Hülle zum Transport von Wäsche Es ist bereits bekannt, keimdichte Hüllen zürn Transport vorn Wäsche, insbesondere von infizierter Wä sche, wie sie in Krankenhäusern .anfällt, zu verwenden. welche Hüllen in verschlossenem Zustand in die Wasch maschine eingebracht werden und durch die Einwir- kung der Waschflotte die Wäsche freigeben, so dass der Wasch- und bxw. oder Desinfektionsvorgang unge hindert vonstatten gehen kann.
Diese Hüllen sind bei spielsweise so beschaffen, dass eine keimdichte Stoff bahn durch wasserlösliche Klebstellen in die Form eines Sackes zusammengeklebt ist; der dadurch gebildete Sack wird mit dem jeweils anfallenden Wäschegut gefüllt, dann oben entweder mit einer Schnur oder mittels eines knebel.arti@gen Verschlusses zusammengebunden und schliesslich in die Waschmaschine gebracht. Durch Ein wirkung der Flotte lösen sich die Klebstellen des Sackes, und die Wäsche wird in die Waschflotte ent leert.
Auch sind bereits ,aus wass,erunlöslichem Material hergestellte Säcke bekannt, welche durch lösliche Fä den zusammengenäht oder durch derartige Verschlüsse geschlossen sind.
Es ist weiterhin bekannt, insbesondere infizierte Wäsche in einem Wäschesack zu transportieren, der sich in einer besonderen Lösung öffnet oder löst, wobei der Wäschesack entweder aus einem enzymatisch .auflös baren, in Wasser jedoch höchstens quellbaren Material besteht oder mit Hilfe eines solchen Materials aus Gewebebahnen in an sich bekannter Art zusammenge- fügt ist. Derartige Wäschesäcke, zeigen den Vorteil,
dass darin beispielsweise feuchte Wäsche ohne weiteres trans portiert werden kann, was bei einer Hülle der ein gangs erwähnten Art, bei welcher eine Stoffbahn mittels wasserlöslicher Klebestellen zu einem Sack zusammen gefügt ist, nicht ohne weiteres der Fall ist, da sich diese Klebestellen durch die Einwirkung von Nässe oder Feuchtigkeit schon vorzeitig, d. h. vor Einbringen des Sackes in die Waschmaschine, öffnen können.
Die Säcke ,der letzterwähnten Art können jedoch nur in beson deren Enzymlösungen die gewünschte Wirkung entfal- ten, so @dass sie, falls nur mit üblichen Waschflotten @ge- waschen werden soll, nicht verwendet werden können.
Es wurde nun gefunden, dass man Hüllen herstellen kann, :die :bereits in gewöhnlichen Waschflotten ihre Wirkung entfalten, indem sie sich durch das Auflö sen ihrer Verschlüsse völlig öffnen und nur noch ein einfaches Stoff- und/oder Folienstück bilden, .das, die jeweilige in der Hülle befindliche Wäsche freigibt. Dies wird dadurch erreicht, @dass die Hülle aus,
einiem Stück aus keimdichtem Textilstoff und/oder Kunststoffolie mit vorzugsweise quadratischer bis kreisrunder Form herge stellt ist.
Dieses Stück kann entweder flach aufgelegt oder :durch eine Haltevorrichtung, welche Iden Mittel teil des Zuschnittes oder dergleichen durchhängen lässt und so dem Zuschnitt oder dergleichen eine beutel- artige Form verleiht, gehalten werden, .und es kön nen dann in seiner Mitte die gebrauchten, zu reinigenden Wäschestücke abgelegt werden.
Nach Ablage der zu reinigenden Wäschestücke kann :das Stoff- bzw. Folien stück über den Wäschestücken beutelartig zusammenge faltet und an seinem oberen Ende mittels eines wasser löslichen Bindeelementes, z. B. aus Polyvinylalkohol oder Alginaten, zusammengebunden werden.
Die erfindungsgemässe Hülle zum Transport von Wäsche, .insbesondere von infizierter Wäsche, ist da durch gekennzeichnet, @dass die Hülle aus einem Stück aus keimdichtem Textilstoff und/oder Kunststoffolie hergestellt ist und zum Verschluss des nach Einbringen der Wäsche beutelartig zusammengefalteten Stoff- bzw. Folienstückes ein; Bindeelennent, z.
B. ein Band oder dergleichen, aus wasserlöslichem Material, z. B. aus Polyvinylalkohol oder Alginaten, vorgesehen ist. Nach einer weiteren vorzugsweisen Ausführungsform kann das Stoff- bzw. Folienstück quadratisch bis kreisrund ausgebildet sein.
Das Stück selbst kann aus keimdich tem Textilmaterial bestehen; als solches kann auch bei- spielsweise ein kunststoffbeschichtetes oder imprägnier- tes Textilmaterial verwendet wenden.
Das Stück kann .aber auch als Kunststoffolie ausgebildet sein; bei den beiden letzteren Ausführungsformen ist es. möglich, auch nasses, infiziertes Wäschegut sicher zu transportieren, ohne dass idabei die Möglichkeit besteht,
dass sich oder Hüllenverschluss vor Einbringung .der Hülle in die Wasch- bzw. Desinfektionsapparatur löst und dadurch das Transportpersonal durch ,
das infizierte Wäschegut gefährdet wird. Weiterhin ist durch die erfindungs- gemässe Ausbildung der Wäschetransporthülle die Frei gabe (des gesamten Wäschegutes in der Wasch- bzw.
Desinfektionsapparatur gewährleistet; schliesslich stellt die .erfindungsgemässe Ausbildung der Wäschetransport- hülle :ein Maximum an Einfachheit sowohl bezüglich der Herstellung als auch bezüglich der Wiederverwend barkeit bereits gebrauchter Wäschehüllen dar.
Es ist klar, dass sich bei der erfindungsgemäss-en Hülle zum Transport von Wäsche das wasserlösliche Bindeelement, mit dem die Hülle verschlossen ist, nach Einbringen der Hülle in die Waschflotte leicht löst, so dassdann die idarin befindlichen Wäschestücke von der Transporthülle rasch freng geben werden.
Die erfindungsgemässe Hülle zum Transport von Wäsche ist such nasch und sicher wieder in gebrauchs fertigen Zustand zu bringen, da es dabei dann ge- rügt, die Hülle nach Entfernen aus der Waschflotte bzw. Trocknen ,zusammenzufalten und zuzubinden, um sie wieder in gebrauchsfertigen Zustand zu bringen.
Cover for transporting laundry It is already known to use germ-proof covers for transporting laundry, especially infected laundry, such as those in hospitals. which casings are introduced into the washing machine in the closed state and release the laundry through the action of the washing liquor, so that the washing machine and bxw. or disinfection process can proceed unhindered.
For example, these covers are made in such a way that a germ-proof web of material is glued together in the shape of a sack by water-soluble adhesive points; the sack formed in this way is filled with the items of laundry that arise, then tied at the top either with a string or by means of a knebel.arti@gen fastener and finally brought into the washing machine. When the liquor acts, the adhesive points on the sack loosen and the laundry is emptied into the washing liquor.
Sacks made of water, insoluble material are also known which are sewn together by soluble threads or closed by such closures.
It is also known to transport infected laundry in particular in a laundry sack that opens or dissolves in a special solution, the laundry sack either consisting of an enzymatically dissolvable material, but at most swellable in water, or, with the help of such a material, of fabric webs is put together in a manner known per se. Such laundry bags have the advantage
that in it, for example, damp laundry can be easily transported, which is not readily the case with a cover of the type mentioned at the beginning, in which a web of material is joined together to form a sack by means of water-soluble adhesive points, since these adhesive points are affected by the action from wetness or moisture prematurely, d. H. open before placing the sack in the washing machine.
The sacks of the last-mentioned type can, however, only develop the desired effect in special enzyme solutions, so that they cannot be used if they are only to be washed with conventional washing liquors.
It has now been found that casings can be produced: which: already develop their effect in normal washing liquors by opening their closures completely when they open and only forming a simple piece of fabric and / or film releases respective laundry located in the envelope. This is achieved by @that the shell consists of
A piece of germ-proof textile and / or plastic film with a preferably square to circular shape is Herge.
This piece can either be laid flat or: be held by a holding device, which allows the central part of the blank or the like to sag and thus gives the blank or the like a bag-like shape, and the used, items of laundry to be cleaned are deposited.
After storing the items of laundry to be cleaned: the piece of fabric or film on the items of laundry folded together like a bag and at its upper end by means of a water-soluble binding element, for. B. made of polyvinyl alcohol or alginates are bound together.
The cover according to the invention for transporting laundry, in particular infected laundry, is characterized by the fact that the cover is made from one piece of germ-proof textile and / or plastic film and for closing the piece of material or film that is folded up like a bag after the laundry has been brought in one; Binding element, e.g.
B. a tape or the like, of water soluble material, e.g. B. made of polyvinyl alcohol or alginates is provided. According to a further preferred embodiment, the piece of fabric or film can be square to circular.
The piece itself can consist of germ-proof system textile material; as such, a plastic-coated or impregnated textile material can also be used, for example.
The piece can .aber also be designed as a plastic film; in the latter two embodiments it is. possible to safely transport even wet, infected laundry without the possibility of
that the envelope or the closure of the envelope loosens before the envelope is introduced into the washing or disinfection apparatus and that the transport personnel through it,
the infected laundry is at risk. Furthermore, the design of the laundry transport cover according to the invention enables the release (of all laundry items in the washing or washing machine).
Disinfection equipment guaranteed; Finally, the design of the laundry transport envelope according to the invention: represents a maximum of simplicity both in terms of production and in terms of the reusability of already used laundry envelopes.
It is clear that in the case according to the invention for transporting laundry, the water-soluble binding element with which the cover is closed easily detaches after the cover has been introduced into the washing liquor, so that the items of laundry inside are quickly released from the transport cover .
The case according to the invention for transporting laundry can be quickly and safely brought back into a ready-to-use state, since it is then criticized to fold and tie the case after removing it from the washing liquor or drying it in order to bring it back into a ready-to-use state bring.