Montre à lunette tournante intérieure
La présente invention a pour objet une montre à lunette tournante intérieure montée rotativement sur un élément de la boîte et soumise à l'action d'un mécanisme de commande permettant de la faire tourner.
De telles dispositions sont connues:
On connaît notamment des pièces d'horlogerie à calendrier dans lesquelles un anneau rotatif intérieur portant les indications des quantièmes est recouvert par une bague formant rehaut, solidaire de la lunette fixe, et qui est muni de sept guichets laissant apparaître les quantièmes. L'anneau peut être entraîné en rotation.
On connaît également des boîtes de montres à lunette tournante intérieure dans lesquelles cette lunette est placée contre un épaulement de la carrure et est guidée dans sa rotation par un cadre fixe présentant une partie en forme de bague et qui est maintenue à sa partie inférieure par le fond de la boîte. La lunette, munie de repères, peut être entraînée par friction grâce à une couronne moletée commandée par une couronne extérieure.
On connaît également des boîtes de montres comportant une lunette tournante extérieure présentant des indications recouvertes par une bague transparente, de même qu'on connaît des boîtes de montres dans lesquelles le cadran est maintenu en place par un rehaut en matière plastique transparente fixé à cran à la carrure.
Le but de la présente invention est de fournir une construction de ce genre qui soit particulièrement simple, pratique à monter et d'un fonctionnement sûr et durable.
La montre suivant l'invention est caractérisée par le fait que sa boîte comporte une carrure-lunette dont l'ouverture de lunette permet l'engagement, depuis dessus, de ladite lunette tournante, cette dernière étant maintenue en place par une bague fixée au corps de boîte, laquelle bague recouvre ladite lunette et est confonnée de façon qu'une partie au moins des indications que porte celle-ci soit visible à travers elle.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une coupe partielle d'une montre bracelet à lunette tournante intérieure, dans une des positions de fonctionnement du mécanisme de commande de cette lunette, et
la fig. 2 est une coupe partielle de cette montre dans une autre position de ce mécanisme de commande.
La montre représentée comprend un mouvement 1, muni d'un cadran 2, logé dans une boîte comportant une carrure-lunette 3, une glace 4, munie d'une bague de tension 5, forcée dans ladite carrure-lunette, et un fond vissé 6. Ce dernier porte, maintenue en place par un ressort-fil ondulé 7, une bague tournante 8, moletée en 9, que l'on peut actionner à la main, sur laquelle pourront être indiqués les faisceaux horaires, par exemple.
La carrure-lunette 3 porte, également maintenue à l'aide d'un ressort-fil ondulé 7, une lunette tournante 10, moletée en 11, que l'on peut actionner à la main.
Le mouvement 1 est fixé à un cadre d'encageage 12 pressé, par un ressort-lame ondulé 13, contre un épaulement intérieur 3a de la carrure-lunette 3. Ce cadre d'encageage supporte, indirectement et par l'intermédiaire d'un ressort-lame ondulé 14, une lunette tournante intérieure 15, munie d'une denture de chant 16, maintenue en place par une bague 17, chassée dans la carrure-lunette 3. Cette bague 17 présente une partie 17a s'étendant au-dessus de la lunette tournante 15, dans le plan du cadran 2, et qui est percée d'un guichet 18 découvrant la lunette 15.
Ainsi, les indications que porte ladite lunette, par exemple les quantièmes du mois ou les noms des jours de la semaine, sont visibles à travers le guichet 18.
En variante, la bague de retenue 17 de la lunette 15 pourrait être réalisée en matière plastique transparente, de façon que la face supérieure de la lunette 15 soit visible à travers cette bague.
Le mécanisme de commande de la lunette 15 comporte une tige 19 pouvant tourner et se déplacer axialement dans un tube 20, chassé dans la carrure-lunette 3, et qui porte, à son extrémité intérieure, un pignon 21 destiné à engrener avec la denture 16 de la lunette tournante 15.
La tige 19 porte, à son extrémité extérieure, une couronne de commande 22 dans une creusure intérieure 23 de laquelle est engagée l'extrémité du tube 20.
La couronne 22 porte, logées dans sa creusure 23, deux garnitures d'étanchéité 24 et 25 constituées par des joints dits O-Ring maintenus en place par une rondelle 26, elle-même fixée par sertissage, de telle sorte que ces deux garnitures 24 et 25 sont solidaires axialement de la couronne.
Le tube 20 présente deux saillies annulaires extérieures 20a et 20b, dont l'une est située, lorsque le mécanisme de commande occupe sa position de repos, représentée à la fig. 1, dans laquelle le pignon 21 n'est pas en prise avec la denture 16 de la lunette 15, entre les deux garnitures d'étanchéité 24 et 25, et dont l'autre est située au-delà de la garniture 25 par rapport à la garniture 24.
Lorsque le mécanisme de commande est amené dans sa position de travail, représentée à la fig. 2, dans laquelle le- -pignon 2-1- est en-prise avec la denture 16 de la lunette 15, et cela par une traction exercée sur la couronne 22, la garniture 24 franchit la saillie 20a du tube 20 alors que la garniture 25 franchit la saillie 20b de ce tube, de sorte que la saillie 20b est alors située entre les deux garnitures d'étanchéité, la saillie 20a étant située en deça de la garniture 24.
Ainsi, les deux garnitures d'étanchéité fonctionnent à l'instar de sautoirs pour assurer la stabilité des deux positions axiales de la tige 19.
Watch with inner rotating bezel
The present invention relates to a watch with an interior rotating bezel rotatably mounted on an element of the case and subjected to the action of a control mechanism making it possible to rotate it.
Such arrangements are known:
In particular, calendar timepieces are known in which an internal rotating ring bearing the date indications is covered by a ring forming a flange, integral with the fixed bezel, and which is provided with seven apertures showing the dates. The ring can be rotated.
Watch cases with an inner rotating bezel are also known in which this bezel is placed against a shoulder of the middle part and is guided in its rotation by a fixed frame having a ring-shaped part and which is held at its lower part by the bottom of the box. The bezel, provided with markers, can be driven by friction thanks to a knurled crown controlled by an outer crown.
There are also known watch cases comprising an outer rotating bezel exhibiting indications covered by a transparent ring, just as watch cases are known in which the dial is held in place by a transparent plastic flange fixed to the notch. the build.
The object of the present invention is to provide such a construction which is particularly simple, practical to assemble and of safe and durable operation.
The watch according to the invention is characterized by the fact that its case comprises a middle part-bezel the bezel opening of which allows the engagement, from above, of said rotating bezel, the latter being held in place by a ring fixed to the body. case, which ring covers said bezel and is matched so that at least part of the indications that the latter bears are visible through it.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a partial section through a wristwatch with an interior rotating bezel, in one of the operating positions of the operating mechanism of this bezel, and
fig. 2 is a partial section of this watch in another position of this control mechanism.
The shown watch comprises a movement 1, provided with a dial 2, housed in a case comprising a caseband-bezel 3, a crystal 4, provided with a tension ring 5, forced into said middle-bezel, and a screwed back 6. The latter carries, held in place by a wavy wire spring 7, a rotating ring 8, knurled at 9, which can be operated by hand, on which the time beams may be indicated, for example.
The middle-bezel 3 carries, also held by means of a wavy wire spring 7, a rotating bezel 10, knurled at 11, which can be operated by hand.
The movement 1 is fixed to a casing frame 12 pressed, by a corrugated leaf spring 13, against an inner shoulder 3a of the middle part-bezel 3. This casing frame supports, indirectly and by means of a wavy leaf spring 14, an inner rotating bezel 15, provided with an edge toothing 16, held in place by a ring 17, driven into the middle-bezel 3. This ring 17 has a part 17a extending above of the rotating bezel 15, in the plane of the dial 2, and which is pierced with a window 18 revealing the bezel 15.
Thus, the indications on said bezel, for example the dates of the month or the names of the days of the week, are visible through the window 18.
As a variant, the retaining ring 17 of the bezel 15 could be made of transparent plastic, so that the upper face of the bezel 15 is visible through this ring.
The operating mechanism of the bezel 15 comprises a rod 19 capable of rotating and moving axially in a tube 20, driven into the middle-bezel 3, and which carries, at its inner end, a pinion 21 intended to mesh with the teeth 16 of the rotating bezel 15.
The rod 19 carries, at its outer end, a control ring 22 in an inner recess 23 of which the end of the tube 20 is engaged.
The crown 22 carries, housed in its recess 23, two sealing gaskets 24 and 25 constituted by so-called O-rings held in place by a washer 26, itself fixed by crimping, so that these two gaskets 24 and 25 are axially integral with the crown.
The tube 20 has two outer annular projections 20a and 20b, one of which is located, when the control mechanism occupies its rest position, shown in FIG. 1, in which the pinion 21 is not engaged with the teeth 16 of the bezel 15, between the two seals 24 and 25, and the other of which is located beyond the seal 25 with respect to the trim 24.
When the control mechanism is brought into its working position, shown in FIG. 2, in which the- -pinion 2-1- engages with the teeth 16 of the bezel 15, and this by a traction exerted on the crown 22, the lining 24 crosses the projection 20a of the tube 20 while the lining 25 crosses the projection 20b of this tube, so that the projection 20b is then located between the two seals, the projection 20a being located below the seal 24.
Thus, the two gaskets function like jumpers to ensure the stability of the two axial positions of the rod 19.