<Desc/Clms Page number 1>
Pièce d'horlogerie avec dispositif pour la lecture des heures après midi La présente invention a pour objet une pièce d'horlogerie munie d'un dispositif pour la lecture des heures après midi.
Cette pièce d'horlogerie est caractérisée par le fait que ce dispositif comprend un disque coaxial aux aiguilles, présentant une échancrure périphérique de 180 destinée à découvrir une moitié d'une graduation horaire de 13 à 24 du cadran, disposée à l'intérieur de la graduation normale de 1 à 12, ce disque faisant un tour en vingt-quatre heures dans le sens des aiguilles, de manière à laisser apparaître, par l'échancrure, la première moitié de ladite graduation de 13 à 24 dès midi, et à faire dïspa- raître ladite première moitié de graduation de 13 à 24,à partir de minuit.
Suivant une première variante de réalisation, le disque peut présenter encore, au droit des extrémités de l'échancrure, deux repères diamétralement opposés et divisant le disque en deux zones de 18011, l'une désignée AM correspondant aux heures avant midi, l'autre désignée PM correspondant aux heures comprises entre midi et minuit.
Suivant une deuxième variante de réalisation, le disque peut présenter, en outre, deux secteurs de couronne ou de cercle, contigus, de 1800 chacun, l'un sombre pour indiquer les heures de la nuit, l'autre clair pour indiquer les heures du jour, ces deux secteurs étant décalés de 900 par rapport à l'échancrure du disque.
Les fig. 1, 2 et 3 du dessin représentent en plan, à titre d'exemple, trois formes d'exécution de la présente invention, dont les première et troisième sont constituées par une pendulette- calendrier.
Dans la première forme d'exécution, le cadran 1 porte une graduation horaire normale de 1 à 12 ou de 1 PM à 12 PM et, à l'intérieur de celle-ci, une graduation de 13 à 24. Les aiguilles sont désignées par 2 et 3. Un guichet 4 laisse apparaître le quantième du mois. Le mouvement de la pendulette entraîne à la vitesse d'un tour en vingt-quatre heures, dans le même sens que les aiguilles 2, 3, un disque opaque 5 concentrique à celles-ci et au cadran et présentant une échancrure périphérique 6 de 180 disposée de manière à découvrir une moitié de la graduation intérieure de 13 à 24.
Le calage du disque 5 est réglé de telle sorte que l'échancrure 6 laisse apparaître la première moitié de la graduation de 13 à 24 dès midi, tandis que la partie à grand rayon 5' du disque masque cette première moitié de la graduation de 13 à 24 à partir de minuit.
D'après le dessin, l'aiguille des heures 2 est située entre les chiffres 20 et 21 de la graduation intérieure dont la moitié correspondante est alors découverte par l'échancrure 6. Il est donc 20 heures 28 minutes.
Dans la deuxième forme d'exécution (fig. 2) qui se rapporte à une montre, le cadran 1 porte encore une graduation normale de 1 à 12 et une graduation intérieure de 13 à 24. Les aiguilles sont de nouveau désignées par 2 et 3.
Le mouvement de la montre entraîne à la vitesse d'un tour en vingt-quatre heures, dans le même sens que les aiguilles 2, 3, un disque opaque 5 concentrique à celles-ci et au cadran et présentant une échancrure périphérique 6 de 180 disposée de manière à découvrir une moitié de la graduation horaire de 13 à 24. Comme dans la première forme d'exécution, le calage du disque 5 est réglé de telle sorte que l'échancrure 6 laisse apparaître la première moitié de la graduation horaire de 13 à 24 dès midi,
<Desc/Clms Page number 2>
tandis que la partie à grand rayon 5' du disque 5 masque cette première moitié de la graduation de 13 à 24 à partir de minuit.
Le.disque 5 présente encore deux secteurs annulaires contigus, de 180() chacun, l'un 7 sombre pour indiquer les heures de la nuit, l'autre clair 8 pour indiquer les heures du jour. Ces deux secteurs sont décalés de 900 par rapport aux extrémités de l'échancrure 6. Puisque, d'après la fig. 2, la moitié de la graduation intérieure de 13 à 24 à laquelle se superpose alors l'aiguille des heures 2 est découverte, il est 19 heures 18 minutes.
Dans la troisième forme d'exécution (fig. 3), le cadran 1 porte toujours une graduation horaire normale de 1 à 12 et porte une graduation intérieure de 13 à 24. Le mouvement de cette pendulette- calendrier entraîne dans le sens des aiguilles 2, 3 un disque annulaire 9 concentrique à celles-ci et au cadran et présentant une échancrure périphérique 10 de 1801,, disposée de manière à découvrir une moitié de la graduation intérieure de 13 à 24.
Le calage du disque 9 est réglé de telle sorte que l'échancrure 10 laisse apparaître la première moitié de la graduation de 13 à 24 dès midi, tandis que la partie à grand rayon 9' du disque 9 masque cette première moitié de la graduation de 13 à 24 à partir de minuit.
D'après le dessin, l'aiguille des heures 2 est située entre les chiffres 14 et 15 de la graduation intérieure, dont la moitié correspondante est alors découverte par l'échancrure 10 ; il est donc 14 heures 52 minutes. S'il était 2 heures 52 minutes du matin, la partie à grand rayon 9' du disque 9 masquerait la moitié de la graduation intérieure de 13 à 24 à laquelle l'aiguille des heures est superposée.
Le disque 9 présente encore, au droit de l'échancrure 10, deux repères diamétralement opposés 11 et 12 divisant le disque en deux zones de 1800, l'une désignée AM correspondant aux heures avant midi, l'autre PM correspondant aux heures entre midi et minuit.
Le disque 9 présente, en outre, entre les extrémités de l'échancrure 10 et les zones AM et PM, deux autres zones ou secteurs contigus de 180o chacun, l'un 13 clair pour indiquer les heures du jour, l'autre sombre 14 pour indiquer les heures de la nuit. Ces deux secteurs sont décalés de 900 par rapport à l'échancrure 10. Le disque 9 peut être peint en couleurs différentes. II peut être placé dessus ou dessous le cadran 1.
Le cadran 1 de cette pendulette -calendrier présente quatre guichets 15, 16, 17 et 18, les deux premiers faisant apparaître le quantième du mois qui est visible par le guichet 17, tandis que le jour de la semaine apparaît par le guichet 18.
<Desc / Clms Page number 1>
Timepiece with device for reading the hours after midday The present invention relates to a timepiece provided with a device for reading the hours after noon.
This timepiece is characterized by the fact that this device comprises a disc coaxial with the hands, having a peripheral notch of 180 intended to reveal one half of a time graduation from 13 to 24 of the dial, arranged inside the dial. normal graduation from 1 to 12, this disc making one revolution in twenty-four hours in a clockwise direction, so as to reveal, through the indentation, the first half of said graduation from 13 to 24 from noon, and to make to appear in the said first half of the graduation from 13 to 24, from midnight.
According to a first variant embodiment, the disc may also have, at the right of the ends of the notch, two diametrically opposed marks and dividing the disc into two zones of 18011, one designated AM corresponding to the hours before noon, the other designated PM corresponding to the hours between noon and midnight.
According to a second variant embodiment, the disc may also have two contiguous crown or circle sectors of 1800 each, one dark to indicate the hours of the night, the other light to indicate the hours of the night. day, these two sectors being offset by 900 with respect to the notch of the disc.
Figs. 1, 2 and 3 of the drawing show in plan, by way of example, three embodiments of the present invention, the first and third of which are constituted by a calendar clock.
In the first embodiment, the dial 1 has a normal hourly graduation from 1 to 12 or from 1 PM to 12 PM and, within it, a graduation from 13 to 24. The hands are designated by 2 and 3. A window 4 reveals the date of the month. The movement of the clock drives at the speed of one revolution in twenty-four hours, in the same direction as the hands 2, 3, an opaque disc 5 concentric to them and to the dial and having a peripheral notch 6 of 180 arranged so as to reveal half of the inner graduation from 13 to 24.
The setting of the disc 5 is adjusted so that the notch 6 reveals the first half of the graduation from 13 to 24 from noon, while the part with a large radius 5 'of the disc masks this first half of the graduation of 13 at 24 from midnight.
According to the drawing, hour hand 2 is located between the numbers 20 and 21 of the internal graduation, the corresponding half of which is then exposed by the notch 6. It is therefore 20 hours 28 minutes.
In the second embodiment (fig. 2) which relates to a watch, dial 1 still bears a normal graduation from 1 to 12 and an inner graduation from 13 to 24. The hands are again designated by 2 and 3. .
The movement of the watch drives at the speed of one revolution in twenty-four hours, in the same direction as the hands 2, 3, an opaque disc 5 concentric with these and with the dial and having a peripheral notch 6 of 180 arranged so as to discover half of the hourly graduation from 13 to 24. As in the first embodiment, the timing of the disc 5 is adjusted so that the notch 6 reveals the first half of the hourly graduation of 13 to 24 from noon,
<Desc / Clms Page number 2>
while the large radius portion 5 'of disc 5 masks this first half of the graduation from 13 to 24 from midnight.
The disc 5 also has two contiguous annular sectors, of 180 () each, one dark 7 to indicate the hours of the night, the other light 8 to indicate the hours of the day. These two sectors are offset by 900 with respect to the ends of the notch 6. Since, according to FIG. 2, half of the inner graduation from 13 to 24 on which the hour hand 2 is then superimposed is uncovered, it is 19 hours 18 minutes.
In the third embodiment (fig. 3), the dial 1 always bears a normal time graduation from 1 to 12 and has an interior graduation from 13 to 24. The movement of this calendar clock drives 2 clockwise. , 3 an annular disc 9 concentric with them and with the dial and having a peripheral notch 10 of 1801 ,, arranged so as to discover one half of the internal graduation from 13 to 24.
The setting of the disc 9 is adjusted so that the notch 10 reveals the first half of the graduation from 13 to 24 from noon, while the large radius part 9 'of the disc 9 masks this first half of the graduation of 13 to 24 from midnight.
According to the drawing, the hour hand 2 is located between the numbers 14 and 15 of the internal graduation, the corresponding half of which is then exposed by the notch 10; it is therefore 14 hours 52 minutes. If it was 2 hours 52 minutes in the morning, the large radius portion 9 'of disc 9 would mask half of the inner graduation from 13 to 24 on which the hour hand is superimposed.
The disc 9 also presents, to the right of the notch 10, two diametrically opposed marks 11 and 12 dividing the disc into two zones of 1800, one designated AM corresponding to the hours before noon, the other PM corresponding to the hours between noon and midnight.
The disc 9 has, moreover, between the ends of the notch 10 and the AM and PM zones, two other contiguous zones or sectors of 180 ° each, one 13 light to indicate the hours of the day, the other dark 14 to indicate the hours of the night. These two sectors are offset by 900 with respect to the notch 10. The disc 9 can be painted in different colors. It can be placed above or below dial 1.
Dial 1 of this clock-calendar has four windows 15, 16, 17 and 18, the first two showing the date of the month which is visible through window 17, while the day of the week appears through window 18.