Boîte de montre-bracelet. La présente invention, due à âI. Alfred Bauer, concerne une boîte de montre-bracelet: Cette boîte est caractérisée par une carrure- lunette recouverte extérieurement, sur tout son pourtour, par un manteau se fixant de façon amovible à la carrure-lunette et limi tant avec celle-ci au moins deux logements communiquant avec l'extérieur chacun par au moins une ouverture, une partie du dispo sitif d'attache de l'a boîte au poignet étant logée et maintenue dans chacun desdits loge ments et sortant du logement par ladite ou verture.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme de l'objet de la présente invention et quelques variantes.
La fig. 1 est une coupe axiale partielle do la forme d'exécution; la fig. 2 est une coupe par II-II de fig. 1, et les fig. 3 et 4 montrent des détails. Chacune des fig. 5 à 8 concerne une variante.
La forme d'exécution représentée com prend une carrure-lunette 1 en une pièce (mais qui pourrait être en deux pièces) et un fond \? se vissant dans cette carrure. 3 est un paquetage. La carrure-lunette est recouverte extérieurement sur tout son pourtour par un manteau 4 se fixant à cran en 5 sur la carrure-lunette et formant avec celle-ci deux logements 6 dont un seul est visible au dessin. Chacun de ces loge ments communique avec l'extérieur par deux ouvertures 7.
Les deux cornes 9, d'un même côté de la boîte, font corps avec une embase commune 8 qui, lorsque la boîte est montée, occupe le logement 6 et est maintenue dans celui-ci par serrage de la carrure-lunette et du manteau.
La carrure-lunette et le fond constituent la boîte étanche proprement dite; le manteau 4 sert à la fixation des cornes et permet une terminaison très soignée car, vu sa surface régulière, il pourra .être poli facilement; le polissage complet des. cornes est aussi facile, puisqu'elles. ne font pas corps, comme c'est le cas d'habitude, avec la carrure.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin. En parti culier, elle pourrait être appliquée à une boîte autre que ronde. Au lieu que les cornes forment corps par paire avec une embase commune, chaque corne pourrait avoir son embase comme montré en fig. 5 ou bien, comme montré en fig. 6, les deux cornes du haut et les deux cornes du bas pourraient être montées sur la même embase ou encore,
comme .montré en fig. 7, il, pourrait y avoir de chaque côté de la. boîte un plot ou gond. La fig. 8., enfin, montre une variante dans laquelle il n'y a ni anses, ni plots et où, de chaque côté de la, boîte, c'est une boucle du bracelet lui-même qui pénètre dans le loge ment 6 après avoir traversé des fenêtres 10.
Wristwatch box. The present invention, due to âI. Alfred Bauer, concerns a wristwatch case: This case is characterized by a caseband-bezel covered on the outside, all around its perimeter, by a mantle that is removably attached to the middle-bezel and limited with it at least two housings each communicating with the outside via at least one opening, part of the device for attaching the box to the wrist being housed and held in each of said housings and leaving the housing via said or opening.
The accompanying drawing represents, by way of example, one form of the object of the present invention and some variants.
Fig. 1 is a partial axial section of the embodiment; fig. 2 is a section through II-II of FIG. 1, and fig. 3 and 4 show details. Each of fig. 5 to 8 relate to a variant.
The embodiment shown com takes a caseband 1 in one piece (but which could be in two pieces) and a back \? screwing into this middle part. 3 is a package. The middle-bezel is covered on the outside over its entire circumference by a mantle 4 which is fixed in a notch at 5 on the middle-bezel and forms with the latter two housings 6, only one of which is visible in the drawing. Each of these housings communicates with the outside through two openings 7.
The two horns 9, on the same side of the case, are integral with a common base 8 which, when the case is mounted, occupies the housing 6 and is held therein by tightening the middle-bezel and the cover .
The middle-bezel and the back constitute the waterproof case proper; the coat 4 is used for fixing the horns and allows a very neat termination because, given its regular surface, it can be polished easily; the complete polishing of. horns is also easy, since they. do not form a body, as is usually the case, with the build.
Of course, the invention is not limited to what is shown in the drawing. In particular, it could be applied to a box other than round. Instead of the horns forming a body in pairs with a common base, each horn could have its base as shown in fig. 5 or else, as shown in FIG. 6, the two top horns and the two bottom horns could be mounted on the same base or else,
as .shown in fig. 7, there, could be on either side of the. box a stud or hinge. Fig. 8., finally, shows a variant in which there are no handles or studs and where, on each side of the case, it is a buckle of the bracelet itself which enters the housing 6 after having crossed windows 10.