Motoregge.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Motoregge, die mindestens einen seitlich über die Spur der Zugmaschine hinausragen- den, an deren Fahrwerk in der Eöhenrichtung verschwenkbar gelagerten Ausleger aufweist, an welchem motorisch betätigbare Zinken schwingend, besonders vorteilhaft pen- delnd angeordnet sind.
In der beiliegenden Zeichnung sind Aus führungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes in Teilansichten dargestellt. Es zeigen :
Fig. 1 und 2 zwei Ausführungsformen einer pendelnden ZinkenaufhÏngung,
Fig. 3 einen einzelnen Zahn in Seiten- ansicht,
Fig. 4 eine Ansicht einer andern Ausführungsform des Auslegers.
Fig. 5 eine Draufsicht auf das freie Ende eines Auslegers,
Fig. 6 einen Teil des Auslegers mit. einer Laufrolle in Ansicht.
Bei den Ausf hrungsformen gemϯ Fig. 1 und 2 sind die Zinkon 76 schwingbar, in Fig. 2 pendelnd am Ausleger angeordnet. Die ser Ausleger ist in an sich bekannter Weise in der Sohenrichtung schwenk- bar. Gemϯ Fig.1 sind am Ausleger 75 Zinken 76 schwenkbar gelagert. Jede Zinke 76 besitzt einen nach oben ragenden Arm 77, das heisst sie ist über den Ausleger 75 hinaus verlängert und zwischen ihren Enden an letz teremgelagert.AlleArme77 sind mit einer Schiene 78 gelenkig verbunden. An letzterer greift eine in nicht dargestellter Weise vom Traktormotor betätigte Pleuelstange 40 an, während der Ausleger 75 an einem am Trak- tor befestigten Träger 80 angelenkt ist.
Der TrÏger ist am m Traktor zweekmϯig in der H¯he verstellbar. Am Ïu¯ern Ende trÏgt der Ausleger 75 die Laufrolle 21.
Die Schiene 78 wird von der Pleuelstange 40 rasch hin und her bewegt. Dabei erhalten die Zinken 76 eine rasche, schwingende Be wegung.
Gemma3 F'ig. 2 sind die Zinken 28 auf einer Schiene 82 befestigt, die mit der Pleuelstange 40 in gelenkiger Verbindung steht. Die Schiene 82 ist am Ausleger 75 mittels Len- liern 83 pendelnd aufgehängt und wird von der Pleuelstange 40 rasch hin un, her be wegt. Der Ausleger stützt sich ebenfalls mittels der Laufrolle 21 auf der Erde ab.
Das äussere Ende des Rohres 75 trägt an seinem Ïu¯ern, freien Ende ein Segment 59 (Fig. 6). In das Rohrende ist ein Zapfen eines Kurbelarmes 61 gesteckt. An letzterem ist eine Laufrolle 21 frei drehbar gelagert. Arm 61 und Segment 59 sind mittels Schraube 62 loubar miteinander verbunden. Die Schraube 62 kann wahlweise durch weitere Locher 63 des Segmentes 59 gesteckt und damit die Höhenlage der Rolle e 21 gegen ber den Zin- ken verändert werden. Es erweist sich diese : H¯henverstellung zweckmϯig. um die Eintauchtiefe der Zinken in den Boden auch bei versehiedener Weichheit des letzteren ungefÏhr konstant halten zu können.
Wie in Fig. 3 dargestellt ist, kann die Zinke 28 mit einer zweiten, schräg aufwärts- ragenden Spitze 90 versehen sein, die beim Eggen vor dem Rohr 82 liegende Erdschollen zerkleinert.
Fig. 4 zeigt einenAusleger85.anwel- chem die Zinken 86 derart befestigt sind, dass in Fahrriehtung gesehen zwei Zinken 86 hin tereinanderliegen. Das äussere Ende des Aus- legers 85 trägt die Laufrolle 21. wÏhrend das innere Ende desselben an einem Träger an- gelenkt ist. Dem Ausleger 85 wird eine solehe Bewegung erteilt, dass er um seine Längsachse hin und her pendelt. Die Zinken 86 ; werden dabei parallel zur Fahrriehtung hin und her bewegt.
Ein weiteres Ausf hrungsbeispiel f r die Abstützung des Auslegers auf dem Boden zeigt Fig. 5. An Stelle der Rolle 21 ist eine Kufe 66 vorgeschen, die an einem Kurbel- arm 67 derart gelagert ist, dass sie sich stets flach auf den Boden legt. Der Arm 67 ist an das geschlitzte Ende des Rohres 75 eingesteckt und gegen Verdrehen durch eine mittels Schraube 68 zusammengezogene Bride 69 gesichert. Durch L¯sen der Schraube 68 und Schwenken des Kurbelarmes 67 kann die Kufe 66 h¯her oder tiefer gestellt und damit die des die Zinken tragenden Rohres 24 verändert werden.
Bei jedem der Ausführungsbeiepiele ge mäss den Fig. 1, 2 und 4 sind Mittel vorgesehen. um den Ausleger hochziehen und in ungefähr senkrechter Lage feststellen zu können.
Die vorliegende Einrichtung kann seitlieh neben dem Traktor oder zwisehen Traktorende und Pflug angeordnet sein. Der Antrieb erfolgt in letzterem Falle von der hinten am Traktor vorhandenen, sogenannten Zapfwelle aus.
Der Ausleger konnte auch anders als ge- zeichnet ausgebildet sein. Statt den Zinken eine quer zur Fahrrichtung gerichtete Bewegung zu erteilen, k¯nnte auch ein solcher Antrieb vorgesehen sein, dass die Zinken schrÏg zur Fahrrichtung bewegt werden. Es könnenauchzwei.eventuellmehr,Ausleger vorgesehen sein. die in der Fahrriehtung hintereinander liegen, wobei die verschiedenen Ausleger eine verschieden grosse Zahl von Zinken aufxveisen k¯nnen. Zweckmϯig ist auch die Ïu¯erste Zinke k rzer als die brigen Zinken, da sie beim Gebraueb lediglich noch zum Ausgleichen der Erde dient.
Power harrow.
The subject of the present invention is a motor harrow which has at least one boom which protrudes laterally beyond the track of the tractor, on the chassis of which is pivotably mounted in the vertical direction, on which motor-operated tines are arranged swinging, particularly advantageously pendulum.
In the accompanying drawings, exemplary embodiments of the subject invention are shown in partial views. Show it :
Fig. 1 and 2 two embodiments of an oscillating prong suspension,
3 shows a single tooth in a side view,
Fig. 4 is a view of another embodiment of the boom.
5 is a top view of the free end of a boom,
Fig. 6 with part of the boom. a roller in view.
In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, the zincons 76 are swingable, and in FIG. 2 they are arranged on the boom in a pendulum fashion. This boom can be pivoted in a manner known per se in the sole direction. According to Fig.1 75 tines 76 are pivotably mounted on the boom. Each prong 76 has an upwardly projecting arm 77, that is to say it is extended beyond the boom 75 and is mounted on the latter between its ends. All arms 77 are articulated with a rail 78. The latter is engaged by a connecting rod 40 actuated by the tractor engine in a manner not shown, while the boom 75 is articulated to a carrier 80 fastened to the tractor.
The height of the carrier can be adjusted in two ways on the tractor. At the outer end, the arm 75 carries the roller 21.
The rail 78 is quickly reciprocated by the connecting rod 40. The prongs 76 receive a rapid, oscillating movement.
Gemma3 Fig. 2, the prongs 28 are attached to a rail 82 which is in an articulated connection with the connecting rod 40. The rail 82 is suspended in a pendulum fashion on the arm 75 by means of rods 83 and is quickly moved back and forth by the connecting rod 40. The boom is also supported on the ground by means of the roller 21.
The outer end of the tube 75 carries a segment 59 at its outer, free end (FIG. 6). A pin of a crank arm 61 is inserted into the pipe end. On the latter, a roller 21 is freely rotatable. Arm 61 and segment 59 are releasably connected to one another by means of screw 62. The screw 62 can optionally be inserted through further holes 63 of the segment 59 and thus the height of the roller e 21 can be changed in relation to the prongs. This: height adjustment proves to be useful. in order to be able to keep the depth of immersion of the tines in the soil approximately constant even if the latter is different in softness.
As shown in FIG. 3, the tine 28 can be provided with a second, obliquely upwardly projecting tip 90 which crushes clods of earth lying in front of the pipe 82 during harrowing.
4 shows a boom 85, to which the prongs 86 are fastened in such a way that, viewed in the direction of travel, two prongs 86 lie one above the other. The outer end of the boom 85 carries the roller 21, while the inner end of the same is articulated on a carrier. The boom 85 is given a movement such that it oscillates back and forth about its longitudinal axis. The prongs 86; are moved back and forth parallel to the direction of travel.
A further exemplary embodiment for the support of the boom on the floor is shown in FIG. 5. Instead of the roller 21, a runner 66 is provided which is mounted on a crank arm 67 in such a way that it always lies flat on the floor. The arm 67 is inserted into the slotted end of the tube 75 and secured against rotation by a clamp 69 pulled together by means of a screw 68. By loosening the screw 68 and pivoting the crank arm 67, the runner 66 can be set higher or lower and that of the tube 24 carrying the prongs can be changed.
In each of the exemplary embodiments according to FIGS. 1, 2 and 4 means are provided. in order to be able to pull up the boom and fix it in an approximately vertical position.
The present device can be arranged next to the tractor or between the end of the tractor and the plow. In the latter case, it is driven by the so-called PTO shaft on the rear of the tractor.
The boom could also be designed differently than shown. Instead of giving the prongs a movement directed transversely to the direction of travel, such a drive could also be provided that the prongs are moved at an angle to the direction of travel. There may also be two possibly more outriggers. which lie one behind the other in the driving direction, whereby the different booms can have a different number of tines. It is also advisable to have the outermost prong shorter than the rest of the prongs, as it only serves to level the soil during brewing.