CH362810A - A stove section, a sink, a drainer and a work surface having a cover plate for kitchen installations - Google Patents

Description

  

  Eine     Herdpartie,    ein     Spülbecken,        eine        Abtropffläche        und    eine     Arbeitsfläche          aufweisende        Abdeckplatte    für     Kücheninstallationen       Die     Erfindung        :

  bezieht    sich auf eine     Abdeokplatte     für     Kücheninstallationen,    welche     eine        .Herdpartie,        ein     Spülbecken,     eine        Abtropffläche    .und eine     Arbeits-          fläche        aufweist.    Bei bekannten     Abdeckplatten        liegen     ,

  diese     Teile        in        Reihe        nebeneinander.    Dadurch ergibt  sich     eine    grosse     Baulänge,    für die der     Platz    in vielen  Küchen     nicht        vorhanden        ist.        Ausserdem        nimmt    jeder       Einzelteil    auch die .ganze     Tiefe    oder     Abdeckplatte    ein.

         Liegt    die     Arbeitsfläche    in     ihrer        ganzen    Tiefe     unmit-          telbar    neben dem Herd, so kann ablaufendes     Koch-          gut    nur über die     Arbeitsfläche    zum     Spülbecken    ab  fliessen,     wodurch        die        Arbeitsfläche        verschmutzt    wird.  



  Zur Vermeidung dieser     Nachteile    ist gemäss der       Erfindung        die        Abdeckplatte    so gestaltet,     @dass        Arbeits-          fläche    und     Abtropffläche        zwischen    Herd und     Spül-          becken    und     in        Richtung    der     Trefenausdehnunb    der       Abdeckplatte    gesehen     hintereinanderliegen.     



       Weitere        Einzelheiten        ergeben    (sich aus der nach  folgenden     ,Beschreibung        eines        in        :der-        Zeichnung    dar  gestellten     Ausführungsbeispiels.     



       Fig.    1     zeigt    die     Abdeckplatte        in        einem        Längs-          schnitt,     Fing. 2     in    Ansicht von oben und       Fäg.    3 in einem     Querschnitt.     



  Mit 1 ist     eine        Herdpartie,    mit 2     ein    Spülbecken,       reit    3 eine     Abtropffläche        und    mit 4     eine        Ambents-          fläche        bezeichnet.        Die        Arbeitsfläche    4     und    die     Ab-          tropffläche    3     liegen        zwischen        Herdteil    1 und     Spül-       <RTI  

   ID="0001.0107">   becken    2 in     Richtung    der     Tiefenaus@dehnung    der     Ab-          deckplatte    gesehen     hintereinander,        @so        :

  das        vom        A-r          beütsplatz        aus    jeder     Teil        oder        Abdeckplatte    mit     einem          Mindestaufwand        an        Bewegung    des Arbeitenden er  reicht     werden        kann.        Überlaufenes    Kochgut wird       unter        Umgehung    der     Arbeitsfläche    über     die        Abtropf-     

       Räohe    unmittelbar     in    das Spülbecken oder     mit    das       beim        Ausführungsbeispiel        hinter        dem    Spülbecken 2       angeordnet,    als     Schmutzbecken        vorgesehene        kleine       Becken 5 abgeleitet.

       Vorzugsweise   <U>nimm</U>t die Ar  beitsfläche 4 etwa     zwei        Drittel    der     Tiefe    der     Ab,deck-          platte    und die     Abtropffläche    3 den Rest     dieser    Tiefe       ein.    Die     ,Höhe    der     Oberflächen    .der     zwischen    den       Rillen    der     Abtropffläche    verbleibenden Stege ist       zweckmässig        isogewählt,

          @dass    sie     nüt    der     ArbeIts-          fläche    in     :einer    Ebene     liegen,    so das     @che        Abtropf-          fläche    als     Arbeits-    und     Abstellfläche        mitbenutzt        wex-          den    kann,

   ohne das     Arbleitsgeräte    und     verarbeitete          Nahrungsmittel    mit     etwa        ablaufendem        Kochgut    in       Berührung        kämmen.    Die     Verkleinerung    der     Allbarts-          fliehe    infolge geringerer     Triefe        istdemnach    durch die       Möglichkeit        :

  der        Hinzunahme    der     Abtropffläche    weit  gehend     .ausgeglichen.  



  A stove section, a sink, a drainer and a cover plate having a work surface for kitchen installations The invention:

  refers to a cover plate for kitchen installations, which has a stove section, a sink, a draining surface and a work surface. In known cover plates,

  these parts in a row next to each other. This results in a large overall length for which there is not enough space in many kitchens. In addition, each individual part also takes up the entire depth or cover plate.

         If the entire depth of the work surface is directly next to the stove, any cooking items that run off can only flow over the work surface to the sink, which contaminates the work surface.



  To avoid these disadvantages, the cover plate is designed according to the invention in such a way that the work surface and draining surface lie one behind the other between the stove and the sink and in the direction of the extension of the cover plate.



       Further details emerge (from the following description of an exemplary embodiment presented in: the drawing.



       1 shows the cover plate in a longitudinal section, fing. 2 in view from above and Fäg. 3 in a cross section.



  1 is a stove section, 2 is a sink, 3 is a draining surface and 4 is an ambents surface. The work surface 4 and the drainage surface 3 are located between the stove part 1 and the rinsing area

   ID = "0001.0107"> basin 2 in the direction of the depth @ expansion of the cover plate one behind the other, @so:

  that every part or cover plate can be reached from the workstation with a minimum of movement by the worker. Overflowing food is bypassed the work surface via the drainage

       Räohe is derived directly into the sink or with the small basin 5 provided as a dirt basin, which is arranged behind the sink 2 in the exemplary embodiment.

       The working surface 4 preferably takes up about two thirds of the depth of the cover plate and the draining surface 3 takes up the remainder of this depth. The height of the surfaces of the ridges remaining between the grooves of the draining surface is expediently selected

          @that they use the work surface in: one level so that the draining surface can also be used as work and storage surface,

   without the work equipment and comb processed food with any food that is running off. The diminution of the all-beard flee as a result of lower drips is therefore through the possibility

  the addition of the draining surface.

 

Claims (1)

,PATENTANSPRUCH Eine Hesdparbie, ein Spülbecken, eine Abtropf- fläche und eine Arbeitsfläche aufweisende Abdeck- platte für Kücheninstallationen, dadurch gekennzeich- net, , PATENT CLAIM A Hesdparbie, a sink, a draining surface and a work surface having a cover plate for kitchen installations, characterized thereby, das Amlxeitsfläche und Abtropfflläche zwischen H--rd und Spülbecken und in Richtung der Tnefen- ausdehnung der Abdeckplatte gesehen hintereinander liegen. the side surface and the draining surface between the hand and the sink and in the direction of the extension of the cover plate are one behind the other. UNTERANSPRÜCHE- 1. Abdeckplatte nach Piatentänspruch, dadurch gekennzeichn.@et, das die Arbeitsfläche etwa zwei Drittel d .er Tiefe der Abdeckplatte und die Abtropf- fläche den Rest dieser Tiefe ennn:immt. 2. Abdeckplatte nach Patentanspruch und Unter anspruch 1, dadurch ; SUBSTANTIAL CLAIMS- 1. Cover plate according to Piatentänspruch, characterized by the fact that the work surface is about two thirds of the depth of the cover plate and the draining surface is the rest of this depth. 2. Cover plate according to claim and sub-claim 1, thereby; gekennzeichnet, das die Ober flächen der zwischen -:den Rillen :der Abtropffläche verbleibenden -Stege mit der Arbeitsfläche auf gleicher Höhe liegen, marked that the surfaces of the -: the grooves: the draining surface remaining -bars are at the same height as the work surface, so das die Abtropffläehe als Arbeits- RTI ID="0001.0251" WI="9" HE="3" LX="1111" LY="2519"> fläche mitbenutzt werden kann. so that the drainer can also be used as a working area. RTI ID = "0001.0251" WI = "9" HE = "3" LX = "1111" LY = "2519">.