Rohrverbindung für Flüssigkeitsrohrleitungen, insbesondere für Aluminium- oder Kunststoffrohre von fliegenden Bewässerungsrohrleitungen Im Hauptpatent Nr. 370606 ist ein insbesondere für Aluminium- oder Kunststoffrohre von fliegenden Bewässerungsrohrleitungen bestimmter Rohrverbin der beschrieben, der aus einem hülsenförmigen Ver bindungsstück, das mit Dichtungsmitteln versehen und auf das eine Rohrende aufschiebbar ist, sowie aus zwei ringförmigen, ineinander verschiebbaren Ele menten mit konischen Berührungsflächen besteht, die ebenfalls auf dieses Rohrende aufschiebbar sind und von denen das innere radial verformbar ist,
so dass es durch Relativverschiebung des äusseren Ring elementes zum innern Ringelement am Rohrende fest geklemmt ist. Die beiden Ringelemente sind als vom Verbindungsstück getrennte Teile ausgebildet, und am Verbindungsstück sind Haken vorgesehen, die in das äussere der beiden Ringelemente einhakbar sind.
Durch die Erfindung soll diese Rohrverbindung weiter vereinfacht und wirtschaftlicher gestaltet wer den. Die vorliegende Rohrverbindung besteht aus zwei Paaren ringförmiger, ineinander verschiebbarer Elemente mit konischen Berührungsflächen, die paar weise auf die einander zugekehrten Enden der bei- den zu verbindenden Rohre aufschiebbar sind und von denen die inneren Ringelemente radial verform bar sind, so dass sie durch Relativverschiebung der äusseren Ringelemente auf den entsprechenden Roh ren festklemmbar sind, und aus einem hülsenförmi- gen Verbindungsstück mit Dichtungsmitteln und Haken,
die in das eine äussere Ringelement einhak- bar sind, und ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsstück als über das Ende des einen Rohres hinausragender Verlängerungsteil des äusseren Ring elementes des auf diesem Rohr befestigten einen Paa res von Ringelementen ausgebildet ist und mit .seinen Haken in das äussere Ringelement des auf dem an- deren Rohr befestigten Paares von Ringelementen einhakbar ist.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Rohrverbindung in Ansicht und Fig. 2 im Schnitt durch die Längsachse der beiden miteinander verbundenen Rohre.
Am Ende des einen Rohres 1, beispielsweise ein fliegendes Bewässerungsrohr, werden die beiden Ringelemente 2 und 3 befestigt, von denen das in nere, 2, ein Gummiring und das äussere, 3, ein hülsen- förmiger Metallring ist. Die gegenseitigen Berüh rungsflächen dieser beiden Ringelemente sind ko nisch, während der Innenring 2 mit seiner inneren zylindrischen Fläche aussen am Rohr 1 aufliegt.
Der über das Ende des Rohres 1 hinausstehende Teil des äusseren Metallringes 3 weist zwei Haken 4 auf und innerhalb dieses Verlängerungsteiles ist an diesem eine Gummidichtung 5 angeordnet.
Durch Verschiebung des Metallringes 3 in bezug auf den auf dem Rohr 1 sitzenden Gummiring 2 wird dieser fest auf das Rohr geklemmt und es. ent steht eine feste Verbindung zwischen diesen Teilen. Je grösser die Zugwirkung im Sinne der Entfernung des Metallringes 3 vom Rohr 1 ist, um so grösser wird die Klemmwirkung auf den Gummiring 2 und um so fester wird der Sitz der beiden Ringe auf dem Rohr.
Auf dem mit dem Rohr 1 zu verbindenden zwei ten Rohr 6 ist ebenfalls ein Gummiring 7 aufgescho ben, über welchen ein Metallring 8 angeordnet ist. Die Berührungsflächen dieser beiden Ringe sind ebenfalls konisch und der Gummiring 7 liegt mit sei ner zylindrischen Innenfläche auf dem Rohr 6 auf. Der Metallring 8 weist einen geneigten Rand 9 auf, der teilweise unterbrochen eist. Durch Verschie bung des Ringes 8 gegenüber dem Gummiring 7 wird letzterer auf dem Rohr 6 festgeklemmt. Die beiden Ringe 7, 8 werden nicht unmittelbar am Ende des Rohres 6, sondern ein Stück einwärts festgeklemmt, so dass noch ein gewisses Rohrstück aus den bei den Ringen gegen das Rohrende heraussteht.
Dieses Rohrstück wird dann .in den Verlänge rungsteil des am anderen Rohr 1 befestigten Metall ringes 3 eingeführt, welcher Verlängerungsteil gegen über demjenigen Teil des Ringes, der den Gummi ring 2 am Rohr 1 festklemmt, etwas erweitert ist und innen die Gummidichtung 5 aufweist und über das Ende des Rohres 1 hinausragt.
Beim Einführen des freien Endes des Rohres 6 in den Verlängerungsteil des Ringes 3 ist zu beach ten, dass die Haken 4 des Verlängerungsteiles durch die Unterbrechungen des geneigten Randes 9 des am Rohr 6 befestigten Ringes 8 hindurchtreten. Sodann wird eines der beiden Rohre etwas um seine Achse gedreht, so dass die Haken 4 in den Rand 9 ein haken, womit die Verbindung zwischen den beiden Rohren hergestellt ist.
Die Gummiringe 2 und 7 bewirken einen siche ren und festen Sitz der Metallringe 3 bzw. 8 auf den entsprechenden Rohren 1 bzw. 6. Der Ring dichtet ferner das Rohr 1 gegen den Ring 3 ab, so dass ein Flüssigkeitsaustritt verhindert wird.
Ein etwaiger Zug, der die beiden Rohre von einander trennen würde, bewirkt ein noch festeres Anziehen und einen sicheren Sitz der Teile der Rohrverbindung auf den Rohren. Die Rohrverbindung gestattet auch eine gewisse gegenseitige Neigung der Achsen der beiden mitein ander verbundenen Rohre.
Pipe connection for liquid pipelines, in particular for aluminum or plastic pipes of flying irrigation pipelines In the main patent no. 370606 a particular pipe connector for aluminum or plastic pipes of flying irrigation pipelines is described, which consists of a sleeve-shaped connection piece that is provided with sealing means and on one pipe end can be pushed on, and consists of two ring-shaped, mutually displaceable elements with conical contact surfaces, which can also be pushed onto this pipe end and of which the inner one is radially deformable,
so that it is firmly clamped at the pipe end by relative displacement of the outer ring element to the inner ring element. The two ring elements are designed as separate parts from the connecting piece, and hooks are provided on the connecting piece which can be hooked into the outer of the two ring elements.
The invention is intended to further simplify this pipe connection and make it more economical. The present pipe connection consists of two pairs of annular, mutually displaceable elements with conical contact surfaces, which can be pushed in pairs onto the facing ends of the two pipes to be connected and of which the inner ring elements can be radially deformed so that they can be moved by relative displacement of the outer ring elements can be clamped onto the corresponding pipes and consist of a sleeve-shaped connecting piece with sealing means and hooks,
which can be hooked into the one outer ring element, and is characterized in that the connecting piece is designed as an extension part of the outer ring element of the one pair of ring elements fastened on this tube that protrudes beyond the end of one tube and has a hook in the outer ring element of the pair of ring elements attached to the other pipe can be hooked.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the pipe connection in a view and Fig. 2 in section through the longitudinal axis of the two interconnected pipes.
At the end of one pipe 1, for example a flying irrigation pipe, the two ring elements 2 and 3 are attached, of which the inside, 2, is a rubber ring and the outer, 3, is a sleeve-shaped metal ring. The mutual contact surfaces of these two ring elements are ko cally, while the inner ring 2 rests on the outside of the tube 1 with its inner cylindrical surface.
The part of the outer metal ring 3 protruding beyond the end of the tube 1 has two hooks 4 and a rubber seal 5 is arranged on this extension part.
By shifting the metal ring 3 with respect to the rubber ring 2 sitting on the tube 1, the latter is clamped firmly onto the tube and it. a solid connection between these parts is created. The greater the tensile effect in terms of the distance between the metal ring 3 and the tube 1, the greater the clamping effect on the rubber ring 2 and the more firmly the two rings are seated on the tube.
On the to be connected to the pipe 1 two th pipe 6 is also a rubber ring 7 aufgescho ben, over which a metal ring 8 is arranged. The contact surfaces of these two rings are also conical and the rubber ring 7 rests on the tube 6 with its cylindrical inner surface. The metal ring 8 has an inclined edge 9 which is partially interrupted. By moving the ring 8 relative to the rubber ring 7, the latter is clamped onto the tube 6. The two rings 7, 8 are not clamped directly at the end of the tube 6, but rather inwardly a little, so that a certain piece of tube still protrudes from the rings against the tube end.
This piece of pipe is then introduced into the extension part of the metal ring 3 attached to the other pipe 1, which extension part is slightly expanded over that part of the ring that clamps the rubber ring 2 on the pipe 1 and has the rubber seal 5 inside and over the end of the tube 1 protrudes.
When inserting the free end of the tube 6 into the extension part of the ring 3, it should be noted that the hooks 4 of the extension part pass through the interruptions in the inclined edge 9 of the ring 8 attached to the tube 6. Then one of the two tubes is rotated somewhat about its axis so that the hooks 4 hook into the edge 9, whereby the connection between the two tubes is established.
The rubber rings 2 and 7 cause the metal rings 3 and 8 to sit securely and firmly on the corresponding pipes 1 and 6, respectively. The ring also seals the pipe 1 against the ring 3, so that the escape of liquid is prevented.
Any pull that would separate the two pipes from one another causes the parts of the pipe connection to be tightened even more firmly and securely seated on the pipes. The pipe connection also allows a certain mutual inclination of the axes of the two mutually connected pipes.