CH286581A - Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and a machine for carrying out the process. - Google Patents

Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and a machine for carrying out the process.

Info

Publication number
CH286581A
CH286581A CH286581DA CH286581A CH 286581 A CH286581 A CH 286581A CH 286581D A CH286581D A CH 286581DA CH 286581 A CH286581 A CH 286581A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
mandrel
wire
winding
machine according
sub
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
N V Industrie-En Hand Laagland
Original Assignee
Ind En Handelmaatschappij Laag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ind En Handelmaatschappij Laag filed Critical Ind En Handelmaatschappij Laag
Publication of CH286581A publication Critical patent/CH286581A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • B21F3/02Coiling wire into particular forms helically
    • B21F3/04Coiling wire into particular forms helically externally on a mandrel or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F45/00Wire-working in the manufacture of other particular articles
    • B21F45/16Wire-working in the manufacture of other particular articles of devices for fastening or securing purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Description

  

  Procédé pour la fabrication continue d'articles en fil     métallique    plié et     macbine     pour la mise en     #uvre    du procédé.    La présente invention concerne un procédé  et une machine     pour    la. fabrication continue  d'articles en fil métallique plié, tels que les  éléments élastiques de bigoudis, les épingles à.  cheveux,     ete.     



  Il est, connu depuis longtemps de fabri  quer de tels objets par le procédé que l'on  pourrait. dénommer un emboutissage ou un  moulage pur, ce qui signifie qu'après     qu'iui     tronçon de fil appelé à être façonné a été  avancé     par    une paire de tenailles ou     un    jeu  de rouleaux transporteurs, il est d'abord dé  coupé et est ensuite cintré autour d'une ma  trice fixe ou est façonné sur cette matrice, et  finalement éjecté.  



  On connaît également un procédé désigné  par  procédé par enroulement , et selon le  quel on enroule un fil sur un mandrin rotatif  clé forme appropriée. Jusqu'à     présent,    ce pro  cédé n'a toutefois été appliqué que dans le  cas où les articles à fabriquer présentaient un  contour entièrement convexe.  



  Le but de la présente invention est de pré  voir un procédé et une machine pour sa luise  en     oeuvre,    selon lesquels il est possible de fa  briquer, de façon absolument continue, des  articles en fil métallique plié, présentant non  seulement un contour     entièrement.    convexe,  mais aussi un contour présentant une ou plu  sieurs parties concaves.  



  Le procédé selon l'invention est caracté  risé en ce qu'on enroule le fil sir un mandrin         cylindrique    tournant     autour    d'un axe paral  lèle à sa génératrice, de manière à former une  bobine présentant une seule couche de fil, en  ce qu'on déplace ladite bobine dans le sens  axial, après chaque révolution dudit man  drin, de façon à dégager un espace suffisant  sur le     mandrin        pour    recevoir une nouvelle  spire de fil, en ce qu'on amène ladite     bobine     sur un second     mandrin    tournant. solidairement.  avec le premier, et en ce qu'on soumet     enfin     le fil à des déformations sur ce second man  drin.  



  La machine qui permet la mise en     #uvre     de ce procédé est elle-même caractérisée en ce  qu'elle comprend un mandrin     d'enrotdement     rotatif, au moins un autre mandrin solidaire  en rotation du mandrin d'enroulement, au  moins un poinçon coopérant avec l'un desdits  mandrins, des moyens pour imprimer au man  drin d'enroulement, après chaque révolution,  un mouvement axial alternatif, et une butée  dont la surface est perpendiculaire à l'axe du  mandrin d'enroulement, entourant celui-ci et  tournant avec lui,     axialement    fixe et disposée  de manière que le fil qui est enroulé pour for  mer la dernière spire du     fil    enroulée sur le  mandrin d'enroulement appuie contre ladite  surface de butée.  



  Le dessin annexé illustre le procédé et re  présente, à titre d'exemple, une forme d'exé  cution de la machine     pour    la mise en     #uvre     du procédé.      Les     fig.    1 et 2 sont des vues schématiques,  dans     deux    directions perpendiculaires entre  elles,     illustrant    une mise en     oeuvre    d'un pro  <B>cédé</B> cédé à enroulement pour la fabrication d'un  article en fil métallique plié.  



  La     fig.    3 est une coupe axiale partielle, à  échelle agrandie, montrant     im    détail de la  machine représentée à la     fig.    6.  



  La     fig.    4 est une vue de face du détail de  la     fig.    3.  



  La     fig.    5 est une coupe selon la ligne V  de la     fig.    6.  



  La     fig.    6 est une vue de face, dans le sens  des flèches VI-VI de la     fig.    5, de la machine  faisant l'objet de l'invention.  



  Les     fig.    7 à 9 montrent chacune une dé  tail différent, à échelle agrandie, de la ma  chine représentée à la     fig.    6.  



  En se référant aux     fig.    1 et 2, le fil 1.  est emmagasiné sur une bobine rotative 2 et il  est soumis à un freinage en 3. L'élément     3a     exerce -une pression sur l'élément 3b. Le fil  passe ensuite entre deux rouleaux de guidage  4 et     4ra    et s'enroule sur un mandrin 5 de  forme cylindrique qui présente un profil en  tièrement convexe et tourne     autour    de son axe  longitudinal dans le sens de la flèche D       (fig.    2). Cet enroulement s'effectue comme  suit  L'extrémité 6 du fil est pliée à angle droit  et     insérée    dans une gorge longitudinale 7 du  mandrin 5, de sorte que la bobine de fil peut  être entraînée par le mandrin en rotation.

    Après que quelques spires ont été enroulées  sur le mandrin, celles-ci assurent par     elles-          mêmes    l'enroulement     ultérieur    du fil, cepen  dant que l'extrémité 6 se déplace, lors de       Penroilement,    dans la gorge 7 du mandrin 5,  dans la direction de la flèche H. Un disque  annulaire 8, que l'on     pourrait    dénommer  re  poussoir ,     entoure    le mandrin 5 et tourne  avec celui-ci. Ce disque est maintenu station  naire     axialement    par un coussinet 9 fixe par  rapport au bâti de la machine.

   En plus de  sa rotation, le mandrin 5 exécute également  un mouvement axial alternatif     d'amplitude    ré  duite dans le sens de la flèche L. Ce dernier  mouvement est synchronisé avec la rotation    du     mandrin,    de telle façon qu'après chaque  révolution de celui-ci, ce dernier est déplacé  vers la droite dans la     fig.    1. La dernière spire  de fil     qui    vient d'être enroulée appuie contre  la face antérieure du     dis_queS,    fonctionnant  comme surface de butée.

   Pendant la course  du mandrin 5 vers la. droite, la bobine de fil  déjà enroulée est maintenue     axialement    fixe  par le disque 8 et glisse par conséquent vers  la gauche     (fig.    1) par rapport au mandrin 5.  Lors de la course vers la gauche du mandrin  5, ladite bobine de fil suit le mouvement du  mandrin par frottement et il se forme, entre  le disque 8 et la bobine de fil, un espace libre  destiné à recevoir le fil d'une nouvelle spire.  



  Si l'on se propose de former     im    objet. en  fil, de forme purement convexe, il suffit de  prévoir un couteau 10 sur le mandrin et un  poinçon 11, tournant en synchronisme avec le  mandrin et se déplaçant une fois vers le cou  teaux 10 après chaque révolution, de manière  à presser le fil contre ce couteau.  



  Lorsque l'article en fil à façonnera un  contour qui présente au moins une partie con  cave, on enroule de même le fil en une bobine  à une couche sur un mandrin purement con  vexe 12     (fig.    3), analogue au mandrin 5 des       fig.    1 et 2 et équipé également d'un disque  annulaire identique au disque 8 des     fig.    1  et 2.  



  Cette disposition assure le passage de la  bobine de fil de ce mandrin 12 sur un mitre  mandrin 13 fixé au mandrin 12 et dont la  section a la forme finale des articles à façon  ner. Des poinçons coulissants 14, 15, 16, de  forme correspondante à celle des parties con  caves, tournent avec le mandrin et exécutent  pendant chaque révolution une course en di  rection du mandrin 13. L'incision du fil, des  tinée à permettre le détachement des articles  les uns des autres, a lieu de la manière déjà.  décrite à propos des     fig.    1 et 2, c'est-à-dire       que    la bobine de fil passe en regard d'un cou  teau à inciser 17 et elle est incisée ou coupée  par un     poinçon    qui vient appuyer contre ce  couteau.

   Lorsque le fil façonné doit être in  cisé ou coupé dans une de ses parties con  caves;<B>lé</B> poinçon     fagonneur    accomplit alors      également la fonction d'un poinçon     ineiseur     ou coupeur. Le poinçon 14     (fig.    3 et 4)  montre un exemple d'un tel poinçon façon  neur et     inciseur.     



  Afin de permettre le transport de la bo  bine de fil du mandrin d'enroulement 12 au  mandrin de pression 13, il est nécessaire qu'en  projection axiale, la section de ce dernier soit  inscrite dans celle du mandrin d'enroulement.  Dans la plupart des cas, il est même avanta  geux de choisir la section de ces mandrins de  telle manière qu'en projection axiale la sec  tion du mandrin de pression touche celle du  mandrin d'enroulement au moins en un point,  mais de préférence en     quelques    points espacés,  comme c'est. le cas des points 18, 19, 20       (fig.    4). Cette disposition a pour conséquence  que le mandrin de pression peut assurer     lui-          même    complètement le support et le guidage  de la bobine de fil.

   Dans l'exemple représenté,  on a toutefois prévu des éléments profilés 21,  22, 23, tournant en synchronisme avec les  mandrins 12, 13 et supportant la bobine de fil  depuis l'extérieur; lorsqu'elle a quitté le man  drin d'enroulement. Il est clair qu'on peut  prévoir de     supporter    ladite bobine par une  toute autre disposition d'éléments extérieurs  avec une toute autre forme du mandrin de  pression. De plus, on choisit en général les  sections des mandrins de pression et d'enrou  lement de telle façon que leurs longueurs péri  phériques soient égales. Ceci n'est cependant  pas absolument nécessaire.

   Par exemple, lors  qu'il s'agit seulement de produire localement  un renfoncement concave relativement faible,  on prévoit de préférence de supporter et. de  guider la bobine de fil extérieurement, une  fois qu'elle a quitté le mandrin d'enroulement,  en donnant alors au mandrin de pression une  périphérie plus petite. Dans ce cas, le man  drin de pression n'agit que localement comme  contre-matrice de pression. D'un autre côté,  i1 est également concevable de donner au  mandrin de pression une périphérie plus  grande que celle du mandrin d'enroulement.  



  Il est parfois     difficile,    pour des raisons  techniques, de placer le mandrin de pression  tout près du mandrin d'enroulement. A la         fig.    3, on voit un organe de transition ou de  liaison 24 plus ou moins long, disposé entre  les deux mandrins 12, 13, pour guider la bo  bine lors de son déplacement entre le man  drin d'enroulement et le mandrin de façon  nage. Pour faciliter le transport de la     bobine     le long de cet organe intermédiaire quia une  certaine longueur, ce dernier est fait conique.

    La conicité de cette partie est définie, par  exemple, par les génératrices qui joignent les  points des sections transversales des deux  mandrins et qui se trouvent dans le même  plan axial.     Etant    donné que la section du  mandrin de pression est, en projection axiale,  inscrite à l'intérieur de celle du mandrin d'en  roulement, les génératrices de ladite portion  conique convergent toutes dans le sens d'avan  cement de ladite bobine.

   De plus, la     bobine     de fil peut être transportée de ce premier  mandrin de pression, par l'intermédiaire d'un  élément de transition convergent, vers un  deuxième ou troisième mandrin de pression  en vue d'effectuer d'autres opérations de       façonnage,    de sorte que le produit final peut       présenter    des formes très compliquées. Géné  ralement, un mandrin de pression et trois ou  quatre poinçons     façonneurs    correspondants  suffisent amplement, mais il convient de sou  ligner les nombreuses possibilités offertes par  le procédé ci-dessus.  



  En se référant aux vues d'ensemble     (fig.    5  et 6) de la machine, destinée dans le cas par  ticulier à fabriquer des fermoirs ou agrafes,  tels que des     bigoudis,    le fil 25 traverse un  frein 26 et pénètre entre deux rouleaux de  guidage 27 et 28 pour être ensuite enroulé  sur le mandrin d'enroulement 29. Dans la ma  chine montrée à titre d'exemple, le frein 26  est établi sous la forme d'un dispositif de ser  rage conique. Ceci est cependant tout. à fait  secondaire et l'on peut utiliser n'importe quel  autre dispositif de freinage, en tenant compte  du profil du fil à travailler et de la qualité  de celui-ci.

   L'entre-axe des rouleaux 27 et 28  est réglable à l'aide d'un arbre excentrique 30,  d'un levier 31 et d'une poignée 32, la position  des rouleaux étant déterminée en assujettissant  le levier 31<B>-</B>et la poignée 32, à l'aide de la      vis 33, sur une bague en forme de segment  qui présente une gorge 34 profilée en<B>T.</B> Outre  le guidage du     fil,    les rouleaux 27, 28 peuvent  servir à lui donner son profil définitif par  pression. Dans ce cas, la forme des faces des       rouleau-Y    venant. en contact. avec le fil aura  une forme appropriée. Ainsi, par exemple, on  peut employer un fil ordinaire à profil cir  culaire et l'aplatir par les rouleaux 27 et 28  afin de lui donner un profil différent.

   En  montant     phis    d'une paire de rouleaux entre  lesquels le fil est appelé à passer, on peut  imprimer au fil des changements de profil  encore plus importants.  



  Une rainure 35     (fig.    5) de largeur égale  à l'épaisseur du fil à travailler est pratiquée  dans le mandrin 29. Cette rainure se prolonge  dans le mandrin de pression adjacent 36, de  sorte que, pour amorcer l'opération d'enroule  ment, on introduit l'extrémité du fil, préala  blement pliée à angle droit, à l'intérieur de  cette rainure 35. Dès que l'enroulement com  mence, cette extrémité du fil se déplace le  long de la rainure 35 jusqu'au moment où elle  sort de la machine. Le frottement du     fil    sur  les mandrins est alors amplement suffisant  pour assurer la suite de l'opération d'enroule  ment.

   Le mandrin d'enroulement 29 ne pré  sente qu'une courte partie cylindrique, suivie  d'une partie conique convergeant vers le man  drin de pression 36, lequel ne présente égale  ment qu'un court tronçon cylindrique puis  une partie conique     polir    permettre un avance  ment facile de la bobine de fil.  



  Les mandrins sont entraînés par une pou  lie à gorges 37, un arbre 38 et -un pignon 39,  lequel entraîne une roue dentée 40. Le moyeu  creux 41 de cette     dernière    est monté     rotative-          ment    dans le châssis 42 et il est accouplé à  un arbre     4-1    à l'aide d'une paire de clavettes       -13.    L'arbre 44 est muni d'un disque 45 auquel  le mandrin d'enroulement est fixé par     une    vis       .16    et une nervure non représentée, prévue sur  le disque 45 et pénétrant dans une gorge du  mandrin d'enroulement pour en assurer l'en  traînement.

   Cette construction permet d'im  primer aux mandrins, en plus du mouvement  de rotation, un mouvement axial alternatif de    faible amplitude, assurant, ainsi l'avancement.  de la. bobine de fil. Ce mouvement axial a  lieu sous l'action d'un transporteur 47 fixé à.  l'extrémité de l'arbre 44 et tournant. avec lui.  Une fois par révolution, ce transporteur se  déplace     axialenient,        grace    à une paire de ga  lets     48a    et 48b, roulant sur une paire de  cames     49a    et 49b, montées sur un anneau 50       (fig.    7). Ce dernier est. fixé au cadre 42 fai  sant partie du bâti de la machine.

   Ainsi, à  chaque révolution, le mandrin est déplacé     axia-          lement    de la hauteur de la came. Un disque  annulaire 51 entoure le mandrin d'enroule  ment sur lequel il est ajusté à frottement gras.  de manière à tourner avec lui. Ce disque 51  est toutefois maintenu     axialement    stationnaire  par une pièce 52 et, de ce fait, il fait avan  cer la bobine de fil d'une quantité correspon  dant à la hauteur des cames lors de chaque  recul de l'arbre 44. L'arbre     44,    ainsi que les  mandrins, sont ramenés en place sous l'action       d'um    ressort 53.

   Il se forme ainsi, après     eha-          que        révolution,    sur le mandrin d'enroulement,  un espace libre destiné à recevoir la spire sui  vante de la bobine de fil.  



  La     fig.    7 montre une vue en plan et deux  vues en coupes de l'anneau 50 avec les deux  cames     49a    et 49b, lesquelles sont     prévues    à des  distances différentes du centre de l'anneau.  Les galets     48a    et     48b,    prévus à des distances  correspondantes de l'axe 44, passent simulta  nément sur ces cames, mais une seule fois par  révolution.  



  La.     fig.    8 montre, en détail, la pièce 52 et  le disque annulaire 51 en plan et en coupe  axiale. La pièce 52 a la forme d'un     demi-          anneau,    ce qui permet de remplacer plus aisé  ment le disque 51, lorsque la machine est. mise  au point en vue d'un autre travail. L'arbre 38  porte un second pignon 54 identique au pi  gnon 39 qui, par l'intermédiaire d'une roue  dentée 55, identique à la roue 40, entraîne un  disque 56 en synchronisme avec le mandrin.  Le disque 56 porte des     guidages        57a,    57b et  57c pour les coulisseaux     58a,        58b,    58c qui por  tent des poinçons 62a, 62b, 62c.

   Ces poinçons  sont mus     approximativement        radialement    dans      la direction correspondant au façonnage, sous  l'effet d'anneaux excentriques correspondants       59c,    59b, 59c, montés sur le châssis de la ma  chine et serrés par quatre plaques de serrage  60 après l'ajustement de la position correcte  par rapport à la direction du façonnage.

   Sur  ces anneaux excentriques se déplacent. des ga  lets     61a.,        67.b,    61c, montés dans des fourches  des coulisseaux     58a,        58b,    58c, déplaçant ainsi  ces derniers avec les poinçons     62a.,        62b,   <B>62e</B>  dans la direction de façonnage, de telle façon  qu'à chaque révolution chaque poinçon effec  tue une course.

   Le rappel des     coulisseaux        58a,          58b,    58c. avec les poinçons et les galets, de  manière que ces derniers restent en contact  avec les anneaux excentriques, est assuré par  des ressorts de pression 63, aidés par la force       centrifuge    engendrée par la rotation des     cou-          lisseaux.    Le poinçon 62a est à la fois un poin  çon     façonneur    et un     poincon        inciseur.    Lors  qu'il est parvenu au terme de sa course vers  l'intérieur, il presse le fil. contre un couteau       inciseur    64.

   Ce dernier est de préférence éta  bli sous la forme d'un disque circulaire à péri  phérie tranchante, monté sur un arbre 65       (fig.    5) dans une fente     dut    mandrin de pres  sion. Ainsi, à chaque mouvement d'avance  ment de la bobine de fil, ce disque     inciseur     est quelque peu entraîné en rotation. De cette  façon, à chaque course du poinçon, c'est un  autre point de sa périphérie qui intervient, ce  qui augmente la durée utile de ce couteau  comparativement à un couteau qui serait fixé  au mandrin.  



  Afin d'empêcher, notamment lorsqu'on tra  vaille du fil de section circulaire, que le fil  ne s'échappe du     poineon    vers l'arrière (voir       fig.    9 laquelle montre, à plus grande échelle,  le fonctionnement du poinçon     62a    conjointe  ment avec le mandrin 36), et ne vienne     ainsi     se placer au-dessous de la spire appelée à être  façonnée par la course     suivante,    on     prévoit     (le préférence une encoche aux poinçons.

   Cette  encoche 66, peu profonde, est disposée à l'ex  trémité de la face de pression du poinçon  tournée vers le mandrin d'enroulement, de  sorte     qu'une    spire emprisonnée dans cette  gorge est conduite par le poinçon, se trouve    ainsi     préfaçonnée    et constitue de ce fait     un     support pour la spire suivante déjà     pré-          façonnée,    au moment où cette dernière va  subir son façonnage final.  



  Comme déjà indiqué plus haut, il est sou  vent avantageux, voire nécessaire, de faire  supporter la bobine de fil non seulement par  le mandrin de façonnage, mais aussi par des  organes de guidage saisissant celle-ci de l'ex  térieur, ceci notamment lorsque les     poinçons     travaillent de façon     asymétrique.    La     fig.    6  montre trois organes de guidage 67a., 67b, 67c,  dont celui, désigné par 67a, doit être consi  déré comme essentiel en vue de constituer un  support contre la pression     unilatérale    du  poinçon     façonneur    et     inciseur        62a,    tandis que  les organes de guidage 67b et 67c,

   lesquels  augmentent la régularité du     produit,    ajoutent.  utilement leur action à celle de l'organe     67a.  



  Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and macbine for carrying out the process. The present invention relates to a method and a machine for. continuous manufacture of bent wire articles, such as elastic elements for hair rollers, hairpins. hair, summer.



  It has been known for a long time to manufacture such objects by the process that one could. denominate a stamping or a pure molding, which means that after the section of wire intended to be shaped has been advanced by a pair of pincers or a set of conveyor rollers, it is first die cut and is then bent around a fixed matrix or is shaped on this matrix, and finally ejected.



  There is also known a method referred to as the winding method, and according to which a wire is wound on a rotary mandrel of suitable shape. Hitherto, however, this process has only been applied in the case where the articles to be manufactured have a completely convex contour.



  The object of the present invention is to provide a method and a machine for its smooth implementation, according to which it is possible to manufacture, absolutely continuously, articles of folded metal wire, not only having an entirely contour. convex, but also a contour having one or more concave parts.



  The method according to the invention is characterized in that the wire is wound in a cylindrical mandrel rotating about an axis parallel to its generatrix, so as to form a coil having a single layer of wire, in that said reel is moved in the axial direction, after each revolution of said man drin, so as to free up sufficient space on the mandrel to receive a new turn of wire, in that said reel is brought onto a second rotating mandrel. jointly and severally. with the first, and in that the wire is finally subjected to deformations on this second man drin.



  The machine which allows the implementation of this method is itself characterized in that it comprises a rotary wrapping mandrel, at least one other mandrel integral in rotation with the winding mandrel, at least one punch cooperating with one of said mandrels, means for imparting to the winding mandrel, after each revolution, a reciprocating axial movement, and a stop whose surface is perpendicular to the axis of the winding mandrel, surrounding the latter and rotating with it, axially fixed and arranged so that the wire which is wound up to form the last turn of the wire wound on the winding mandrel bears against said stop surface.



  The accompanying drawing illustrates the method and shows, by way of example, one embodiment of the machine for carrying out the method. Figs. 1 and 2 are schematic views, in two directions perpendicular to each other, illustrating an implementation of a winding-up assigned process for the manufacture of a bent wire article.



  Fig. 3 is a partial axial section, on an enlarged scale, showing a detail of the machine shown in FIG. 6.



  Fig. 4 is a front view of the detail of FIG. 3.



  Fig. 5 is a section taken along line V of FIG. 6.



  Fig. 6 is a front view, in the direction of arrows VI-VI of FIG. 5, of the machine forming the subject of the invention.



  Figs. 7 to 9 each show a different detail, on an enlarged scale, of the machine shown in fig. 6.



  Referring to Figs. 1 and 2, the wire 1. is stored on a rotating spool 2 and it is subjected to a braking in 3. The element 3a exerts a pressure on the element 3b. The wire then passes between two guide rollers 4 and 4ra and is wound on a mandrel 5 of cylindrical shape which has a fully convex profile and rotates around its longitudinal axis in the direction of arrow D (fig. 2). This winding takes place as follows: The end 6 of the wire is bent at a right angle and inserted into a longitudinal groove 7 of the mandrel 5, so that the spool of wire can be driven by the rotating mandrel.

    After a few turns have been wound up on the mandrel, these ensure by themselves the subsequent winding of the wire, however the end 6 moves, during the rolling, in the groove 7 of the mandrel 5, in the direction of the arrow H. An annular disc 8, which could be called re pusher, surrounds the mandrel 5 and rotates with the latter. This disc is held stationary axially by a pad 9 fixed relative to the frame of the machine.

   In addition to its rotation, the mandrel 5 also performs a reciprocating axial movement of reduced amplitude in the direction of the arrow L. This latter movement is synchronized with the rotation of the mandrel, so that after each revolution of the latter. Ci, the latter is moved to the right in fig. 1. The last coil of wire that has just been wound presses against the front face of the disc, functioning as a stop surface.

   During the travel of the mandrel 5 towards the. right, the coil of wire already wound is held axially fixed by the disc 8 and therefore slides to the left (fig. 1) with respect to the mandrel 5. When running to the left of the mandrel 5, said spool of wire follows the movement of the mandrel by friction and a free space is formed between the disc 8 and the spool of wire intended to receive the wire of a new turn.



  If one proposes to form an object. wire, purely convex in shape, it suffices to provide a knife 10 on the mandrel and a punch 11, rotating in synchronism with the mandrel and moving once towards the knife 10 after each revolution, so as to press the wire against this knife.



  When the wire article will shape an outline which has at least one con cave part, the wire is also wound in a single-layer spool on a purely convex mandrel 12 (fig. 3), similar to the mandrel 5 of figs. . 1 and 2 and also equipped with an annular disc identical to the disc 8 of FIGS. 1 and 2.



  This arrangement ensures the passage of the spool of wire of this mandrel 12 over a mandrel bolster 13 fixed to the mandrel 12 and whose section has the final shape of the articles to be made ner. Sliding punches 14, 15, 16, of shape corresponding to that of the convex parts, rotate with the mandrel and during each revolution execute a race in the direction of mandrel 13. The incision of the wire, of the tines to allow the detachment of the articles from each other, takes place in the way already. described with reference to fig. 1 and 2, that is to say that the spool of wire passes opposite an incising knife 17 and it is incised or cut by a punch which comes to press against this knife.

   When the shaped wire is to be cut or cut in one of its concave parts, the <B> the </B> stubber punch then also performs the function of an ineiser or cutter. The punch 14 (Figs. 3 and 4) shows an example of such a punch neur and scoring style.



  In order to allow the transport of the coil of wire from the winding mandrel 12 to the pressure mandrel 13, it is necessary that in axial projection, the section of the latter is inscribed in that of the winding mandrel. In most cases, it is even advantageous to choose the cross section of these mandrels such that in axial projection the cross section of the pressure mandrel touches that of the winding mandrel at least at one point, but preferably in a few dots spaced, as is. the case of points 18, 19, 20 (fig. 4). This arrangement has the consequence that the pressure mandrel can itself completely support and guide the spool of thread.

   In the example shown, however, profiled elements 21, 22, 23 are provided, rotating in synchronism with the mandrels 12, 13 and supporting the coil of wire from the outside; when she left the winding drin. It is clear that provision can be made to support said coil by a completely different arrangement of external elements with a completely different form of the pressure mandrel. In addition, the sections of the pressure and winding mandrels are generally chosen so that their peripheral lengths are equal. This is not, however, absolutely necessary.

   For example, when it is only a matter of locally producing a relatively small concave recess, provision is preferably made to support and. to guide the spool of wire outwardly, once it has left the take-up mandrel, thereby giving the pressure mandrel a smaller periphery. In this case, the pressure gauge only acts locally as a pressure counter-matrix. On the other hand, it is also conceivable to give the pressure mandrel a larger periphery than that of the winding mandrel.



  It is sometimes difficult, for technical reasons, to place the pressure mandrel close to the winding mandrel. In fig. 3, we see a transition or connecting member 24 of varying length, disposed between the two mandrels 12, 13, to guide the coil during its movement between the winding mandrel and the swimming mandrel. To facilitate the transport of the reel along this intermediate member which has a certain length, the latter is made conical.

    The taper of this part is defined, for example, by the generatrices which join the points of the cross sections of the two mandrels and which lie in the same axial plane. Given that the section of the pressure mandrel is, in axial projection, inscribed inside that of the rolling mandrel, the generatrices of said conical portion all converge in the direction of advance of said coil.

   In addition, the spool of wire can be transported from this first pressure mandrel, via a converging transition element, to a second or third pressure mandrel in order to carry out other shaping operations, so that the final product can have very complicated shapes. Usually a pressure mandrel and three or four corresponding shaping punches are sufficient, but the many possibilities offered by the above process should be noted.



  Referring to the overall views (fig. 5 and 6) of the machine, intended in the particular case to manufacture clasps or staples, such as curlers, the wire 25 passes through a brake 26 and enters between two rollers of guide 27 and 28 to then be wound on the winding mandrel 29. In the ma chine shown by way of example, the brake 26 is established in the form of a conical clamping device. This, however, is all. completely secondary and any other braking device can be used, taking into account the profile of the wire to be worked and the quality of the latter.

   The center distance of the rollers 27 and 28 is adjustable using an eccentric shaft 30, a lever 31 and a handle 32, the position of the rollers being determined by securing the lever 31 <B> - </B> and the handle 32, using the screw 33, on a ring in the form of a segment which has a groove 34 profiled in <B> T. </B> In addition to guiding the wire, the rollers 27 , 28 can be used to give it its final profile by pressing. In this case, the shape of the faces of the Y-rollers coming. in touch. with the wire will have a suitable shape. Thus, for example, one can use an ordinary wire with a circular profile and flatten it by the rollers 27 and 28 in order to give it a different profile.

   By mounting a pair of rollers between which the wire is called to pass, even greater profile changes can be printed over time.



  A groove 35 (Fig. 5) of width equal to the thickness of the wire to be worked is made in the mandrel 29. This groove extends into the adjacent pressure mandrel 36, so that, to initiate the winding operation The end of the wire, previously bent at a right angle, is introduced inside this groove 35. As soon as the winding begins, this end of the wire moves along the groove 35 until the moment where it comes out of the machine. The friction of the wire on the mandrels is then amply sufficient to ensure the continuation of the winding operation.

   The winding mandrel 29 has only a short cylindrical part, followed by a conical part converging towards the pressure sleeve 36, which also has only a short cylindrical section and then a conical part to be polished to allow an advance. easy ment of the spool of thread.



  The mandrels are driven by a grooved louse 37, a shaft 38 and a pinion 39, which drives a toothed wheel 40. The hollow hub 41 of the latter is rotatably mounted in the frame 42 and is coupled to a toothed wheel. shaft 4-1 using a pair of keys -13. The shaft 44 is provided with a disc 45 to which the winding mandrel is fixed by a screw 16 and a rib, not shown, provided on the disc 45 and penetrating into a groove of the winding mandrel to ensure its in training.

   This construction allows the mandrels to be primer, in addition to the rotational movement, a reciprocating axial movement of low amplitude, thus ensuring advancement. of the. spool of thread. This axial movement takes place under the action of a conveyor 47 attached to. the end of the shaft 44 and rotating. with him. Once per revolution, this transporter moves axially, thanks to a pair of ga lets 48a and 48b, rolling on a pair of cams 49a and 49b, mounted on a ring 50 (FIG. 7). This last one is. fixed to the frame 42 forming part of the frame of the machine.

   Thus, at each revolution, the mandrel is moved axially by the height of the cam. An annular disc 51 surrounds the winding mandrel on which it is fitted with greasy friction. so as to rotate with him. This disc 51 is however held axially stationary by a part 52 and, therefore, it advances the spool of wire by an amount corresponding to the height of the cams during each retraction of the shaft 44. The shaft 44, as well as the mandrels, are brought back into place under the action of a spring 53.

   There is thus formed, after each revolution, on the winding mandrel, a free space intended to receive the next turn of the coil of wire.



  Fig. 7 shows a plan view and two sectional views of the ring 50 with the two cams 49a and 49b, which are provided at different distances from the center of the ring. The rollers 48a and 48b, provided at corresponding distances from the axis 44, pass simultaneously over these cams, but only once per revolution.



  Fig. 8 shows, in detail, the part 52 and the annular disc 51 in plan and in axial section. The part 52 has the shape of a half-ring, which allows the disc 51 to be replaced more easily when the machine is on. development for other work. The shaft 38 carries a second pinion 54 identical to the pin gnon 39 which, by means of a toothed wheel 55, identical to the wheel 40, drives a disc 56 in synchronism with the mandrel. The disc 56 carries guides 57a, 57b and 57c for the slides 58a, 58b, 58c which carry punches 62a, 62b, 62c.

   These punches are moved approximately radially in the direction corresponding to the shaping, under the effect of corresponding eccentric rings 59c, 59b, 59c, mounted on the frame of the machine and clamped by four clamping plates 60 after the adjustment of the correct position in relation to the direction of shaping.

   On these eccentric rings move. gaets 61a., 67.b, 61c, mounted in forks of the sliders 58a, 58b, 58c, thus moving the latter with the punches 62a., 62b, <B> 62e </B> in the direction of shaping, so that at each revolution each punch performs a stroke.

   The recall of slides 58a, 58b, 58c. with the punches and the rollers, so that the latter remain in contact with the eccentric rings, is provided by pressure springs 63, aided by the centrifugal force generated by the rotation of the slides. The punch 62a is both a shaping punch and a scoring punch. When he has reached the end of his inward course, he squeezes the thread. against a scoring knife 64.

   The latter is preferably established in the form of a circular disc with a sharp periphery, mounted on a shaft 65 (Fig. 5) in a slot in the pressure mandrel. Thus, with each advance movement of the wire spool, this scoring disc is somewhat driven in rotation. In this way, with each stroke of the punch, another point on its periphery is involved, which increases the useful life of this knife compared to a knife which would be fixed to the mandrel.



  In order to prevent, in particular when working with wire of circular section, that the wire does not escape from the punch towards the rear (see fig. 9 which shows, on a larger scale, the operation of the punch 62a jointly with the mandrel 36), and thus does not come to be placed below the turn called to be shaped by the following stroke, it is provided (preferably a notch with the punches.

   This notch 66, shallow, is disposed at the end of the pressure face of the punch facing the winding mandrel, so that a turn trapped in this groove is driven by the punch, is thus preformed and therefore constitutes a support for the following turn already pre-shaped, when the latter is going to undergo its final shaping.



  As already indicated above, it is often advantageous, or even necessary, to have the spool of wire supported not only by the shaping mandrel, but also by guide members gripping it from the outside, this in particular when the punches work asymmetrically. Fig. 6 shows three guide members 67a., 67b, 67c, of which the one, designated by 67a, must be considered as essential in order to constitute a support against the unilateral pressure of the shaping and scoring punch 62a, while the guide members 67b and 67c,

   which increase the regularity of the product, add. usefully their action to that of organ 67a.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS I. Procédé pour la fabrication continue d'articles 'en fil métallique plié, caractérisé en ce qu'on enroule le fil sur un mandrin cylin drique tournant autour d'un axe parallèle à sa génératrice, de manière à former une bo bine présentant une seule couche de fil, en ce qu'on déplace ladite bobine dans le sens axial, après chaque révolution dudit mandrin, de façon à dégager un espace suffisant sur le mandrin pour recevoir une nouvelle spire de fil, en ce qu'on amène ladite bobine sur un second mandrin tournant solidairement avec le premier, et en ce qu'on soumet enfin le fil à des déformations sur ce second mandrin. II. CLAIMS I. Process for the continuous manufacture of articles made of folded metal wire, characterized in that the wire is wound on a cylindrical mandrel rotating about an axis parallel to its generator, so as to form a coil having a single layer of wire, in that said coil is moved in the axial direction, after each revolution of said mandrel, so as to free up sufficient space on the mandrel to receive a new turn of wire, in that said spool on a second mandrel rotating integrally with the first, and in that the wire is finally subjected to deformations on this second mandrel. II. Machine pour la mise en ceuvre du procédé selon la revendication I, caractérisée en ce qu'elle comprend un mandrin d'enroule ment rotatif, au moins un autre mandrin solidaire en rotation du mandrin d'enroule ment, au moins , un poinçon coopérant avec l'un desdits mandrins, des moyens pour impri mer att mandrin d'enroulement, après chaque révolution, un mouvement. axial alternatif, et une butée dont la surface est perpendiculaire à l'axe du mandrin d'enroulement., entourant celui-ci et tournant avec lui, axialement fixe et disposée de manière que le fil qui est en- roulé pour former la dernière spire du fil enroulée sur le mandrin d'enroulement appuie contre ladite surface de butée. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1. Machine for carrying out the process according to claim I, characterized in that it comprises a rotary winding mandrel, at least one other mandrel integral in rotation with the winding mandrel, at least one punch cooperating with one of said mandrels, means for printing att winding mandrel, after each revolution, a movement. reciprocating axial, and a stopper whose surface is perpendicular to the axis of the winding mandrel., surrounding the latter and rotating with it, axially fixed and arranged so that the wire which is wound to form the last turn wire wound on the winding mandrel bears against said stop surface. <B> SUB-CLAIMS: </B> 1. Machine selon la revendication II, ca ractérisée en ce qu'elle comprend des organes permettant d'enrouler un fil sur ledit man drin d'enroulement en une bobine présentant une seule couche de fil, le mandrin d'enroule ment ayant au moins une partie cylindrique dont. la section transversale est convexe, ce mandrin d'enroulement étant relié à un autre mandrin rotatif de section transversale diffé rente de celle dudit mandrin d'enroulement. 2. Machine according to claim II, characterized in that it comprises members for winding a thread on said winding sleeve in a spool having a single layer of thread, the winding mandrel having at least one part. cylindrical of which. the cross section is convex, this winding mandrel being connected to another rotary mandrel of cross section different from that of said winding mandrel. 2. Machine selon la revendication II, ca ractérisée en ce que le mandrin d'enroulement est monté sur un arbre entraîné par une roue à l'aide d'une clavette, de faon à permettre un déplacement axial dudit arbre, un trans porteur conduisant une paire de galets étant fixé audit arbre, ces galets roulant sur une paire de cames fixes, disposées de iilanière à déplacer axialement ledit arbre dans un sens à chaque révolution, un ressort tendant cons tamment à pousser cet arbre dans le sens opposé. 3. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que les sections transver sales des mandrins successifs sont choisies de telle manière que celle d'un mandrin s'inserive dans celle du mandrin précédent. 4. Machine according to claim II, characterized in that the winding mandrel is mounted on a shaft driven by a wheel by means of a key, so as to allow axial displacement of said shaft, a carrier driving a pair. rollers being fixed to said shaft, these rollers rolling on a pair of fixed cams, arranged in such a way as to move said shaft axially in one direction at each revolution, a spring constantly tending to push this shaft in the opposite direction. 3. Machine according to sub-claim 1, characterized in that the cross sections of successive mandrels are chosen such that that of a mandrel fits into that of the preceding mandrel. 4. Machine selon la sous-revendication 3, caractérisée en ce que le mandrins présentent des longueurs périphériques égales. 5. Machine selon la sous-revendication 4, caractérisée en ce que les sections des deux mandrins consécutifs sont telles qu'en projec tion axiale celle du second mandrin vienne en contact avec celle du premier au moins en un point, la génératrice définie par les deux points correspondants des sections desdits mandrins assurant le guidage de la bobine de fil le long desdits mandrins. 6. Machine according to sub-claim 3, characterized in that the mandrels have equal peripheral lengths. 5. Machine according to sub-claim 4, characterized in that the sections of the two consecutive mandrels are such that in axial projection that of the second mandrel comes into contact with that of the first at least at one point, the generatrix defined by the two corresponding points of the sections of said mandrels ensuring the guiding of the coil of wire along said mandrels. 6. Machine selon la sous-revendication 5, caractérisée en ce que deux mandrins consé cutifs sont séparés par une partie conique, les génératrices de cette partie conique con- vergeant dans la direction d'avancement de ladite bobine de fil. 7. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente une rainure prévue le long d'une génératrice du mandrin d'enroulement et destinée à recevoir nie extrémité du fil de manière à assujettir ce dernier et en assurer ï'enroulement, les man drins suivants étant agencés de manière à per mettre le passage de ladite extrémité du fil engagée dans la rainure du mandrin d'en roulement lors de l'avancement de ladite bo bine de fil. 8. Machine according to sub-claim 5, characterized in that two consecutive mandrels are separated by a conical part, the generatrices of this conical part converging in the direction of advance of said spool of wire. 7. Machine according to sub-claim 1, characterized in that it has a groove provided along a generatrix of the winding mandrel and intended to receive nie end of the wire so as to secure the latter and ensure ï ' winding, the following man drins being arranged so as to allow the passage of said end of the wire engaged in the groove of the rolling mandrel during the advancement of said coil of wire. 8. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente des organes de guidage qui tournent solidairement avec le mandrin d'enroulement, mais restent axiale- ment stationnaires, ces organes étant destinés à supporter ladite bobine de fil depuis l'exté rieur. 9. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un disque pour chaque jeu de poinçons coopérant avec un desdits mandrins, ce disque tournant en synchronisme avec lesdits mandrins et étant disposé et agencé en \-ale de porter des moyens de guidage pour conduire les poinçons dudit jeu. 10. Machine according to sub-claim 1, characterized in that it has guide members which rotate integrally with the winding mandrel, but remain axially stationary, these members being intended to support said spool of wire from the outside. laughing. 9. Machine according to sub-claim 1, characterized in that it comprises a disc for each set of punches cooperating with one of said mandrels, this disc rotating in synchronism with said mandrels and being disposed and arranged in \ -ale to carry guide means for driving the punches of said set. 10. Machine selon la sous-revendicatïon 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des poin çons susceptibles d'être inus dans la direction de travail par des organes coulissants destinés à porter et à guider ces poinçons, ces organes étant munis de galets se déplaçant sur la péri phérie intérieure d'anneaux excentriques fixés dans le châssis de la machine, ces galets étant maintenus sur leurs chemins de roulement par la pression de ressorts et/ou la force centri fuge engendrée par la rotation, en synchro nisme avec le mandrin, des pointons et de leurs organes de guidage coulissants. 11. Machine according to sub-claim 1, characterized in that it comprises punches capable of being inus in the direction of work by sliding members intended to carry and guide these punches, these members being provided with rollers moving on the inner periphery of eccentric rings fixed in the frame of the machine, these rollers being held on their tracks by the pressure of the springs and / or the centrifugal force generated by the rotation, in synchronism with the mandrel, of the points and their sliding guide members. 11. Machine selon la sous-revendication 10, caractérisée en ce que les positions relatives d'un mandrin, des pointions coopérant avec ce mandrin et desdits anneaux excentriques sont réglables dans le sens périphérique. 12. Machine according to sub-claim 10, characterized in that the relative positions of a mandrel, of the points cooperating with this mandrel and of said eccentric rings are adjustable in the peripheral direction. 12. Machine selon la sous-revendication 10, caractérisée en ce que tout pôincon destiné à façonner une partie concave de l'article en fil présente, à l'extrémité tournée vers le man drin d'enroulement de sa face de pression, une gorge destinée à conduire une spire de fil pour la pré-façonner, cette spire consti tuant un support pour la spire suivante au moment. où cette dernière va subir son facon- nage final. 13. Machine selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que lesdits organes permet- tant d'enrouler le fil comprennent un frein et au moins une paire de rouleaux de guidage. Machine according to sub-claim 10, characterized in that any pin intended to shape a concave part of the wire article has, at the end facing the winding man drin of its pressure face, a groove intended for drive a turn of wire to pre-shape it, this turn constituting a support for the next turn at the time. where the latter will undergo its final shaping. 13. Machine according to sub-claim 1, characterized in that said means for winding the wire comprise a brake and at least one pair of guide rollers. 1.4. Machine selon la sous-revendication 13, caractérisée en ce que lesdits rouleaux sont destinés à donner au fil son profil définitif. 15. Machine selon la sous-revendication 13, caractérisée en ce que la distance entre les axes desdits .rouleaux est réglable. 1.4. Machine according to sub-claim 13, characterized in that said rollers are intended to give the wire its final profile. 15. Machine according to sub-claim 13, characterized in that the distance between the axes of said .rollers is adjustable.
CH286581D 1949-03-03 1950-03-03 Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and a machine for carrying out the process. CH286581A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL286581X 1949-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH286581A true CH286581A (en) 1952-10-31

Family

ID=19782545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH286581D CH286581A (en) 1949-03-03 1950-03-03 Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and a machine for carrying out the process.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH286581A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2491823A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING RADIAL TIRES COMPRISING A CARCASS, AN ANNULAR REINFORCEMENT STRUCTURE AND A TREAD BAND, THE ANNULAR REINFORCING STRUCTURE AND THE TREAD BEING MANUFACTURED ON TWO DIFFERENT DRUMS
FR2513492A1 (en) DEVICE FOR THE RETURN OF OBJECTS IN THE FORM OF RODS SUCH AS CIGARETTES IN PARTICULAR
FR2513608A1 (en) APPARATUS FOR HANDLING THIN SHEETS OF MATERIAL
CH286581A (en) Process for the continuous manufacture of folded metal wire articles and a machine for carrying out the process.
EP0662437B1 (en) Device for connecting tapes of flexible material
CH426241A (en) Process for manufacturing tires, tire manufactured according to this process and apparatus for implementing this process
CH512946A (en) Rolling rings
BE494195A (en)
FR2532824A1 (en) DEVICE FOR WINDING A JUNCTION STRIP ON THE END OF ALIGNED CIGARETTES
CH391566A (en) Packing machine
FR2483269A1 (en) Reel unwinding starter and guide - has starting head passing under reel end actuated by hydraulic jack mounted on frame
CH527031A (en) Device for holding in place and for rotating a workpiece to be ground on a grinding machine
FR2881976A1 (en) Marking machine and procedure for tubular articles has additional mandrel for supporting articles marked by striking head
FR2703669A1 (en) Device for cutting and applying the start of tape of a new reel on a mandrel of a reel.
BE679737A (en)
CH223672A (en) A method of packaging a body of revolution and a device for implementing this method.
BE477057A (en)
CH292158A (en) Machine for making saw blades.
BE526882A (en)
CH257473A (en) Threading machine to tool.
BE351896A (en)
BE399370A (en)
CH324786A (en) Method and machine for reproduction by grinding
BE334803A (en)
BE407195A (en)