CH346182A

CH346182A - Procédé de décoration d'éléments de pièce d'horlogerie et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé

Info

Publication number: CH346182A
Authority: CH
Inventors: Fallot Marcel
Original assignee: Dasa S A
Priority date: 1958-11-11
Filing date: 1958-11-11
Publication date: 1960-04-30

Description

<Desc/Clms Page number 1>
Procédé de décoration d'éléments de pièce d'horlogerie et appareil pour la mise en deuvre de ce procédé La présente invention a pour objet un procédé de décoration d'éléments de pièce d'horlogerie tels que ponts de mouvements, masses de remontoirs automatiques, etc., et un appareil pour la mise en aeuvre de ce procédé.

Le procédé est caractérisé par le fait qu'on usine au diamant une partie au moins de la surface des- dits éléments afin de la rendre brillante.

L'appareil est caractérisé par un tasseau destiné à recevoir la pièce à usiner, ce tasseau présentant une partie formant rotule engagée dans une pince de l'appareil, le tout agencé de manière que le tasseau puisse être légèrement incliné dans une direction quelconque par rapport à l'axe de la pince, puis bloqué par celle-ci,

ce qui permet d'amener la surface à usiner à être perpendiculaire à l'axe de la pince quand bien même cette surface ne serait pas exactement parallèle à la face opposée de la pièce à usiner en contact avec le tasseau.

Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil suivant l'invention et différents motifs décoratifs obtenus par la mise en aeuvre du procédé. La fig. 1 est une coupe axiale de l'appareil. La fig. 2 en est une vue en plan, le tasseau étant ôté, et les fig. 3 à 7 sont des vues en plan de cinq masses de remontoirs automatiques, présentant des motifs décoratifs, différents.

Selon le présent procédé, on décore la face visible d'éléments de pièces d'horlogerie tels que ponts, masses de remontoirs automatiques, etc., en rendant brillantes certaines parties de ces faces, voire ces faces entières, en les usinant au diamant. L'outil utilisé pourra être un burin. au diamant tel que le burin 1 de la fig. 1, monté sur un porte-burin rotatif 2,

qui se déplace suivant une trajectoire circulaire d'un diamètre de l'ordre de grandeur de la plus grande dimension de la pièce à travailler. Il convient alors d'incliner très légèrement l'axe de rotation du burin par rapport au plan de la surface à travailler de manière que le burin ne morde pas cette surface sur toute sa trajectoire, ce qui formerait des cercles s'entrecoupant lors du déplacement de la pièce à tra- vailler pendant l'usinage.

Au contraire, le burin n'attaque la surface à travailler que sur une partie de sa trajectoire et trace sur celle-ci des arcs de cercle. Ces derniers, qui sont polis-brillants, ne sont pas absolument dans le plan de la surface, de sorte que les différentes passes du burin sont visibles.

En déplaçant la pièce par rapport à l'axe de rotation du burin en un mouvement de translation, on forme un motif dit à vagues dans lequel les différents arcs de cercle sont décalés les uns par rapport aux autres (fig. 3).

Si le mouvement relatif de la pièce en travail et de l'axe du burin est une rotation, les différents arcs de cercle se coupent, formant ainsi un motif dit en colimaçon (fig. 4).

On pourra aussi utiliser une fraise au diamant, d'un, diamètre notablement inférieur à la plus grande dimension de la pièce, qui tracera sur celle-ci des bandes polies-brillantes. L'axe de la fraise pourra également être légèrement incliné par rapport au plan. de la surface à travailler, de manière à créer des effets d'ombre et de lumière.

Selon le diamètre

et l'espacement des différentes bandes polies-brillan- tes, les motifs obtenus serront des côtes circulaires (fig. 5) ou rectilignes (fig. 6) ou des filets (fig. 7). Ceux-ci pourront également être rectilignes.

L'appareil représenté dans les fig. 1 et 2 comprend une pince 3 à trois mâchoires 3a sur lesquelles se visse une.bague 4 agissant sur une portée tronconique 5 des mâchoires de manière à produire leur serrage. Un. tasseau 6 destiné à recevoir la pièce en travail 7, sur lequel elle est serrée latéralement par des chiens 8, présente une partie 6a constituant une rotule, dont la face latérale est comprise dans, une surface sphérique. Cette partie 6a est saisie par les mâchoires 3a.

Le tasseau 6 peut ainsi être légèrement incliné dans toutes les directions par rapport à l'axe de la pince lorsque celle-ci est desserrée. Grâce à cette disposition, on peut amener la surface à travailler 9 de la pièce 7 à être parfaitement perpendiculaire à l'axe de la pince, même si sa surface opposée 10, en contact avec le tasseau, ne lui est pas parfaitement parallèle.

Une platine de référence 11, indiquée sur le dessin en traits mixtes, appelée à être retirée une fois. l'appareil ajusté, permet de détermi- ner la position du tasseau dans laquelle la surface 9 à travailler est perpendiculaire à l'axe de la pince.

Enfin, trois ressorts 12 agissent sur le tasseau pour le rappeler dans la position dans laquelle sa face formant table est perpendiculaire à l'axe de la pince. Dans cette position, la tête 13a d'une vis 13 vissée dans le tasseau bute contre la base de la pince 3.

Claims

REVENDICATIONS I. Procédé de décoration d'éléments de pièces d'horlogerie, tels que ponts de mouvements, masses de remontoirs automatiques, etc., caractérisé par le fait qu'on usine au diamant une partie au moins de la surface desdits éléments afin. de la rendre brillante.

II. Appareil pour la mise en oeuvre du procédé suivant la. revendication 1, caractérisé par un tasseau (6) destiné à recevoir la pièce à usiner, ce tasseau présentant une partie (6a) formant rotule engagée dans une pince (3) de l'appareil, le tout agencé de manière que le tasseau puisse être légèrement incliné dans une direction quelconque par rapport à l'axe de la pince, puis bloqué par celle-ci,

ce qui permet d'amener la surface à usiner à être perpendiculaire à l'axe de la pince quand bien même cette surface ne serait pas exactement parallèle à la face opposée de la pièce à usiner en contact avec le tasseau. SOUS-REVENDICATIONS 1.

Procédé suivant la revendication I, caractérisé par le fait qu'on utilise au moins un burin en diamant en rotation suivant une trajectoire circulaire d'un diamètre de l'ordre de la plus grande des dimensions de la surface à usiner, incline légèrement l'axe de rotation du burin par rapport à la surface à usiner puis produit un. mouvement relatif entre son axe de rotation et la pièce à usiner de manière que les passes successives du burin sur la surface à usiner soient visibles et constituent une décoration. 2.

Procédé suivant la revendication I et la sousrevendication 1, caractérisé par le fait que ledit mouvement relatif est une translation rectiligne, de sorte que les motifs de décoration ainsi réalisés sont des arcs de cercle décalés les uns par rapport aux autres. 3. Procédé suivant la revendication I et la sous- revendication 1, caractérisé par le fait que ledit mouvement relatif est une rotation, de sorte que les motifs de décoration, ainsi réalisés sont des arcs de cercle disposés en colimaçon. 4.

Procédé suivant la revendication I, caractérisé par le fait qu'on utilise une fraise au diamant d'un diamètre notablement inférieur à la plus grande dimension de la pièce à usiner puis, pendant la rotation de ladite fraise, produit un mouvement relatif entre son axe et la pièce à usiner de manière que la fraise trace sur la surface à usiner des bandes polies- brillantes. 5.

Appareil suivant la revendication II, caractérisé par un dispositif élastique prenant appui, d'une part, sur ladite pince et, d'autre part, sur le tasseau et tendant à maintenir ce dernier dans une position dans, laquelle sa face formant table, destinée à recevoir la pièce à usiner est perpendiculaire à l'axe de la pince.