CH326445A - Sagittarius - Google Patents

Sagittarius

Info

Publication number
CH326445A
CH326445A CH326445DA CH326445A CH 326445 A CH326445 A CH 326445A CH 326445D A CH326445D A CH 326445DA CH 326445 A CH326445 A CH 326445A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sealing strip
space
profile piece
contactors according
contactors
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Francis Harza Leroy
Original Assignee
Harza Zelma D
Harza Richard D
Hoffman Arthur C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harza Zelma D, Harza Richard D, Hoffman Arthur C filed Critical Harza Zelma D
Publication of CH326445A publication Critical patent/CH326445A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B7/00Barrages or weirs; Layout, construction, methods of, or devices for, making same
    • E02B7/20Movable barrages; Lock or dry-dock gates
    • E02B7/54Sealings for gates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Barrages (AREA)

Description

  

  Schütze    Es ist praktisch ausgeschlossen, stählerne       >4clrützen    als     Wehrverschlüsse,    zum Einbau  in Dämme, Wasserläufe und dergleichen der  art zu bauen, dass sie die abzuschliessenden     Öff-          mrngen    genau auszufüllen     vermögen.    Es ist  ferner unmöglich, Dämme oder Wände aus  Beton so     zrr    bauen, dass die Schützen genau  in die     vorhandenen    Öffnungen passen.

   Hierbei  ist zu     bei-iicksiehtig,en,    dass Schützen Tempera  turänderungen unterliegen, die eine     Änderung     der     Abmessungen    der     Stahlkonstruktionen    zur  Folge haben.

   Es ist deshalb     notwendig,    eine       Schütze    so herzustellen, dass nach dem Einbau  zum     Ausgleich    von nicht zu vermeidenden bau  lichen     L'n#renaui,-keiten    und     Temperaturein-          flüssen    ein gewisses Spiel zwischen der Schütze  und den die Öffnung begrenzenden Bauteilen       vorhanden    ist, das zur Verhinderung von     Leek-          verlusten    und zur Erreichung einer guten       :lbsehlussla-e    mittels eines Dichtungsmittels       überbrückt         -erden    muss.  



       Die    Erfindung betrifft eine zum Einbau in       1>annnöffnung    en, Wasserläufe und dergleichen       bestimmte        'Schütze,    die dadurch     gekennzeiclr-          riet    ist, dass sie an beiden Seitenrändern und am       unterer        Rand    ein im Querschnitt     U-förmiges,     nach aussen sieh öffnendes Profilstück auf  weist, in das ein Dichtungsstreifen aus flexib  lem Material     eingesetzt    ist, der teilweise über       das    offene Ende des Profilstückes vorsteht,

    ferner     dass    zwischen dem     Grunde    des letzteren  und der     Riiekseite    des Dichtungsstreifens ein    zur Aufnahme eines diesen Streifen nach  aussen drückenden Druckmittels bestimmter  Zwischenraum vorhanden ist.  



  In der Zeichnung ist der Erfindungsgegen  stand beispielsweise dargestellt. Es zeigt       Fig.1    eine in eine Dammöffnung einge  baute Schütze im Aufriss,       Fig.    2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 in       Fig.    1 in grösserem     Massstabe,          Fig.    3 einen Schnitt durch den untern Teil  einer geneigten flachen oder gekrümmten  Schütze,       Fig.    4 einen     Schnitt    durch einen Teil einer  Schütze gemäss einer geänderten Ausführungs  form des Dichtungsstreifens,

         Fig.    5 den Dichtungsstreifen einer Schütze  ähnlich derjenigen nach     Fig.    4 mit einer Vor  richtung zur Unterdrucksetzung desselben und       Fig.    6 einen Schnitt durch ein Ventil der  Vorrichtung zur     Unterdrucksetzung    des Dich  tungsstreifens gemäss     Pig.    5.  



  Der untere Rand einer Schütze liegt öfters  direkt. auf einer in den Beton eingelassenen  Stahlplatte auf, in welchem Falle eine voll  ständige Abdichtung dadurch erreicht werden  kann, dass die miteinander in der     Abschluss-          lage    der Schütze in Berührung stehenden  Teile der letzteren und der Bodenplatte genau  bearbeitet sind.

   Es hat sich aber auch in sol  chen Fällen als zweckmässig erwiesen, den  untern Rand der Schütze mit einem Dich  tungsorgan zu versehen und nicht. nur deren      Seitenränder, zwecks Berücksichtigung des       j'mstandes,    dass die     Naehbearbeitung    der ge  nannten Flächen in der Regel sehr hoch sind  und     class    solche nachbearbeitete Flächen der  allmählichen Zerstörung durch Korrosion und  Rost unterliegen, so dass nach Eintreten der  artiger Schäden     Leckverluste    unvermeidlich  werden.  



  Die Ausführungsform nach     Fig.1    zeigt  eine in eine     Damenöffnung    eingebaute  Schütze mit einer     vorzugsweise    aus Metall her  gestellten Frontplatte 10. Zu beiden Seiten  der Schütze ist die     Danunöffnung    durch eine  flauer 12     begrenzt.    Der unterhalb der  Schütze     befindlielie    Teil der Öffnung ist, gleich  falls als die beiden Mauern verbindendes       Mauerwerk    14 ausgeführt, auf dem der untere  Rand der Schütze aufzuliegen kommt.

   Die  Frontplatte 10 ist an den     Übergangsstellen    16  von den Seitenrändern zum untern Rand ab  gerundet zwecks     Anpassung    an die Abrundun  gen 18 im Mauerwerk. Der untere Rand der  Platte 10 liegt bei geschlossener Schütze mehr  oder weniger dicht schliessend auf dem Mauer  werk der Sohle 14 auf. Zwischen den Seiten  rändern der Platte 10 und dem     Mauerwerk    12  ist aber ein gewisses Spiel 20 vorhanden, das  bedingt, ist durch     Ungenauigkeiten    in der Kon  struktion der Schütze und     des    Mauerwerkes  um. um Dehnungen der Metallteile unter dem       Einflusse    von     Temperaturerhöhungen    zu er  möglichen.  



  Längs der beiden Seiten und des untern  Randes der Platte 10 ist ein im Querschnitt       U-förmi-es,    nach aussen öffnendes     3letallprofil     22 auf der einen Plattenseite derart befestigt,  dass die freien Schenkelränder bündig mit den  Rändern der Platte 10 sind. In das Metall  profil 22 ist ein     Futterstüek    24 von ebenfalls       U-förmigem    Querschnitt eingesetzt, das     aus     einem korrosionsbeständigem. Metall, z. B. Mes  sing,     Aluminium    oder rostfreiem Stahl, be  steht. Die Teile 22, 24 bilden das im Quer  schnitt U-förmige, nach aussen sich öffnende  Profilstück.

   Als brauchbar hat sieh für das  Futterstück ein     Material    erwiesen, das aus     ge-          wöhnlichem    Stahl hergestellt und mit einer       aufgewalzten    Lage aus rostfreiem Stahl ver-    sehen ist.. Die offenen Seiten der     U-Profile    sind  gegen das     'NTauerwerk    der Dammöffnung ge  richtet. In das     3Tauerwerk    12 ist zu beiden  Seiten der Schütze eine Stahlplatte 26     mit     einem Belag 28 aus rostfreiem Stahl bündig  eingelassen.  



  Ein flexibler     Diehtungsstreifen    in der  Form eines Streifens aus     Gummi    oder Kunst  stoff, oder an dessen     Stelle    ein Dichtungsstreifen  aus Metall, ist in     das    Profilstück 22,     21-    ein  gesetzt.

   Der     Diehtungsstreifen    ist als     Organ     32 mit     längliehem    Querschnitt und einem ab  gerundeten, über das     Profilstüek    22,     2.1    vor  stehenden Rand ausgebildet, der mit der Ein  lageplatte 26, 28 im Mauerwerk der Damm  öffnung zur Erzielung eines vollständigen     Ab-          selihisses    bei geschlossener Schütze in Berüh  rung steht.

   Der     Diehtungsstreifen    sitzt voll  ständig abdichtend zwischen den Schenkeln  des Futters     24-,    lässt sieh. aber innert bestimm  ter Grenzen bei Vorhandensein eines Druckes  in dem vom     Dichtungsstreifen    und vom Futter       begrenzten    Raumes innerhalb des letzteren ver  schieben, um seine abdichtende Funktion in       3'orbindung    mit der Einlage 26, 28     erfüllen        zii     können. Es haben     siele        Diehtungsstreifen    mit.

    abgerundeten Flächen an der     abzudiehtenden     Stelle wegen des damit     verbundenen    minimalen       Reibungswiderstandes    beim Öffnen und  Schliessen der Schütze als     ausserordentlich          zweekmässig    und     giinstig    erwiesen.  



  Das U-förmige     Profilstück    22, 21 ist mit der  Frontplatte 10 durch eine bündig mit dein  Rand der Platte liegende Schweissnaht 36 und  eine weitere     Schweissnaht.    38 am Ende des an  der Platte anliegenden     Schenkels    verbunden.  Damit der     Dichtungsstreifen    bei geöffneter  Schütze nicht. aus der Füllung herausfällt, sind  die Ränder der der Platte     abgekehrten    Sehen  kel der beiden Profilteile 22, 24 zwecks Ver  kleinerung der Öffnung am offenen Ende und       Bildung    eines     Anselilages    40 nach einwärts  gebogen.

   Der     Diehtungsstreiten    32, der die  beiden Seiten und den untern Rand der  Schütze abdichtet, ist vorzugsweise aus einem  Stück hergestellt und durch ein ein Kabel bil  dendes Drahtseil 42 im Futter festgehalten.  Innerhalb des abgerundeten,     durch    das     Futter         und den Dichtungsstreifen begrenzten     Zwi-          schenraumes    64 kann ein elektrischer     Heiz-          leiter    44 mit Isolation 46 untergebracht sein.  



  Der     Dichtungsstreifen    32 weist an seinem  innerhalb des Futters     '?4    steckenden Rand  flexible Lappen 48 auf, die lose an den par  allelen Innenseiten der Sehenkel des Futters  anliegen und sieh an letztere als     Diehtung-s-          org-ane    anpressen, wenn sie von innen leer  unter     Druck    gesetzt werden.

   Innerhalb des ab  gerundeten Teils des     Dichtungsstreifens    ist ein  durchgehender Kanal 50 ausgespart zwecks       Vergrösserung    der Elastizität des     umschlie-          2,enden        Diehtungsstreifenteils    und zur     Ermög-          lichun-    der     Durehleitun-    von heissem Wasser.       wenn    sieh dies bei Frostgefahr als notwendig       erweist.    Im.

   Dichtungsstreifen 32 ist das  Drahtseil 42 eingeschlossen, dessen beide En  den 52     herausgeführt    und mit, am obern Rand       des        ','eliiitzeias        befindlielien        Trägern    verbun  den sind. Jeder Träger weist eine Kabelfas  sung 54 auf, in der das Drahtseilende     gefasst     ist..

   Die Öse der Kabelfassung steht, in Wir  kungsverbindung mit einem     Schraubenbolzen          56,        iler        durch    den einen Flansch eines     Z-          I:isen        s    58     ragt    und mittels einer aufgesetzten       lluttei#    60     fesnrelialten    ist. Der andere Flansch       de,        Z-Eisens    58 ist am obern Rand des     Schüt-          zetis    mittels Schraubenbolzen 62 befestigt.

   An       Stelle    der Schraubenbolzen 62 könnten auch       andere        Befestigungsmittel    vorgesehen sein.  



  Die linden des Heizleiters lassen sieh     finit     einer nicht     gezeichneten    Stromquelle verbin  den, damit der Zwischenraum, das     U-förmige          Fetter    und der     Dielltungsstreifen        genügend     aufgeheizt werden können und der letztere  hei Frost im     Futterstück    beweglich bleibt.  



       \'orzu'sweise    ist     miclist    jeder der untern  Ecken der Schütze ein Rohr 70     (Fig.    1) vor  ,gesehen, das durch die     U-Profile    22 und     2-I          Ii@i'iilii,t    ist, in den     Zwischenraum    64     aus-          niüiidc>l,    und an ein auf der     Wasserseite    der       Schütze    befindliches     Dreiwegv        entil    72 mit       einem        Auslassrohr    74 angeschlossen ist,

        -elch          letzteres        dureli    die Frontplatte 10     sieh    er  streckt und nach     dessen    Aussenseite     --eführt     ist.    Bei der Ausführungsform nach     Fig.    3     ist     die Schütze in bezug auf die in die Mauer 12  eingelassene Stahlplatte 26 schräg gestellt. Die  Ausführungsform nach     Fig.4    und 5 unter  scheidet sich von derjenigen -nach     Fig.    2 da  durch, dass ein Dichtungsstreifen 30 von kreis  ringförmigem Querschnitt vorgesehen ist.  



  Befindet sich das Ventil 72 in der in       Fig.    6 gezeigten Lage, tritt unter Druck ste  hendes Wasser durch das Rohr 70 in den Zwi  schenraum 64 hinter dem Dichtungsstreifen 32  oder 30 ein und bewirkt ein Anpressen des  letzteren an die im Mauerwerk eingelassene  Platte 28. Auf diese Weise wird das zwischen  dem Mauerwerk und der Schütze vorhandene  Spiel durch den Dichtungsstreifen sicher ab  gedichtet.     Uni    den Wasserdruck vom Dich  tungsstreifen wegzunehmen, wird das Ventil  72 um 90  in die Stellung nach     Fig.    5 ge  dreht, in der die Rohre 70 und 74 miteinander  verbunden sind, so dass das im Zwischenraum  64 befindliche     Wasser    nach der der Wasser  seite abgekehrten Schützenseite abfliessen  kann.

   Es lässt sich somit der Dichtungsstrei  fen durch den Wasserdruck, der auf der Was  serseite des Dammes herrscht,     aal    das die  Dammöffnung begrenzende Mauerwerk an  pressen, und es konnte festgestellt werden,  dass dabei die Berührungsfläche des Dich  tungsstreifens etwa     1/3    seiner Breite     ausmacht.     Der Kanal 50 im Dichtungsstreifen 32 er  höht     dessen        Flexibilität    in dem Sinne, dass  er sich ausserordentlich     gat    an verhältnis  mässig grosse Unebenheiten der Oberfläche  des     llanerwerkes    anzupassen vermag.  



  Der auf der Wasserseite des Dammes herr  schende     Wasserdruck    genügt- in der Regel, um  den Dichtungsstreifen so stark an die Berüh  rungsflächen des Mauerwerkes anzupressen,  dass keine     Leckverluste        vorkommen.    Die     U-          Profile    mit dem Dichtungsstreifen können an  ihren obern Enden auch geschlossen und mit  einer Druckwasserleitung in     Verbindung          bringbar    sein, so     da.ss    nach der     Einfühlung    von  Druckwasser in den Zwischenraum in dieseln  ein höherer Druck auf den Dichtungsstreifen  wirksam ist als dem Drucke auf der Wasser  seite des Dammes entspricht.

        Die Dichtungsstreifen können auf der einen  oder andern Seite der Frontplatte angeord  net sein. Wenn mit Frostgefahr gerechnet  werden muss, ist die     Anordnung    auf der Was  serseite vorzuziehen, während die Anordnung  auf der der Wasserseite abgekehrten Seite bei  Schützen in warmen klimatischen Verhältnis  sen bevorzugt wird.  



       Fig.3    zeigt. die Anordnung eines Dich  tungsstreifens am untern Rand einer ge  krümmten Schütze 11, der wenig von der  Form der Dichtung an den Seitenteilen der  Schütze abweicht. Der Dichtungsstreifen kann  in diesem Falle aus einem Stück bestehen und  sich sowohl über den untern Rand     als    auch  über die beiden Seitenränder erstrecken, wo  bei er und sein Träger am Fusse der     :Dauer          gekrümmt    sind: Es kann der Dichtungsstrei  fen in die passende Form     gegossen    sein und  braucht nicht, in die gewünschte Form ge  bogen werden.

   Am Fusse der Schütze hat der  Dichtungsstreifen keine Tendenz, sich in der       Längsriehtung    zu bewegen, während die Sei  tenteile des Dichtungsstreifens wegen des in  ternen Druckes eine gewisse Reibung gegen  das Mauerwerk aufzuweisen haben. Um zu ver  hindern, dass sich die Seitenteile des Dich  tungsstreifens strecken oder zusammenziehen  und ihre Lage entsprechend verändern, ist das  als Träger des Dichtungsstreifens verwendete  Drahtseil 42 an den obern Ecken der Schütze  mittels der Kabelhalter befestigt, wobei aber  die Bewegungsmöglichkeit des Dichtungsstrei  fens unter der Wirkung des Wasserdruckes in  Richtung auf das Mauerwerk und von diesem  weg nicht beeinträchtigt wird und seine Funk  tion als Dichtungsmittel erfüllen kann.  



  Der Dichtungsstreifen 32 gemäss der Aus  führungsform nach     Fig.    3 weist wie die übri  gen Dichtungsstreifen ebenfalls einen Kanal  50 zum Durchlassen von heissem     iVasser    zwecks  Beseitigung jeder Frostgefahr auf, welches  Wasser aber auch in das eine obere Ende des  U-förmigen Profils, das heisst in den Zwischen  raum 64 eingegossen oder eingelassen werden  kann. Die Tiefe des     U-Profilstückes    22, 24 und  die Abmessungen des Dichtungsstreifens sind  derart bemessen, dass letzterer sieh sowohl    im Profil nach einwärts als auch nach aus  wärts in Anpassung an die abzuschliessende  Öffnung bewegen kann, ohne dass er dabei  gestreckt wird.

   Es lassen sich dadurch einige  Schwierigkeiten, die sieh beim Abdichten  von mittels     Sehützen        abzuschliessenden    Öff  nungen mittels der bekannten Dichtungsmit  tel ergeben, vermeiden.  



  Der Dichtungsstreifen kann im Bedarfs  falle leicht durch einen andern Streifen er  setzt werden, ohne dass dabei eine Mehrzahl  von     Schraubenbolzen    gelöst werden müssen,  die, wenn sie verrostet sind, zerstört und durch  neue Bolzen ersetzt werden müssen.



  Sagittarius It is practically impossible to build steel hatches as weir closures, for installation in dams, watercourses and the like, in such a way that they are able to precisely fill the openings to be closed. It is also impossible to build dams or walls of concrete so tight that the gates fit exactly into the existing openings.

   It should be noted here that contactors are subject to temperature changes, which result in changes in the dimensions of the steel structures.

   It is therefore necessary to manufacture a contactor in such a way that, after installation, there is a certain amount of play between the contactor and the components delimiting the opening to compensate for unavoidable structural changes and temperature influences to prevent leaks and to achieve a good: lbsehlussla-e must be bridged by means of a sealant.



       The invention relates to a gate intended for installation in inlet openings, watercourses and the like, which is characterized in that it has a profile piece that is U-shaped in cross section and opens outwards on both side edges and on the lower edge, into which a sealing strip made of flexible material is inserted, which partially protrudes over the open end of the profile piece,

    furthermore that between the bottom of the latter and the back side of the sealing strip there is a space intended to accommodate a pressure medium that presses this strip outward.



  The subject of the invention is shown in the drawing, for example. It shows Fig. 1 a built into a dam opening in elevation, Fig. 2 is a section along the line 2-2 in Fig. 1 on a larger scale, Fig. 3 is a section through the lower part of an inclined flat or curved gate, Fig. 4 shows a section through part of a contactor according to a modified embodiment of the sealing strip,

         Fig. 5 shows the sealing strip of a contactor similar to that of FIG. 4 with a device for pressurizing the same and Fig. 6 is a section through a valve of the device for pressurizing the sealing strip according to Pig. 5.



  The lower edge of a Sagittarius is often directly. on a steel plate embedded in the concrete, in which case a complete seal can be achieved in that the parts of the latter and the base plate which are in contact with one another in the final position of the contactors are precisely machined.

   But it has also proven to be useful in such cases to provide the lower edge of the shooter with a sealing device and not. only their side edges, in order to take into account the fact that the sewing of the surfaces mentioned is usually very high and that such reworked surfaces are subject to gradual destruction through corrosion and rust, so that leakage losses become inevitable after such damage has occurred.



  The embodiment according to FIG. 1 shows a shooter built into a female opening with a front plate 10 preferably made of metal. The Danun opening is limited by a flat 12 on both sides of the shooter. The part of the opening located below the shooter is also designed as a masonry 14 connecting the two walls on which the lower edge of the shooter comes to rest.

   The front plate 10 is rounded at the transition points 16 from the side edges to the lower edge for the purpose of adaptation to the rounding gene 18 in the masonry. The lower edge of the plate 10 rests more or less tightly on the brickwork of the sole 14 when the gate is closed. Between the side edges of the plate 10 and the masonry 12 there is a certain amount of play 20, which is due to inaccuracies in the construction of the contactors and the masonry. to allow expansion of the metal parts under the influence of temperature increases.



  Along the two sides and the lower edge of the plate 10, a 3-metal profile 22, U-shaped in cross-section and opening outward, is attached to one side of the plate in such a way that the free leg edges are flush with the edges of the plate 10. In the metal profile 22 a feed piece 24 is also used with a U-shaped cross-section, which consists of a corrosion-resistant. Metal, e.g. B. Mes sing, aluminum or stainless steel, be available. The parts 22, 24 form the cross-sectionally U-shaped, outwardly opening profile piece.

   A material made of ordinary steel and provided with a rolled-on layer of stainless steel has proven to be useful for the lining piece. The open sides of the U-profiles are directed against the brickwork of the dam opening. A steel plate 26 with a covering 28 made of stainless steel is embedded flush into the 3tauerwerk 12 on both sides of the shooter.



  A flexible sealing strip in the form of a strip of rubber or plastic, or in its place a sealing strip made of metal, is set in the profile piece 22, 21- a.

   The sealing strip is designed as an organ 32 with an elongated cross-section and a rounded edge over the profiled piece 22, 2.1, which is in contact with the a position plate 26, 28 in the masonry of the dam to achieve a complete removal when the gate is closed tion stands.

   The sealing strip sits completely sealingly between the legs of the lining 24, lets see. but within certain limits in the presence of pressure in the space delimited by the sealing strip and the lining within the latter, move ver in order to fulfill its sealing function in 3'orbinding with the insert 26, 28 zii can. They have cable strips with them.

    Rounded surfaces at the point to be removed have proven to be extremely useful and beneficial because of the associated minimal frictional resistance when opening and closing the contactors.



  The U-shaped profile piece 22, 21 is connected to the front plate 10 by a weld seam 36 lying flush with the edge of the plate and a further weld seam. 38 connected at the end of the leg resting on the plate. So that the sealing strip does not work when the contactor is open. falls out of the filling, the edges of the plate facing away from the see angle of the two profile parts 22, 24 for the purpose of reducing the opening at the open end and forming an Anselilages 40 bent inward.

   The disputes 32, which seals the two sides and the lower edge of the shooter, is preferably made of one piece and held by a cable bil Dendes wire 42 in the feed. An electrical heating conductor 44 with insulation 46 can be accommodated within the rounded intermediate space 64 delimited by the lining and the sealing strip.



  The sealing strip 32 has flexible flaps 48 on its edge stuck inside the lining 4, which lie loosely against the parallel inner sides of the legs of the lining and press against the latter as a wire when they are empty from the inside be put under pressure.

   Inside the rounded part of the sealing strip, a continuous channel 50 is cut out for the purpose of increasing the elasticity of the enclosing 2, ending sealing strip part and to enable hot water to pass through. if this proves necessary when there is a risk of frost. In the.

   Sealing strip 32 is enclosed by the wire cable 42, the two ends of which are led out to 52 and connected to the girders located on the upper edge of the 'Eliiitzeias'. Each carrier has a cable socket 54 in which the end of the wire rope is grasped.

   The eyelet of the cable socket is in operative connection with a screw bolt 56, through which a flange of a socket 58 protrudes and is secured by means of an attached tube piece # 60. The other flange de, Z iron 58 is fastened to the upper edge of the shooter by means of screw bolts 62.

   Instead of the screw bolts 62, other fastening means could also be provided.



  The linden of the heating conductor can be finitely connected to a power source, not shown, so that the space, the U-shaped grease and the diellising strip can be heated sufficiently and the latter remains mobile in the food piece when there is frost.



       As a matter of fact, each of the lower corners of the shooters is a tube 70 (FIG. 1), seen through the U-profiles 22 and 2-Ii @ i'iilii, t, into the space 64 from - niüiidc> l, and is connected to a three-way valve 72 with an outlet pipe 74 located on the water side of the contactors,

        -elch the latter by the front plate 10 see he stretches and to the outside - is guided. In the embodiment according to FIG. 3, the shooter is inclined with respect to the steel plate 26 embedded in the wall 12. The embodiment according to FIGS. 4 and 5 differs from that according to FIG. 2 because a sealing strip 30 is provided with a circular cross-section.



  If the valve 72 is in the position shown in FIG. 6, water under pressure occurs through the pipe 70 in the inter mediate space 64 behind the sealing strip 32 or 30 and causes the latter to be pressed against the plate 28 embedded in the masonry. In this way, the existing game between the masonry and the shooter is safely sealed off by the sealing strip. Uni to remove the water pressure from the sealing strip, the valve 72 is rotated by 90 in the position shown in FIG. 5, in which the pipes 70 and 74 are connected to each other, so that the water in the gap 64 to the water side turned away from the shooter side can flow away.

   The sealing strip can thus be pressed against the masonry delimiting the dam opening by the water pressure prevailing on the water side of the dam, and it was found that the contact surface of the sealing strip is about 1/3 of its width. The channel 50 in the sealing strip 32 increases its flexibility in the sense that it is able to adapt exceptionally well to relatively moderately large unevenness of the surface of the llanerwerk.



  The water pressure prevailing on the water side of the dam is usually sufficient to press the sealing strip so strongly against the contact surfaces of the masonry that no leakage occurs. The U-profiles with the sealing strip can also be closed at their upper ends and can be brought into connection with a pressurized water line, so that after the injection of pressurized water into the space in diesels, a higher pressure is effective on the sealing strip than the pressure on the Water side of the dam.

        The sealing strips can be net angeord on one or the other side of the front panel. If there is a risk of frost, the arrangement on the water side is preferable, while the arrangement on the side facing away from the water is preferred for shooters in warm climatic conditions.



       Fig.3 shows. the arrangement of a sealing strip on the lower edge of a ge curved contactor 11, which differs little from the shape of the seal on the side parts of the contactors. The sealing strip can consist of one piece in this case and extend both over the lower edge and over the two side edges, where he and his wearer are curved at the foot of the: Duration: The Dichtungsstrei fen can be poured into the appropriate shape and does not need to be bent into the desired shape.

   At the foot of the shooter, the sealing strip has no tendency to move in the longitudinal direction, while the side parts of the sealing strip have a certain amount of friction against the masonry because of the internal pressure. In order to prevent the side parts of the sealing strip from stretching or contracting and changing their position accordingly, the wire rope 42 used as the carrier of the sealing strip is attached to the upper corners of the contactors by means of the cable holder, but the possibility of movement of the sealing strip is under the Effect of the water pressure in the direction of the masonry and away from it is not impaired and can fulfill its function as a sealant.



  The sealing strip 32 according to the embodiment of FIG. 3, like the other sealing strips, also has a channel 50 for the passage of hot iVasser in order to eliminate any risk of frost, but which water also enters one upper end of the U-shaped profile, that is to say in the space 64 can be poured or let in. The depth of the U-profile piece 22, 24 and the dimensions of the sealing strip are dimensioned such that the latter can move both in profile inwards and outwards in adaptation to the opening to be closed, without being stretched.

   It can thereby be some difficulties that arise when sealing openings to be completed by means of Sehützen Publ openings by means of the known Dichtungsmit tel, avoid.



  If necessary, the sealing strip can easily be replaced by another strip without having to loosen a plurality of screw bolts which, if they are rusted, must be destroyed and replaced with new bolts.

 

Claims (1)

<B>PATENTANSPRUCH</B> Zum Einbau in Dammöffnungen, Wasser läufe und dergleichen bestimmte Schütze, da durch gekennzeichnet, dass sie an beiden Sei tenrändern und am untern Rand ein im Quer schnitt U-förmiges, nach aussen sich öffnendes Profilstüek aufweist, in das ein Dichtungs streifen aus flexiblem Material eingesetzt ist, der über das offene Ende des Profilstüekes vorsteht, ferner dass zwischen dem Grunde des letzteren und der Rückseite des Dichtungs streifens ein zur Aufnahme eines diesen Strei fen nach aussen drückenden Druckmittels be stimmter Zwischenraum vorhanden ist. LTINTTER.ANSPRL- CHE 1. <B> PATENT CLAIM </B> For installation in dam openings, watercourses and the like, certain gates, characterized in that they have a U-shaped cross-section on both sides and on the lower edge, outwardly opening profile piece, in that a sealing strip made of flexible material is used, which protrudes over the open end of the Profilstüekes, further that between the bottom of the latter and the back of the sealing strip for receiving a these Strei fen outwardly pressing pressure medium be certain space is available. LTINTTER.ANSPRL- CHE 1. Schütze nach Patentansprueh, da durch gekennzeichnet, dass das an den beiden Seitenteilen und am untern Rande befindliehe Profilstück keine Unterbrechungen aufweist. 2. Schütze nach Patentansprueh und LTn- teranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand des einen Schenkels des Profilstückes zwecks Bildung eines Ansehlages für den Dich tungsstreifen nach einwärts gekrümmt ist und die Auswärtsbewegung des letzteren begrenzt. 3. Contactors according to patent claim, characterized in that the profile piece located on the two side parts and on the lower edge has no interruptions. 2. Contactors according to patent claim and claim 1, characterized in that the edge of one leg of the profile piece is curved inwardly for the purpose of forming a contact strip for you and limits the outward movement of the latter. 3. Schütze nach Patentansprueh und Un- teransprüehen 1 und ?, dadurch gekennzeich net, dass der Diehtungsstreifen von einem Ende zum andern aus einem- Stüek gebildet ist und einen durchgehenden, zur Durch leitung einer Heizflüssigkeit bestimmten Kanal einschliesst. 4. Contactors according to patent claim and dependent claims 1 and?, Characterized in that the sealing strip is formed from one end to the other from one piece and includes a continuous channel intended for the passage of a heating fluid. 4th Schütze nach Patentanspruch und Un- ter,tnsprüelien 1 bis 0', dadurch gekennzeieh- ilet, dass der innerhalb des Profilst.üekes be findliche hintere Teil des Dichtungsstreifens flexible, sieh abdichtend an die Innenflächen der Schenkel des Profilstückes anlegende Lap pen aufweist. :i. A contactor according to patent claim and sub-patent claims 1 to 0 ', characterized in that the rear part of the sealing strip located within the profile piece has flexible flaps that seal against the inner surfaces of the legs of the profile piece. : i. Schütze nach Patentanspruch und LTn- teransprüehen 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, dass die an der Rückseite des Dich- tun@,sstreifens befindlichen Lappen so beschaf fen sind, dass sie durch die Druckflüssigkeit. im Zwischenraum in die abdichtende Stellung gepresst werden. 6. Contactors according to patent claim and subordinate claims 1 to 4, characterized in that the tabs located on the rear side of the sealing strip are designed in such a way that they can penetrate the pressure fluid. are pressed into the sealing position in the space. 6th Schütze nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 bis :5, dadurch gekennzeich net, dass der Dichtungsstreifen ein dessen ganze Länge erfassendes Kabel aufweist, des sen ausserhalb des Dichtungsstreifens liegende Enden an am obern Rande angeordneten Fest- lialtemitteln lösbar befestigt sind. 7. Contactors according to patent claim and subclaims 1 to 5, characterized in that the sealing strip has a cable covering its entire length, the ends of which are located outside the sealing strip and are releasably attached to fixed means on the upper edge. 7th Schütze nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeich net, dass im Zwischenraum zwischen der Rück seite des Dichtungsstreifens und dem Grunde des Profilstückes ein isolierter elektrischer Heizleiter zur Beheizung des Dichtungsstrei fens untergebracht ist. B. Contactors according to claim and sub-claims 1 to 6, characterized in that an insulated electrical heating conductor for heating the sealing strip is housed in the space between the back of the sealing strip and the bottom of the profile piece. B. Schütze nach Patentanspruch und Un teransprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeich net, dass der Zwischenraum zwischen der Rückseite des Dichtungsstreifens und dem Grunde des Profilstückes an mindestens ein Ventil angeschlossen ist, das wahlweise die Herstellung einer Verbindung des Zwischen raumes mit. der auf der Wasserseite liegenden Aussenseite der Schütze zwecks Einlassens von Druckwasser in den Zwischenraum und mit. der der Wasserseite abgekehrten Aussenseite der Schütze zum Zwecke des Ablassees des Dreckwassers ermöglicht. Contactors according to claim and sub-claims 1 to 7, characterized in that the space between the back of the sealing strip and the bottom of the profile piece is connected to at least one valve, which can optionally connect the space with. the outside of the gates lying on the water side for the purpose of admitting pressurized water into the space and with. the outside of the gunner facing away from the water side for the purpose of draining the dirty water.
CH326445D 1954-07-03 1954-07-03 Sagittarius CH326445A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH326445T 1954-07-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH326445A true CH326445A (en) 1957-12-31

Family

ID=4500238

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH326445D CH326445A (en) 1954-07-03 1954-07-03 Sagittarius

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH326445A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1102053B (en) * 1958-05-08 1961-03-09 Beteiligungs & Patentverw Gmbh Seal for military bodies, especially for deep shooters
FR2310447A1 (en) * 1975-05-06 1976-12-03 Hartley Simon Ltd IMPROVEMENTS AT PERTUIS A VANNES

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1102053B (en) * 1958-05-08 1961-03-09 Beteiligungs & Patentverw Gmbh Seal for military bodies, especially for deep shooters
FR2310447A1 (en) * 1975-05-06 1976-12-03 Hartley Simon Ltd IMPROVEMENTS AT PERTUIS A VANNES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2358325A1 (en) DEVICE FOR PIPE CONNECTIONS
DE1056628B (en) Evaporator
DE2908631A1 (en) VALVE SEAL
DE8411266U1 (en) Sealing profile made of an elastomer, consisting of a single profile section
DE2353442B2 (en) Rectangular seal made of elastomer material for a heating heat exchanger or cooler
CH326445A (en) Sagittarius
DE4211076C2 (en) Flange gasket
DE1600601C3 (en) Device for connecting elongated auxiliary heating pipes to the outer surface of a product pipe
DE3638234A1 (en) Fastening means
DE1658468B2 (en) Elastic joint insert, especially in road pavements
DE3021601A1 (en) COPPER PLATE WITH COOLING CHANNELS FOR THE PRODUCTION OF CONTINUOUS CASTING CHILLERS
DE619997C (en) Screwless locking device for pressure vessels
DE9206312U1 (en) Wall pipe for pipe penetrations
DE304263C (en)
DE2235391A1 (en) INTERNAL THRUST LOCKING FOR PIPE CONNECTIONS
DE707078C (en) Hydraulic laundry press with rubber bag
AT221434B (en) Silo cover
CH514092A (en) Pipe connections between two concrete pipes
DE2131288C3 (en) Device for fastening profiled, elongated, large-area cover elements
DE711398C (en) Connection in which a bolt driven into a recess drives apart a soft metal insert connected to it by changing its shape
DE689873C (en) Connection of the individual links of cast iron radiators
DE2111497C3 (en) Hot wind valve with a large diameter
CH370293A (en) Tapping valve or tap, in particular for supply lines made of plastic
DE905775C (en) Gas cleaning system
DE371265C (en) Device for closing holes in vessel and pipe walls