Bund für ein Kleidungsstück. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Bund für ein Kleidungsstück, zum Beispiel eine Hose oder ein Jupe, mit zwei übereinandergreifenden Bundenden, bei wel- ehern Bund wenigstens das eine Bundende eitle offene und in der Tiefe veränderliche Faltentasche bildet, an deren offenem Ende ein Verschlussschieber befestigt ist, der auf einer am andern Bundende angebrachten Zunge längsverschiebbar und arretierbar ist, wobei die Tiefe der Faltentasche und somit die Weite des Bundes durch Verschieben des Versehlusssehiebers auf der Zunge verändert werden kann.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes ist in der beiliegenden Zeich nung dargestellt, in welcher Fig.1 eine perspektivische Vorderansicht eines Hosenbundes, Fig. 2 und 3 je einen Längsschnitt durch die Verschlussstelle des Bundes, im weitesten bzw, in verengertem Zustand, und Fig. 4 und 5 je eine Vorderansicht des Verschlusses nach dem Ausführungsbeispiel bzw. nach einer Variante zu demselben zei gen.
Der an einer nur teilweise gezeigten Hose vorgesehene Bund 10 besitzt zwei in der Schliesslage übereinandergreifende Enden 11 und 12, von denen das hintere oder innere Ende 11 mittels einer Knopflochlasche 13 an einem auf der Innenseite des vordern oder äussern Bundendes 12 befestigten Knopf 14 angeknöpft ist. Das innere Bundende 11 weist eine querlaufende, S-förmige Doppelfal tung auf, wobei eine offene, in der Tiefe veränderliche Faltentasche 16 gebildet ist, während an der andern Teilfalte 17 ein Ver schlussschieber 18 befestigt ist, der auf einer auf der Innenseite des äussern Bundendes 12 angenähten, lamellenärtigen Zunge 19 längs verschiebbar ist. Zwischen der Teilfalte 15 und der Knopflochlasehe 13 ist das innere Bund ende durch eine lamellenförmige Einlage 20 versteift.
Der Verschlussschieber 18 greift mit je einem Lappen 21 bzw. 22 um den obern bzw. untern Längsrand der Zunge 19 und besitzt am freien Ende einen Haken 2,3, mit welchem er wahlweise in einem von meh reren in der Zunge 19 vorgesehenen Schlitzen 24 durch Einhängen arretiert und somit zum Verstellen der Bundweite verwendet werden kann.
Die Zunge 19 weist gegen das freie Ende hin eine leichte, beidseitige Verbreiterung 25 und an dieser Stelle nahe den beiden Längs rändern je einen wellenförmigen Sehlutz 26 auf, zum Zwecke, dem an seinen beiden Längsrändern je mit einer Einbuchtung 2 7 versehenen Schieber 18 einen federnd nach giebigen Anschlag zu bieten, der ein unge wolltes Abgleiten des Schiebers 18 von der Zunge 19 verhindert und dessen Hemmung zum Öffnen und Schliessen des Bundver- schlusses überwunden werden muss.
Bei dem in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Ausführungsbeispiel greift der Haken 23 des Schiebers 18 von der Zungeninnenseite her durch den Schlitz 24, wobei die Zunge nach aussen durch das Bandende 12 verdeckt ist und der Schieber zu seiner Befestigung an der Teilfalte 17 zwei Löcher 28 in seiner vollen Seitenwand aufweist.
Bei der in Fig.5 gezeigten Variante greift der Haken 23' des Schiebers 18' von der Zun genaussenseite her durch den Schlitz 24, wo bei die Zunge 19' und der Schieber 18' nicht durch andere Teile des Bandendes 12 verdeckt sind, sondern in dekorativ wirkender Weise ausgebildet sein können. Zur Befestigung des Schiebers 18' an der Teilfalte 17 ist in den Schieberlappen 21' und 22' je ein Loch 28' v or- handen. Sind an einem solchen Schieber auch die Löcher 28 in seiner vollen Seitenwand vor gesehen, so kann dieser für beide vorgenann ten Ausführungsarten des Bandverschlusses verwendet werden.
Auch das die Zunge 19 tragende Rund ende 12 kann eine offene, in der Tiefe ver änderliche Faltentasche besitzen, an deren offenem Ende der äussere Taschenteil mit dem die Zunge aufweisenden Bandteil und der innere Taschenteil lösbar mit dem innern Rundende verbunden ist. Die Anordnung von zwei Faltentaschen vergrössert den Verstell bereich für die Bundweite, sofern eine ent sprechend lange Zunge vorgesehen ist. Die Zunge kann aus einer schwach gekrümmten Blattfeder bestehen.
Der beschriebene Bund wird zum Beispiel an einer Hose so angebracht, dass die Teilfalte 17 mit der entsprechenden Bügelfalte 29 der Hose (Fig.1) übereinstimmt und somit eine Veränderung der Bundweite praktisch nur ein geringfügiges Verlagern der Bügelfalte 29 in ihrem obersten, unmittelbar an den Bund angrenzenden Teil gegen die Frontmitte hin oder von dieser weg bewirkt.
Waistband for one item of clothing. The subject of the present invention is a waistband for a piece of clothing, for example a pair of trousers or a jacket, with two overlapping waistband ends, in which waistband at least one waistband end forms a vainly open and variable-depth fold pocket, at the open end of which a closure slide is attached which is longitudinally displaceable and lockable on a tongue attached to the other end of the collar, whereby the depth of the fold pocket and thus the width of the collar can be changed by moving the lock slide on the tongue.
An embodiment of the subject of the invention is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a perspective front view of a waistband, Figs. 2 and 3 each a longitudinal section through the closure point of the waistband, in the widest or in the narrowed state, and Fig. 4 and 5 each show a front view of the closure according to the exemplary embodiment or according to a variant of the same.
The waistband 10 provided on trousers only partially shown has two ends 11 and 12 which overlap in the closed position, of which the rear or inner end 11 is buttoned by means of a buttonhole tab 13 to a button 14 attached to the inside of the front or outer waistband end 12. The inner collar end 11 has a transverse, S-shaped Doppelfal device, an open, variable-depth fold pocket 16 is formed, while on the other part of the fold 17 a Ver circuit slide 18 is attached, which is attached to one on the inside of the outer collar end 12 sewn, lamellar tongue 19 is longitudinally displaceable. Between the partial fold 15 and the buttonhole sleeve 13, the inner collar end is stiffened by a lamellar insert 20.
The locking slide 18 engages with a tab 21 or 22 around the upper or lower longitudinal edge of the tongue 19 and has a hook 2, 3 at the free end, with which it can optionally pass through in one of several slots 24 provided in the tongue 19 Hooking in locked and can therefore be used to adjust the waist size
The tongue 19 has towards the free end a slight, bilateral widening 25 and at this point near the two longitudinal edges each have a wave-shaped Sehlutz 26, for the purpose of the slide 18 provided on its two longitudinal edges with an indentation 2 7 a resilient to offer after a generous stop, which prevents the slide 18 from sliding off the tongue 19 unintentionally and whose inhibition must be overcome in order to open and close the collar fastener.
In the embodiment shown in FIGS. 1 to 4, the hook 23 of the slide 18 engages from the inside of the tongue through the slot 24, the tongue being covered on the outside by the tape end 12 and the slide has two holes to attach it to the partial fold 17 28 has in its full side wall.
In the variant shown in Figure 5, the hook 23 'of the slide 18' engages from the pin exactly through the slot 24, where the tongue 19 'and the slide 18' are not covered by other parts of the tape end 12, but in can be designed with a decorative effect. A hole 28 'is provided in each of the slide tabs 21' and 22 'for fastening the slide 18' to the partial fold 17. If the holes 28 are also seen in its full side wall in front of such a slide, then this can be used for both of the aforementioned embodiments of the tape fastener.
The round end 12 carrying the tongue 19 can also have an open fold pocket which can be changed in depth, at the open end of which the outer pocket part is detachably connected to the belt part having the tongue and the inner pocket part is detachably connected to the inner round end. The arrangement of two gusseted pockets increases the adjustment range for the waist size, provided a correspondingly long tongue is provided. The tongue can consist of a slightly curved leaf spring.
The waistband described is attached to trousers, for example, in such a way that the partial fold 17 coincides with the corresponding creases 29 of the trousers (FIG Bound adjacent part towards the center of the front or away from it.