Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verfahren zur Herstellung von schwerbrennbaren und selbstlöschenden, mit Polyesterharz vorimprägnierten flächigen Trägermaterialien
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von schwerbrennbaren und selbstlöschenden, mit Polyesterharz vorimprägnierten flächigen Trägermaterialien.
Process for the production of flame-retardant and self-extinguishing, flat carrier materials pre-impregnated with polyester resin
The present invention relates to a method for the production of flame-retardant and self-extinguishing, sheet-like carrier materials pre-impregnated with polyester resin.
Mit Kunstharzen, wie Polyesterharzen, vorimprägnierte flächige Trägermaterialien, wie Glasseidengewebe, Glasfasermatten, Glasfäden, Textilfasergewebe, Textilfaservliese, Papier usw., sind bekannt und werden in der Technik in grossem Masstab hergestellt. Sie werden auch als Prepregs bezeichnet. Zur Herstellung derartiger Prepregs werden die Trägermaterialien mit dem Harz, das zweckmässig Füllstoffe enthält, getränkt. Ein Zusatz von Magnesiumoxyd zu Polyesterharzen bewirkt, dass die Harze gelieren und man trockene Prepregs erhält. Die fertigen Prepregs können dann unter Anwendung von Druck und Wärme gepresst und dadurch in die gewünschte Form gebracht werden.
Flat carrier materials pre-impregnated with synthetic resins, such as polyester resins, such as glass silk fabrics, glass fiber mats, glass threads, textile fiber fabrics, textile fiber fleeces, paper, etc., are known and are produced on a large scale in the art. They are also known as prepregs. To produce such prepregs, the carrier materials are impregnated with the resin, which suitably contains fillers. An addition of magnesium oxide to polyester resins causes the resins to gel and dry prepregs are obtained. The finished prepregs can then be pressed using pressure and heat and thereby brought into the desired shape.
Es ist auch bekannt, Giessmassen aus Epoxydharzen durch Zusatz von Aluminiumoxydhydrat unbrennbar zu machen. Ferner gibt es feuerhemmende Polyesterharze, die durch eingebautes Brom oder Chlor schwerbrennbar sind. Deren Nachteil ist, dass sich das Brom bzw. Chlor mit der Zeit verflüchtigt.
It is also known that casting compounds made from epoxy resins can be made incombustible by adding aluminum oxide hydrate. There are also fire-retardant polyester resins, which are difficult to burn due to built-in bromine or chlorine. Their disadvantage is that the bromine or chlorine evaporates over time.
Mit Polyesterharz vorimprägnierte Trägermaterialien, wie Glasfasermatten, sind brennbar. Es wurde nun gefunden, dass durch Zusatz von Aluminiumoxydtrihydrat (Al2O3 .3 H2O) zu dem zur Tränkung der Trägermaterialien verwendeten Polyesterharz unbrennbare und selbstlöschende Prepregs erhalten werden.
Carrier materials pre-impregnated with polyester resin, such as glass fiber mats, are flammable. It has now been found that by adding aluminum oxide trihydrate (Al2O3 .3 H2O) to the polyester resin used to impregnate the carrier materials, incombustible and self-extinguishing prepregs are obtained.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist daher dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz Aluminiumoxydtrihydrat zusetzt.
The process according to the invention is therefore characterized in that aluminum oxide trihydrate is added to the polyester resin.
Als Trägermaterialien kann man Glasseidenge- webe, Glasfasermatten, Glasfäden, Textilfasergewebe, Textilfaservliese, Papier usw. verwenden. Als Polyesterharze kommen ungesättigte Polyesterharze, wie die Polyesterharze PM spezial und X 140 Z der Reichhold Chemie AG, oder ähnliche Harze anderer Hersteller in Betracht.
Glass silk fabrics, glass fiber mats, glass threads, textile fiber fabrics, textile fiber fleeces, paper etc. can be used as carrier materials. Suitable polyester resins are unsaturated polyester resins, such as the polyester resins PM special and X 140 Z from Reichhold Chemie AG, or similar resins from other manufacturers.
Man kann bis zu 100 Gew.-O/o Aluminiumoxydtrihydrat, bezogen auf das Polyesterharz, zusetzen.
Up to 100% by weight of aluminum oxide trihydrate, based on the polyester resin, can be added.
Die Harzmasse kann ferner die üblichen Zusätze, wie Füllstoffe, z. B. Calciumcarbonat ( Calofil ), Talkum, Polyäthylenpuder, Trenn- und Schmiermittel, z. B. Zinkstearat, Gelierungsmittel, z. B. Magnesiumoxyd, Härtungsmittel, z. B. tert.-Butylperbenzoat, weitere flammhemmende Stoffe, z. B. Antimontrioxyd, Farbstoffe und Polymerisationsinhibitoren, z. B. Hydrochinon, enthalten. Die Füllstoffe können in Mengen bis zu 40 Gew.- /o, bezogen auf das Polyesterharz, verwendet werden. Das Hydrochinon und das Magnesiumoxyd werden zweckmässig in einem geeigneten Lösungsmittel gelöst zugegeben. Die Harzmasse wird in üblicher Weise gemischt. Die Trägermaterialien werden in einer bekannten Anlage mit der Harzmasse imprägniert und danach aufgewickelt.
The resin composition can also contain the usual additives, such as fillers, e.g. B. calcium carbonate (Calofil), talc, polyethylene powder, release agents and lubricants, e.g. Zinc stearate, gelling agents, e.g. B. magnesium oxide, hardening agents, e.g. B. tert-butyl perbenzoate, other flame-retardant substances, e.g. B. antimony trioxide, dyes and polymerization inhibitors, e.g. B. hydroquinone included. The fillers can be used in amounts of up to 40% by weight, based on the polyester resin. The hydroquinone and magnesium oxide are expediently added dissolved in a suitable solvent. The resin composition is mixed in the usual manner. The carrier materials are impregnated with the resin compound in a known system and then wound up.
PATENTANSPRUCH 1
Verfahren zur Herstellung von schwerbrennbaren und selbstlöschenden, mit Polyesterharz vorimprägnierten flächigen Materialien, dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz Aluminiumoxydtrihydrat zusetzt.
PATENT CLAIM 1
Process for the production of flame-retardant and self-extinguishing flat materials pre-impregnated with polyester resin, characterized in that aluminum oxide trihydrate is added to the polyester resin.
UNTERANSPRÜCHE
1. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz bis zu 100 Gew.- /o, bezogen auf das Polyesterharz, Aluminiumoxydtrihydrat zusetzt.
SUBCLAIMS
1. The method according to claim I, characterized in that up to 100 wt / o, based on the polyester resin, aluminum oxide trihydrate is added to the polyester resin.
2. Verfahren nach Patentanspruch I oder Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz bis zu 40 Gew.-O/o Füllstoffe, z. B. Calciumcarbonat, Talkum und/oder Polyäthylenpuder, bezogen auf das Polyesterharz, zusetzt.
2. The method according to claim I or dependent claim 1, characterized in that the polyester resin up to 40 wt. O / o fillers, for. B. calcium carbonate, talc and / or polyethylene powder, based on the polyester resin, is added.
3. Verfahren nach Patentanspruch I oder Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz Gelierungsmittel, z. B. Magnesiumoxyd, zusetzt.
3. The method according to claim I or dependent claim 1, characterized in that the polyester resin gelling agent, for. B. magnesium oxide added.
4. Verfahren nach Patentanspruch I oder Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man dem Polyesterharz Trenn- und Schmiermittel, z. B. Zinkstearat, und/oder Härtungsmittel, z. B. tert.-Butylperbenzoat, und/oder Polymerisationsinhibitoren, z. B.
4. The method according to claim I or dependent claim 1, characterized in that the polyester resin release agent and lubricant, for. B. zinc stearate, and / or hardening agents, e.g. B. tert-butyl perbenzoate, and / or polymerization inhibitors, e.g. B.
Hydrochinon, zusetzt.
Hydroquinone, adds.
PATENTANSPRUCH II
Schwerbrennbares und selbstlöschendes, mit Polyesterharz vorimprägniertes flächiges Material, erhalten gemäss dem Verfahren nach Patentanspruch I.
PATENT CLAIM II
Flame-resistant and self-extinguishing sheet-like material pre-impregnated with polyester resin, obtained according to the method according to claim I.
UNTERANSPROCHE
5. Material nach Patentanspruch II, erhalten gemäss dem Verfahren nach Unteranspruch 1.
SUBSCRIBED
5. Material according to claim II, obtained according to the method according to dependent claim 1.
6. Material nach Patentanspruch II, erhalten gemäss dem Verfahren nach Unteranspruch 2.
6. Material according to claim II, obtained according to the method according to dependent claim 2.
7. Material nach Patentanspruch II, erhalten gemäss dem Verfahren nach Unteranspruch 3.
7. Material according to claim II, obtained according to the method according to dependent claim 3.
8. Material nach Patentanspruch II, erhalten gemäss dem Verfahren nach Unteranspruch 4.
8. Material according to claim II, obtained according to the method according to dependent claim 4.