CH611485A5 - Farrowing pen - Google Patents

Farrowing pen

Info

Publication number
CH611485A5
CH611485A5 CH25976A CH25976A CH611485A5 CH 611485 A5 CH611485 A5 CH 611485A5 CH 25976 A CH25976 A CH 25976A CH 25976 A CH25976 A CH 25976A CH 611485 A5 CH611485 A5 CH 611485A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
deflector
side walls
farrowing
longitudinal side
bars
Prior art date
Application number
CH25976A
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Ulrich
Erhard Hoehne
Original Assignee
Erhard Hoehne
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19752501909 external-priority patent/DE2501909C3/en
Priority claimed from DE19752516491 external-priority patent/DE2516491C3/en
Application filed by Erhard Hoehne filed Critical Erhard Hoehne
Publication of CH611485A5 publication Critical patent/CH611485A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/02Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
    • A01K1/0218Farrowing or weaning crates

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The farrowing pen for pig-breeding comprises two mutually parallel longitudinal side walls (6, 7), at the front ends of which there adjoins a feed trough (1). In order to prevent any fixed resistance working against the sow during farrowing, and thus to avoid the piglets being crushed, there are provided two deflection hoops (10) which are directed towards each other, are arranged vertically and are located in one plane, a gap (13) remaining between the ends of the said deflection hoops (10). Moreover, it is easier to remove excrement, from the standing area of the sow, through the vertically running gap (13). <IMAGE>

Description

  

  
 

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.

 



   PATENTANSPRÜCHE
1. Abferkelbucht mit gitterartigen Längsseitenwänden, an deren vorderen Endstücken sich eine Futterkrippe anschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass die parallel zueinander verlaufenden Längsseitenwände (6, 7) gegeneinander   gerichtete,   vertikal oder angenähert vertikal angeordnete Abweisbügel (10) aufweisen, die in einer Ebene liegen, wobei zwischen den Enden der beiden gegeneinander gerichteten Abweisbügel (10) ein Spalt (13) verbleibt.



   2. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) an horizontal verlaufenden Gitterstreben (9) der Längsseitenwände (6, 7) mittels Rohrschellen (12) längsverschiebbar befestigt sind.



   3. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit festverbundenen, winklig abstehenden Führungszapfen (17) ausgerüstet sind, die an horizontal verlaufenden, rohrförmigen Gitterstreben (9) der Längsseitenwände (6, 7) von der rückwärtigen Seite der Abferkelbucht her ein- oder aufschiebbar befestigt sind und mittels Steckbolzen oder Schraubverbindungen (18) in der durch die Abweisbügel eingestellten Buchtenlänge feststellbar sind.



   4. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit Führungsbüchsen (19) ausgerüstet sind, die direkt auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben (9) oder auf in deren Bohrungen eingesetzten Bolzen verschieblich feststellbar geführt sind.



   5. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) in der vertikalen Ebene gegeneinander verstellbar sind.



   6. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) höhenverstellbar sind.



   7. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit Scharnieren befestigt sind und in verschiedenen Winkelstellungen arretierbar sind.



   8. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstücke der parallel zueinander verlaufenden Längsseitenwände (6, 7) zur Bildung der Abweisbügel (10) abgewinkelt sind (Fig. 7).



   9. Abferkelbucht nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rahmenverbindungsholm der Längsseitenwände (6, 7) gegen die Abweisbügel (10) hin schräg abwärts verläuft (Fig. 7).



   Die Erfindung betrifft eine Abferkelbucht mit gitterartigen Längsseitenwänden, an deren vorderen Endstücken sich eine Futterkrippe anschliesst.



   Abferkelbuchten dieser Bauart sind bekannt und in Schweinezuchtbetrieben in Benützung.



   Bei solchen Abferkelbuchten ist es erwünscht, dass beim Abferkeln das Muttertier keine Ferkel erdrückt, sich möglichst mit ihrem Gesäuge nicht in den abgesetzten Kot und Harn legen kann und ferner eine leichtere Entkotung des Zwischenraumes zwischen den gitterartigen Seitenwänden möglich ist.



   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Aufwendung geringfügiger Mittel die vorstehenden Forderungen bei Abferkelbuchten zu erfüllen.



   Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer erfindungsgemässen Abferkelbucht durch die Merkmale gemäss Patentanspruch 1 erreicht.



   Zur leichten Montage können die Abweisbügel an den horizontalverlaufenden Gitterstreben der Längsseitenwände mittels Rohrschellen befestigt werden.



   Eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes besteht darin, die Abweisbügel mit festverbundenen winklig abstehenden Führungszapfen auszurüsten, die an den horizontal verlaufenden rohrförmigen Gitterstreben der Längsseitenwände von der rückwärtigen Seite der Abferkelbucht her ein- oder aufschiebbar befestigt sind und mittels Steckbolzen oder Schraubverbindung in der eingestellten Buchtenlänge feststellbar sind.



   In Weiterbildung der Erfindung können die Abweisbügel mit Führungsbüchsen ausgerüstet sein, die direkt auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben oder auf in deren Bohrungen eingesetzten Bolzen verschieblich feststellbar geführt sind.



   Um den Spalt zwischen den gegeneinanderstehenden Abweisbügeln beliebig zu ändern und an das jeweils eingesperrte Muttertier anpassen zu können, können die Abweisbügel in der vertikalen Ebene zueinander verstellbar ausgeführt werden.



   Zu diesem Zweck können die zur Befestigung der Abweisbügel an den Gitterlängsstreben dienenden Rohrschellen je einen Tragbolzen besitzen, auf welchen die Abweisbügel aufgeschoben und durch Steckverschlüsse die eingestellte Distanz der Abweisbügel arretiert wird. Der gleiche Effekt kann jedoch erreicht werden, wenn anstelle der Tragbolzen Flacheisen oder Profileisen mit den Rohrschellen fest verbunden und anderseits an den Abweisbügel befestigt werden.



   Eine weitere Verbesserung wird darin gesehen, wenn die Abweisbügel gleichzeitig höhenverstellbar sind.



   Eine besonders einfache Verstellmöglichkeit der Abweisbügel bezüglich ihrer Höhenlage zum Stallboden kann z. B.



  dadurch erreicht werden, dass zwischen den Rohrschellenbefestigungsplatten und den Abweisbügeln Verbindungsplatten eingesetzt sind, die vertikal verlaufende Verstellschlitze besitzen und mittels Schrauben zusammengeklemmt werden.



   Eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe kann darin bestehen, dass die nahezu rechtwinklig zu den Längsseitenwänden angeordneten Abweisbügel durch von den Längsseitenwänden abgewinkelten Endstücken gebildet sind.



   Zweckmässig können bei einer solchen Ausführung die abgewinkelten Endstücke der Längsseitenwände schräg nach unten verlaufend ausgebildet sein.



   Die nutzbare Buchtenlänge könnte bei dieser speziellen Ausführung bei Bedarf z. B. durch Versetzen der Lagerstellen der Längsseitenwände am Stützrahmen erfolgen, d. h. eingestellt werden.



   Durch die Erfindung wird erreicht, dass die im Abstand zueinander angeordneten Abweisbügel die Gewähr geben, dass beim Abferkeln dem Muttertier kein fester Widerstand entgegenwirkt, so dass ein Erdrücken der Ferkel vermieden wird, wobei ferner der vertikalverlaufende Spalt, der zwischen den beiden Abweisbügeln besteht, die Entkotung des Standplatzes des Muttertieres erleichtert und durch die Längsverschieblichkeit der Abweisbügel die Abferkelbucht auf die notwendige Länge des Muttertieres eingestellt werden kann zum Zwecke einer besseren Sauberhaltung des Muttertieres und der Ferkel.



   Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass sich die für mehrere Zwecke dienenden Abweisbügel auch nachträglich an bereits vorhandene Abferkelbuchten mit seitlich wegschwenkbaren, aufklappbaren, als auch solchen mit feststehenden Längsseitenwänden anmontieren lassen.



   Die Erfindung wird an einigen Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnungen näher erläutert.



   Es zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Abferkelbucht,
Fig. 2 einen Teilausschnitt der Abferkelbucht von hinten in vergrössertem Massstab,
Fig. 3 eine Abweisbügel-Befestigungsplatte mit Tragbolzen für einen horizontal verstellbaren Abweisbügel,
Fig. 4 einen Abweisbügel in schwenkbarer Anordnung zu der Längsseitenwand,  



   Fig. 5 eine perspektivische Teilansicht der Abferkelbucht, bei welcher die Abweisbügel mittels Bolzen in den rohrförmig horizontal verlaufenden Gitterstreben geführt sind,
Fig. 6 einen Teilausschnitt der Abferkelbucht mit auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben gleitend geführten und feststellbaren Abweisbügeln und
Fig. 7 die Abferkelbucht von hinten, bei welcher die Abweisbügel von den winklig abgebogenen Endstücken der Längsseitenwände gebildet werden.



   Die in Fig. 1 dargestellte Abferkelbucht besitzt an ihrer Vorderseite einen Fresstrog 1, über welchem das Abdeckgitter 2 angeordnet ist, welches an dem im Stallboden eingelassenen Stützrahmen 3 befestigt ist. An den vertikal verlaufenden Stützen 4 und 5 des Stützrahmens 3 sind gitterartige Längsseitenwände 6 und 7 verstellbar, schwenkbar oder ortsfest angelenkt.



  Zur Erhöhung der Seitenstabilität der Abferkelbucht dient eine längsverstellbare Spannstrebe 8, die mit ihren seitlichen Führungsschienen die beiden Längsseitenwände 6 und 7 verbindet. An jeweils mindestens zwei der horizontal verlaufenden Gitterstreben 9 der Längsseitenwände 6 und 7 sind an deren Innenseiten U-förmige Abweisbügel 10 mit ihren Anschlussplatten 11 über Rohrschellen oder Bügelschrauben 12 verschieblich befestigt. Die gegeneinander in einer vertikalen Ebene angeordneten Abweisbügel 10 stehen im Abstand zueinander, so dass zwischen beiden Abweisbügeln 10 ein vertikal verlaufender Durchgangsspalt 13 gebildet wird. Beim Abferkeln stösst das Muttertier rückwärts an den Abweisbügeln 10 seitlich an, so dass die Ferkel durch den Spalt 13, der zwischen den gegeneinanderstehenden Abweisbügeln entsteht, ohne Gefahr des Erdrückens entschlüpfen können.



   Entsprechend der Fig. 2 sind die Abweisbügel 10 im Längenbereich der Längsseitenwände 6, 7, angeordnet.



   Um auch bei Abferkelbuchten mit unverstellbaren Seitenwänden das Breitenmass des Spaltes 13 verändern zu können, sind wie Fig. 3 zeigt,   Anschlussplatten    11 mit Tragbolzen 14 ausgerüstet, auf welche der Abweisbügel 10 aufgeschoben und mittels Steckverschluss in der eingestellten Breitendistanz arretiert wird.



   Nach Fig. 4 ist der Abweisbügel 10 gelenkig mit den Anschlussplatten 11 verbunden, so dass nach Umstecken des Verbindungsbolzens 16 die Abweisbügel 10 bis zum Anliegen an die Längsseitenwände 6 und 7 zurückgeklappt werden können.



   Entsprechend der Fig. 5 sind die Abweisbügel 10 mit winklig abstehenden Führungszapfen 17 ausgerüstet, die in die horizontal verlaufenden rohrförmigen Gitterstreben 9 der Längsseitenwände 6 und 7 eingeschoben und mittels Schraubenverbindungen 18 in denselben befestigt sind.



   Nach Fig. 6 sind die Abweisbügel 10 mit Führungsbüchsen 19 ausgerüstet, die auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben 9 oder auf die in deren Bohrungen eingesetzten Bolzen verschieblich feststellbar geführt sind.



   Die in den Fig. 5 und 6 dargestellten Abweisbügel 10 können selbstverständlich besonders in ihrer Rahmenform beliebig verändert werden, insbesondere können die beiden Schenkel eines U-förmigen Abweisbügels durch ein sich im wesentlichen parallel zu seinem Stegteil erstreckendes Verbindungsstück miteinander verbunden werden. Ebenso kann das Verbindungsstück spiegelbildlich zum Stegteil des Abweisbügels ausgebildet sein.



   Fig. 7 zeigt eine Ausführung, bei welcher die nach rückwärts abfallenden Längsseitenwände 6 und 7 abgewinkelt und deren Endstücke so gegeneinander stehen, dass ein vertikaler Spalt 13 zwischen den Abweisbügeln 10 besteht. 



  
 

** WARNING ** Beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

 



   PATENT CLAIMS
1. Farrowing pen with grid-like longitudinal side walls, at the front end pieces of which a feed manger is connected, characterized in that the longitudinal side walls (6, 7) running parallel to one another have vertical or approximately vertically arranged deflector bars (10) which lie in one plane, whereby a gap (13) remains between the ends of the two opposing deflector bars (10).



   2. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are attached to horizontally extending lattice struts (9) of the longitudinal side walls (6, 7) by means of pipe clamps (12) so as to be longitudinally displaceable.



   3. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are equipped with firmly connected, angularly protruding guide pins (17) which are attached to horizontally extending, tubular lattice struts (9) of the longitudinal side walls (6, 7) from the rear side of the Farrowing pen are fastened so that they can be pushed in or pushed open and can be fixed in the pen length set by the deflector bracket by means of socket pins or screw connections (18).



   4. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are equipped with guide bushes (19) which are guided directly on the horizontally extending lattice struts (9) or on bolts inserted in their bores so that they can be locked.



   5. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are adjustable in relation to one another in the vertical plane.



   6. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bracket (10) are adjustable in height.



   7. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are fastened with hinges and can be locked in different angular positions.



   8. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the end pieces of the longitudinal side walls (6, 7) running parallel to one another are angled to form the deflector bracket (10) (Fig. 7).



   9. Farrowing pen according to claim 8, characterized in that the upper frame connecting spar of the longitudinal side walls (6, 7) runs obliquely downwards against the deflector bracket (10) (Fig. 7).



   The invention relates to a farrowing pen with grid-like longitudinal side walls, at the front end pieces of which a feed manger is attached.



   Farrowing pens of this type are known and are in use in pig farms.



   In such farrowing pens it is desirable that the mother does not crush any piglets during farrowing, that if possible, its teats cannot lie down in the faeces and urine that has been deposited, and that the space between the lattice-like side walls can be cleared more easily.



   The invention is based on the object of meeting the above requirements in farrowing pens with the use of minor resources.



   The solution to this problem is achieved in a farrowing pen according to the invention by the features according to patent claim 1.



   For easy assembly, the deflector brackets can be attached to the horizontal lattice struts on the long side walls using pipe clamps.



   A further embodiment of the subject matter of the invention consists in equipping the deflector stirrups with firmly connected, angularly protruding guide pins, which are attached to the horizontally extending tubular lattice struts of the long side walls from the rear of the farrowing pen and can be locked in the set pen length by means of plug pins or screw connections .



   In a further development of the invention, the deflector stirrups can be equipped with guide bushes which are guided in a displaceably lockable manner directly on the horizontally extending lattice struts or on bolts inserted in their bores.



   In order to be able to change the gap between the opposing deflector bars as required and to be able to adapt it to the respective caged mother, the deflector bars can be designed to be adjustable in relation to one another in the vertical plane.



   For this purpose, the pipe clamps used to attach the deflector bars to the longitudinal bars can each have a support bolt onto which the deflector bars are pushed and the set distance of the deflector bars is locked by means of plug-in fasteners. However, the same effect can be achieved if, instead of the support bolts, flat iron or profile iron are firmly connected to the pipe clamps and, on the other hand, attached to the deflector bracket.



   A further improvement is seen when the deflector stirrups are height-adjustable at the same time.



   A particularly simple adjustment of the deflector bar with respect to its height to the stable floor can be, for. B.



  can be achieved in that connecting plates are inserted between the pipe clamp fastening plates and the deflector brackets, which have vertically extending adjustment slots and are clamped together by means of screws.



   Another solution to the problem posed can consist in the fact that the deflector stirrups, which are arranged almost at right angles to the longitudinal side walls, are formed by end pieces angled from the longitudinal side walls.



   In such an embodiment, the angled end pieces of the longitudinal side walls can expediently be designed to run obliquely downward.



   The usable bay length could in this special version, if necessary, for. B. be done by offsetting the bearings of the longitudinal side walls on the support frame, d. H. can be set.



   What is achieved by the invention is that the spaced-apart deflector stirrups ensure that there is no firm resistance to the mother during farrowing, so that the piglets are prevented from being crushed, and the vertical gap that exists between the two deflector stirrups, which Removal of faeces from where the mother is standing is made easier and the farrowing pen can be adjusted to the required length of the mother animal due to the longitudinal displacement of the deflector bracket for the purpose of better keeping the mother animal and the piglets clean.



   Another advantage of the invention is that the deflector stirrups, which are used for several purposes, can also be retrofitted to existing farrowing pens with laterally pivotable, hinged, as well as those with fixed longitudinal side walls.



   The invention is explained in more detail using some exemplary embodiments with reference to the drawings.



   Show it:
1 shows a perspective view of the farrowing pen,
2 shows a partial section of the farrowing pen from behind on an enlarged scale,
3 shows a deflector bracket mounting plate with support bolts for a horizontally adjustable deflector bracket,
4 shows a deflector bracket in a pivotable arrangement to the longitudinal side wall,



   5 shows a perspective partial view of the farrowing pen, in which the deflector bars are guided by means of bolts into the tubular, horizontally extending lattice struts,
6 shows a partial section of the farrowing pen with deflector brackets that are slidably guided and lockable on the horizontally extending lattice struts
7 shows the farrowing pen from behind, in which the deflector bars are formed by the angularly bent end pieces of the longitudinal side walls.



   The farrowing pen shown in Fig. 1 has on its front side a feeding trough 1, over which the cover grille 2 is arranged, which is attached to the support frame 3 embedded in the stall floor. On the vertically extending supports 4 and 5 of the support frame 3, grid-like longitudinal side walls 6 and 7 are adjustable, pivotable or articulated in a stationary manner.



  To increase the lateral stability of the farrowing pen, a longitudinally adjustable tensioning strut 8 is used, which connects the two longitudinal side walls 6 and 7 with its lateral guide rails. At least two of the horizontally extending lattice struts 9 of the longitudinal side walls 6 and 7, U-shaped deflector brackets 10 with their connection plates 11 are slidably attached to their inner sides by means of pipe clamps or U-bolts 12. The deflector bars 10, which are arranged against one another in a vertical plane, are at a distance from one another, so that a vertically extending passage gap 13 is formed between the two deflector bars 10. During farrowing, the mother butts backwards against the deflector bars 10, so that the piglets can slip through the gap 13 that is created between the opposing deflector bars without the risk of being crushed.



   According to FIG. 2, the deflector bars 10 are arranged in the length region of the longitudinal side walls 6, 7.



   In order to be able to change the width of the gap 13 in farrowing pens with non-adjustable side walls, connection plates 11 are equipped with support bolts 14, as shown in FIG.



   According to FIG. 4, the deflector bracket 10 is connected in an articulated manner to the connection plates 11, so that after the connecting bolt 16 has been repositioned, the deflector bracket 10 can be folded back until it rests against the longitudinal side walls 6 and 7.



   According to FIG. 5, the deflector bars 10 are equipped with angularly protruding guide pins 17 which are pushed into the horizontally extending tubular lattice struts 9 of the longitudinal side walls 6 and 7 and fastened therein by means of screw connections 18.



   According to FIG. 6, the deflector stirrups 10 are equipped with guide bushes 19 which are guided in a displaceably lockable manner on the horizontally extending lattice struts 9 or on the bolts inserted in their bores.



   The deflector bars 10 shown in FIGS. 5 and 6 can of course be changed as desired, especially in their frame shape, in particular the two legs of a U-shaped deflector bar can be connected to one another by a connecting piece extending essentially parallel to its web part. Likewise, the connecting piece can be designed as a mirror image of the web part of the deflector bar.



   7 shows an embodiment in which the rearwardly sloping longitudinal side walls 6 and 7 are angled and their end pieces stand against one another in such a way that a vertical gap 13 exists between the deflector bars 10.

 

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE 1. Abferkelbucht mit gitterartigen Längsseitenwänden, an deren vorderen Endstücken sich eine Futterkrippe anschliesst, dadurch gekennzeichnet, dass die parallel zueinander verlaufenden Längsseitenwände (6, 7) gegeneinander gerichtete, vertikal oder angenähert vertikal angeordnete Abweisbügel (10) aufweisen, die in einer Ebene liegen, wobei zwischen den Enden der beiden gegeneinander gerichteten Abweisbügel (10) ein Spalt (13) verbleibt. PATENT CLAIMS 1. Farrowing pen with grid-like longitudinal side walls, at the front end pieces of which a feed manger is connected, characterized in that the longitudinal side walls (6, 7) running parallel to one another have vertical or approximately vertically arranged deflector bars (10) which lie in one plane, whereby a gap (13) remains between the ends of the two opposing deflector bars (10). 2. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) an horizontal verlaufenden Gitterstreben (9) der Längsseitenwände (6, 7) mittels Rohrschellen (12) längsverschiebbar befestigt sind. 2. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are attached to horizontally extending lattice struts (9) of the longitudinal side walls (6, 7) by means of pipe clamps (12) so as to be longitudinally displaceable. 3. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit festverbundenen, winklig abstehenden Führungszapfen (17) ausgerüstet sind, die an horizontal verlaufenden, rohrförmigen Gitterstreben (9) der Längsseitenwände (6, 7) von der rückwärtigen Seite der Abferkelbucht her ein- oder aufschiebbar befestigt sind und mittels Steckbolzen oder Schraubverbindungen (18) in der durch die Abweisbügel eingestellten Buchtenlänge feststellbar sind. 3. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are equipped with firmly connected, angularly protruding guide pins (17) which are attached to horizontally extending, tubular lattice struts (9) of the longitudinal side walls (6, 7) from the rear side of the Farrowing pen are fastened so that they can be pushed in or pushed open and can be fixed in the pen length set by the deflector bracket by means of socket pins or screw connections (18). 4. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit Führungsbüchsen (19) ausgerüstet sind, die direkt auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben (9) oder auf in deren Bohrungen eingesetzten Bolzen verschieblich feststellbar geführt sind. 4. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are equipped with guide bushes (19) which are guided directly on the horizontally extending lattice struts (9) or on bolts inserted in their bores so that they can be locked. 5. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) in der vertikalen Ebene gegeneinander verstellbar sind. 5. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are adjustable in relation to one another in the vertical plane. 6. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) höhenverstellbar sind. 6. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bracket (10) are adjustable in height. 7. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abweisbügel (10) mit Scharnieren befestigt sind und in verschiedenen Winkelstellungen arretierbar sind. 7. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the deflector bars (10) are fastened with hinges and can be locked in different angular positions. 8. Abferkelbucht nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Endstücke der parallel zueinander verlaufenden Längsseitenwände (6, 7) zur Bildung der Abweisbügel (10) abgewinkelt sind (Fig. 7). 8. Farrowing pen according to claim 1, characterized in that the end pieces of the longitudinal side walls (6, 7) running parallel to one another are angled to form the deflector bracket (10) (Fig. 7). 9. Abferkelbucht nach Patentanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rahmenverbindungsholm der Längsseitenwände (6, 7) gegen die Abweisbügel (10) hin schräg abwärts verläuft (Fig. 7). 9. Farrowing pen according to claim 8, characterized in that the upper frame connecting spar of the longitudinal side walls (6, 7) runs obliquely downwards against the deflector bracket (10) (Fig. 7). Die Erfindung betrifft eine Abferkelbucht mit gitterartigen Längsseitenwänden, an deren vorderen Endstücken sich eine Futterkrippe anschliesst. The invention relates to a farrowing pen with grid-like longitudinal side walls, at the front end pieces of which a feed manger is attached. Abferkelbuchten dieser Bauart sind bekannt und in Schweinezuchtbetrieben in Benützung. Farrowing pens of this type are known and are in use in pig farms. Bei solchen Abferkelbuchten ist es erwünscht, dass beim Abferkeln das Muttertier keine Ferkel erdrückt, sich möglichst mit ihrem Gesäuge nicht in den abgesetzten Kot und Harn legen kann und ferner eine leichtere Entkotung des Zwischenraumes zwischen den gitterartigen Seitenwänden möglich ist. In such farrowing pens it is desirable that the mother does not crush any piglets during farrowing, that if possible, its teats cannot lie down in the faeces and urine that has been deposited, and that the space between the lattice-like side walls can be cleared more easily. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Aufwendung geringfügiger Mittel die vorstehenden Forderungen bei Abferkelbuchten zu erfüllen. The invention is based on the object of meeting the above requirements in farrowing pens with the use of minor resources. Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer erfindungsgemässen Abferkelbucht durch die Merkmale gemäss Patentanspruch 1 erreicht. The solution to this problem is achieved in a farrowing pen according to the invention by the features according to patent claim 1. Zur leichten Montage können die Abweisbügel an den horizontalverlaufenden Gitterstreben der Längsseitenwände mittels Rohrschellen befestigt werden. For easy assembly, the deflector brackets can be attached to the horizontal lattice struts on the long side walls using pipe clamps. Eine weitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes besteht darin, die Abweisbügel mit festverbundenen winklig abstehenden Führungszapfen auszurüsten, die an den horizontal verlaufenden rohrförmigen Gitterstreben der Längsseitenwände von der rückwärtigen Seite der Abferkelbucht her ein- oder aufschiebbar befestigt sind und mittels Steckbolzen oder Schraubverbindung in der eingestellten Buchtenlänge feststellbar sind. A further embodiment of the subject matter of the invention consists in equipping the deflector stirrups with firmly connected, angularly protruding guide pins, which are attached to the horizontally extending tubular lattice struts of the long side walls from the rear of the farrowing pen and can be locked in the set pen length by means of plug pins or screw connections . In Weiterbildung der Erfindung können die Abweisbügel mit Führungsbüchsen ausgerüstet sein, die direkt auf den horizontal verlaufenden Gitterstreben oder auf in deren Bohrungen eingesetzten Bolzen verschieblich feststellbar geführt sind. In a further development of the invention, the deflector stirrups can be equipped with guide bushes which are guided in a displaceably lockable manner directly on the horizontally extending lattice struts or on bolts inserted in their bores. Um den Spalt zwischen den gegeneinanderstehenden Abweisbügeln beliebig zu ändern und an das jeweils eingesperrte Muttertier anpassen zu können, können die Abweisbügel in der vertikalen Ebene zueinander verstellbar ausgeführt werden. In order to be able to change the gap between the opposing deflector bars as required and to be able to adapt it to the respective caged mother, the deflector bars can be designed to be adjustable in relation to one another in the vertical plane. Zu diesem Zweck können die zur Befestigung der Abweisbügel an den Gitterlängsstreben dienenden Rohrschellen je einen Tragbolzen besitzen, auf welchen die Abweisbügel aufgeschoben und durch Steckverschlüsse die eingestellte Distanz der Abweisbügel arretiert wird. Der gleiche Effekt kann jedoch erreicht werden, wenn anstelle der Tragbolzen Flacheisen oder Profileisen mit den Rohrschellen fest verbunden und anderseits an den Abweisbügel befestigt werden. For this purpose, the pipe clamps used to attach the deflector bars to the longitudinal bars can each have a support bolt onto which the deflector bars are pushed and the set distance of the deflector bars is locked by means of plug-in fasteners. However, the same effect can be achieved if, instead of the support bolts, flat iron or profile iron are firmly connected to the pipe clamps and, on the other hand, attached to the deflector bracket. Eine weitere Verbesserung wird darin gesehen, wenn die Abweisbügel gleichzeitig höhenverstellbar sind. A further improvement is seen when the deflector stirrups are height-adjustable at the same time. Eine besonders einfache Verstellmöglichkeit der Abweisbügel bezüglich ihrer Höhenlage zum Stallboden kann z. B. A particularly simple adjustment of the deflector bar with respect to its height to the stable floor can be, for. B. dadurch erreicht werden, dass zwischen den Rohrschellenbefestigungsplatten und den Abweisbügeln Verbindungsplatten eingesetzt sind, die vertikal verlaufende Verstellschlitze besitzen und mittels Schrauben zusammengeklemmt werden. can be achieved in that connecting plates are inserted between the pipe clamp fastening plates and the deflector brackets, which have vertically extending adjustment slots and are clamped together by means of screws. Eine weitere Lösung der gestellten Aufgabe kann darin bestehen, dass die nahezu rechtwinklig zu den Längsseitenwänden angeordneten Abweisbügel durch von den Längsseitenwänden abgewinkelten Endstücken gebildet sind. Another solution to the problem posed can consist in the fact that the deflector stirrups, which are arranged almost at right angles to the longitudinal side walls, are formed by end pieces angled from the longitudinal side walls. Zweckmässig können bei einer solchen Ausführung die abgewinkelten Endstücke der Längsseitenwände schräg nach unten verlaufend ausgebildet sein. In such an embodiment, the angled end pieces of the longitudinal side walls can expediently be designed to run obliquely downward. Die nutzbare Buchtenlänge könnte bei dieser speziellen Ausführung bei Bedarf z. B. durch Versetzen der Lagerstellen der Längsseitenwände am Stützrahmen erfolgen, d. h. eingestellt werden. The usable bay length could in this special version, if necessary, for. B. be done by offsetting the bearings of the longitudinal side walls on the support frame, d. H. can be set. Durch die Erfindung wird erreicht, dass die im Abstand zueinander angeordneten Abweisbügel die Gewähr geben, dass beim Abferkeln dem Muttertier kein fester Widerstand entgegenwirkt, so dass ein Erdrücken der Ferkel vermieden wird, wobei ferner der vertikalverlaufende Spalt, der zwischen den beiden Abweisbügeln besteht, die Entkotung des Standplatzes des Muttertieres erleichtert und durch die Längsverschieblichkeit der Abweisbügel die Abferkelbucht auf die notwendige Länge des Muttertieres eingestellt werden kann zum Zwecke einer besseren Sauberhaltung des Muttertieres und der Ferkel. What is achieved by the invention is that the spaced-apart deflector stirrups ensure that there is no firm resistance to the mother during farrowing, so that the piglets are prevented from being crushed, and the vertical gap that exists between the two deflector stirrups, which Removal of faeces from where the mother is standing is made easier and the farrowing pen can be adjusted to the required length of the mother animal due to the longitudinal displacement of the deflector bracket for the purpose of better keeping the mother animal and the piglets clean. Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass sich die für mehrere Zwecke dienenden Abweisbügel auch nachträglich an bereits vorhandene Abferkelbuchten mit seitlich wegschwenkbaren, aufklappbaren, als auch solchen mit feststehenden Längsseitenwänden anmontieren lassen. Another advantage of the invention is that the deflector stirrups, which are used for several purposes, can also be retrofitted to existing farrowing pens with laterally pivotable, hinged, as well as those with fixed longitudinal side walls. Die Erfindung wird an einigen Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained in more detail using some exemplary embodiments with reference to the drawings. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Abferkelbucht, Fig. 2 einen Teilausschnitt der Abferkelbucht von hinten in vergrössertem Massstab, Fig. 3 eine Abweisbügel-Befestigungsplatte mit Tragbolzen für einen horizontal verstellbaren Abweisbügel, Fig. 4 einen Abweisbügel in schwenkbarer Anordnung zu der Längsseitenwand, **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**. Show it: 1 shows a perspective view of the farrowing pen, 2 shows a partial section of the farrowing pen from behind on an enlarged scale, 3 shows a deflector bracket mounting plate with support bolts for a horizontally adjustable deflector bracket, 4 shows a deflector bracket in a pivotable arrangement to the longitudinal side wall, ** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH25976A 1975-01-18 1976-01-12 Farrowing pen CH611485A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752501909 DE2501909C3 (en) 1975-01-18 1975-01-18 Sow cage in a farrowing pen
DE19752516491 DE2516491C3 (en) 1975-04-15 1975-04-15 Sow cage in a farrowing pen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH611485A5 true CH611485A5 (en) 1979-06-15

Family

ID=25768359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH25976A CH611485A5 (en) 1975-01-18 1976-01-12 Farrowing pen

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT347733B (en)
CH (1) CH611485A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108419693A (en) * 2018-05-28 2018-08-21 四川农业大学 Grower pigs metabolic cage
CN111418503A (en) * 2020-04-23 2020-07-17 广东南牧机械设备有限公司 Farm room and breeding positioning fence

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107135959A (en) * 2017-06-16 2017-09-08 河南和宏农牧股份有限公司 A kind of special retaining frame of sows farrowing

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108419693A (en) * 2018-05-28 2018-08-21 四川农业大学 Grower pigs metabolic cage
CN108419693B (en) * 2018-05-28 2023-11-17 四川农业大学 Metabolism cage for growing pigs
CN111418503A (en) * 2020-04-23 2020-07-17 广东南牧机械设备有限公司 Farm room and breeding positioning fence

Also Published As

Publication number Publication date
ATA18176A (en) 1978-05-15
AT347733B (en) 1979-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0447822B1 (en) Livestock cubicle
CH619111A5 (en) Lateral delimitation apparatus for a stand for livestock
CH611485A5 (en) Farrowing pen
DE3124347C2 (en) Farrowing cage for pig pens
DE69101444T2 (en) Alcohol separation.
EP1459623B1 (en) Separation device for stalls of a stable
DE19547372C2 (en) Cubicle partition for cattle cubicles, especially for a cubicle playpen
DE2501909C3 (en) Sow cage in a farrowing pen
DE102017103436B3 (en) Adjustable partition for livestock boxes, especially pig boxes
DE2559586C2 (en) Sow cage
DE2637459C3 (en)
DE3024035A1 (en) Tethering stall for cow - has fixed stirrups for shoulders causing dung to fall into trench at rear
DE3313730A1 (en) Piglet protection cage
DE2516491C3 (en) Sow cage in a farrowing pen
DE2905787C2 (en) Device for the separate housing of cattle
AT239591B (en) Short stand for cattle
DE2759991C2 (en) Cattle housing
EP0288708B1 (en) Tying device for cattle
DE19516579A1 (en) Partition frame for reclining box for cattle pen
DE29810436U1 (en) Free space cubicle divider
DE8002333U1 (en) ADJUSTABLE REAR LIMIT FOR STABLE BOXES FOR ENLARGING AND SHORTENING THE STAND AREA
DE2840682A1 (en) Sow cage for weaning bay - has cover fitted above sow standing area and extending parallel to stand face
DE202005011635U1 (en) Partition for separating boxes in byre, joined to floor with vertical and horizontal element
DE3021872A1 (en) Hinging cowstall grille for e.g. milking - has upper lengthwise beam in bearings on posts cemented into floor
DE2102477A1 (en) Frame for tying devices for livestock

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased