CH239933A - Process for the production of bobbins on automatic bobbin winding machines and automatic bobbin winding machine for carrying out the process. - Google Patents

Description

  

      Verfahren    zur Herstellung     -von        Bobinen    auf selbsttätigen     Bobinenspulmaschinen    und  selbsttätige     Bobinenspulmaschine    zur Durchführung des     Verfahrens.       Vorliegende Erfindung bezieht sich auf  ein Verfahren zur     Herstellung        von.        Bobinen     auf selbsttätigen     Bobinenspulmasohinen    und  auf eine     selbsttätige        Bobinenspulmaschine    zur       Durchführung    des     Verfahrens.     



  Es sind automatische     Bobin:enspuümasohi-          n.en    bekannt, mit zwei auf     einergemeinsamen     Spindel sitzenden Spulen, wobei eine der Spu  len vor     ,dem        Fädenführer    liegt, um     bespult    zu  werden, während die vorhergehende fertige  Spule bereit liegt,     verstätet    zu werden.

   Die       Praxis    hat     gezeigt,    -dass     ein        einwandfreies          Verstäten        :des        Endfadens    nicht möglich ist,  solange dieser     noch    mit dem Anfang der       nachfolgenden    Spule verbunden     ist.     



  Die     erfindungsgemässe    Vorrichtung zur  Durchführung des Verfahrens nach der Er  findung     weist    eine     Wickelspindel    auf, die zur  Aufnahme von     drei    Spulen bemessen ist, wo  bei vor der     Aufnahmestelle    derselben für die  zu     wickelnde,    im     Entstehen    begriffene     dritte     Spule ein     Fü,cIenführer,

          zwischen    der Auf  nahmestelle für die erste Spule und der zwei-         ten    Spule eine     Schneidvo-rrichtung    für den       Faden    und vor der     ersten        fertigen    Spule     eine          Einrichtung    zum     Verstäten    des     Fadenendes     an einer     Spule        vorgesehen        sind.     



       In    der     beiliegenden        Zeichnung        sind    Teile  einer     beispielsweisen    Ausführungsform einer       Bobinenspulmasehine        gemäss    der     Erfindung          schematisch        dargestellt.     



  Nach     Fig.    1     ragt,die    Wickelspindel     Lseit-          li:eh    über das     Maschinengehäuse    2     hinaus    und  ist so lang bemessen,     dass    sie     drei    Spulen     S1,          S.    und     S3        aufnehmen    kann.

   Die Spule     S1    ist  die im Entstehen     begriffene,    indem durch den  hin und her     verschwenkten        Fadenführer    $  ,der Faden     in.    einzelne     Lagen    gelegt wird.

   Die       zweite    Spule     S,    ist auf der     WZchelspindel    ver  schoben und     zwischen    der     Spule   <B>8,</B> und der  Spule     SZ    befindet sich ein     Zwischenraum,        in          welchem    eine     Schnei:

  dvorrichtung    4 zum Ab  schneidendes Fadens     zwischen,    -den     Spulen          Sl    und     S2,    um eine     Welle    5 gegen die     Wiekel-          spindel    1 zu     versehwenkbar    ist.      Vor der     Spule        S3    ist eine Vorrichtung mit  einer     Bürste    6 zum     Vers.täten    des Fadenendes       .durch    Anlegen an die Spule, um die Welle 7       sehwenkba.r        angeordnet.     



       Fig.    2 zeigt die     Verstätvorrichtung    in  ihrer Arbeitslage und       Fig.    3 die     Schneid\vorriehtung    beim  Arbeiten,     wobei    die     federnd        gelagerte,    aus       einer        Hartmessingplatte        bestehende    Schneid  vorrichtung 4 gegen die Spindel 1 gedrückt       wird        und    dadurch den Faden, der von der  Spule     S=    zur Spule     S.,    verläuft, abquetscht.



      Process for the production of bobbins on automatic bobbin winding machines and automatic bobbin winding machine for carrying out the process. The present invention relates to a method of making. Bobbins on automatic bobbin winding machines and on an automatic bobbin winding machine for carrying out the process.



  Automatic bobbins are known, with two bobbins sitting on a common spindle, one of the bobbins lying in front of the thread guide to be wound, while the preceding finished bobbin is ready to be pegged.

   Practice has shown that it is not possible to properly implement the end thread as long as it is still connected to the beginning of the following bobbin.



  The inventive device for carrying out the method according to the invention has a winding spindle which is dimensioned to accommodate three bobbins, where in front of the receiving point of the same for the third bobbin to be wound, a feeder, cIenführer,

          A cutting device for the thread is provided between the receiving point for the first bobbin and the second bobbin, and a device for adjusting the thread end on a bobbin is provided in front of the first finished bobbin.



       In the accompanying drawing, parts of an exemplary embodiment of a bobbin winding machine according to the invention are shown schematically.



  According to Fig. 1, the winding spindle Lseit- li: anyway beyond the machine housing 2 and is dimensioned so long that it can accommodate three spools S1, S. and S3.

   The bobbin S1 is the one in the making, in that the thread guide $ is pivoted back and forth and the thread is laid in individual layers.

   The second bobbin S is shifted on the tool spindle and between the bobbin <B> 8, </B> and the bobbin SZ there is a gap in which a cutting:

  The device 4 for cutting the thread between the bobbins S1 and S2, in order to pivot a shaft 5 against the pivot spindle 1, can be pivoted. In front of the bobbin S3 there is a device with a brush 6 for offsetting the end of the thread .by placing it on the bobbin so as to swivel around the shaft 7.



       Fig. 2 shows the actuating device in its working position and Fig. 3 shows the cutting device when working, the spring-mounted cutting device 4 consisting of a hard brass plate being pressed against the spindle 1 and thereby the thread coming from the bobbin S = to Coil S., runs, pinches off.

 

Claims (1)

PATEN T AN SPRMIE I. Verfahren zur Herstellung von Bobinen auf selbsttätigen Bobinenspulmaschinen, da durch gekennzeichnet, dass auf derselben Wickelspindel neben der im Entstehen be griffenen Spule zwei fertige Spulen belassen werden. PATEN T AN SPRMIE I. Process for the production of bobbins on automatic bobbin winding machines, characterized in that two finished bobbins are left on the same winding spindle next to the bobbin that is being developed. und dass während des Wickelns der im Entstehen begriffenen dritten Spule der Faden zwischen .derselben und der vorher- gehenden fertigen Spule zerschnitten, wäh rend das Fadenende der ersten fertigen Spule verstätet wird. and that while the third bobbin is being wound, the thread between the same and the preceding finished bobbin is cut, while the thread end of the first finished bobbin is stopped. II. Bobinenspulmasohine zur Durchfüh rung des Verfahrens nach Patentanspruch h dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelspin del zur Aufnahme von drei Spulen bemessen ist, und dass von der Aufnahmestelle dersel- ben für die zu wickelnde, im Entstehen be griffene dritte Spule ein Fadenführer, II. Bobbin spool machine for performing the method according to claim h, characterized in that the winding spindle is dimensioned to accommodate three bobbins, and that from the receiving point of the same for the third bobbin that is to be wound and is being developed, zwi schen dieser Aufnahmestelle und der zweiten Spule eine Schneidvorrichtung für den Faden und vor der ersten fertigen Spule eine Ein richtung zum Verstäten des Fadenendes vor gesehen sind. Between tween this receiving point and the second bobbin, a cutting device for the thread and before the first finished bobbin is a device for staging the thread end are seen.