CH310753A - Diversion work for watercourses. - Google Patents

Diversion work for watercourses.

Info

Publication number
CH310753A
CH310753A CH310753DA CH310753A CH 310753 A CH310753 A CH 310753A CH 310753D A CH310753D A CH 310753DA CH 310753 A CH310753 A CH 310753A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
wall
valve
discharge
weir
cofferdam
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Salvador Gandolfo Jose
Original Assignee
Salvador Gandolfo Jose
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salvador Gandolfo Jose filed Critical Salvador Gandolfo Jose
Publication of CH310753A publication Critical patent/CH310753A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/02Stream regulation, e.g. breaking up subaqueous rock, cleaning the beds of waterways, directing the water flow
    • E02B3/023Removing sediments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Barrages (AREA)

Description

  

  Ouvrage de dérivation pour cours d'eau.    La présente invention concerne un ou  vrage de dérivation polir cours d'eau, spécia  lement étudié en vue d'éliminer automatique  ment et continuellement les matériaux en  traînés.  



  Dans les travaux de dérivation qui exis  tent déjà, les eaux sont dérivées de diverses  manières, notamment en passant sur le seuil  d'accès de canaux ou par de grands orifices  pratiqués dans l'édifice de prise d'eau. Quelle  que soit la réalisation adoptée, il faut élimi  ner les matériaux charriés par le cours d'eau  avant que les eaux n'arrivent au canal de  dérivation. On a utilisé jusqu'à présent à, cet  effet les     chambres    d'interception ou d'épura  tion connues.

   Ces chambres, qui sont des  tinées à retenir les matériaux entraînés ou  tout au moins leurs éléments constitutifs de       calibres    supérieurs à ceux des sables gros  siers, ont un volume limité, de sorte qu'une  fois atteinte, la capacité utile de rétention,  le matériel peut pénétrer dans le canal de  dérivation sans rencontrer d'obstacle. En vue  s'empêcher cette entrée des matériaux entraî  nés, il est nécessaire de procéder à un curage  périodique en fonction de la grandeur de la  chambre d'interception et du volume des  apports solides dans les chambres en question,  ce qui oblige dans la plupart des cas à inter  rompre l'alimentation en eau de l'ouvrage.  



  Le lavage ou curage fréquemment néces  saire de ces chambres d'interception ou d'épu  ration implique l'évacuation des matières     pe-          santes    et     volumineuses        dans    le voisinage du    poste de décharge, ce qui rend difficiles     les     nouveaux curages et diminue en même temps  le rendement général, surtout parce que le  cours d'eau en aval de la prise d'eau perd  partiellement sa capacité de transport des  matériaux     entraînés.     



  Si l'on tient     également    compte du fait       que        l'ensemble    des travaux en question pré  sente de     grandes        difficultés        au    point de     -nie     de la     mise    en place en     vue    d'obtenir un bon       service    de dérivation avec un rendement élevé  et     une    efficacité satisfaisante de rétention       clés    matériaux     entraînés,

      il est     évident    que si  l'on pouvait trouver un moyen de     supprimer     les     chambres    d'interception ou d'épuration en  même temps que la. formation d'un     grand     volume de matériaux entraînés     dans    le cours  d'eau     immédiatement    en aval de     la    prise  d'eau, cela     représenterait    un progrès consi  dérable.  



  Le     but-de    la présente invention est préci  sément d'obvier aux inconvénients     sisrappelés     en permettant la. réalisation d'un ouvrage de       dérivation    applicable à des cours d'eau de  toute nature et capable d'éliminer     automati-          qu    eurent et.     continuellement    les matériaux en  traînés, cet     ouvrage    n'exigeant. pas de cham  bre d'interception ou d'épuration, de sorte  que les matériaux ne peuvent former de  grands     volumes    dont l'évacuation en aval ne  pourrait être assurée;

   cet ouvrage de dériva  tion     est    capable au     surplus    de fonctionner  continuellement de     facon        satisfaisante    indé  pendamment     .des    conditions d'alimentation      aussi bien en période de crue qu'en période  de déclare.  



  La construction de cet ouvrage est simple  et ne     comporte    que peu de parties mobiles,  ce qui réduit le personnel de surveillance et  simplifie son travail, tout en augmentant la  sécurité de fonctionnement de l'ouvrage.  



  L'ouvrage de dérivation suivant l'inven  tion,     applicable        aux        fleuves,    rivières et. autres  cours d'eau pour éliminer automatiquement  et continuellement les matériaux entraînés,  est du type comprenant un canal d'alimenta  tion et lun canal de dérivation;

   il est carac  térisé en ce que le canal d'alimentation,  orienté au moins sensiblement dans la direc  tion du courant, est délimité du côté du  cours d'eau par un mur insubmersible, du  côté du canal de dérivation par un     mur-dé-          versoir    et en aval par un     ouvrage    formant  batardeau de décharge reliant le mur insub  mersible au mur-déversoir au moyen d'au  moins une vanne, le mur-déversoir présentant       dans    sa partie adjacente au batardeau une  échancrure assurant l'alimentation par au  moins une vanne simple dudit canal de déri  vation.  



  Une forme de réalisation de l'objet. de  l'invention est représentée, à titre d'exemple,  dans le dessin ci-joint dans lequel la figure  unique qu'il constitue est. une vue schémati  que montrant en perspective un ouvrage de  dérivation conforme à l'invention.  



  Cet, ouvrage     est    établi dans le lit d'un  cours d'eau 1 et comprend un mur insubmer  sible 2 solidaire par une de ses extrémités du  barrage 3 et un édifice ou batardeau de dé  charge 4 comprenant, dans le cas représenté,  une vanne 5 qui     peut    être unique comme le  montre le dessin ou multiple pour faire face  aux exigences pratiques. Cette vanne 5 est,  de préférence, du type double, ce qui veut  dire que, le cas     échéant,    elle     permet    le pas  sage de l'eau aussi bien par sa partie infé  rieure que par sa partie supérieure.  



  Le mur     insubmersible    2 est     muni    dans  le voisinage du batardeau de décharge 4 d'une  ouverture 6 dite  barbacane  dont le rôle est  expliqué ci-après. Le bord inférieur de l'ou-    verture 6 est situé légèrement au-dessous du  couronnement du barrage 3.  



  Le canal de dérivation 7 qui alimente les  turbines on les appareils     analogues        est    séparé  d'une chambre de prise d'eau 8 par deux  vannes simples 9 bien que la communication  puisse être évidemment conditionnée par un  nombre différent de vannes. La chambre de  prise d'eau 8 est conformée, outre les vannes  simples 9 qui constituent un de ses côtés, par  une paroi rectiligne 10 qui forme le prolon.  gement de la vanne 5 et qui est disposée sen  siblement dans le même plan vertical. Une  paroi courbe 11 faisant partiellement face à  la paroi droite 10 et finalement un mur-dé  versoir 12 d'un canal d'alimentation 13 achè  vent le périmètre de la chambre de prise  d'eau 8. Le canal d'alimentation 13 est orienté  dans la direction du courant du cours d'eau.  



  Le mur-déversoir 12 présente la partie  d'aval, c'est-à-dire dans le voisinage de la  vanne 5 et (le la paroi droite 10, une échan  crure 14 placée vis-à-vis de la barbacane 6. La  partie du mur-déversoir 12 dans laquelle est  pratiquée l'échancrure 14 et une partie voi  sine de celle-ci forment, par leur ensemble un  mur rectiligne qui délimite avec le mur insub  mersible 2 le     e:anal    d'alimentation 7.3 déjà cité.       Pour    ne pas produire de     tourbillons    à l'en  trée du canal d'alimentation 13, le     mur-déver-          soir    12 se termine par une partie courbe 12'.  



  La hauteur du     mur-déversoir    12 est cal  culée de     facon    qu'il     puisse        constituer    un mur  Li     gô    ou non suivant le niveau des eaux.  <B>b</B>     'bmer,     On voit également par le dessin que le mur  déversoir 12 comporte     lui        talus    15     formant     un renfort et qui, dans     l'hypothèse    où le cou  ronnement de ce mur 12 devient. un déversoir  d'écoulement, comme     cela.        est    exposé ci-après,  permet à l'entrée de l'eau dans la chambre de.

         prise    8 de s'effectuer doucement sans     engen-          cirer    de turbulence dans cette chambre. De  même, l'échancrure     1.4    présente un talus 16,  mais dont l'angle d'inclinaison par rapport à la       verticale    est inférieur à celui du     déversoir    15.  



  Le seuil de l'échancrure d'alimentation 14  de la. chambre de prise d'eau 8 est submergé  en permanence pendant la dérivation des      eaux, comme cela ressort     plus    clairement du  fonctionnement indiqué ci-après.  



  Le canal d'alimentation 13 débouche par  la vanne 5 dans un canal de décharge 17 sé  paré par un mur 18 du canal de décharge  19 du barrage.  



  La disposition topographique et fluviale  indiquera dans chaque cas particulier de  cours d'eau à aménager ainsi, s'il faut prévoir  cn aval de l'ouvrage de décharge 4 un élé  ment tel que le canal de décharge 17 déjà  indiqué, le mur 18 et la décharge 19 pour  faciliter le bon fonctionnement du canal d'ali  mentation 13.  



  Dans la réalisation représentée, la paroi  courbe 11 se prolonge en formant une partie  20 s'étendant du côté de l'ouvrage correspon  dant à la rive du cours d'eau.  



  Afin de démontrer que l'ouvrage de déri  vation décrit est capable de fonctionner dans  toutes les conditions qui peuvent se présen  ter, il     est.    nécessaire d'analyser son     fonction-          nement    aussi bien pour des conditions nor  males que pour des conditions anormales.  



  Si l'ouvrage     est    en fonctionnement     dans     des conditions normales, il faut l'analyser       aussi    bien en période de montée des eaux ou  de crue qu'en période de basses eaux (étiage  d'été). On analysera en premier lieu le fonc  tionnement de l'ouvrage     dans        des    conditions  normale et quand le cours d'eau se trouve en  régime de crue.  



  Quand les eaux montent, que la crue soit  de caractère ordinaire ou extraordinaire, la  vanne double 5 de l'ouvrage de décharge 4  doit demeurer ouverte     ainsi    que les vannes de  prise simples 9 pour le     passage    de l'eau vers  le canal de dérivation 7. La masse d'eau  qu'apporte la rivière se divise en parties de  volumes appropriés verts le canal de dériva  tion 7, le canal de décharge 17 et le barrage  3 avec écoulement en 19.  



  Le canal d'alimentation 13 doit fournir le  débit d'eau qui correspond à l'ouvrage de dé  charge 4 et aux vannes de prise d'eau 9.  



  En période de crue, la variation de débit  (le la. rivière n'a cependant aucune influence       sur    le mode de fonctionnement de l'ouvrage    décrit, car le canal d'alimentation 13 con  traint     la        masse    d'eau à entrer toujours dans  les mêmes     conditions        dans    ledit ouvrage.  



  Le profil du 1it 1 de la rivière ,descend au  niveau 21 à l'entrée du     canal    d'alimentation  13 et diminue progressivement jusqu'en 21'  vers     l'ouvrage    de décharge 4, comme on le  voit clairement sur le dessin.  



  Pendant les périodes où une crue se ma  nifeste nettement, les caractéristiques de pé  nétration de l'eau dans l'ouvrage de dériva  tion sont invariables, ce qui donne lieu dans  le canal d'alimentation 13 à un banc ou lit  de matériaux 21 dont la hauteur va en dimi  nuant jusqu'en 21'     vers    l'ouvrage de décharge  4, comme on le voit clairement sur le     dessin.     Ce     banc    .de matériaux 21     est    tel en période  de crue qu'il se forme     toujours        au-dessous          chi    couronnement du     mur-déversoir    12 et du  seuil de l'échancrure     d'alimentation    14.

   Le  banc 21 atteint une     certaine        position    d'équi  libre, et les matériaux     entraînés    qui conti  nuent à entrer et qui     n'exhaussent        plus    le  banc 21, mais le parcourent dans sa     longueur     sent évacués par l'orifice inférieur de l'ou  vrage de décharge 4.

   Il en     résulte    qu'il n'y  a     aucune        possibilité    que la matière qui par  court la     surface        .de    ce banc 21     puisse    péné  trer à     travers    le seuil .de l'échancrure d'ali  mentation 14 pour gagner     la    chambre 8 ou  bien, si une pareille chambre     n'existe    pas,       s'écouler    directement vers les     vannes    de       prise    9.  



  Si le cours d'eau ne     charrie    pas de maté  riaux     flottants,    on peut remplacer, le cas  échéant, les vannes doubles 5 par une ou plu  sieurs vannes     simples.     



  L'arrivée du liquide au     canal    de dériva  tion s'effectue totalement par l'échancrure 14.  L'eau qu'apporte le canal     -d'alimentation    13       est        brusquement    retenue en     arrivant    à la  vanne de     décharge    5; une partie de cette eau       est        déviée    vers l'aval, les filets liquides pro  fonds s'écoulant par le fond du batardeau de  décharge 4, c'est-à-dire par     l'ouverture    infé  rieure formée par la vanne de décharge 5.

         Les    conditions d'écoulement de la partie infé  rieure de la     masse    d'eau     pac:sant    par le     canal         d'alimentation 13 maintiennent inchangé le  profil du banc de matériaux 21, 21'. Finale  ment, les filets d'eau superficiels peuvent pas  ser par la     partie        supérieure    de la vanne dou  ble 5, conjointement avec ceux qui s'écoulent  du côté du canal de dérivation, ceux-ci chan  geant de direction et pénétrant dans la cham  bre 8 par l'échancrure 14.  



  En période de crue, quand le niveau des  eaux dépasse le couronnement du mur-déver  soir 12, en amont de l'échancrure 14, les eaux  n'alimentent pas directement la prise du ca  nal de dérivation 7, mais il se produit dans  la chambre 8 un mouvement giratoire autour  d'un axe vertical en sens contraire à celui des  aiguilles d'une montre (en regardant. le des  sin), ce qui a pour effet de ramener les eaux  dans la direction de l'échancrure 14, le débit  nécessaire à l'alimentation du canal 7 passant  par la partie inférieure des vannes 9.

   On  comprendra également que les matériaux flot  tants qui pénètrent dans le canal d'alimen  tation 13 passent par-dessus la vanne double  5 vers le canal de décharge 17 et que ceux  qui réussissent à pénétrer dans la chambre 8  quand le mur-déversoir 12 est submergé effec  tuent le mouvement giratoire décrit ci-dessus  pour s'échapper finalement à nouveau hors  de cette chambre vers le canal d'alimentation  13, la décharge s'opérant par le batardeau 4.  



  De même, en période de     hautes    eaux,  l'éeoulement des matières liquides et solides  par la  barbacane  6 ne joue pas de rôle, car  cette barbacane agit comme un simple pas  sage reliant le canal d'alimentation 13 et le  barrage 3.  



  Il y a lieu d'analyser maintenant en se  cond lieu le fonctionnement de l'ouvrage dé  crit     dans    les conditions normales,     quand    le  cours d'eau est en décrite ou en périodes de  basses eaux (étiage d'été).  



  Par basses eaux, la masse d'eau se dirige  directement vers le canal     d'alimentation    par  suite d'une évolution des bancs fluviaux à  mesure que se dissipe l'onde de crue. S'il  reste un filet qui divague dans le lit du couds       d'eau    1, aux approches du barrage 3, ce filet  d'eau peut être     guidé    vers l'ouverture 6 et,    après l'avoir franchie, vers l'échancrure d'ali  mentation 14. En période de basses eaux d'été,  le batardeau de décharge 4 et en particulier  sa vanne 5 doivent demeurer fermés.  



  Enfin, il y a lieu d'analyser en troisième  lieu le     fonctionnement    de     l'ouvrage    dans     des     conditions anormales.  



  Il existe certains types de cours d'eau qui,  en raison de leur nature particulière, peuvent       subir    des crues     subites        susceptibles    de     faire     monter considérablement les eaux au-dessus  de leur niveau d'été. Pour faire face à une  pareille éventualité, l'ouvrage de dérivation  aménagé en vue d'un étiage d'été doit pou  -voir affronter une     craie    soudaine. Il s'agit  ici de ce qu'on appelle le fonctionnement  anormal et. qui dure     ans,si    longtemps chie ne  sont pas modifiées les     positions        des    vannes  en vue de les adapter aux nouvelles conditions  d'écoulement de l'eau dans la. rivière.  



  Si l'on     suppose    le cas où la vanne 5     est          fermée    et où se produit, à l'improviste une  montée des eaux,- le banc     fluvial    ?1 tend à  s'élever, mais en même temps l'effet combiné  de la partie courbe h' et celui de l'extrémité  d'amont du mur     insubmersible         _    font. que les  matériaux entraînés qui tendent à pénétrer  dans ledit canal d'alimentation 13 se dépla  cent.     vers    le lit du cours d'eau 1.  



  Peu de temps après, en amont du canal       d'alimentation    13, il se     produit    un     amoncel-          lcment        formé    par les     matériaux        plus    gros qui  se déposent, le courant liquide     manquant    ici  de la force     tractive        suffisante,    en sorte que  la totalité des matériaux entraînés est. dérivée  assez en amont du canal     d'alimentation    13  vers le lit du     cours    d'eau 1 dans la zone     eor-          re3pondant    au barrage 3.



  Diversion work for watercourses. The present invention relates to a bypass or polishing stream polishing, specially designed for the automatic and continuous removal of trailed material.



  In the diversion works which already exist, water is diverted in various ways, in particular by passing over the access threshold of canals or through large orifices made in the water intake structure. Whichever method is adopted, the material carried by the watercourse must be removed before the water reaches the diversion channel. Known interception or purification chambers have hitherto been used for this purpose.

   These chambers, which are designed to retain the entrained materials or at least their constituent elements of sizes greater than those of coarse sands, have a limited volume, so that once reached, the useful retention capacity, the material can enter the bypass channel without encountering any obstacle. In order to prevent this entry of the entrained materials, it is necessary to carry out a periodic cleaning according to the size of the interception chamber and the volume of the solid contributions in the chambers in question, which in most cases requires cases of interrupting the water supply to the structure.



  The frequently necessary washing or cleaning of these interception or purification chambers involves the evacuation of heavy and bulky materials in the vicinity of the discharge station, which makes new cleaning difficult and at the same time reduces the general performance, especially because the watercourse downstream of the water intake partially loses its capacity to transport entrained materials.



  If we also take into account the fact that the whole of the works in question present great difficulties in terms of installation in order to obtain a good bypass service with a high output and satisfactory efficiency key retention materials entrained,

      it is obvious that if we could find a way to remove the interception or purification chambers at the same time as the. formation of a large volume of material entrained in the watercourse immediately downstream of the water intake, this would represent a considerable advance.



  The object of the present invention is precisely to obviate the drawbacks mentioned by allowing the. construction of a bypass structure applicable to watercourses of all kinds and capable of automatically eliminating and. continuously dragged materials, this work not demanding. no interception or purification chamber, so that the materials cannot form large volumes whose downstream evacuation cannot be ensured;

   this diversion structure is, moreover, capable of continuously operating satisfactorily regardless of the supply conditions both during flood periods and during declarations.



  The construction of this structure is simple and has few moving parts, which reduces the supervisory staff and simplifies their work, while increasing the operational safety of the structure.



  The derivation work according to the invention, applicable to rivers, streams and. other watercourses for automatically and continuously removing entrained materials, is of the type comprising a supply channel and a bypass channel;

   it is charac terized in that the supply channel, oriented at least substantially in the direction of the current, is delimited on the side of the watercourse by an unsinkable wall, on the side of the diversion channel by a wall-de- mouldboard and downstream by a structure forming a discharge cofferdam connecting the unsinkable wall to the weir wall by means of at least one valve, the weir wall having in its part adjacent to the cofferdam a notch ensuring supply by at least one single valve of said bypass channel.



  One embodiment of the object. of the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing in which the single figure which it constitutes is. a schémati view showing in perspective a bypass structure according to the invention.



  This work is established in the bed of a watercourse 1 and comprises an unsinkable wall 2 secured by one of its ends to the dam 3 and a discharge building or cofferdam 4 comprising, in the case shown, a valve 5 which can be single as shown in the drawing or multiple to meet practical requirements. This valve 5 is preferably of the double type, which means that, where appropriate, it allows the water to pass through both its lower part and its upper part.



  The unsinkable wall 2 is provided in the vicinity of the discharge cofferdam 4 with an opening 6 called a barbican, the role of which is explained below. The lower edge of opening 6 is located slightly below the crown of dam 3.



  The bypass channel 7 which feeds the turbines or similar devices is separated from a water intake chamber 8 by two simple valves 9 although the communication can obviously be conditioned by a different number of valves. The water intake chamber 8 is shaped, in addition to the simple valves 9 which constitute one of its sides, by a rectilinear wall 10 which forms the extension. management of the valve 5 and which is disposed sen siablement in the same vertical plane. A curved wall 11 partially facing the right wall 10 and finally a thimble wall 12 of a supply channel 13 completes the perimeter of the water intake chamber 8. The supply channel 13 is oriented. in the direction of the stream current.



  The weir wall 12 has the downstream part, that is to say in the vicinity of the valve 5 and (the right wall 10, a notch 14 placed vis-à-vis the barbican 6. The part of the weir wall 12 in which the notch 14 and a neighboring part thereof form, together, a rectilinear wall which delimits with the unsinkable wall 2 the e: anal feed 7.3 already mentioned. In order not to produce vortices at the entrance to the supply channel 13, the weir wall 12 ends with a curved part 12 '.



  The height of the weir wall 12 is calculated so that it can constitute a Li gô wall or not depending on the water level. <B> b </B> 'bmer, It can also be seen from the drawing that the spillway wall 12 comprises an embankment 15 forming a reinforcement and which, on the assumption that the crown of this wall 12 becomes. a flow weir, like that. is set out below, allows the entry of water into the chamber.

         take 8 to be carried out slowly without creating turbulence in this chamber. Likewise, the notch 1.4 has a slope 16, but the angle of inclination with respect to the vertical is less than that of the weir 15.



  The threshold of the feed notch 14 of the. water intake chamber 8 is permanently submerged during the diversion of the water, as emerges more clearly from the operation indicated below.



  The supply channel 13 opens through the valve 5 into a discharge channel 17 separated by a wall 18 from the discharge channel 19 of the dam.



  The topographical and fluvial arrangement will indicate in each particular case of watercourse to be developed in this way, whether it is necessary to provide downstream from the discharge structure 4 an element such as the discharge channel 17 already indicated, the wall 18 and the discharge 19 to facilitate the correct operation of the supply channel 13.



  In the embodiment shown, the curved wall 11 is extended by forming a part 20 extending from the side of the structure corresponding to the bank of the watercourse.



  In order to demonstrate that the bypass structure described is capable of operating under all conditions that may arise, it is. it is necessary to analyze its operation for both normal and abnormal conditions.



  If the structure is in operation under normal conditions, it must be analyzed both in periods of rising water or flooding and in periods of low water (summer low water). We will first analyze the operation of the structure under normal conditions and when the watercourse is in a flood regime.



  When the waters rise, whether the flood is ordinary or extraordinary, the double valve 5 of the discharge structure 4 must remain open as well as the single intake valves 9 for the passage of water to the bypass channel 7 The body of water brought by the river is divided into parts of suitable volumes green the diversion channel 7, the discharge channel 17 and the dam 3 with flow in 19.



  The supply channel 13 must provide the water flow that corresponds to the discharge structure 4 and the water intake valves 9.



  During a flood period, the flow variation (the river has no influence on the operation of the structure described, however, because the supply channel 13 constrains the body of water to always enter the same conditions in said work.



  The profile of 1it 1 of the river descends to level 21 at the entrance to the supply channel 13 and gradually decreases until 21 'towards the discharge structure 4, as can be clearly seen in the drawing.



  During the periods when a flood is clearly manifested, the penetration characteristics of the water in the diversion structure are invariable, which gives rise in the supply channel 13 to a bank or bed of materials 21 of which the height decreases to 21 'towards the discharge structure 4, as can be clearly seen in the drawing. This bank of materials 21 is such during flooding that it always forms below the crown of the weir wall 12 and the threshold of the supply notch 14.

   The bench 21 reaches a certain position of free equi, and the entrained materials which continue to enter and which no longer raise the bench 21, but travel through it in its length, are evacuated through the lower orifice of the discharge 4.

   As a result, there is no possibility that the material which runs through the surface of this bench 21 can penetrate through the threshold of the feed notch 14 to reach the chamber 8 or else, if such a chamber does not exist, flow directly to the intake valves 9.



  If the watercourse does not carry floating materials, the double valves 5 can be replaced, if necessary, by one or more single valves.



  The arrival of the liquid to the bypass channel takes place completely through the notch 14. The water supplied by the -d'feed channel 13 is abruptly retained on arriving at the discharge valve 5; part of this water is diverted downstream, the deep liquid streams flowing through the bottom of the discharge cofferdam 4, i.e. through the lower opening formed by the discharge valve 5.

         The flow conditions of the lower part of the body of water pac: sant through the supply channel 13 keep the profile of the material bank 21, 21 'unchanged. Finally, the superficial water streams can pass through the upper part of the double valve 5, together with those which flow from the side of the bypass channel, these changing direction and entering the chamber. 8 through the notch 14.



  During flood periods, when the water level exceeds the top of the wall-drain 12, upstream of the notch 14, the water does not directly feed the intake of the bypass channel 7, but it does occur in the chamber 8 a gyrating movement around a vertical axis in an anti-clockwise direction (looking at the sin), which has the effect of returning the water in the direction of the notch 14, the flow required to supply channel 7 passing through the lower part of the valves 9.

   It will also be understood that the floating materials which enter the supply channel 13 pass over the double valve 5 towards the discharge channel 17 and that those which succeed in entering the chamber 8 when the weir wall 12 is submerged perform the gyratory movement described above to finally escape again out of this chamber towards the supply channel 13, the discharge taking place through the cofferdam 4.



  Likewise, during periods of high water, the flow of liquid and solid materials through barbican 6 does not play a role, because this barbican acts as a simple step connecting the supply channel 13 and dam 3.



  It is now necessary to analyze the operation of the described structure under normal conditions, when the watercourse is described or in periods of low water (summer low water).



  In low water, the body of water heads directly towards the supply channel as a result of a change in river banks as the flood wave dissipates. If there is still a net which wanders in the bed of the elbow of water 1, at the approaches of the dam 3, this stream of water can be guided towards the opening 6 and, after having crossed it, towards the notch d 'Power supply 14. During low summer water, the discharge cofferdam 4 and in particular its valve 5 must remain closed.



  Finally, thirdly, it is necessary to analyze the operation of the structure under abnormal conditions.



  There are certain types of streams which, due to their special nature, may experience flash floods that can cause the water to rise significantly above its summer level. To cope with such an eventuality, the diversion structure built for a summer low flow must be able to face a sudden chalk. This is what is called abnormal functioning and. which lasts years, so long shits are not modified the positions of the valves in order to adapt them to the new conditions of flow of water in the. river.



  If we assume the case where valve 5 is closed and where the water suddenly rises, - the river bank? 1 tends to rise, but at the same time the combined effect of the curve h 'and that of the upstream end of the unsinkable wall _ font. that the entrained material which tends to enter said feed channel 13 is displaced. towards the stream bed 1.



  Shortly afterwards, upstream of the supply channel 13, there occurs a heap formed by the larger materials which are deposited, the liquid stream lacking sufficient tractive force here, so that all the entrained materials East. diverted far enough upstream from supply channel 13 to the bed of stream 1 in the zone corresponding to dam 3.

 

Claims (1)

REVENDICATION: Ouvrage de dérivation pour cours d'eau, permettant d'éliminer automatiquement et continuellement les matériaux entraînés, du type comprenant un canal d'alimentation et un canal de dérivation, caractérisé en ce que le canal d'alimentation, orienté au moins sen siblement dans la direction du courant, est délimité du côté du cours d'eau par tin mur insubmersible, CLAIM: Diversion work for watercourses, allowing the automatic and continuous elimination of the entrained materials, of the type comprising a supply channel and a bypass channel, characterized in that the supply channel, oriented at least through sibly in the direction of the current, is delimited on the side of the watercourse by an unsinkable wall, du côté du canal de dérivation par un mur-déversoir et en aval par un ou- v rage formant batardeau de décharge reliant le mur insubmersible au mur-déversoir au moyen d'au moins une vanne, le mur-déver soir présentant dans sa partie adjacente au batardeau une échancrure assurant l'alimen tation par au moins une vanne simple dudit canal de dérivation. SOUS-REVENVICATIONS : 1. Ouvrage suivant la revendication, ca- raetérisé en ce que la vanne du batardeau dp décharge est double. 2. on the side of the diversion channel by a weir wall and downstream by a structure forming a discharge cofferdam connecting the unsinkable wall to the weir wall by means of at least one valve, the weir wall having in its part adjacent to the cofferdam a notch ensuring the supply by at least one simple valve of said bypass channel. SUB-REVENVICATIONS: 1. Structure according to claim, characterized in that the valve of the discharge cofferdam is double. 2. Ouvrage suivant la revendication, ca ractérisé en ce que le mur-déversoir fait par tie d'une chambre de prise d'eau qui sépare ladite échancrure du canal de dérivation. 3. Ouvrage suivant la sous-revendication 2, caractérisé en ce que la chambre de prise d'eau est délimitée par le mur-déversoir, la- dite vanne simple, une paroi reliant cette vanne simple au batardeau de décharge, et une paroi courbe reliant la. vanne simple au mur-déversoir. 4. Ouvrage suivant la sous-revendication caractérisé en ce que le mur-déversoir est submersible et présente un talus partant de son couronnement et s'étendant vers l'inté rieur de la chambre de prise d'eau. 5. Structure according to claim, characterized in that the weir wall forms part of a water intake chamber which separates said notch from the bypass channel. 3. Structure according to sub-claim 2, characterized in that the water intake chamber is delimited by the weir wall, said single valve, a wall connecting this single valve to the discharge cofferdam, and a curved wall connecting the. simple wall-weir valve. 4. Structure according to the sub-claim characterized in that the weir wall is submersible and has an embankment starting from its crown and extending towards the interior of the water intake chamber. 5. Ouvrage suivant la sous-revendication 4, caractérisé en ce que le talus fait avec la verticale et dans la partie correspondant à l'échancrure un angle plus petit que dans la partie restante du mur-déversoir. 6. Ouvrage suivant la revendication, ca- ractéris6 en ce que le mur insubmersible pré sente dans le voisinage du batardeau de dé charge une ouverture faisant sensiblement face à ladite échancrure. 7. Structure according to sub-claim 4, characterized in that the slope forms with the vertical and in the part corresponding to the notch an angle smaller than in the remaining part of the weir wall. 6. Structure according to claim, charac- teris6 in that the unsinkable wall has in the vicinity of the discharge cofferdam an opening substantially facing said notch. 7. Ouvrage suivant la revendication et tel que représenté au dessin annexé. Work according to claim and as shown in the accompanying drawing.
CH310753D 1953-10-06 1953-10-06 Diversion work for watercourses. CH310753A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH310753T 1953-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH310753A true CH310753A (en) 1955-11-15

Family

ID=4494272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH310753D CH310753A (en) 1953-10-06 1953-10-06 Diversion work for watercourses.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH310753A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0493183B1 (en) Spillway for exceptional floods for barrages comprising et least two spillways
EP0147311B1 (en) Prefabricated civil engineering element, application to the construction of a structure and resulting structure
FR2683852A1 (en) VALVE WITH CRENELE SEAT.
WO2009050342A1 (en) Fusegate
EP0434521A1 (en) High water spillway for barriers and similar works
FR2906287A1 (en) INSTALLATION FOR THE PRACTICE OF AQUATIC ACTIVITIES
JP4678893B1 (en) Intake mechanism of Sabo Dam
FR2497877A2 (en) Submerged hydroelectric generator - has horizontal axis turbine in venturi pipe positioned in underwater current
CA2749744A1 (en) Facility for converting water power into mechanical or electrical energy
CH310753A (en) Diversion work for watercourses.
CA2991727A1 (en) The invention relates to dynamic artificial wave installations for surfing.
WO2001021274A1 (en) Improvements to filters with granular material bed, in particular for water treatment
FR2675828A1 (en) Floating barrier
EP3707371B1 (en) Floating hydroelectric power plant for shallow rivers
FR3068398B1 (en) TURBINING DEVICE INVOLVING A WATER FALL CAUSED BY THE IMPLEMENTATION OF A VENTURI TUBE AND A HYDRAULIC POWER GENERATION PLANT USING SUCH A TURBINING DEVICE
FR2850433A1 (en) HYDRAULIC UNIT, ESPECIALLY HYDROELECTRIC
FR2654757A1 (en) Grating for a water intake
FR2891286A1 (en) Water barrage sluice gate has hinge at lower end and contains turbine to generate electricity from overflow
LU82432A1 (en) NON VIBRATING FOLDABLE DAM
FR3010151A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING ELECTRICITY USING THE CURRENT OF A COURSE OF WATER
FR2941502A1 (en) Installation for converting hydraulic energy into mechanical or electrical energy in power dam, has duct placed downstream of turbine, and gas collection chamber that is in fluid communication with upper part of internal volume of duct
FR3118625A1 (en) Effluent filtration device from a storm overflow
FR2522707A1 (en) Siphon for sewer - comprises horizontal part containing immersed panels which are adjustable to ensure optimum flow
FR2655073A1 (en) Device for relieving a water course of voluminous floating material with the aid of a grid
FR2792015A1 (en) Sewer cleaning device comprises chassis with wheels which rest on banks and frame below chassis which carries sheet to push device along and weighted boom which channels and accelerates current to loosen deposits on bottom of sewer