RoBstoreneinrichtung Die Erfindung betrifft eine Rollstoreneinrichtung mit einer Lamellenstore und einer Dunkelstore, wobei jede Store einen in Führungsschienen laufenden End stab aufweist.<B>-</B> Da Lamellenstoren einen Raum nur zu beschat ten, nicht aber zu verdunkeln vermögen, ist es be kannt, zum Zweck der Verdunkelung hinter der La- mellenstore eine Dunkelstore anzuordnen, wobei die Lamellenstore unabhängig von der Dunkelstore senk bar sein muss. Dabei ist es nachteilig,
dass die Dunkel' store im Bedarfsfall der Lamellenstore nachgesenkt werden muss. Da Lamellenstoren üblicherweise durch Drehen einer Kurbelstange gesenkt und aufgezogen werden, und die Dunkelstorenwalze nicht mit dem Kurbelantrieb der Lamellenstore gekuppelt werden kann, ist es besonders nachteilig, dass für das Senken und Aufziehen der Dunkelstore ein weiteres Hilfs mittel, z. B. eine Zugstange, ein Schnurzug oder der gleichen, vorgesehen werden muss.
Die vorliegende Erfindung will diesen Nachteil beheben. Die Rollstoreneinrichtung gemäss der Erfin dung ist dadurch gekennzeichnet, dass am Endstab jeder Store ein Kupplungselement angeordnet ist, mittels welcher Elemente die beiden Storen bei Be darf kuppelbar sind.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: Fig. <B>1</B> eine Rollstoreneinrichtung nach der Erfin dung mit aufgezogenen, entkuppelten Storen im Schnitt, Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. <B>1,</B> Fig. <B>3</B> die Kupplung beider Storen im Schnitt und Fig. 4 eine Seitenansicht zu Fig. <B>3.</B>
In der Anordnung nach Fig. <B>1</B> ist in einer Mauer nische über einem Fensterrahmen<B>11</B> eine Feder- walze 12 einer Dunkelstore<B>13</B> und darüber eine durch eine Kurbelstange 14 angetriebene Walze<B>15</B> einer Lamellenstore <B>16</B> vorgesehen. Die DunkeIstore <B>13</B> hat einen Endstab<B>17</B> mit einem Kupplungshaken <B>18</B> und einem Schenkel<B>19,</B> welcher bei aufgezogener Store an einem Anschlag 20 anliegt, der am Fenster rahmen<B>11</B> befestigt ist. Der Endstab<B>17</B> läuft in zwei seitlichen Führungsschienen 21, 22. Die Lamellen- store <B>16</B> hat einen Endstab<B>23,</B> der in seitlichen Füh rungsschienen 24,<B>25</B> läuft.
Am Endstab<B>23</B> ist eine Profilleiste <B>26</B> befestigt, welche einen seitlich schieb baren Kulissenschieber<B>27</B> mit einem Kupplungshaken <B>28</B> trägt. An der Profilleiste<B>26</B> ist ferner an jedem Ende ein Anschlagwinkel<B>29</B> befestigt, der bei auf gezogener Store an einem federnden Anschlag<B>30</B> liegt.
Als Kulisse zur seitächen Verschiebung des Kulis senschiebers<B>27</B> sind bei den Führungsschienen 24, <B>7-5</B> auf verschiedener Höhe zwei Nocken<B>31, 32</B> an geordnet, wobei bei aufziehender Lamellenstore der Nocken<B>31</B> den Schieber<B>27</B> nach rechts und der Nok- ken <B>32</B> den Schieber<B>27</B> nach lin#ks schiebt.
Bei sich senkender Store haben die Nocken<B>31, 32</B> keinen Einfluss auf den Schieber<B>27.</B> Damit der Schieber an dem Nocken<B>31</B> vorbeigesenkt werden kann, ist der Nocken<B>31</B> nach unten schwenkbar und wird nach der Vorbeiführung des Schiebers durch eine Feder in die in den Fig. 2 und 4 gezeichnete Lage zurück geschwenkt. Die Rollstoreneinrichtung arbeitet folgender massen: Aus der in den Fig. <B>1</B> und 2 gezeigten Lage kann die Lamellenstore <B>16</B> unabhängig von der Dun kelstore<B>13</B> durch Drehen der Kurbelstange 14<B>ge-</B> senkt und wieder aufgezogen werden.
Soll mit der Lamellenstore <B>16</B> gleichzeitig auch die Dunkelstore <B>13</B> gesenkt werden, so ist zunächst die Lamellenstore <B>16</B> unter Pressung des federnden Anschlages<B>30</B> wei ter hochzuziehen, wobei der Nocken<B>32</B> den Schieber <B>27</B> nach links schiebt und der Kupplungshaken<B>28</B> mit dem Kupplungshaken<B>18</B> der Dunkelstore gekup pelt wird. Diese Lage ist in den Fig. <B>3</B> und 4 dar gestellt. Wird die Lamellenstore <B>16</B> aus dieser Lage heraus gesenkt, so zieht der Kupplungshaken<B>28</B> die Dunkelstore<B>13</B> mit.
Beim Hochziehen der Lamellen- store <B>16</B> wird die Dunkelstore<B>13</B> durch die Feder walze 12 hochgezogen. Kurz vor Erreichung des federnden Anschlages<B>30</B> durch den Anschlagwinkel <B>29</B> wird der Schieber<B>27</B> durch den Nocken<B>31</B> nach rechts geschoben und die Dunkelstore<B>13</B> abgekup pelt, welche noch ein kleines Stück weiter hochgezogen wird, bis der Schenkel<B>19</B> am Anschlag 20 anliegt, wodurch die Ausgangslage wieder erreicht ist.
Es wird somit erreicht, dass beim Aufziehen aUfällig gekup- pelte Storen entkuppelt werden, bevor die Lamellen- store <B>16</B> den federnden Anschlag<B>30</B> erreicht, und die Lamellenstore <B>16</B> aus der am federnden Anschlag <B>30</B> anliegenden Lage heraus ohne Kupplung mit der Dunkelstore<B>13</B> gesenkt oder zur Kupplung beider Storen unter Pressung des federnden Anschlages<B>30</B> weiter aufgezogen werden kann,
das heisst die Kupp lung beider Storen durch eine geeignete Manipulation mittels der Stangenkurbel bewirkt wird.
Im Bedarfsfall kann die Dunkelstore<B>13</B> auch mit tels einer Stange von Hand auf die Höhe der Lamel- lenstore <B>16</B> heruntergezogen und die Kupplungs haken<B>18</B> und<B>28</B> mittels dieser Stange aneinander- gehängt werden.
RoBstoreneinrichtung The invention relates to a roller blind device with a slatted blind and a darkroom, each blind having an end rod running in guide rails. <B> - </B> Since slatted blinds can only shade a room but not darken it, it is knows how to arrange a dark blind behind the slatted blind for the purpose of darkening, whereby the slatted blind must be able to be lowered independently of the dark blind. It is disadvantageous
that the dark 'store has to be lowered with the slat blind if necessary. Since slat blinds are usually lowered and opened by turning a crank rod, and the dark blind roller can not be coupled with the crank drive of the blind, it is particularly disadvantageous that another tool for lowering and opening the dark gates, such. B. a pull rod, a pull cord or the like must be provided.
The present invention aims to overcome this disadvantage. The roller blind device according to the invention is characterized in that a coupling element is arranged on the end bar of each blind, by means of which elements the two blinds can be coupled if necessary.
An embodiment of the subject invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows: FIG. 1 a roller blind device according to the invention with opened, uncoupled blinds in section, FIG. 2 shows a side view of FIG. 1, FIG. 3 </B> the coupling of the two blinds in section and FIG. 4 shows a side view of FIG. 3. </B>
In the arrangement according to FIG. 1, in a wall niche above a window frame 11, there is a spring roller 12 of a dark shutter 13 and above it one through a Crank rod 14 driven roller <B> 15 </B> of a slatted blind <B> 16 </B> is provided. The DunkeIstore <B> 13 </B> has an end rod <B> 17 </B> with a coupling hook <B> 18 </B> and a leg <B> 19 </B> which is attached to one when the blind is open Stop 20 rests, which is attached to the window frame <B> 11 </B>. The end rod <B> 17 </B> runs in two lateral guide rails 21, 22. The lamellar store <B> 16 </B> has an end rod <B> 23 </B> which is in lateral guide rails 24, <B> 25 </B> is running.
A profile strip <B> 26 </B> is attached to the end bar <B> 23 </B>, which carries a laterally slidable link slide <B> 27 </B> with a coupling hook <B> 28 </B>. A stop bracket <B> 29 </B> is also attached to the profile strip <B> 26 </B> at each end, which, when the blind is pulled, lies against a resilient stop <B> 30 </B>.
Two cams <B> 31, 32 </B> are arranged at different heights on the guide rails 24, <B> 7-5 </B> as a backdrop for the lateral displacement of the sliding block <B> 27 </B>, with the slat blind opening, the cam <B> 31 </B> moves the slider <B> 27 </B> to the right and the cam <B> 32 </B> moves the slider <B> 27 </B> to the right lin # ks pushes.
When the blind is lowering, the cams <B> 31, 32 </B> have no influence on the slide <B> 27. </B> So that the slide can be lowered past the cam <B> 31 </B> the cam <B> 31 </B> can be pivoted downwards and is pivoted back into the position shown in FIGS. 2 and 4 by a spring after the slide has been passed. The roller blind device works as follows: From the position shown in FIGS. 1 and 2, the slat blind <B> 16 </B> can be rotated independently of the dark blind <B> 13 </B> the connecting rod 14 <B> lowered </B> and pulled up again.
If the dark blind <B> 13 </B> is to be lowered at the same time as the slat blind <B> 16 </B>, then the slat blind <B> 16 </B> is initially pressed with the resilient stop <B> 30 < / B> further up, with the cam <B> 32 </B> pushing the slide <B> 27 </B> to the left and the coupling hook <B> 28 </B> with the coupling hook <B> 18 < / B> the dark gate is coupled. This position is shown in FIGS. 3 and 4. If the slatted blind <B> 16 </B> is lowered from this position, the coupling hook <B> 28 </B> pulls the dark blind <B> 13 </B> with it.
When the lamellar store <B> 16 </B> is pulled up, the dark shutter <B> 13 </B> is pulled up by the spring roller 12. Shortly before the resilient stop <B> 30 </B> is reached by the stop bracket <B> 29 </B>, the slide <B> 27 </B> is pushed to the right by the cam <B> 31 </B> and the dark gate <B> 13 </B> uncoupled, which is pulled up a little further until the leg <B> 19 </B> rests on the stop 20, whereby the starting position is reached again.
It is thus achieved that when the blinds are opened, the blinds that are noticeably coupled are uncoupled before the slat blind <B> 16 </B> reaches the resilient stop <B> 30 </B> and the blinds <B> 16 < / B> lowered from the position resting on the resilient stop <B> 30 </B> without coupling with the dark blind <B> 13 </B> or for coupling both blinds by pressing the resilient stop <B> 30 </ B > can be drawn further,
This means that the coupling of both blinds is effected by suitable manipulation by means of the rod crank.
If necessary, the dark blind <B> 13 </B> can also be pulled down by hand using a rod to the height of the slatted blind <B> 16 </B> and the coupling hooks <B> 18 </B> and < B> 28 </B> can be hung together using this rod.