en déplaçant horizontalement l'appareil appuyé sur les brosses 29 et 30. L'eau sale est pompée par l'éponge 9 qui a été comprimée lors du remplissage du réservoir 13 et qui, en se gonflant, exerce une pression sur ce dernier, laquelle s'ajoute à l'action des ressorts 48, qui ont également été comprimés, pour effectuer la compression du réservoir 13 et sa vidange. La sonnette 52 (fig. 2) indiquera lorsque le réservoir 13 sera vidé.
La chute de la pression dans le réservoir 13 et par conséquent dans la tubulure 59 et dans la cavité 72 aura pour conséquence la contraction de la capsule 71, grâce à son élasticité et à la pression de l'eau dans la tubulure 58, et par conséquent le dégagement du fond 77 du passage 60, donc l'ouverture automatique du robinet 57. L'eau propre sera donc de nouveau envoyée dans le réservoir 13.
En faisant basculer vers le haut le levier 14, pour comprimer le tuyau 18,1'utilisateur exercera une pression sur l'appareil afin que le joint 54 soit appliqué contre le plancher 10, grâce à la compression des ressorts 31 et 32 et le retrait des brosses 29 et 30 dans leurs logements. Ainsi, l'éponge 9 sera séparée du plancher entourant le joint 54 et l'eau sale provenant de l'éponge ne pourra pas s'échapper vers le plancher déjà lavé. Le remplissage du réservoir 13 aura pour conséquence la compression des ressorts 48 et de l'éponge 9, donc l'essorage de celle-ci. L'eau sale provenant de l'essorage pénétrera dans le récipient 2, par les orifices 7, d'où elle passera dans l'enceinte 3, par les orifices 6, grâce au vide créé dans celle-ci par la compression de l'éponge.
Cette eau sale retournera dans le récipient 2, sous l'action des ressorts 48, lors du prochain (gonflement de l'éponge 9), d'où elle sera expulsée, grâce aux clapets antiretour 8 et la soupape 26, vers la canalisation, par l'intermédiaire du tuyau 25.
Il convient de remarquer que la capacité d'absorption de l'éponge 9 est supérieure à la capacité du réservoir 13.
Lorsqu'on doit procéder à un épongeage sans lavage, c'est-àdire sans l'utilisation de l'eau propre, ou au dernier essorage à la fin d'un lavage, on ferme le robinet 56 et on fait basculer le levier 14 vers le haut, pour comprimer le tuyau 18, puis on appuie plusieurs fois sur le pont 47, contre l'action des ressorts 48, de manière à faire remplir d'air le réservoir 13, par la soupape 55, et par conséquent à comprimer l'éponge 9. L'air s'échappant plus vite que l'eau, l'épongeage se fait plus rapidement.
Lorsque l'appareil est utilisé pour le lavage des surfaces verticales (vitres, portes, parois), il est préférable que cela se fasse par deux personnes dont l'une procédera au lavage à l'aide d'une éponge et de la douche, tandis que l'autre manoeuvrera l'appareil pour l'épongeage du plancher et l'essorage de l'éponge 9.
Il est évident que le robinet 56, à commande manuelle du débit d'eau sous pression, peut être placé en amont du robinet 57 automatique, voire remplacé par le robinet à la sortie du réseau distributeur.
L'appareil peut être réalisé sans la sonnette 52, le débit de la douche 20 permettant alors de contrôler l'état du réservoir 13. Si l'appareil ne doit pas être utilisé pour le lavage des surfaces verticales, la poignée 21 peut être rigidement solidaire du support 19, ce qui permettra de raccourcir le tuyau 18 et de supprimer le casier 24. L'appareil peut aussi être réalisé sans les perforations 6 mettant en communication le récipient 2 avec l'enceinte 3.
Toute l'eau sale pénétrant dans le récipient 2, lors de l'essorage de l'éponge 9, sera évacuée, pendant ce dernier, vers la canalisation, par le tuyau 25.
Lorsque l'appareil ne doit pas être utilisé pour l'épongeage seul, la soupape 55 peut être supprimée. Le dernier essorage de l'éponge à la fin d'un lavage pourra alors se faire manuellement.
Enfin, dans une réalisation plus simple, le réservoir de détergent 40 et les organes le reliant à la brosse arrière 30 peuvent être supprimés. Le détergent sera alors ajouté manuellement lors du lavage.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Apparatus for washing floors, characterized in that it comprises:
- a double-walled housing (1), the two walls of which delimit a container (2) and the inner wall of which delimits an enclosure (3), the container and the enclosure being covered by a sealed cover (4) and communicating between them, near the bottom of the container, by orifices (7) each provided with a non-return valve (8) on the side of the container;
- an operating lever (14) articulated on a support (16) fixed transversely on the cover (4);
- a sponge (9) placed in the lower part of the enclosure (3) and covered with a flexible and waterproof envelope (1 t) fixed to the inner wall of the housing (1) above the orifices (8);
;
- a closed tank (13) made of flexible and impermeable material, placed in the upper part of the enclosure (3) and the upper surface of which is fixed to the cover (4) and the bottom to the upper face of a movable plate ( 12) the lower face of which is fixed to the casing (11), a first pipe (17) opening into the tank and making it possible to connect the latter to a source of pressurized water, a second pipe (18) opening into the reservoir and connecting the latter to a shower (20), the handle (21) of which is fixed to a support (19) integral with the cover (4);
- a brush at the front (29) and a brush at the rear (30) of the housing (1) each mounted in a housing (27, 28) integral with the housing and movable vertically against the action of a spring ( 31, 32) tending to keep it in its lower position in which it serves to support the device;
;
- at least two hollow rods (42) slidably mounted in the cover (4), on either side of the tank (13), each secured, by its lower end, to the movable plate (12) and, by its end upper, of a movable bridge (47), and being subjected to the action of a spring (48) tending to maintain it in its extreme upper position, and
a third pipe (25) opening into the container (2), making it possible to connect the latter to a pipe, and the end of which opens into the container is provided with a valve preventing the return of the liquid in the latter.
2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a bell (52) fixed on the cover (4) so that its leaf (52a) is actuated by a finger (53) secured to one of sliding rods (48) when this arrives in its extreme upper position.
3. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a reservoir (40) for liquid detergent, connected, by a tap (39), a pipe (38) and a tube (37) in the bottom of the housing (28), to a cavity (36) formed in the body (34) of the rear brush (30).
4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the reservoir (13) is connected to the atmosphere by a valve (55) allowing air to enter the reservoir when the pressure there is lower than atmospheric pressure.
5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container (2) and the enclosure (3) communicate through orifices (6) formed in the inner wall of the housing (1) near the cover (4).
6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first pipe (17) is connected to an automatic tap (57) whose opening is controlled by the water pressure at its inlet and whose closing is controlled by the water pressure in the tank (13), thanks to an expandable cylindrical seal (71).
7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the handle (21) of the shower (20) is fixed to the support (19) removably.
The present invention relates to an apparatus for washing floors.
The devices for washing floors, currently used, do not allow, at the same time, washing and rinsing with clean water, sponging the washed surface, spinning the sponge used, the collection and disposal of dirty water, without the use of certain accessories.
The apparatus according to the present invention makes it possible, during washing and at the same time, to carry out the operations mentioned above. In addition, it is simple in construction, takes up little space and is easy to handle. Its characteristics and advantages will emerge more clearly from the detailed description which follows and in which an embodiment of the apparatus is described, with reference to the appended drawings, given by way of example, in which:
fig. 1 shows a vertical section of the device;
fig. 2 represents a cross section, on a reduced scale, of a part of the apparatus, and
fig. 3 shows a vertical section of the automatic tap associated with the device.
The apparatus shown comprises a double-walled housing I, the two walls of which delimit a container 2 and the inner wall of which delimits an enclosure 3. The container 2 and the enclosure 3 are covered by a cover 4, by means of 'a seal 5. The container 2 and the enclosure 3 communicate, near the cover 4, through holes 6, and near the bottom of the container, through holes 7 made in the wall inside the housing 1. On the side of the container 2, the orifices 7 are each provided with a non-return valve 8. In the lower part of the enclosure 3 is placed a sponge 9 so that its lower surface is applied to a floor 10 when the appliance is placed on it for cleaning.
The upper surface of the sponge 9 is covered with a flexible and impermeable envelope 11, fixed to the inner wall of the box 1 above the orifices 7. The upper surface of the envelope 11 is fixed to the lower face of a movable plate 12, the upper surface of which is fixed outside the bottom of a closed tank 13, of flexible and impermeable material, the upper surface of which is fixed to the cover 4.
An operating lever 14, hollow in this case, is articulated on an axis 15 embedded in a support 16 fixed transversely on the cover 4. A first pipe 17 opening into the reservoir 13 and passing through the hollow of the lever 14, makes it possible to connect the interior of the reservoir 13 at the outlet of an automatic tap shown in FIG. 3. A second pipe 18 also opening into the reservoir 13 and passing through a groove made in a support 19 axially fixed on the cover 4, connects the interior of the reservoir 13 to a shower 20, the handle 21 of which is removably attached to the end of the support 19, by means of a pin 22 engaging in a notch 23 formed in the support 19.
The length of the pipe 19, wound in a rack 24 fixed on the support 19 makes it possible to unhook the handle 21 of the latter and to use the shower for washing vertical surfaces, such as windows, doors and walls.
A third pipe 25 opening into the container 2 and passing through the hollow of the lever 14, makes it possible to connect the container 2 to a pipe for evacuation of the dirty water. At its end opening into the container 2, the pipe 25 is provided with a valve 26 intended to prevent the return of dirty water into the container.
At the front and at the rear of the housing 1 is fixed a housing 27 and 28 respectively, in which is engaged a brush 29 and 30 respectively, movable vertically against the action of a spring 31 and 32 respectively, which is supported between the bottom of the housing and the brush body 33 and 34 respectively, and which tends to maintain the brush in its lower position in which it serves to support the device. The brush bodies 33 and 34 each include a cavity 35 and 36 respectively. Cavity 36
of the body 34 of the rear brush 30, is connected, by a tube 37 sliding in the bottom of the housing 28 at the end of a pipe 38, the other end of which is connected to the outlet of a tap 39 mounted in the bottom of a reservoir 40 fixed on the lever 14 and intended to receive a liquid detergent agent. The lever 14 comprises at its end on the side of the hinge pin 15 a spout 41 which makes it possible to compress the pipe 18 when the lever 14 rocks upwards.
Fig. 2 shows, on a reduced scale, a cross section of a part of the apparatus when the movable plate 12 occupies its upper position for which the reservoir 13 is compressed and emptied. At least two hollow rods 42, one on each side of the reservoir 13, are slidably mounted each inside a hollow screw 43 screwed into the cover 4 against a surface 44 thereof, via 'A seal 45. The lower end of each rod 42 is fixed, by embedding, to the movable plate 12, its upper end, internally threaded, being fixed, by means of a screw 46, to a movable bridge 47.
Inside each rod 42 is placed a spring 48 which bears between the screw 46 and a plate 49 which passes through axial, radially opposite openings made in the rod 42, and which bears against the head of the screw 43 A bell 52 is mounted on the cover 4 so that its leaf 52a is actuated by a finger 53 secured to one of the rods 42, when the latter arrives in its extreme upper position.
A seal 54 is fixed under the bottom of the housing 1 so as to surround the sponge 9 when it is pressed on the floor 10. A valve 55 connects the interior of the reservoir 13 with the atmosphere so as to allow the entry of air into the reservoir 13 when the pressure therein is less than atmospheric pressure.
Fig. 3 shows, in vertical section, a device allowing the automatic supply of clean water to the device described above. This device is formed by two taps 56 and 57, respectively, intended, respectively, for adjusting the flow rate and for the automatic supply at constant flow rate, the first 56 controlled manually, the second controlled automatically by the pressure of the clean water contained. in the tank 13 of the device.
In the embodiment shown, the two taps 56 and 57 are placed opposite one another so as to have in common an inlet pipe 58, an outlet pipe 59 and a passage 60 between these two tubing. The two valves are of the expandable cylindrical seal type.
The tap 56 comprises a seal formed by a cylindrical capsule 61, made of elastic material, for example rubber, provided with a flange 62 by which it is fixed, by means of a locking screw 63 and a washer 64 , on an inner surface 65 of the valve body 66, so that its bottom is located above the passage 60. The screw 63 includes a central opening in which is slidably mounted a pusher 67 whose lower end bears on the bottom of the capsule 61, by means of a metal spacer 68 having a diameter greater than that of the passage 60, and the upper end of which is engaged inside a cap 69 which is screwed inside the body 66 and having the bottom integral with the bottom of a control handle 70 freely rotating around the body 66.
By screwing the cap 69, by means of the handle 70, it causes, by means of the pusher 67, the extension of the capsule 61 and the progressive closing of the tap 56. The latter will be completely closed when the passage 60 will be closed by the bottom of the capsule 61.
The opening of the tap is obtained by unscrewing the cap 69, which allows the capsule 61, thanks to its elasticity, to push the pusher 67 and gradually return to its rest (contracted) position for which the tap is fully open. . The capsule 61 therefore constitutes an extensible seal.
The valve 57 also comprises an extendable seal formed by a capsule 71 placed inside a cylindrical cavity 72 of the valve body 73 and fixed, by its rim 74, on a surface
inside 75 of the body 73, by means of a locking screw 76. The capsule 71 has a bottom 77 of reduced diameter and less than that of the passage 60. The capsule 71 is surrounded by a metal jacket 78 which is supported axially between the rim 74 and a shoulder 79 and which is intended to reduce the friction between the valve body and the capsule during the extension and the contraction of the latter.
The screw 76 comprises a central opening in which is slidably mounted a rod 80 which is supported between the bottom 77 of the capsule and a plate 81 supported by one end of a spring 82 whose other end is supported against a screwed stop 83 inside the body 73.
This adjustable position stop allows the pressure exerted by the spring 82 on the bottom 77 to be varied. A scale 84 appearing on the reduced diameter extension of the rod 80, which passes through a central opening of the stop 83, makes it possible to choose this pressure and consequently the pressure causing the extension of the capsule 71. The screw 76 and the stop 83 include orifices 85 and 86 respectively, angularly distributed around their central opening. A channel 87 connects the cavity 72 to the outlet pipe 59.
The cavity 72 is closed in a leaktight manner by a cap 88 screwed at the end of the body 73 against a seal 89. The pipe 17 is fixed to the end of the outlet pipe 59 by a tight fitting 90.
The device described above operates as follows:
After the last use, the tap 56 is closed, the reservoir 13 compressed and emptied (fig. 2) by the springs 48, and the sponge 9 wrung out.
The tap 56 is therefore opened to obtain the desired flow rate of pressurized water from a distributor network, for example by bringing the control handle 70 and therefore the capsule 61 into their positions indicated in FIG. 3. The capsule 71 of the tap 57 being in the position indicated in the drawing, the pressurized water entering through the inlet pipe 58 passes through the passage 60 and through the outlet pipe 59 and the pipe 17 enters the tank 13 During this time, the user swings the lever 14 upwards, so that the spout 41 compresses the pipe 18 and prevents the passage of water from the reservoir 13 to the shower 20. While waiting for the reservoir to be filled, the detergent from the reservoir 40 is allowed to pass into the cavity 36 of the rear brush 30.
When the reservoir 13 is completely filled, the pressure gradually increases there and is transmitted, through the pipe 17, the tubing 59, the channel 87, the cavity 72 and the orifices 81, inside the capsule 71 and causes the progressive extension of the latter until its bottom 77 engages in the passage 60 and closes it. The lever 14 is then tilted downwards, to release the pipe 18 and allow the water to flow from the reservoir 13 to the shower 20. FIG. 1 shows the device at this time.
The floor 10 is then washed and sponged, rinsed continuously by the shower, the flow rate of which is adjusted using the lever 14, by horizontally moving the device supported on the brushes 29 and 30. The dirty water is pumped by the sponge 9 which was compressed during filling of the reservoir 13 and which, by inflating, exerts a pressure on the latter, which is added to the action of the springs 48, which have also been compressed, to effect compression of the reservoir 13 and its emptying. The bell 52 (fig. 2) will indicate when the tank 13 is emptied.
The drop in pressure in the reservoir 13 and consequently in the tubing 59 and in the cavity 72 will result in the contraction of the capsule 71, thanks to its elasticity and to the pressure of the water in the tubing 58, and by Consequently, the bottom 77 is cleared from the passage 60, therefore the automatic opening of the tap 57. The clean water will therefore again be sent to the reservoir 13.
By tilting the lever 14 upwards, to compress the pipe 18, the user will exert pressure on the device so that the seal 54 is applied against the floor 10, thanks to the compression of the springs 31 and 32 and the withdrawal brushes 29 and 30 in their housings. Thus, the sponge 9 will be separated from the floor surrounding the joint 54 and the dirty water coming from the sponge cannot escape to the already washed floor. The filling of the reservoir 13 will result in the compression of the springs 48 and the sponge 9, therefore the wringing thereof. The dirty water from the spin will penetrate into the container 2, through the orifices 7, from which it will pass into the enclosure 3, through the orifices 6, thanks to the vacuum created in it by the compression of the sponge.
This dirty water will return to the container 2, under the action of the springs 48, during the next (swelling of the sponge 9), from which it will be expelled, thanks to the non-return valves 8 and the valve 26, towards the pipe, via hose 25.
It should be noted that the absorption capacity of the sponge 9 is greater than the capacity of the reservoir 13.
When a sponging must be carried out without washing, that is to say without the use of clean water, or at the last spin at the end of a washing, the tap 56 is closed and the lever 14 is tilted. upwards, to compress the pipe 18, then the bridge 47 is pressed several times, against the action of the springs 48, so as to fill the reservoir 13 with air, through the valve 55, and consequently to compress the sponge 9. As the air escapes faster than the water, sponging takes place more quickly.
When the appliance is used for washing vertical surfaces (windows, doors, walls), it is preferable that this be done by two people, one of whom will wash using a sponge and the shower, while the other will operate the device for sponging the floor and spinning the sponge 9.
It is obvious that the valve 56, with manual control of the pressure water flow, can be placed upstream from the automatic valve 57, or even replaced by the valve at the outlet of the distributor network.
The device can be made without the bell 52, the flow of the shower 20 then making it possible to control the state of the reservoir 13. If the device is not to be used for washing vertical surfaces, the handle 21 can be rigidly integral with the support 19, which will make it possible to shorten the pipe 18 and eliminate the rack 24. The apparatus can also be produced without the perforations 6 putting the container 2 into communication with the enclosure 3.
All the dirty water entering the container 2, during the spinning of the sponge 9, will be evacuated, during the latter, towards the pipe, by the pipe 25.
When the device is not to be used for sponging alone, the valve 55 can be omitted. The last spin of the sponge at the end of a wash can then be done manually.
Finally, in a simpler embodiment, the detergent tank 40 and the members connecting it to the rear brush 30 can be omitted. The detergent will then be added manually during washing.