Zielvorriehtung für Handfeuerwaffen und Geschütze. Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Zielvorrichtung für Handfeuerwaffen und Geschütze, welche das Anvisieren eines Ob jektes auch bei völliger Dunkelheit ermöglicht.
Die üblichen Zielvorrichtungen an Hand- feuerwaffen und Geschützen sind in der Regel nur bei guter Sicht des Ziels verwendbar und müssen bei Dunkelheit versagen.
Gemäss der Erfindung weist die Zielvor richtung eine Lichtquelle auf und Mittel zur Bündelung und Projektion mindestens eines Teils der Lichtstrahlen dieser Quelle in Richtung der Ziellinie der Handfeuerwaffe bezw, des Geschützes.
In der beiliegenden Zeichnung sind drei beispielsweise Ausführungsformen des Erfin dungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 die erste Ausführungsform der Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 auf einer Handfeuerwaffe angebracht, Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung im Längsschnitt, Fig. 4 die Vorrichtung nach Fig. 3 an einer Pistole angeordnet,
Fig. 5 die dritte Ausführungsform der Vorrichtung im Längsschnitt und Fig. 6 die Vorrichtung nach Fig. 5 in ihrer Gebrauchslage an einem teilweise dar gestellten Gewehr.
In der Zeichnung sind bei allen dargestell ten Ausführungsbeispielen analoge Teile mit gleichen Überweisungszeichen versehen.
Alle Ausführungsformen weisen ein Ge häuse 1 auf, das zur Aufnahme eines elek trischen Elementes bezw. einer Batterie 2, einer Glühlampe 3, eines Reflektors 4 und einer Linse 5 dient und einen Schalter 6 enthält, der mittels eines Handhebels 7 be- dienbar ist.
Der Reflektor 4 ist in einem Teil des Gehäuses in bezug auf die Glühlampe, die mit sogenannter punktförmiger Lichtquelle ausgestattet ist, verstellbar. Ebenso ist die Linse 5, die in einem Fassungsring 8 gehal ten ist, mittels dreier Schrauben 9 einstellbar. Wie aus den Fig. 2 und 4 ersichtlich, ist der Handhebel 7 so angeordnet, dass bei Be festigung der Vorrichtung mittels einer Klemm einrichtung 10 an der Waffe F, das Ende des Hebels in den Bereich des Abzugshebels 11 der Waffe ragt.
Die Schalteinrichtung weist zwei Kontakt federn 1<B>2</B> und 13 auf, zwischen welchen eine Walze 14 mit einem Isolierteil 1 5 am Um fange drehbar ist. Durch Drehen der elektrisch leitenden Walze 14 bei Bedienung des Hand hebels 7 werden die beiden Kontaktfedern 1.\..7. und 13 leitend miteinander verbunden und die Glühlampe wird in den Stromkreis der Batterie \ eingeschaltet, so dass sie auf leuchtet.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 greift der Handhebel 7, der in einer Führung 16 an der Befestigungsvorrichtung 10 verschiebbar ist, mittels eines Hakens 17 an einem auf der Schalterwelle sitzenden Hebelarm 18 an.
Der ReflelLtor und die Linse werden bei auf der Waffe aufgesetzter Vorrichtung so eingestellt, dass ein Lichtstrahlenbündel genau in der Zielrichtung der Waffe ausgesandt wird. Der Öffnungswinkel des Lichtstrahlen kegels kann durch Verstellen des Reflektors verändert werden, so dass am Ziel ein Licht fleck entsteht, der je nach Waffe und Ent fernung einen Durchmesser von 0,5-3 in aufweist.
Das in Richtung der Ziellinie nach vorn geworfene Lichtstrahlenbündel beleuchtet den oder die Schiessenden selbst nicht, wohl aber das Ziel, das daher gut erkennbar ist.
Vor der Linse kann noch ein Fadenkreuz angeordnet werden, zum Beispiel in einer Vorsatzlinse, so dass das Ziel genau anvisiert werden kann. Der Abstand zwischen Waffe und Vorrichtung kann so gross gemacht werden, dass die an der Waffe vorhandene Visiereinrichtung unbehindert benutzt werden kann. Der Handhebel 7 kann, zufolge seiner Anordnung neben dem Abzugshebel der Waffe, zugleich mit letzterem bedient werden.
Wesentlich ist die sofortige Schussbereit- schaft bei Feststellung des zu beschiessenden Objektes im Lichtkegel, sei es ein Verbrecher oder Angreifer (Faustfeuerwaffen), Fallschirm springer (betr. Ortswehr mit Gewehren, aus gerüstet mit dem Lichtstralilzielapparat) oder für die Geschütze gegen Flieger in niedriger Höhe oder Land- und Wasserfahrzeuge.
Auch bei seitlich oder hochgestrecktem Arin kann die Faustfeuerwaffe mit dem Ap parat unter -Umständen auch unter Verwen dung eines Winkelspiegels bedient werden, weil das Ziel finit dem Lichtstrahl anvisiert wird, so dass der Schiessende mit dem Körper in Deckung gehen kann.
Der zu Beschiessende wird durch den konzentrischen Lichtstrahl geblendet und in bezug auf den Standort des Schiessenden irregeführt.
Für den Halter der Faustfeuerwaffe bleibt bei Bedienung des Liclitstrahlapparates die zweite Hand frei.
Die Waffe, mit diesem Apparat versehen, eignet sich somit für polizeiliche, militärische wie auch zivile Verteidigung bei Verfolgung, Überfall gegen Verbrecher, Fallschirmspringer und bei den Geschützen gegen Flieger in niedriger Höhe und sämtliche Fahrzeuge in der Dunkelheit.
Bei Geschützen ist an Stelle der Trocken batterie eine Akkumulatorenbatterie vorgese hen, die mit der Lichtquelle, hier ein Schein werfer, über eine Leitung verbunden ist. Natürlich könnte auch eine andere Strom quelle in Betracht. konunen. Bei Geschützen ist die Zielvorrichtung mit dem Visier bezw. mit dem Richtgerät gekuppelt.
Auch für Handfeuerwaffen kann die Strom quelle zum Beispiel in der Tasche mitgetragen werden, so dass an der Waffe selbst nur die Lichtquelle, der Reflektor, die Linse und der Schalter vorgesehen sind. Zur Verbindung der Batterie finit der Vorrichtung dient dann ein biegsames Kabel.
Target device for small arms and guns. The present invention relates to a targeting device for handguns and guns, which allows the aiming of an Ob project even in complete darkness.
The usual aiming devices on small arms and guns can usually only be used when the target is clearly visible and must fail in the dark.
According to the invention, the target device has a light source and means for bundling and projecting at least part of the light rays from this source in the direction of the target line of the handgun or gun.
In the accompanying drawings, three exemplary embodiments of the subject of the invention are shown, namely: Fig. 1 shows the first embodiment of the device in longitudinal section, Fig. 2 shows the device of Fig. 1 mounted on a handgun, Fig. 3 shows a second embodiment of the device in longitudinal section, FIG. 4 the device according to FIG. 3 arranged on a pistol,
Fig. 5 shows the third embodiment of the device in longitudinal section and Fig. 6 shows the device of FIG. 5 in its position of use on a partially provided rifle.
In the drawing, analog parts are provided with the same transfer symbols in all dargestell th exemplary embodiments.
All embodiments have a Ge housing 1, which BEZW for receiving an elec tric element. a battery 2, an incandescent lamp 3, a reflector 4 and a lens 5 and contains a switch 6 which can be operated by means of a hand lever 7.
The reflector 4 is adjustable in a part of the housing with respect to the incandescent lamp, which is equipped with a so-called point light source. Likewise, the lens 5, which is held in a mounting ring 8, is adjustable by means of three screws 9. As can be seen from FIGS. 2 and 4, the hand lever 7 is arranged so that when the device is fastened by means of a clamping device 10 on the weapon F, the end of the lever protrudes into the area of the trigger lever 11 of the weapon.
The switching device has two contact springs 1 <B> 2 </B> and 13, between which a roller 14 with an insulating part 1 5 is rotatable at the start. By rotating the electrically conductive roller 14 when operating the hand lever 7, the two contact springs 1. \ .. 7. and 13 are conductively connected to one another and the incandescent lamp is switched into the circuit of the battery \ so that it lights up.
In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the hand lever 7, which is displaceable in a guide 16 on the fastening device 10, acts by means of a hook 17 on a lever arm 18 seated on the switch shaft.
When the device is placed on the weapon, the reflector and the lens are adjusted in such a way that a light beam is emitted precisely in the direction of the weapon. The opening angle of the cone of light rays can be changed by adjusting the reflector, so that a light spot is created at the target that has a diameter of 0.5-3 in, depending on the weapon and the distance.
The beam of light thrown forward in the direction of the target line does not illuminate the person shooting, but the target, which is therefore easily recognizable.
A crosshair can also be arranged in front of the lens, for example in an auxiliary lens, so that the target can be precisely aimed. The distance between the weapon and the device can be made so large that the sighting device present on the weapon can be used without hindrance. The hand lever 7 can, due to its arrangement next to the trigger of the weapon, be operated at the same time with the latter.
What is essential is the immediate readiness to fire when the object to be shot is detected in the beam of light, be it a criminal or attacker (handguns), parachute jumper (concerning local defense with rifles, equipped with the light beam target device) or for the artillery against airmen at low altitude or land and water vehicles.
Even when Arin is stretched to the side or upright, the handgun with the device can, under certain circumstances, also be operated using an angle mirror, because the target is finite with the light beam so that the person firing can take cover with the body.
The person to be shot is blinded by the concentric light beam and misled with regard to the location of the person shooting.
The second hand remains free for the holder of the handgun when operating the liclit blasting device.
The weapon, provided with this device, is therefore suitable for police, military and civil defense in pursuit, assault against criminals, parachutists and with the guns against airmen at low altitude and all vehicles in the dark.
In the case of guns, instead of the dry battery, an accumulator battery is provided, which is connected to the light source, here a headlight, via a line. Of course, another power source could also be considered. konunen. With guns, the aiming device is BEZW with the sight. coupled with the straightening device.
The power source for handguns can also be carried in a pocket, for example, so that only the light source, reflector, lens and switch are provided on the weapon itself. A flexible cable is then used to connect the battery to the device.