Spinnereimaschinen-Streckwerk mit einem hochschwenkbar gelagerten Oberwalzen-Trag- und Belastungsarm Die Erfindung betrifft ein Spinnereimaschinen- Streckwerk mit einem hochschwenkbar gelagerten Oberwalzen-Trag- und Belastungsarm,
der verstell- und feststellbare Halter für die Oberwalzen aufnimmt und von bügelförmigen Putzwalzenhaltem mit gegen über der Streckfeldebene geneigten Führungen für die Achsen der Putzwalzen übergriffen wird.
Zum Reinigen der Oberwalzen sind bei Spinne reimaschinen-Streckwerken Oberputzwalzen in Ge brauch, die mit ihrem Eigengewicht auf den zuge hörigen Oberwalzen aufliegen und Faserwickel o. dgl. aufnehmen. Zur Sicherung der Betriebslage derarti ger Putzwalzen sind Halter mit Führungen für die Achsen der Putzwalzen vorgesehen. Es hat sich je doch gezeigt, dass bei Verwendung von Oberwalzen oder Putzwalzen mit verschieden grossen Durchmes sern keine zuverlässig wirkende Sicherung der Be triebslage der Oberputzwalzen durch die Führungen erreicht wird.
DerErfindung liegt dieAufgabe zugrunde, einSpin- nereimaschinen-Streckwerk mit einem hochschwenk bar gelagerten Oberwalzen-Trag- und Belastungsarm zu schaffen, der die vorerwähnten Mängel beseitigt und eine zuverlässige Wirkungsweise von Putzwalzen sowohl bei verschieden grossen Oberwalzendurch- messern als auch bei verschieden grossen Putzwalzen durchmessern gewährleistet, wobei eine Anpassung an verschiedene Streckwerksneigungen bei gleich bleibender Wirkung erzielt wird.
Gemäss der Erfin dung wird dies dadurch erreicht, dass der jeweils mit dem zugeordneten Halter für die Oberwalze durch ein gemeinsames Befestigungsmittel am Oberwalzen-Trag- und Belastungsarm festlegbare Putzwalzenhalter ge genüber dem Oberwalzenhalter verstellbar und in seiner, der jeweiligen St-reckwerksneigung anpass- baren Stellung durch das Befestigungsmittel fest spannbar ist.
Durch diese Massnahme wird nicht nur in einfacher Weise eine Befestigung des Putzwalzen halters ohne zusätzliche Befestigungsmittel, sondern auch die bestmögliche Putzwirkung der Putzwalzen bei verschiedenen Streckwerksneigungen erreicht.
Die einzelnen Stellungen des Putzwalzenhalters können durch Ausnehmungen für den Durchgriff des Befestigungsmittels bestimmt werden. Da im allge meinen die Neigungen der Streckwerke in bestimm ten Stufen eingestellt werden, kann im Putzwalzen halter eine jeder gegebenen Streckwerksneigung an- gepasste Ausnehmung angeordnet werden. Die ein- zelnen Ausnehmungen können dabei der Streck werksneigung entsprechend gekennzeichnet sein.
Die vorteilhaft als Bohrungen gestalteten Aus- nehmungen werden zweckmässig dem Durchmesser des Befestigungsmittels und gegebenenfalls der Breite eines Haltelappens einer Sicherungsscheibe des Hal ters angepasst.
Wenn der Mittenabstand der-Ausneh- mungen dem Abstand von der Mitte der aussenseiti- gen Ausnehmungen bis zur zugekehrten Endkarte des Putzwalzenhalters entspricht, ergibt sich eine Verstel lung der einzelnen, am Oberwalzen-Trag- und Bela stungsarm vorgesehenen Putzwalzenhalter in gleiclh grossen Stufen.
Selbstverständlich kann auch eine stufenlose Verstellbarkeit vorgesehen werden, so dass anstelle einzelner Ausnehmungen im Putzwalzenhal- ter ein in Richtung der Längsachse des Oberwalzen- Trag- und Belastungsarmes verlaufender Schlitz vorgesehen sein kann, .durch welchen das Befesti gungsmittel für den Putzwalzenhalter und den .die Obexwa:
Ize bzw. deren Belastungs- und Führungsmit- tel aufnehmenden Halter greift. Schliesslich kann der Putzwalzenhalter an seinen seitlichen Schenkeln -ein- setzbare oder mit den Schenkeln unlösbar verbunde ne Führungen für die Achsen der Putzwalzen aufwei sen,
wobei die Führungen in Aussparungen der seitli chen Schenkel des Putzwalzenhalters eingesetzt oder als aus den seitlichen Schenkeln des Putzwalzenhal- ters herausgeprägte Lappen ausgebildet sein können.
Bei Verwendung einsetzbarer Führungen emp fiehlt es sich, diese aus selbstfederndem Werkstoff auszubilden, so dass sie durch ihre Eigenfederung in den vorteilhaft als ausgesparte Fenster ausgebildeten Ausnehmungen der seitlichen Schenkel des Putzwal zenhalters in der Weise gehalten sind, dass sie die Schenkel mit abgebogenen Sicherungslappen hinter greifen. Als Werkstoff für die Führungen und/oder den Putzwalzenhalter können sowohl metallische als auch nichtmetallische Stoffe vorgesehen sein.
Gege benenfalls kann der Putzwalzenhälter oder die Füh- rungen ganz oder nur teilweise aus metallischem oder nichtmetallischem Werkstoff bestehen, wobei im Fall der Führungen eine bestimmte Eigenfederung zum selbsttätigen Halten in den Ausnehmungen der seitli chen Schenkelzweckmässig ist.
In der Zeichnung ist die Erfindung in Ausfüh rungsbeispielen dargestellt. Dabei zeigt: Fig. 1 einen Oberwalzen-Trag- und Belastungs arm mit Putzwalzenhalter in Betriebsstellung in Sei tenansicht und teilweise im Schnitt, Fig. 2 einen Putzwalzenhalter im Schnitt, Fig.3 einen Putzwalzenhalter gemäss Fig.2 in einer anderen Betriebslage,
Fig.4 einen Putzwalzenhalter in schaubildlicher Darstellung, Fig. 5 eine Führung für die Achse der Putzwalze in Ansicht, Fig. 6 eine Draufsicht auf die Führung gemäss Fig. 5, Fig. 7 einen Putzwalzenhalter gemäss den Fig. 2 und 3 in Draufsicht,
und Fig. 8 einen Putzwalzenhalter gemäss Fig.7 in schaubildlicher Darstellung.
Auf einer sich in Maschinenlängsrichtung er streckenden Tragstange 1 sind in vorgegebenen Tei lungsabständen Stützen 2 befestigt, von denen jede einen Lagerbolzen 3 zur Aufnahme eines hoch schwenkbar gelagerten, in seinem Querschnitt im we sentlichen U-förmig gestalteten Oberwalzen-Trag- und Belastungsarmes 4 aufweist, der mittels eines in Fig. 1 teilweise geschnitten dargestellten Bedienungs hebels 5 aus seiner Betriebslage in die obere Endlage gebracht werden kann.
Innerhalb des Oberwalzen- Trag- und Belastungsarmes 4 sind in den Fig. 2 und 3 der Zeichnung strichpunktiert angedeutete Halter 6 zur Aufnahme einzelner Führungsarme 7 mit ihren Belastungsfedern 8 für die Oberwalzen 9 angeordnet,
wobei die Oberwalzen 9 in üblicher Weise gegen ent sprechende Unterwalzen 10 gedrückt werden und das zwischen den Walzenpaaren durchgeführte Fasergut 11 festklemmen. Jeder der Oberwalzen 9 ist eine Putzwalze 12 zugeordnet, deren Achse 13 in Füh rungen 14 eines den Oberwalzen-Trag- und Bela- stungsarm 4 bügelförmig übergreifenden Putzwalzen halters 15 aufgenommen ist,
wobei eine Putzwalze 12 zweckmässig zwischen je zwei Oberwalzen-Trag- und Belastungsarmen ruht und über zwei nebeneinander liegenden Oberwalzen läuft.
Wie aus Fig. 1 der Zeichnung hervorgeht, sind die zu beiden Seiten des Oberwalzen-Trag- und Bela stungsarmes 4 angeordneten Schenkel 15' des Putz walzenhalters 15 mit einer fensterförmigen Ausspa rung 16 versehen, in welche die Führung 14 einge setzt ist und mit abgebogenen Lappen 14' den jewei ligen Schenkel 15' des Putzwalzenhalters 15 hinter greift (vgl. Fig. 4 bis 6). Die Führung 14 weist im Be triebszustand parallel verlaufende Schenkel auf, zwi schen denen die Achse 13 mit geringem Spiel auf- und abgleiten kann.
Die Lage des Putzwalzenhalters 15 gegenüber dem Oberwalzen-Trag- und Bela stungsarm 4 ist dabei so gewählt, dass die Führungen senkrecht verlaufen, und demnach die Putzwalze 12 die bestmögliche Wirkung ergibt.
In den Fig. 2 und 3 der Zeichnung sind zwei ver schiedene Stellungen des Putzwalzenhalters 15 darge stellt, und zwar in Fig. 2 für eine Streckwerksneigung von etwa 30 und in Fig. 3 für eine Streckwerksnei- gung von etwa 60 .
Wie aus der Zeichnung hervor geht, greift dabei die den Halter 6 im Oberwalzen- Trag- und Belastungsarm 4 sichernde Befestigungs schraube 17 jeweils durch einen der beiden Durch brüche 18 des Putzwalzenhalters 15, der somit in Längsrichtung des Oberwalzen-Trag- und Bela stungsarmes 4 gegenüber dem Halter 6 verschoben und festgelegt werden kann.
Zwischen dem Putzwal zenhalter 15 und der Befestigungsschraube 17 wird eine übliche Sicherungsscheibe 19 mit einem abge bogenen Lappen 20 eingeschaltet, der in der Lage des Putzwalzenhalters 15 gemäss Fig.2 die obere Endkante übergreift und in der Lage des Putzwalzen- halters gemäss Fig.3 der Zeichnung in einen der Durchbrüche 18 eingreift.
Zum Führen der Achse 13 der Putzwalzen sind bei der Ausführung des Putzwalzenhalters 15 gemäss Fig. 2, 3, 7 und 8 aus den seitlichen Schenkeln 15' herausgebogene Lappen 14" vorgesehen, zwischen denen die Achse 13 in der vorerwähnten Weise auf- und abgleiten kann.
Als Werkstoff für die Führungen 14 kann sowohl Federstahl als auch ein entsprechender Kunststoff mit der erforderlichen Eigenfederung verwendet wer den.
Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Aus führungen nur beispielsweise Verwirklichungen der Neuerung und nicht darauf beschränkt, viehmehr sind noch mancherlei Abwandlungen und Abänderungen möglich. Dies bezieht sich sowohl auf die Halterun gen der Führungen in den Ausnehmungen 16 der Schenkel 15' der Putzwalzenhalter 15 als auch auf die Art des verwendeten Werkstoffes.
Gegebenenfalls kann im Putzwalzenhalter anstelle einzelner, in vor gegebenem Abstand voneinander entfernter Durch brüche 18 auch ein Längsschlitz für eine stufenlose Verstellbarkeit vorgesehen sein, wobei in gleicher Weise, wie bei Verwendung einzelner Durchbrüche, auch eine Kennzeichnung der jeweiligen Befesti gungslage für eine gegebene Streckwerksneigung möglich ist.
Spinning machine drafting system with a pivotable upper roller support and loading arm The invention relates to a spinning machine drafting system with a pivotable upper roller support and loading arm,
the adjustable and lockable holder for the top rollers takes up and is overlapped by bow-shaped cleaning roller holders with guides for the axes of the cleaning rollers inclined with respect to the plane of the stretching field.
To clean the top rollers, top cleaning rollers are in use at spider reimachine drafting units, which rest with their own weight on the associated top rollers and take up fiber laps or the like. To secure the operating position soi ger cleaning rollers holders with guides for the axes of the cleaning rollers are provided. However, it has been shown that when using top rollers or cleaning rollers with different diameters, no reliable securing of the operating position of the top cleaning rollers is achieved by the guides.
The invention is based on the task of creating a spinning machine drafting system with a pivotable upper roller support and loading arm, which eliminates the aforementioned deficiencies and ensures a reliable operation of cleaning rollers both with different sized upper roller diameters and different sized cleaning roller diameters , whereby an adjustment to different draw frame inclinations is achieved with the same effect.
According to the invention, this is achieved in that the cleaning roller holder, which can be fixed with the associated holder for the upper roller by a common fastening means on the upper roller support and loading arm, is adjustable in relation to the upper roller holder and can be adjusted in its position to the respective stretching mechanism inclination can be firmly tensioned by the fastening means.
By this measure, not only is the cleaning roller holder attached in a simple manner without additional fastening means, but also the best possible cleaning effect of the cleaning rollers at different drafting system inclinations.
The individual positions of the cleaning roller holder can be determined by recesses for the fastening means to reach through. Since the inclinations of the drafting devices are generally set in certain stages, a recess adapted to any given drafting device inclination can be arranged in the cleaning roller holder. The individual recesses can be marked according to the drafting inclination.
The recesses, which are advantageously designed as bores, are expediently adapted to the diameter of the fastening means and, if necessary, to the width of a retaining tab of a locking washer of the holder.
If the center-to-center distance of the recesses corresponds to the distance from the center of the outer recesses to the facing end card of the cleaning roller holder, the individual cleaning roller holders provided on the upper roller support and low-loader arm are adjusted in equally large steps.
Of course, infinitely variable adjustability can also be provided so that instead of individual recesses in the cleaning roller holder, a slot can be provided that runs in the direction of the longitudinal axis of the upper roller support and loading arm, through which the fastening means for the cleaning roller holder and the Obexwa :
Ize or its holder holding the load and guide means engages. Finally, the cleaning roller holder can have guides for the axes of the cleaning rollers that can be inserted or are permanently connected to the legs on its side legs,
wherein the guides can be inserted into recesses in the lateral legs of the cleaning roller holder or can be designed as tabs embossed from the lateral legs of the cleaning roller holder.
When using guides that can be used, it is advisable to make them from self-resilient material so that they are held in the recesses of the side legs of the cleaning roller holder, which are advantageously designed as recessed windows, in such a way that they grip the legs with bent locking tabs from behind . Both metallic and non-metallic substances can be provided as the material for the guides and / or the cleaning roller holder.
If necessary, the cleaning roller holder or the guides can consist entirely or only partially of metallic or non-metallic material, whereby in the case of the guides, a certain intrinsic springiness for automatic retention in the recesses of the lateral legs is useful.
In the drawing, the invention is shown approximately examples in Ausfüh. 1 shows an upper roller support and loading arm with cleaning roller holder in the operating position in side view and partially in section, FIG. 2 shows a cleaning roller holder in section, FIG. 3 shows a cleaning roller holder according to FIG. 2 in another operating position,
4 is a perspective view of a cleaning roller holder, FIG. 5 is a view of a guide for the axis of the cleaning roller, FIG. 6 is a plan view of the guide according to FIG. 5, FIG. 7 is a plan view of a cleaning roller holder according to FIGS. 2 and 3,
and FIG. 8 shows a cleaning roller holder according to FIG. 7 in a diagrammatic representation.
On one in the longitudinal direction of the machine it stretching support rod 1, supports 2 are attached at predetermined pitch spacing, each of which has a bearing pin 3 for receiving a highly pivotable, in its cross-section essentially U-shaped upper roller support and loading arm 4, which can be brought from its operating position into the upper end position by means of an operating lever 5 shown partially in section in FIG.
Within the upper roller support and loading arm 4 are in Figs. 2 and 3 of the drawing indicated holders 6 for receiving individual guide arms 7 with their loading springs 8 for the upper rollers 9,
wherein the upper rollers 9 are pressed in the usual manner against corresponding lower rollers 10 and clamp the fiber material 11 carried out between the roller pairs. Each of the top rollers 9 is assigned a cleaning roller 12, the axis 13 of which is received in guides 14 of a cleaning roller holder 15 that extends over the upper roller support and loading arm 4 in a bow-shaped manner,
wherein a cleaning roller 12 expediently rests between two upper roller support and loading arms and runs over two adjacent upper rollers.
As can be seen from Fig. 1 of the drawing, the legs 15 'of the cleaning roller holder 15 arranged on both sides of the upper roller support and Bela stungsarmes 4 are provided with a window-shaped Ausspa tion 16, in which the guide 14 is set and is bent Flaps 14 'the respective leg 15' of the cleaning roller holder 15 engages behind (see. Fig. 4 to 6). The guide 14 has parallel legs in the loading state, between tween which the axis 13 can slide up and down with little play.
The position of the cleaning roller holder 15 relative to the upper roller support and Bela stungsarm 4 is chosen so that the guides run vertically, and accordingly the cleaning roller 12 gives the best possible effect.
Two different positions of the cleaning roller holder 15 are shown in FIGS. 2 and 3 of the drawing, namely in FIG. 2 for a drafting system inclination of approximately 30 and in FIG. 3 for a drafting system inclination of approximately 60.
As can be seen from the drawing, the holder 6 engages in the upper roller support and loading arm 4 securing fastening screw 17 through one of the two openings 18 of the cleaning roller holder 15, which is thus stungsarmes 4 in the longitudinal direction of the upper roller support and loading arm 4 relative to the holder 6 can be moved and set.
Between the Putzwal zenhalter 15 and the fastening screw 17, a conventional locking washer 19 with a bent flap 20 is turned on, which in the position of the cleaning roller holder 15 according to FIG. 2 overlaps the upper end edge and in the position of the cleaning roller holder according to FIG Drawing engages in one of the openings 18.
To guide the axle 13 of the cleaning rollers, tabs 14 ″ are provided in the execution of the cleaning roller holder 15 according to FIGS .
As a material for the guides 14, both spring steel and a corresponding plastic with the required inherent springiness can be used who the.
As already mentioned, the embodiments shown are only examples of realizations of the innovation and not limited to it, many modifications and changes are still possible. This relates both to the holder conditions of the guides in the recesses 16 of the legs 15 'of the cleaning roller holder 15 and to the type of material used.
If necessary, instead of individual openings 18 spaced apart from each other at a given distance, a longitudinal slot for stepless adjustability can be provided in the cleaning roller holder, and in the same way as when using individual openings, the respective fastening position can be identified for a given drafting system inclination .