An eine Wasserleitung anschliessbare Autowaschbürste mit Shampoo-Zuführung Gegenstand der Erfindung ist eine an eine Wasser leitung anschliessbare Autowaschbürste mit Shampoo- Zuführung, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass im Bürstengriff oder in einem Gehäuseteil desselben ein mit Einfüllstutzen, Druckzuleitungsventil und Regulierorgan für den Shampoo-Austritt versehener Behälter eingebaut ist,
aus welchem dem Waschwasser in regulierbarer Do sierung Shampoo zuführbar ist.
In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausfüh rungsformen des Erfindungsgegenstandes mit rotierender Bürste dargestellt und zwar zeigt: Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Autowasch- bürste bei abgehobenem Deckelteil des Gehäuses der Bürstenantriebsvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht des Gehäuses der Bürsten antriebsvorrichtung mit Teilschnitt durch dessen Deckel teil, Fig. 3 einen Schnitt durch die Waschbürste gemäss Linie 111-11I in Fig. 2,
Fig. 4 einen Schnitt durch das Gehäuse der Bürsten antriebsvorrichtung gemäss Linie IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 die Waschbürste von der Borstenseite gesehen, Fig. 6 einen Teillängsschnitt durch den Griff einer zweiten Ausführungsform der Autowaschbürste und Fig. 7 eine Teilansicht von der Seite der Autowasch- bürste gemäss Fig. 6.
Die dargestellte, an eine Wasserleitung anschliessbare Autowaschbürste mit Shampoo-Zuführung weist einen rohrförmigen Handgriff 1 auf, an dessen eines, in der Zeichnung nicht dargestelltes Ende ein Wasserzuleitungs- schlauch angeschlossen ist, während am anderen Ende eine Strahldüse 2 angeordnet ist. Das mit der Strahldüse 2 versehene Ende des Bürstengriffes ist an ein zweiteili ges Gehäuse 3, 4 aus Kunststoff angeschlossen. Der Dek- kelteil 3 ist mittels Schrauben 3' mit dem Gehäuseunter teil 4 fest verbunden.
In letzterem ist ein Arbeitsraum 5 für ein Turbinen rad 6 vorgesehen. Im Gehäuseunterteil 3 ist in einem Aufnahmeraum 7 ein Untersetzungsgetriebe 8 eingebaut, welches von der als Zahnritzel 9 ausgebildeten Achse des Turbinenrades 6 angetrieben wird. Auf der aus dem Gehäuseboden vorstehenden Abtriebswelle 10 des Ge triebes ist ein tellerförmiger Bürstenkörper 11 mit auf dessen äusserer Flachseite angeordneten Borsten 11' be festigt. Der tellerförmige Bürstenkörper 11 ist mit Durch brechungen 12 für den Durchgang des Waschwassers versehen. Als Waschwasser dient das die Turbine an treibende und das Gehäuse durch den Auslass 13, 14, 15 verlassende Wasser.
Der Wasserableitkanal 13 (Fig. 2) ist im Deckelteil 4 ausgebildet und geht in den Auslass- kanal 15 über der im Gehäuseunterteil 3 ausgebildet und am Boden mit Verteilerlöchern 14 versehen ist.
Das durch die öffnungen 14 austretende Wasser passiert die Durchlässe 12 des tellerförmigen Bürstenkörpers 11 und wird vom Borstenbesatz Il' der Waschbürste übernom men, welche langsam rotiert. In einer kreisbogenförmigen Aussparung 16 des Gehäuseunterteiles 3 ist ein rohrbo genförmiger Shampoo-Behälter 17 gelagert, dessen eines Ende durch ein Verbindungsrohr 18 mit dem Hohlraum des rohrförmigen Griffes 1 und dessen anderes Ende durch eine Verbindungsleitung 19 mit eingebautem Re gulierbahn 20 mit dem Auslasskanal 15 verbunden ist.
21 ist der Einfüllstutzen des Shampoobehälters 17, wel cher durch eine Bohrung des Deckels 4 hindurch auf der Oberseite des Gehäuses vorsteht und mit einer Schraub kappe 22 versehen ist. In gleicher Weise ragt auch der Schaft des Regulierhahnes 20 durch eine Bohrung des Deckelteiles 4 nach oben und trägt auf seinem vorste henden Ende den Reguliergriff 20'. Der Wasserstrahl treibt das Turbinenrad 6 mit hoher Tourenzahl an, wäh rend sich die Bürste 11, 11' dank des Untersetzungsge- triebes 8 nur langsam dreht.
Die Shampoo-Zuführung an das Waschwasser ist durch den Griff 20' des Regulier hahnes nach Bedarf einstellbar.
Bei der zweiten Ausführungsform der Autowasch- bürste ist der Shampoo-Behälter im Handgriff der Wasch bürste eingebaut. Wie bei der ersten Ausführungsform ist 1 das mit der Düse 2 versehene Wasserzuleitungsrohr, dessen eines Ende mit einem Deckelteil 25 mit An- schlussstutzen 25' für den Wasserzuführungsschlauch versehen ist, während das andere Ende mit einem Dek- kelteil 26 versehen und an das Bürstenantriebsgehäuse 3-4 angeschlossen ist.
Die beiden Deckelteile 25 und 26 sind durch einen das Rohr 1 mit Spielraum umschlies- senden Mantelrohr 28 verbunden, welches mit dem Ein füllstutzen 29 für das Shampoo versehen ist. Der Deckel teil 25 ist mit einem den Wasserdruckraum mit dem Aufnahmeraum 27 für das Shampoo verbindenden Kanal 30 versehen, in welchen ein Durchlassregulierorgan 31 eingebaut ist. Im Deckelteil 26 ist ein den S:hampooraum 27 mit dem Raum des Wasserführungsrohres 1 ver bindender Kanal 32 vorgesehen, welcher durch eine Regulierschraube 33 beherrscht wird.
Durch leichtes Öffnen des Regulierorganes 31 wird der Shampoo-Behälter 28 unter Druck gesetzt, so dass über das Regulierorgan 33 dem Wasser Shampoo zuge führt wird, dessen Dosierung durch die Regulierschrau be 33 einstellbar ist.
Car wash brush with shampoo feed that can be connected to a water line The subject of the invention is a car wash brush with shampoo feed that can be connected to a water line, which is characterized in that a filler neck, pressure feed valve and regulating element for the shampoo outlet in the brush handle or in a housing part thereof provided container is installed,
from which the washing water can be supplied in adjustable dosages with shampoo.
The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention with a rotating brush, namely: FIG. 1 shows a first embodiment of the car wash brush with the cover part of the housing of the brush drive device lifted off, FIG. 2 shows a plan view of the housing of the brush drive device with a partial section through it Lid part, Fig. 3 is a section through the washing brush according to line 111-11I in Fig. 2,
4 shows a section through the housing of the brush drive device according to line IV-IV in FIG. 1, FIG. 5 shows the washing brush from the bristle side, FIG. 6 shows a partial longitudinal section through the handle of a second embodiment of the car wash brush and FIG. 7 shows a partial view from the side of the car wash brush according to FIG. 6.
The illustrated car wash brush with shampoo feed, which can be connected to a water pipe, has a tubular handle 1, to one end of which, not shown in the drawing, a water supply hose is connected while a jet nozzle 2 is arranged at the other end. The end of the brush handle provided with the jet nozzle 2 is connected to a plastic housing 3, 4 made of plastic. The cover part 3 is firmly connected to the lower housing part 4 by means of screws 3 '.
In the latter, a working space 5 for a turbine wheel 6 is provided. In the lower housing part 3, a reduction gear 8 is installed in a receiving space 7, which is driven by the axis of the turbine wheel 6, designed as a pinion 9. On the output shaft 10 of the Ge gear protruding from the housing bottom, a plate-shaped brush body 11 is fastened with bristles 11 'be arranged on its outer flat side. The plate-shaped brush body 11 is provided with openings 12 for the passage of the washing water. The water that drives the turbine and leaves the housing through the outlet 13, 14, 15 is used as washing water.
The water drainage channel 13 (FIG. 2) is formed in the cover part 4 and goes into the outlet channel 15 via which it is formed in the lower housing part 3 and is provided with distribution holes 14 at the bottom.
The water exiting through the openings 14 passes through the passages 12 of the plate-shaped brush body 11 and is taken over by the bristle set II 'of the washing brush, which rotates slowly. In an arc-shaped recess 16 of the lower housing part 3, a rohrbo gene-shaped shampoo container 17 is mounted, one end of which is connected to the outlet channel 15 by a connecting pipe 18 with the cavity of the tubular handle 1 and the other end by a connecting line 19 with built-in regulating track 20 is.
21 is the filler neck of the shampoo container 17, wel cher protrudes through a hole in the lid 4 on top of the housing and with a screw cap 22 is provided. In the same way, the shaft of the regulating valve 20 protrudes through a hole in the cover part 4 upwards and carries the regulating handle 20 'on its vorste existing end. The water jet drives the turbine wheel 6 with a high number of revolutions, while the brush 11, 11 'rotates only slowly thanks to the reduction gear 8.
The supply of shampoo to the wash water can be adjusted as required using the handle 20 'of the regulating tap.
In the second embodiment of the car wash brush, the shampoo container is built into the handle of the wash brush. As in the first embodiment, 1 is the water supply pipe provided with the nozzle 2, one end of which is provided with a cover part 25 with connecting pieces 25 'for the water supply hose, while the other end is provided with a cover part 26 and attached to the brush drive housing 3 -4 is connected.
The two cover parts 25 and 26 are connected by a jacket tube 28 which encloses the tube 1 with clearance and is provided with the filler neck 29 for the shampoo. The cover part 25 is provided with a channel 30 which connects the water pressure chamber to the receiving chamber 27 for the shampoo and in which a passage regulating element 31 is installed. In the cover part 26 is a S: hampooraum 27 with the space of the water pipe 1 ver binding channel 32 is provided, which is dominated by a regulating screw 33.
By slightly opening the regulating member 31, the shampoo container 28 is pressurized so that the water shampoo is supplied via the regulating member 33, the dosage of which is adjustable by the regulating screw 33.