Pièce d'horlogerie. L'objet de la présente invention est une pièce d'homlo:gerie. Cette pièce est caractérisée par une lunette faisant saillie sur le reste de la boîte de la pièce et entourée d'une sur face de portée, par une pièce annulaire montée de façon amovible sur cette saillie et reposant sur la .surface de portée,
par une graduation que présente la surface supérieure de cette pièce annulaire et qui est destinée à coopérer avec les: organes indicateurs de temps de la pièce d'horlogerie et par un :dispositif de fixa tion permettant de fixer momentanément la pièce annulaire sur la boîte.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention constitué par une montre-bracelet.
La fig. 1 en est une vue en plan, et la fig. 2 une coupe verticale par II-II de fig. 1. Les! fig. 3 et 4 montrent un détail en plan et en élévation. Les fig. 5 et 6 montrent également un détail en plan et en deux posi tions différentes de fonctionnement.
La boîte 1 de la montre-bracelet com- prend une lunette 2, dans; laquelle est figé le verre, et qui fait saillie sur le Teste de la boîte. Cette lunette est entourée d'une portée plate circulaire 3.
Une pièce annulaire 4 est engagée sur cette lunette et vient reposer sur la portée susmentionnée. Elle comprend une base 5 à laquelle est figée par des, vis la bague 6 et qui porte en outre deux bagues, l'une, 7, qui peut tourner à frottement gras sur elle-même de n'importe quelle quantité, et l'autre, 8,
qui peut tourner sur elle-même dans lest deux sens d'un petit arc et qui est commandée par une queue 9 faisant corps avec elle et traversant une fente 9a, de la base 5.
La surface extérieure .de la lunette pré sente soixante dents 10 ayant en plan la forme triangulaire et séparées par des inter valles 11 dont chacun est en regard d'un trait du tour des minutes. Ces, dents ne s'étendent que sur une partie de la hauteur de la lu nette, de façon qu'en dessous d'elles se trouve un espace libre 12.
La bague 6 présente sur son pourtour intérieur également soixante dents 13 semblables au précédentes et porte sur sa face extérieure une graduation en heures, dont le zéro est en regard de l'une des dents. 13.
La bague rotative 7 porte sur sa face supérieure une graduation des minutes. Quant à la bague 8, elle présente sur son pourtour intérieur également soixante demis 14 identiques aux précédentes, l'arc dont peut tourner cette bague étant égal à la moitié de celui sous-tendant une dent.
D'habitude, on pourra porter la montre au poignet sans la pièce 4 et aura alors l'as- pect montré aux fig. 3 et 4. Lorsque l'on veut mesurer un temps, par exemple la durée d'un match de football, d'une course d'au tomobiles au d'avions, etc., on engage la pièce 4 sur la lunette, le zéro de la graduation des heures: en regard de l'aiguille des heures.
Pour que cet engagement puisse se faire, il faut que la bague 8 se trouve dans la posi tion montrée en fig. 5 où ses dents sont soues celles de la bague 7. L'engagement fait, on déplacera la bague 8 au moyen de la queue, de façon que ses dents (fig. 6) viennent se placer dans les intervalles entre les dents de la bague 6, autrement dit, sous les dents de la bague 2 dans l'espace 12.
A partir de ce moment, la pièce 4 ne pourra, plus être enle vée. II faudra encore faire tourner la bague 7 sur elle-même et jusqu'à ce que son zéro soit en regard de l'aiguille des minutes. A partir de ce moment, on pourra, lire le temps écoulé sur les deux graduations de la. pièce 4.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin. En parti culier, il pourrait -y avoir plus de soixante dents; on pourrait par exemple en avoir douze, ce qui permettrait d'amener le zéro de la graduation de la. bague 2 en regard de cha cun des chiffres d'heures du cadran. Au lieu d'une queue 9, on pourrait en avoir deux dia métralement opposées. En outre, la pièce 4 pourrait n'avoir qu'une graduation ou, au contraire, en porter plusieurs.
Timepiece. The object of the present invention is a piece of homo: gerie. This part is characterized by a bezel projecting from the rest of the case of the part and surrounded by a bearing surface, by an annular part removably mounted on this projection and resting on the bearing surface,
by a graduation presented by the upper surface of this annular part and which is intended to cooperate with the: time indicating members of the timepiece and by a: fixing device making it possible to temporarily fix the annular part on the case.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention consisting of a wristwatch.
Fig. 1 is a plan view thereof, and FIG. 2 a vertical section through II-II of fig. 1. The! fig. 3 and 4 show a detail in plan and in elevation. Figs. 5 and 6 also show a detail in plan and in two different operating positions.
Box 1 of the wristwatch comprises a bezel 2, in; which is frozen the glass, and which protrudes on the Teste of the box. This bezel is surrounded by a circular flat scope 3.
An annular part 4 is engaged on this bezel and comes to rest on the aforementioned scope. It comprises a base 5 to which is fixed by, screws the ring 6 and which also carries two rings, one, 7, which can rotate with greasy friction on itself of any quantity, and the other, 8,
which can turn on itself in ballast in both directions of a small arc and which is controlled by a tail 9 integral with it and passing through a slot 9a of the base 5.
The outer surface of the bezel has sixty teeth 10 having the triangular shape in plan and separated by intervals 11, each of which faces a line of the minute circle. These teeth extend only a part of the height of the net read, so that below them is a free space 12.
The ring 6 also has sixty teeth 13 similar to the previous ones on its inner periphery and bears on its outer face a graduation in hours, the zero of which is opposite one of the teeth. 13.
The rotating ring 7 has a minute scale on its upper face. As for the ring 8, it also has on its inner periphery sixty halves 14 identical to the previous ones, the arc through which this ring can rotate being equal to half of that underlying a tooth.
Usually, the watch can be worn on the wrist without the part 4 and will then have the appearance shown in FIGS. 3 and 4. When we want to measure a time, for example the duration of a football match, a car race or an airplane race, etc., we engage part 4 on the telescope, the zero of the hour graduation: opposite the hour hand.
For this engagement to be possible, the ring 8 must be in the position shown in fig. 5 where its teeth are those of the ring 7. The engagement made, we will move the ring 8 by means of the shank, so that its teeth (fig. 6) are placed in the intervals between the teeth of the ring 6, in other words, under the teeth of the ring 2 in the space 12.
From this moment, part 4 can no longer be removed. Ring 7 will still have to be rotated on itself and until its zero is opposite the minute hand. From this moment, we can read the elapsed time on the two graduations of the. room 4.
Of course, the invention is not limited to what is shown in the drawing. In particular, there could be more than sixty teeth; we could for example have twelve, which would bring the zero of the graduation of the. ring 2 opposite each of the hour digits on the dial. Instead of a tail 9, we could have two diametrically opposed. In addition, part 4 could have only one graduation or, on the contrary, carry several.