<B>Verdeckter</B> Drehstangenverschluss <B>für Fenster und Türen</B> Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein verdeckter Drehstangenverschluss für Fenster und Türen mit, einem vertikal verschwenk- baren Griffhebel zum Verschieben eines Bol zens, der an einem an einer Frontplatte am Verschlusskasten geführten Schieber befestigt ist und in eine sehraubenlinienfärmige Nute eines mit der Drehstange verbundenen Hohl zylinders eingreift.
Der Verschluss kann so wohl mit. einer durchgehenden einteiligen Drehstange fertig auf Mass geliefert werden, aber auch in Standardlängen beim Händler oder Verbraucher auf Lager gehalten werden. Die Sta:nfardlängen können dann auf die ge wünschte Flügel und Ruderhöhe entzweige schnitten werden, je nach dem vorliegenden Bedarf.
Gemäss der Eifindung trägt der Hohl zylinder einen horizontalen Sehliessbolzen, der a1,4,4 Mittelverschlusselement. dient..
In der beiliegenden Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen des Erfin dungsgegenstandes dargestellt., und zwar zeit Fig. 1. eine Seitenansieht, teilweise im Schnitt, eines Fspagnolett.en-Drebstan-enver- schlusses für ein zweiflügliges Fenster, Fig. \? eine Vorderansicht zu Fig. 1, mit einzelnen weggelassenen Teilen,
Fig. 3 einen horizontalen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 4 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt. nach der Linie IV-IV in Fig. 5, eines Balkontür-Verschlusses mit Betätigungsgriffen an Innen.- und Aussenseite derselben, und Fig. 5 einen horizontalen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4.
Der Drehstangenverschluss gemäss den Fig. 1 bis 3 weist einen Verschlusskasten 1 auf; in welchem ein Hohlzylinder 2 zwischen den Gehäusewänden 3 drehbar gelagert ist.
Die Drehstange 4 besteht aus einem obern und einem untern Teil, welehe an ihren freien Enden die Schliesshaken 5 tragen, Der Hohl zylinder 2 dient als Verbindungsstück der bei den Drehstangenteile, zu welchem Zwecke die einander benaehbarten Enden der Drehstan- genteile in:
den Hohlzylinder 2 eingesteckt und durch seitlich in denselben eingeschraubte Klemmschrauben. 6 mit diesem fest verbunden sind'. Die Drehsswtangenteile sind in Führungs- briden 7 geführt, welche mittels Schrauben 8 auf dem Holz des Fenster- oder Türflügels 9 befestigt sind. Eine auf diesem Flügel 9 be festigte Deckleiste 10 verdeckt den Verschluss- kasten 1 und die Drehstange 4.
Der Verschluss- kasten 1 weist die Frontplatte 11 auf und be sitzt die Verlängerungen 12, mit welchen der Verschlusskasten durch die Schrauben 13 am Holz des Flügels befestigt ist. Schliessbleche 14, die oben und unten am Blendrahmen 15 des Fensters angeordnet sind, weisen eine Stellschraube 16 zur Feineinstellung des An zuges der Schliesshaken 5 auf.
Zur Schaffung eines Mittelverschlusses isst der Hohlzylinder \3 mit einem horizontalen Bolzen 17 versehen, welcher einseitig vorsteht und in ein auf dem Gegenflügel 1$ (oder Blendrahmen bei ein flügligen Fenstern) :angeordneten Schliessblech 19 mit Stellschraube 20 zur Feineinstellung des Anzuges, schliesst.
Die Dicke des Mittel- verschlussbolzens 17 ist zweckmässig so gewählt, dass die zusammen .auf die Flügelhöhe zuge- @ehnittenen Stangenteile 4 durch den Bolzen 17 so voneinander distanziert werden, dass die freien Starngenenden in gewünschtem Masse über den Flügel 9 vorstehen. Die Stange könnte auch einteilig sein und eine Bohrung für den Bolzen 17 enthalten, wobei der Bolzen 17 gleichzeitig die Stange mit dem Hohlzylin der verbindet.
Die Frontplatte 11 des Ver- schlusskastens 1 dient zugleich als Führung für einen vertikal und parallel zu sich selbst verschiebbaren Schieber 21, welcher einen Bolzen 22 trägt, der in die sehraubenfinien- förmige Nute 23 des Hohlzylinders 2 eingreift. Der Bolzen 22 ist mit dem Querstift 24 ver bunden, welcher mit der Gabel 25 des Griff hebels 26, 27 zusammenarbeitet. Der Griff 27 ist mit der Schraube 28 als Achse in der Kon sole 29 vertikal schwenkbar gelagert.
Die Kon sole 29 ist mit den Schrauben 30, welche die Schlagleiste 10 durchsetzen, mit dem Ver- schlusskasten 1 verschraubt. Durch Hoch schwenken des Handgriffes 27 mit dem Griff hebel 26 wird über den Querstift 24 der Schie ber 21 gesenkt und:
durch den rückwärtigen in der Nute 23 gleitenden Teil des Bolzens 22 eine Drehbewegung des Hohlzylinders 2 und damit auch der Drehstangen 4 im Sinne eines Öffnens der Endschliesshaken 5 und des Mit- telversehlussbolzens 17 bewirkt, so dass das Fenster geöffnet werden kann.
Zum Schliessen des Fensters wird der Griff 27 wieder gesenkt, wodurch sich die erwähnten Teile in analoger o Weise zurückbewegen.
Die Endhaken 5 können an den Stangen 4 angeschweisst sein, und die Stangen 4 können normalisierte Längen aufweisen, die bei Bedarf noch zugeschnitten werden.
Ein wesentlicher Vorteil des beschriebenen Verschlusses besteht darin, dass solcher nicht nur fertig auf Mass, sondern auch mit separaten Stangen in Standardlängen für die Lagerhal- tung geliefert werden kann. Eine weitere Ver einfachung der Montage kann dadurch erreicht werden, dass die Höhe des im Hohlzv linder 2 durch .die Dicke des Mittelversch'lussbolzens 1 "r zwischen oberer und unterer Stange 4 gebilde ten Zwischenraiunes gleich der Distanz ge macht. wird, um welche die Stangen samt End- s haken über den Flügel vorstehen müssen.
In diesem Falle können dann die Stangen ohne Rechenarbeit auf die gewünschte Griffhöhe und Flügelhöhe abgesägt werden. Bei einer Flügelhöhe von zum Beispiel 120 cm mit e 50 ein Griffhöhe über Unterkante des Flügels wird also eine Standardstange von 120 cm ge nommen, bei 50 ein Höhe entzweigeschnitten und in den Drehzylinder gesteckt und der Verschluss passt. ohne weiteres genau für vor- < gena:
nnt.e Flügelhöhe mit entsprechendem Stangenvorsprung. Die mit. gegengleichen Endhaken versehenen profilierten Stangen werden zum Beispiel vom Besehlägehändler oder Verbraucher in Standardlängen am Lager s gehalten und von Fall zu Fall auf das be nötigte Fixmass zugesägt.. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn in der Fensterfabrikation Massdifferenzen entstanden sind- oder die Masse für die Beschläge falsch angegeben wurden, sowie wenn eine sofortige Lieferun- notwendig ist.
Bei Balkontüren, bei welchen eine Betäti- giing des Verschlusses auch von aussen ge wünscht wird, ist, wie aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht, auch auf der Tür-Aussenseite ein Griff 27a mit .einer Schraubenachse 28a in der Konsole 29a schwenkbar gelagert, dessen Hebel 2'6a mit. der Gabel 25a den Bolzen 31 umfasst und dadurch den seitlich verlängerten Schie ber 21a betätigt.
Bei Betätigung eines der bei den Griffhebel macht zwatigläufig- aiieh der andere Griffhebel diese Bewegung mit. In folgedessen ist durch Blockierung des innern Griffes auch der äussere Griff blockiert. Eine Blockierung dient zur Einbruehsieherung und wird durch einen Arretier-Sehiebebolzen 32 (F'ig. 5) ermöglicht.
Dieser ist in einer hori zontalen Bohrung eines Lagerauges 33 der Lagerkonsole 29 verschiebbar Geführt und durch eine in eine Nut des Schiebebolzens 32 eingreifende Stellschraube 34 in seiner Ver- schiebbarkeit begrenzt. Der innere Griffhebel 26 ist mit einer entsprechenden Bohrung 35 für den Eingriff -des Schiebebolzens 32 ver sehen. Bei gesenktem Griff, das heisst bei ge schlossener Türe befindet. sich die Bohrung 35 in übereinstimmender Stellung mit dem Schliessbolzen 32, und es kann durch Ein schieben des Schiebebolzens 32 der Griffhebel 26 blockiert und dadurch die Türe gegen öffnen von aussen gesichert werden.
<B> Concealed </B> espagnolette lock <B> for windows and doors </B> The subject matter of the present invention is a concealed espagnolette lock for windows and doors with a vertically pivotable handle lever for moving a bolt that is attached to a Front plate is attached to the lock box guided slide and engages in a sehraubenlinienfärmige groove of a hollow cylinder connected to the rotating rod.
The closure can go with it. a continuous, one-piece rotating rod can be supplied ready-made, but can also be kept in stock in standard lengths at retailers or consumers. The standard lengths can then be cut in half to the desired wing and rudder height, depending on the requirements at hand.
According to the invention, the hollow cylinder carries a horizontal locking bolt, the a1,4,4 central locking element. serves ..
In the accompanying drawing, two exemplary embodiments of the subject of the invention are shown, namely at the time FIG. 1. A side view, partially in section, of a Fspagnolett.en-Drebstan-enver- closurees for a double-leaf window, FIG. a front view of FIG. 1, with individual parts omitted,
3 shows a horizontal section along the line III-III in FIG. 1, FIG. 4 shows a side view, partly in section. according to the line IV-IV in FIG. 5, of a balcony door lock with operating handles on the inside and outside of the same, and FIG. 5 shows a horizontal section according to the line V-V in FIG.
The espagnolette lock according to FIGS. 1 to 3 has a lock box 1; in which a hollow cylinder 2 is rotatably mounted between the housing walls 3.
The rotating rod 4 consists of an upper and a lower part, which carry the locking hooks 5 at their free ends. The hollow cylinder 2 serves as a connecting piece for the rotating rod parts, for what purpose the ends of the rotating rod parts which are adjacent to each other in:
the hollow cylinder 2 inserted and laterally screwed into the same clamping screws. 6 are firmly connected to this'. The torsion bar parts are guided in guide clamps 7 which are fastened to the wood of the window or door leaf 9 by means of screws 8. A cover strip 10 fastened to this wing 9 covers the lock box 1 and the rotating rod 4.
The lock box 1 has the front plate 11 and has the extensions 12 with which the lock box is fastened to the wood of the sash by the screws 13. Striker plates 14, which are arranged at the top and bottom of the frame 15 of the window, have an adjusting screw 16 for fine adjustment of the amount of the locking hook 5 on.
To create a central lock, the hollow cylinder 3 is provided with a horizontal bolt 17, which protrudes on one side and closes in a striking plate 19 with adjusting screw 20 for fine adjustment of the tightening, which is arranged on the opposite sash (or frame in the case of a winged window).
The thickness of the central locking bolt 17 is expediently selected so that the rod parts 4 which are together .to the wing height are spaced apart by the bolt 17 so that the free star ends protrude to the desired extent over the wing 9. The rod could also be in one piece and contain a bore for the bolt 17, the bolt 17 at the same time connecting the rod to the Hohlzylin.
The front plate 11 of the lock box 1 also serves as a guide for a slide 21 which can be displaced vertically and parallel to itself and which carries a bolt 22 which engages in the very dome-shaped groove 23 of the hollow cylinder 2. The bolt 22 is ver with the cross pin 24 a related party, which lever 26, 27 cooperates with the fork 25 of the handle. The handle 27 is mounted vertically pivotable with the screw 28 as an axis in the console 29.
The console 29 is screwed to the lock box 1 with the screws 30 which penetrate the blow bar 10. By swiveling up the handle 27 with the handle lever 26, the slide is lowered via the cross pin 24 via 21 and:
the rear part of the bolt 22 sliding in the groove 23 causes a rotary movement of the hollow cylinder 2 and thus also of the rotating rods 4 in the sense of opening the end locking hooks 5 and the central locking bolt 17 so that the window can be opened.
To close the window, the handle 27 is lowered again, whereby the mentioned parts move back in an analogous manner.
The end hooks 5 can be welded to the rods 4, and the rods 4 can have normalized lengths, which can be cut to size if necessary.
A major advantage of the described closure is that it can be supplied not only ready-made to measure, but also with separate rods in standard lengths for storage. A further simplification of the assembly can be achieved in that the height of the intermediate rail formed in the hollow cylinder 2 by the thickness of the central locking bolt 1 ″ r between the upper and lower rod 4 is made equal to the distance by which the The rods and the end hooks must protrude over the sash.
In this case, the rods can then be sawed off to the desired handle height and sash height without computing. With a sash height of, for example, 120 cm with e 50 a handle height above the lower edge of the sash, a standard rod of 120 cm is taken, with 50 a height is cut in two and inserted into the rotating cylinder and the lock fits. without further ado exactly for pre- <gena:
nnt.e sash height with corresponding rod projection. With. Profiled rods with opposite end hooks are, for example, kept in standard lengths in stock by the Besehlägehehler or consumer and sawn to the required fixed size on a case-by-case basis. This is particularly advantageous if there are dimensional differences in the window production - or the dimensions of the fittings have been specified incorrectly, and if immediate delivery is not necessary.
In the case of balcony doors in which actuation of the lock is also desired from the outside, as can be seen from FIGS. 4 and 5, a handle 27a with a screw axis 28a is pivotably mounted in the bracket 29a on the outside of the door , whose lever 2'6a with. the fork 25a includes the bolt 31 and thereby actuates the laterally extended slide over 21a.
When one of the handle levers is operated, the other handle lever also makes this movement. As a result, the outer handle is blocked by blocking the inner handle. Blocking is used to prevent indentation and is made possible by a locking bolt 32 (FIG. 5).
This is guided displaceably in a horizontal bore of a bearing eye 33 of the bearing bracket 29 and limited in its displaceability by an adjusting screw 34 engaging in a groove of the sliding bolt 32. The inner handle lever 26 is seen with a corresponding bore 35 for engagement -des sliding pin 32 ver. When the handle is lowered, i.e. when the door is closed. the bore 35 is in a matching position with the locking bolt 32, and it can be blocked by pushing the sliding bolt 32 of the handle lever 26 and thereby the door can be secured against opening from the outside.