CH618840A5 - Device for feeding liquid to the root system of a tree, bush or other type of plant - Google Patents

Description

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo per la alimentazione di fluido al sistema di radici di un albero, arbusto o altro tipo di pianta comprendente un tubo di iniezione atto ad essere spinto entro il terreno, un'estremità di detto tubo essendo munita di una punta mentre l'altra estremità è munita di mezzi per collegare il tubo di iniezione ad una conduttura di acqua, aperture di uscita dell'acqua essendo previste entro una parte del tubo in prossimità della sua punta. The present invention relates to a device for feeding fluid to the root system of a tree, shrub or other type of plant comprising an injection tube adapted to be pushed into the ground, one end of said tube being provided with a tip while the other end is provided with means for connecting the injection tube to a water pipeline, water outlet openings being provided within a part of the tube near its tip.

Sono attualmente noti dispositivi del genere che vengono usati per l'alimentazione di acqua o di un liquido fertilizzante al sistema di radici di un albero, arbusto o altra pianta e le forme di esecuzione utilizzate più frequentemente comprendono un tubo di iniezione di forma cilindrica su tutta la sua lunghezza. Spingendo il tubo verso il basso entro il terreno, la terra coprirà direttamente le aperture di uscite impedendo ima distribuzione efficiente di acqua nel terreno circostante. Accade solitamente che l'acqua uscente smuova o spinga da parte il terriccio circostante e risalga poi lungo il tubo fino in superficie dove poi si disperde. Devices of this kind are currently known which are used for feeding water or a liquid fertilizer to the root system of a tree, shrub or other plant and the most frequently used embodiments include a cylindrical injection tube on the whole its length. By pushing the pipe down into the ground, the ground will directly cover the outlet openings preventing efficient distribution of water in the surrounding soil. It usually happens that the outgoing water moves or pushes the surrounding soil aside and then goes up along the pipe to the surface where it then disperses.

In relazione ad un altro tipo di sistema di irrigazione si è cercato di eliminare l'intasamento delle aperture di uscita montando un manicotto di gomma o simile attorno a dette aperture per impedire che terra o sabbia penetrino entro il tubo ed intasino dette aperture. Facendo passare per il tubo acqua sotto pressione, i manicotti di gomma si espandono e l'acqua potrà fuori uscire. Si è riscontrato che simili dispositivi sono completamente insoddisfacenti poiché i manicotti di gomma formano imo schermo fuori dalle dette aperture di uscita e detto schermo guida l'acqua lungo il tubo verso l'alto. L'effetto menzionato prima del flusso d'acqua verso l'alto risulterebbe così ulteriormente accentuato. In relation to another type of irrigation system, attempts have been made to eliminate the clogging of the outlet openings by fitting a rubber sleeve or the like around said openings to prevent earth or sand from entering the pipe and clogging said openings. By passing through the water pipe under pressure, the rubber sleeves expand and the water can flow out. It has been found that such devices are completely unsatisfactory since the rubber sleeves form a screen outside the said outlet openings and said screen guides the water along the tube upwards. The effect mentioned before the upward flow of water would thus be further accentuated.

È dunque uno scopo primario della presente invenzione realizzare un dispositivo del tipo menzionato nella introduzione, le aperture di uscita del quale non vengano a contatto con il terreno circostante e il quale sia progettato in maniera tale che non abbia luogo flusso alcuno d'acqua lungo il tubo. It is therefore a primary object of the present invention to provide a device of the type mentioned in the introduction, the outlet openings of which do not come into contact with the surrounding soil and which is designed in such a way that no flow of water takes place along the tube.

Si raggiunge il suddetto scopo mediante la presente invenzione caratterizzata dal fatto che detta parte del tubo d'iniezione presenta una sezione trasversale a forma di poligono, sulle cui superfici laterali sono ricavate aperture di uscita tra i bordi longitudinali che si estendono nella direzione del tubo d'iniezione e sono compresi entro la circonferenza del tubo, la superficie di transizione tra la rispettiva estremità di detta parte e la parte adiacente del tubo d'iniezione essendo costituita da una superficie a flangia che forma ima spalla tra detta parte e la parte adiacente del tubo di iniezione. The above purpose is achieved by means of the present invention characterized in that said part of the injection tube has a polygon-shaped cross section, on whose lateral surfaces outlet openings are formed between the longitudinal edges which extend in the direction of the tube of the injection and are included within the circumference of the tube, the transition surface between the respective end of said part and the adjacent part of the injection tube being constituted by a flange surface which forms a shoulder between said part and the adjacent part of the injection tube.

Una forma di esecuzione dell'invenzione è descritta in quel che segue con riferimento ai disegni annessi, in cui: An embodiment of the invention is described in what follows with reference to the attached drawings, in which:

la fig. 1 illustra un dispositivo secondo l'invenzione con vista in alzato laterale, fig. 1 shows a device according to the invention with a side elevation view,

la fig. 2 è una sezione trasversale presa lungo la linea H-II difig. 1. fig. 2 is a cross section taken along line H-II difig. 1.

Nel disegno è rappresentato un tubo di iniezione 1 di forma cilindrica presentante alla sua estremità superiore lina valvola 2 per regolare la alimentazione di acqua o altro liquido nell'interno del tubo d'iniezione 1. Il liquido viene introdotto in questo caso tramite un raccordo 3. L'estremità inferiore del tubo d'iniezione 1 ha una forma a punta 4 per facilitare l'inserzione del tubo nel terreno. In prossimità della sua estremità inferiore il tubo d'iniezione presenta una parte 5 di forma non cilindrica la quale, nella presente forma di esecuzione è costituita da un tubo 6 a sezione quadrata (fig. 2). L'estremità superiore 7 del tubo quadrato è saldata alla parte adiacente cilindrica 8 mentre l'estremità inferiore 9 del detto tubo a sezione quadrata è saldata alla parte cilindrica 10 collegata con la punta 4. Tutto il tubo d'iniezione può essere fatto in acciaio, rame o altro metallo. Nella forma di esecuzione rappresentata la parte non cilindrica 5 è a sezione interamente quadrata, e quindi detto tubo quadrato presenta quattro superfici laterali essenzialmente piane e rettangolari 11,12,13 e 14. Ciascuna di dette superfici laterali è munita, sulle sue linee mediane parallele all'asse del tubo di iniezione 1, di diversi fori di uscita, ad esempio fori 15,16,17,18 e 19.1 bordi longitudinali della parte quadrata di scarico 5 cioè i bordi 20,21,22 e 29 si trovano ad una certa distanza dalla circonferenza 23 della parte cilindrica e quindi attorno alla parte quadrata 5 vengono a formarsi una superficie superiore o flangia 24 e una superficie inferiore corrispondente o flangia 25. Ambedue queste superfici 24 e 25 sono di preferenza completamente piane e si estendono ad angolo retto rispetto all'asse del tubo 1. Quando si spinge il tubo 1 entro il terreno la sua parte 4 appuntita collegata verso l'alto con la parte cilindrica 10 formerà un foro cilindrico spingendo e costipando la terra attorno e quindi la parte 5 coi fori di uscita del fluido verrà a trovarsi in uno spazio di terreno libero o almeno essenzialmente libero. Aprendo la valvola 2 per mezzo del volantino 26 l'acqua fluisce attraverso il raccordo 3 nell'interno del tubo d'iniezione 1 uscendo poi dai fori di scarico nello spazio libero che circonda la parte di scarico 5. L'acqua uscente riempirà detto spazio e penetrerà poi nel terreno circostante. Perciò nel terreno, lo spazio Ubero delimitato dalle flange 24 e 25 e le superfici laterali 11,12,13 e 14 si riempie di acqua ma il pericolo che detta acqua salga lungo la parte cilindrica del tubo è eliminato in modo efficace grazie alla presenza della flangia 24 completamente circondata da terra. Lo stesso può essere detto per quel che riguarda la flangia 25. The drawing shows a cylindrical injection tube 1 having at its upper end the valve 2 for regulating the supply of water or other liquid inside the injection tube 1. The liquid is introduced in this case through a fitting 3 The lower end of the injection tube 1 has a pointed shape 4 to facilitate insertion of the tube into the ground. Near its lower end, the injection tube has a non-cylindrical part 5 which, in the present embodiment, consists of a square section tube 6 (fig. 2). The upper end 7 of the square tube is welded to the adjacent cylindrical part 8 while the lower end 9 of said square section tube is welded to the cylindrical part 10 connected with the tip 4. All the injection tube can be made of steel , copper or other metal. In the embodiment shown, the non-cylindrical part 5 has an entirely square section, and therefore said square tube has four essentially flat and rectangular lateral surfaces 11, 12, 13 and 14. Each of said lateral surfaces is provided, on its parallel median lines at the axis of the injection tube 1, of several outlet holes, for example holes 15,16,17,18 and 19.1 longitudinal edges of the square discharge part 5 i.e. the edges 20,21,22 and 29 are located at a certain distance from the circumference 23 of the cylindrical part and therefore around the square part 5 an upper surface or flange 24 and a corresponding lower surface or flange 25 are formed. Both these surfaces 24 and 25 are preferably completely flat and extend at right angles to to the axis of the tube 1. When the tube 1 is pushed into the ground its pointed part 4 connected upwards with the cylindrical part 10 will form a cylindrical hole pushing and making if the earth around and therefore the part 5 with the fluid outlet holes will be in a space of free or at least essentially free soil. By opening the valve 2 by means of the handwheel 26 the water flows through the fitting 3 into the interior of the injection tube 1 then exiting the drain holes in the free space surrounding the discharge part 5. The outgoing water will fill said space and then penetrate into the surrounding soil. Therefore in the ground, the space Ubero delimited by the flanges 24 and 25 and the lateral surfaces 11, 12, 13 and 14 is filled with water but the danger that said water rises along the cylindrical part of the pipe is effectively eliminated thanks to the presence of the flange 24 completely surrounded by ground. The same can be said for flange 25.

Si è scelto di rappresentare una parte quadrata 5 puramente a titolo di esempio. La sezione trasversale potrebbe essere invece triangolare o poligonale ad esempio può avere cinque lati. L'unica condizione essenziale alla quale si deve sottostare è che i bordi del poligono non si estendano fino alla circonfe- It has been chosen to represent a square part 5 purely by way of example. The cross section could instead be triangular or polygonal, for example it can have five sides. The only essential condition to be met is that the edges of the polygon do not extend to the circumference.

5 5

io I

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

I 618840 I 618840

lenza cilindrica 23 poiché altrimenti lo spazio non ostruito o libero tra il terreno e la parte di scarico 5 diverebbe troppo ridotto. cylindrical line 23 since otherwise the unobstructed or free space between the ground and the discharge part 5 would become too small.

Per facilitare l'inserzione a forza nel terreno del dispositivo secondo la forma di esecuzione rappresentata si potrebbe prevedere ad esempio un manico o impugnatura. To facilitate the insertion by force into the ground of the device according to the embodiment shown, a handle or handle could be provided, for example.

La parte non cilindrica 5 nell'esempio di esecuzione descritto, è costituita da un elemento separato saldato tra parti cilindriche. Tuttavia sarebbe senz'altro possibile prevedere di deformare, mediante un utensile a pressione, un tubo cilindrico per ricavare in una parte di esso una forma quadrata. In 5 questo caso le superfici a flangia diventerebbero leggermente coniche. The non-cylindrical part 5 in the described example of embodiment, consists of a separate element welded between cylindrical parts. However, it would certainly be possible to provide for deforming, by means of a pressure tool, a cylindrical tube to obtain a square shape in a part of it. In 5 this case the flange surfaces would become slightly conical.

v v

1 foglio disegni 1 sheet of drawings

Claims (6)

618840618840 1. Dispositivo per l'alimentazione di fluido al sistema di radici di un albero, arbusto o altro tipo di pianta comprendente un tubo d'iniezione (1) atto ad essere spinto entro il terreno, un'estremità di detto tubo essendo munita di una punta (4) mentre l'altra estremità è munita di mezzi (2,3) per collegare il tubo d'iniezione ad una conduttura di acqua, aperture d'uscita (15-19) dell'acqua essendo previsti entro una parte (5) del tubo in prossimità della sua punta, caratterizzato da ciò che detta parte (5) presenta una sezione trasversale a forma di poligono, sulle cui superfici laterali (11-14) sono ricavate aperture (15-19) d'uscita tra i bordi longitudinali (20,21,22,29) che si estendono nella direzione del tubo di iniezione e sono compresi entro la circonferenza del tubo, la superficie di transizione tra la rispettiva estremità di detta parte (5) e la parte adiacente (8) del tubo di iniezione essendo costituita da una superficie a flangia (24,25) che forma una spalla tra detta parte (5) e la parte (8) adiacente del tubo d'iniezione. A device for feeding fluid to the root system of a tree, shrub or other type of plant comprising an injection tube (1) adapted to be pushed into the soil, one end of said tube being provided with a tip (4) while the other end is provided with means (2,3) for connecting the injection pipe to a water pipe, water outlet openings (15-19) being provided within a part (5 ) of the tube near its tip, characterized by what said part (5) has a cross section in the shape of a polygon, on whose lateral surfaces (11-14) there are exit openings (15-19) between the edges longitudinal (20,21,22,29) which extend in the direction of the injection tube and are included within the circumference of the tube, the transition surface between the respective end of said part (5) and the adjacent part (8) of the injection tube being constituted by a flange surface (24,25) which forms a shoulder between said pa rte (5) and the adjacent part (8) of the injection tube. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato da ciò che detta parte (5) munita di aperture (15-19) presenta superfici laterali piane preferibilmente di forma rettangolare. Device according to claim 1, characterized in that said part (5) provided with openings (15-19) has preferably rectangular lateral surfaces, which are preferably rectangular in shape. 2 2 RIVENDICAZIONI 3. Dispositivo secondo le rivendicazione 1 e 2, caratterizzato da ciò che le aperture d'uscita (15-19) sono disposte essenzialmente sulla mezzaria tra i bordi (20,21,22,29) longitudinali delle superficie laterali (11-14). Device according to claims 1 and 2, characterized in that the outlet openings (15-19) are arranged essentially on the middle between the longitudinal edges (20,21,22,29) of the lateral surfaces (11-14) . 4. Dispositivo secondo le rivendicazioni da 1 a 3, caratterizzato da ciò che la spalla (24,25) è essenzialmente perpendicolare all'asse longitudinale del tubo d'iniezione (1). Device according to claims 1 to 3, characterized in that the shoulder (24,25) is essentially perpendicular to the longitudinal axis of the injection tube (1). 5. Dispositivo secondo le rivendicazione da 1 a 4, caratterizzato da ciò che detto poligono è un quadrato. 5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that said polygon is a square. 6. Dispositivo secondo le rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzato da ciò che detto poligono è un triangolo. 6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that said polygon is a triangle.