Klosetteinrichtung mit Spritzvorrichtung Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Klo- setteiinrichtung mit Spritzvorrichtung, die einen schwenkbaren, in und ausser Gebrauchslage ver- schwenkbaren Spnitzkopf umfasst.
Die erfindungsgemässe Einrichtung ist nun derart ausgebildet, dass die Schwenkvorrichtung für den Spritzkopf :durch den Druck des Spritzwassers in die bewegbar ist !und idurch Feder wirkung aus derselben in die Ruhelage zurückkehrt.
Es ist auf (diese Weise möglich, eine einfache, betriebssichere und sehr wenig Platz beanspruchende Schwenkvorrichtung zu erhalten, die zweckmässig auf der :Untersexte des Sitzringes angeordnet wird.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfüh rungsform dds Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 eine Draufsicht :
auf die Klosetteinrichtunig, <U>Ei-.</U> 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-HI )der Fig. 2, .Feg.
4 einen schematischen .Schnitt nach der Linie IV-IV !der Fiig. 1, Fig. 5 einen Axialschnittdurch die Schwenkvor richtung für idie Düse, Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI VI der Fig. 5, wobei sich die Teile der @Schwenikvorrichtung ,
in der einen Endlage befirndan, ulnd F! ':l. 7 einen :Schnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 5, :mit sich in, !der anderen Endlage befindli- chen Teilen.
Die Klosetteinrichtung umfasst eine Klosettschüs- sel miit !Spülkasten von en sich bekannteer Bauiart und die deshalb weder dargestellt noch beschrieben sind. Auf der Schüssel, die an ihrer Rückseite in bekannter Weise zwei Löcher für die Befestigungsschrauben des Ringsitzes. aufweist, liegt der Ringsitz 1.
Derseibe dst um eine hohle Achse 2 schwenkbar, die ihrerseits in einem Lagerstück 3 gelagert ist. Dieses Lagerstück ist mit zwei Schraubenbolzen 4 an der Klosettschüssel festgeschraubt, wobei :der :
gegenseitige Abstand der Schraubenbolzen innert gewissen Grenzen dadurch veränderbar ist, dass sich die Bolzenköpfe 5 .auf Gleitstücke 6 abstützen, die ihrerseits aufeinander zugekehrten Flanschen 7 (siehe Fig. 3)
dies Lager stückes 3 verschiebebar sind. DIJse Anordnung er- möglicht es, die nachstehlend beschriebene Eiinrich- tung auf verschiedene Klosettschüsseiin aufzubringen, ohne @dass irgendwelche konstruktive Änderungen vor genommen werden müssten.
Dia Klosetteinrichtung ist nun mit einer zum Waschen der unteren Körperteile bestimmten Spritz- vorrichtung versehen, welche aus einer Nicht-Ge- ibrauchslage in die Gebrauchslage verschwenkt wer- ,
den kann und umgekehrt. Die Spritzvorrichtung selbst ist im folgendem nur summarisch beschrieben. ,Sire umfasst amen Spritzkopf 8, der an ieinem gebogenen Rohr 9 sitzt,
welches lauf noch genauer darzustellende Art und Werise durch die Schwenkvorrichtung 10 aus der Ruhelage, in welcher es in die Unterseite des Sitzes eingelegt ist, um ungefähr 90 .in die Ge- brauchslage bewegt w erden kann.
Die Wasserzufuhr ,zum Spritzkopf erfolgt .durch die hohle Achse 2 und das in @die .Unterseite ides Ringsitzes eingelassene Rohr 11.
Die hohle Achse 2 wird ihrerseits durch eine durch einen Motor 12 angetriebene :Pumpe 13 aus :einem Reservoir 14 -gespiesen, welch letzterem das Wasser ;
aus idem Leitungsnetz durch eine Leitung 15 über einte durch den Schwimmer 16 beherrschte Ausflussöffnung 17 zugeführt wird. @Im Reservoir 14 befindet sich einelektrischer Heizstab 18.
Es soll nun kurz !die Wirkungsweise der bisher beschriebenen Teile erläutert werden, bevor die Schwenkvorrichtung beschrieben wird, die zusammen mit der bereits beschriebenen, einstellbaren Befesti- gungsvorrichiung 2-7 das Wesentliche an der vor liegenden Ausführungsform darstellt.
Es sei ange nommen, dass sich der Ringsitz ausser Gebrauch in hochgeschwenkter Lage befinde. Er wird vorerst auf den Sitz niedergeklappt, was vorerst die be schriebene Einrichtung nicht weiter beeinflusst. Auf der Unterseite des Sitzes befiindet sich neun ein nicht dargestellter Druckknopf, der ;
auf den oberen Rand der Schüssel. zur Auflage kommt, der !aber genügend stark -durch eine Feder .belastet ist, dass er erst ein- gedrückt wird, wenn sich jemand auf Iden Ringsitz setzt.
Dann. wind der erwähnte .Druckknopf einge- drückt. Er ist fest mit der hohlen Achse 2 igeL-uppedt, so dass das Eindrücken,
dies Druckknopfes ein ent sprechendes Verschwenken dar hohlen Achse 2 im Lagerstück 3 zur Folge hat.
Die hohle Achse 2 ragt in das Gehäuse 19, welches Motor, Pumpe und Reservoir enthält, .und schliesst dort einen nicht dar- gestellten Kontakt. Dadurch wird der elektrische Stromkreis in Bereitschaftsstallung gebracht. Durch einen nicht dargestellten Fusskontakt kann er ge schlossen werden, sobald es gewünscht wind,
@dass die Spritzvorrichtung im. Funktion tritt.
Durch Betätigung des erwähnten Fusskontaktes wird der Motor 12 2n Betrieb gesetzt, und @die mit ihm gekuppelte Pumpe 13 fördert vorgewärmtes Wasser ;
aus dem Reservoir 14, durch die hohle Achse 2 und das Rohr 11 zur Schwenkvorrichtung 10, von welcher es über das gebogene Rohr 9 und mit ,ihm der Spritzkopf in idie Gebrauchslage ver- schwenkt worden ist. Das Spritzen erfolgt so lange, wie ;der Druck,auf den Fusskontakt anhält.
Wie bereits erwähnt, .befasst sich die vorkagende Erfindung einsbesondere mit den Mitteln, um Iden Spritzkopf in und ausser Geibrauchslage zu bringen, wobei diese Mittel sehr einfach und so rausgebildet sind, dass sie ohne weiteres auf der Unterseite des Ringsitzes 1 Platz finden.
Die Schwenkvonichtunng soll nun unter Bezugnahme auf die Fig. 5-7 näher ,beschrieben werden.
Diese Schwenkvorrichtung umfasst ein im wesent% liehen zylindrisches Gehäuse 21, das beidseitig ran seinen Stirnseiten durch Deckel 22, 23 abgeschlossen ist,
welch letztere durch Schraubenbolzen 24 gegen einander gezogen werIdan. Zur Abdichtung ider Dek- kel sind zwischen. die letzteren und das Gehäuse Dichtungsringe 25 eingelegt.
Der Deckel 22 wird von einem Stutzen 26 durchsetzt, welcher mit dem gebogenen Rohr 9 verschweisst ist und der selbst über den agrössten Teil iseiner Länge (hohl ist. .Dias rechte (Felg. 5) Ende des Stutzens ist jedoch, wie aus ider Zeichnung ersichtlich,
@abgeschlossen. Der Stutzen 26 rund ein mit ihm durch Schrauben 27 fest verbundenes Segment 28 sind zusammen mit leim gebogenen Rohr 9 3m Gehäuse 21 schwenkbar. Die schwenkbaren Teile sind ein Kunststofflagern 29, 30 gelagert.
Das sehesbenförmlige Lager 29 ist zwischen dem Deckel 22 einerseits .und einem fest mit dem Gehäuse 21 mittels Schraube 32 verschraubten Seg- münt 31 eingeldemmt. Zur Abdichtung des schwenk- baren Stutzens 26 ,gegenüber ,
dem ningfärmigen Dek- kel .22 :ist ein Diehtungsting 33 vorgesehen.
Das aus dem Lager 30 herausragende Ende des Stutzens 26 ist mit (dem einen Ende einer Spiral- feder 34 verbunden, deren anderes Ende an einem Bolzen 35 befestigt ist, der auf einer Scheibe 36 sitzt, idie @in rnioht )dargestellter Weise mit idem unbe weglichem Sagment 31 verschraubt ist.
Die Spnrial- feder 34 weist eine gewisse Vorspannnung lauf, und isie wird zusätzlich gespannt, wenn ;sich das beweg liche S.eigment 28 ,aus -der ,geschlossenen Lage gemäss Fig. 6 in die geöffnete Lage igemäss Fig. 7 bewegt.
Sie hat also das Bestraben, Idas bewegliche Segment aus [der geöffneten Lage gemäss Fig. 7 in die ge schlossene Lage gemäss .FLg. 6 zurückzuführen.
Wie .aus der Zeichnung ersichtlich, weist der Stutzen 26 eine Reihe von .axial hintereinander an geordneten Löchern<B>37</B> auf.
An das Gehäuse 21 ist die Wasser Zufuhrleitung <B>11</B> angeschlossen, während ein Leckwasseirstutzen 38 Leckwasser über eine Leitung 39 zur Klosettschüssel führt.
Die beschriebene Schwenkeinrichtung funktio- niertwie folgt: Wird in ,der oben ib@eschniebenen Weise die Pumpe 13 iin Betrieb igesetzt, so fördert dieselbe Wasser aus dem Reservoir 14 über die hohle Achse 2 und ,das Rohr 11 :in den Raum 40 zwischen dem festen Segment 31 und dem beweglichen Segment 28.
Beide Sogrente sind dabei auf der dem Rohr 11 zuge- kehrten Seite mit Gummidichtungen 41 belegt. Durch den Druck ;des Wassers wird nun das bewegliche Segment .28 und mit ihm der Stutzen 26entgegen der Wirkung der Spiralfeder 34 ;
aus der Lage gemäss Fig. 6 in diejenige, :gemäss Fig. 7 bewegt, in welch letzterer es .auf ein Gumanipolster 42 auftrifft,
wel ches !am unbziweglichen Segment befestigt äst. Durch diese Schwenkbewegung erhält das im Raum 40 befindliche Wasser Zutritt zu,den Löchern 37, und es kann idurah Iden hohlen Stutzen 2'6 zum gebogenen Rohr 9 und damit zum Spritzkopf 8 ,gelangen.
So bald ider Wasserdruck mfhört, d. h. sobald die Pumpe durch Freigabe des Fusskontaktes ausser Be trieb gesetzt wird, hört -der Wasserdruck lauf das bewegliche Segment 28 auf, und letzteres wird zu- sammen. mit leim Spritzkopf und .dem Stutzen 26 durch die Feder 34 ,
aus der Lage gemäss Fig. 7 in die iRuhelagegemäss Fig. 6 zurückgeführt.
Die beschriebene Schwenkvorrichtung wirkt so mit @allein iduroh den Wasserdruck. Sie ist, wie sich i.gezeigt hat, absolut betriebssicher und nimmt nur ,sehr wenig Pliatz ein.
Toilet device with spray device The subject matter of the present invention is a toilet device with spray device which comprises a swiveling head which can be swiveled into and out of the position of use.
The device according to the invention is now designed in such a way that the pivoting device for the spray head: is movable into the by the pressure of the spray water, and returns to the rest position by the spring action.
In this way it is possible to obtain a simple, operationally reliable and very little space-consuming swivel device which is expediently arranged on the lower texts of the seat ring.
In the drawing, an exemplary embodiment is shown dds subject of the invention, namely shows: Fig. 1 is a plan view:
on the Klosetteinrichtunig, <U> Ei-. </U> 2 a section along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 a section along the line III-HI) of FIG. 2, .Feg.
4 shows a schematic .Section along the line IV-IV! Of Fiig. 1, Fig. 5 shows an axial section through the Schwenkvor direction for the nozzle, Fig. 6 shows a section along the line VI VI of Fig. 5, the parts of the @Schwenikvorrichtung,
in one end position, ulnd F! ': l. 7 a: Section along the line VII-VII in FIG. 5, with parts in the other end position.
The toilet facility comprises a toilet bowl with a cistern of a known type and which are therefore neither shown nor described. On the bowl, two holes for the fastening screws of the ring seat on its back in a known manner. has, the ring seat 1 is.
The disk dst is pivotable about a hollow axis 2 which in turn is mounted in a bearing piece 3. This bearing piece is screwed to the toilet bowl with two screw bolts 4, whereby: the:
mutual spacing of the screw bolts can be changed within certain limits in that the bolt heads 5 are supported on sliding pieces 6, the flanges 7 facing each other (see Fig. 3)
this bearing piece 3 are movable. This arrangement makes it possible to apply the device described below to different toilet sections without any structural changes having to be made.
The toilet facility is now provided with a spray device intended for washing the lower body parts, which is swiveled from a non-use position into the use position,
can and vice versa. The spray device itself is only briefly described below. Sire comprises a spray head 8, which sits on a bent tube 9,
which run through the pivoting device 10 from the rest position, in which it is inserted into the underside of the seat, by about 90 ° into the position of use, to be shown in more detail.
The water is supplied to the spray head through the hollow axis 2 and the tube 11 embedded in the bottom of the ring seat.
The hollow shaft 2 is in turn fed by a pump 13 driven by a motor 12 from: a reservoir 14, the latter of which is the water;
is supplied from the same line network through a line 15 via a single outflow opening 17 controlled by the float 16. @In the reservoir 14 there is an electric heating element 18.
The mode of operation of the parts described so far will now be briefly explained before the pivoting device is described which, together with the adjustable fastening device 2-7 already described, represents the essence of the present embodiment.
It is assumed that the ring seat is in the swiveled up position when not in use. It is initially folded down onto the seat, which initially does not affect the facility described. On the underside of the seat there is a push button, not shown, which;
on the top of the bowl. comes to rest, but is loaded enough by a spring that it is only pushed in when someone sits down on the ring seat.
Then. wind the mentioned pushbutton pressed. It is firmly upped with the hollow axis 2 igeL, so that the
this push button a corresponding pivoting the hollow axis 2 in the bearing piece 3 results.
The hollow shaft 2 protrudes into the housing 19, which contains the motor, pump and reservoir, and closes a contact (not shown) there. This brings the electrical circuit to standby. With a foot contact, not shown, it can be closed as soon as the wind is desired,
@that the spray device in. Function occurs.
By actuating the aforementioned foot contact, the motor 12 is set to 2n operation and the pump 13 coupled to it conveys preheated water;
from the reservoir 14, through the hollow axis 2 and the tube 11 to the swivel device 10, by which it has been swiveled over the bent tube 9 and with it the spray head into the position of use. The injection continues as long as; the pressure on the foot contact continues.
As already mentioned, the present invention is concerned in particular with the means to bring the spray head into and out of the position of use, these means being very simple and designed so that they can easily be placed on the underside of the ring seat 1.
The pivoting device will now be described in more detail with reference to FIGS. 5-7.
This pivoting device comprises a substantially lent cylindrical housing 21, which is closed on both sides by its end faces by covers 22, 23,
which the latter are pulled against each other by screw bolts 24. To seal the lid there are between. the latter and the housing sealing rings 25 inserted.
The cover 22 is penetrated by a connecting piece 26 which is welded to the bent tube 9 and which is hollow even over the largest part of its length. However, the right (rim 5) end of the connecting piece is, as can be seen from the drawing ,
@completed. The nozzle 26 around a segment 28 firmly connected to it by screws 27 can be pivoted together with the pipe 9 3m housing 21 bent by glue. The pivotable parts are mounted on plastic bearings 29, 30.
The sehesben-shaped bearing 29 is clamped between the cover 22 on the one hand and a segment 31 which is firmly screwed to the housing 21 by means of a screw 32. To seal the pivotable connector 26, opposite,
The ring-shaped lid .22: a fastening ring 33 is provided.
The end of the connecting piece 26 protruding from the bearing 30 is connected to (one end of a spiral spring 34, the other end of which is fastened to a bolt 35 which is seated on a disk 36, i movable sagment 31 is screwed.
The spiral spring 34 has a certain pretension and is additionally tensioned when the movable element 28 moves from the closed position according to FIG. 6 into the open position according to FIG.
It has the task of moving Idas movable segment from [the open position according to FIG. 7 into the closed position according to .FLg. 6 attributed.
As can be seen from the drawing, the connecting piece 26 has a number of holes 37 arranged axially one behind the other.
The water supply line 11 is connected to the housing 21, while a leak water pipe 38 leads leak water via a line 39 to the toilet bowl.
The pivoting device described works as follows: If the pump 13 is put into operation in the manner described above, it conveys water from the reservoir 14 via the hollow axis 2 and the pipe 11: into the space 40 between the fixed Segment 31 and the movable segment 28.
Both Sogrente are covered with rubber seals 41 on the side facing the pipe 11. Due to the pressure of the water, the movable segment 28 and with it the connecting piece 26 are now counter to the action of the spiral spring 34;
from the position according to FIG. 6 to that: according to FIG. 7, in which the latter strikes a rubber pad 42,
which is attached to the inaccessible segment. As a result of this pivoting movement, the water located in the space 40 gains access to the holes 37, and idurah Iden hollow connecting pieces 2'6 can reach the curved pipe 9 and thus the spray head 8.
As soon as the water pressure stops, d. H. As soon as the pump is put out of operation by releasing the foot contact, the water pressure stops running on the movable segment 28, and the latter comes together. with glue spray head and .the nozzle 26 through the spring 34,
returned from the position according to FIG. 7 to the rest position according to FIG.
The swivel device described works with the water pressure @ alone iduroh. It is, as i has shown, absolutely reliable and takes up very little space.