Pièce d'horlogerie. On connaît déjà des pièces d'horlogerie telles que des montres ou analogues, com prenant un disque portant des images et entraîné par le rouage du mouvement, une fenêtre étant pratiquée dans le cadran et permettant d'apercevoir successivement les différentes images figurant sur le disque.
L'effet produit par les constructions de ce type est assez monotone, car les images représentent des sujets inertes sans vie.
L'invention vise à remédier à cet incon vénient, A cet effet, la pièce d'horlogerie qu'elle a pour- objet comprend deux disques voisins l.'un de l'autre, entraînés par le rouage du mouvement et sur lesquels figurent les images, le tout de telle façon que lors que la pièce d'horlogerie est en marche, une image de l'un des disques vient momentané ment en regard d'une image de l'autre dis que, dans le cadre de la fenêtre, ces deux images faisant ensuite graduellement place à une autre paire d'images.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, constituée par une montre- bracelet.
La fig. 1 est une vue en plan de la mon tre.
La fig.2 représente en plan, à échelle agrandie, les deux disques portant les images. La fig. 3 est une vue en coupe, à la même échelle que la fig. 2, d'une partie du mouve ment, montrant l'entraînement des disques porte-images. La montre représentée au dessin présente un mouvement normal du type Roskopf com prenant un barillet 1 qui entraîne le pignon d'échappement, non représenté, par l'inter médiaire des mobiles 2, 3 et 4, 5. L'axe 6 de la roue des secondes 5 se prolonge au-delà de la platine 7 et porte à son extrémité supérieure (fig. 3), par l'intermédiaire d'un moyeu 8, une roue dentée 9.
Sur la face supérieure de la roue 9 est fixé un disque 10. La roue 9 est constamment en prise avec une roue dentée 11 calée sur un moyeu 12 monté fou sur un tenon 13 chassé dans la platine 7. Le diamètre de la roue 11 est un peu plus grand que celui de la roue 9. La roue 11 porte sur sa face supérieure un disque 14. Les deux disques 10 et 14, situés au même niveau, sont tangents entre eux, c'est- à-dire se touchent. Ils pourraient aussi être simplement voisins l'un de l'autre sans se tou cher.
Sur chacun des disques 1.0 et 14 figurent des images 15, respectivement 16. Dans-le cas du dessin, le disque 10 est un peu plus petit que le disque 14 et présente sept images 15, tandis que le disque 14 a huit images 16. Les images de chaque disque sont incomplètes; par exemple, les images 16 du disque 14 représentent la partie supérieure, de la tête à la ceinture, de personnages, tandis que les images 15 du disque 10 montrent la partie inférieure, de la ceinture aux pieds, de ces personnages.
Une fenêtre 17 est pratiquée dans le ca dran 18 au voisinage du point de tangence des disques 1.0 et 14, et permet d'apercevoir une partie des images 15, 16.
Lorsque la montre est en marche, son rouage entraîne le disque 10, et les roues 9 et 11 font tourner le disque 14. Par suite de l'existence de l'échappement, les disques 10 et 1.4 tournent par petites saccades. Lorsque les disques 10 et 14 tournent en sens inverse l'un de l'autre, une image 15 du disque 10 vient momentanément en regard (position montrée à la fig. 2) d'une image 1.6 du disque 14, puis les deux images font graduellement place à d'autres paires d'images. Lorsque deux images 15, 16 se rapprochent, puis parviennent en regard l'une de l'autre pour s'écarter ensuite, il se crée en quelque sorte une illusion de mouvement rappelant un peu l'effet des des sins animés.
Comme le nombre des images est différent sur chaque disque, une image 15 du disque 10, qui se trouve en regard d'une certaine image 16 du disque 14, arrivera, après un tour com plet du disque 10, en regard d'une autre image 16 du disque 14. Dans le cas du dessin, le décalage sera d'une image à chaque tour, et le nombre total des combinaisons sera de 7X8=56. Le nombre des images pourrait d'ailleurs aussi être le même sur chaque disque. Dans ce cas, à. chaque tour d'un des disques, les paires d'images seront identiques et le nombre des combinaisons sera égal au nombre des images portées par chaque disque.
Selon une variante, les images de chaque disque peuvent aussi être complètes et alors, lors de la rotation des disques, on aperçoit par la fenêtre 17 des images animées comprenant deux sujets.
Au lieu d'être entraînée par la roue des secondes 5, la roue dentée 9 portant le disque 10 pourrait aussi être entraînée par un autre mobile du mouvement, par exemple par la roue 3 ou par la roue d'échappement.
Timepiece. Timepieces such as watches or the like are already known, comprising a disc bearing images and driven by the cog of the movement, a window being formed in the dial and making it possible to successively see the various images appearing on the disc. .
The effect produced by constructions of this type is quite monotonous, as the images represent lifeless inert subjects.
The invention aims to remedy this drawback. To this end, the timepiece to which it relates comprises two disks adjacent to each other, driven by the cog of the movement and on which appear the images, all in such a way that when the timepiece is running, an image of one of the discs momentarily comes next to an image of the other says that, in the frame of the window , these two images then gradually giving way to another pair of images.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention, constituted by a wristwatch.
Fig. 1 is a plan view of the watch.
Fig. 2 is a plan, on an enlarged scale, of the two disks bearing the images. Fig. 3 is a sectional view, on the same scale as FIG. 2, of part of the movement, showing the drive of the image carrier discs. The watch shown in the drawing has a normal movement of the Roskopf com type taking a barrel 1 which drives the escape pinion, not shown, through the intermediary of the mobiles 2, 3 and 4, 5. The axis 6 of the wheel seconds 5 extends beyond plate 7 and carries at its upper end (fig. 3), via a hub 8, a toothed wheel 9.
On the upper face of the wheel 9 is fixed a disc 10. The wheel 9 is constantly engaged with a toothed wheel 11 wedged on a hub 12 mounted idle on a tenon 13 driven into the plate 7. The diameter of the wheel 11 is a little larger than that of the wheel 9. The wheel 11 carries on its upper face a disc 14. The two discs 10 and 14, located at the same level, are tangent to each other, that is to say touch each other. They could also just be neighbors without touching each other.
On each of the discs 1.0 and 14 are images 15, respectively 16. In the case of the drawing, the disc 10 is a little smaller than the disc 14 and has seven images 15, while the disc 14 has eight images 16. The images on each disc are incomplete; for example, images 16 of disc 14 show the upper part, from head to belt, of characters, while images 15 of disc 10 show the lower part, from belt to feet, of these characters.
A window 17 is made in the ca dran 18 in the vicinity of the point of tangency of the discs 1.0 and 14, and makes it possible to see part of the images 15, 16.
When the watch is running, its cog drives the disc 10, and the wheels 9 and 11 rotate the disc 14. As a result of the existence of the escapement, the discs 10 and 1.4 rotate in small jerks. When the discs 10 and 14 rotate in the opposite direction to each other, an image 15 of the disc 10 momentarily comes opposite (position shown in fig. 2) an image 1.6 of the disc 14, then the two images gradually give way to other pairs of images. When two images 15, 16 come closer, then come opposite each other to then move away, a sort of illusion of movement is created somewhat reminiscent of the effect of animated sins.
As the number of images is different on each disc, an image 15 of the disc 10, which is located opposite a certain image 16 of the disc 14, will arrive, after a complete revolution of the disc 10, opposite another image 16 of disk 14. In the case of the drawing, the offset will be one frame for each turn, and the total number of combinations will be 7X8 = 56. The number of images could also be the same on each disc. In this case, to. each turn of one of the discs, the pairs of images will be identical and the number of combinations will be equal to the number of images carried by each disc.
According to a variant, the images of each disc can also be complete and then, during the rotation of the discs, one sees through the window 17 animated images comprising two subjects.
Instead of being driven by the seconds wheel 5, the toothed wheel 9 carrying the disc 10 could also be driven by another moving part of the movement, for example by the wheel 3 or by the escape wheel.