Regulierventil für Heizkörper von Zentralheizungen, insbesondere von Warmwasserheizungen. Beim Regulierventil für Heizkörper von Zentralheizungen, insbesondere von Warm wasserheizungen, gemäss der Erfindung ist die mit dem Ventilteller versehene Gewinde spindel in der hohl ausgedrehten mit Gegen gewinde versehenen Halmspindel gelagert und in dieser durch Drehung der Habnspindel zwecks Öffnens und Schliessens des Ventils verschiebbar.
Dies ermöglicht eine gegenüber bekannten Ausführungen kürzere Bauart des Ventils. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbei spiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 in einem waagrechten Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.
Es bezeichnet 1 das Ventilgehäuse mit Ventilsitz 2 für den Ventilteller 3, welcher an der Gewindespindel 4 vorgesehen ist. Die Gewindespindel 4 ist mit ihrem Gewinde in der Hahnspindel 5 gelagert, welche hierzu eine Bohrung 6 und auf einem Teil ihrer Länge ein entsprechendes Gegengewinde besitzt.
Eine am untern Ende der Hahnspindel 5 vor handene Schulter 5' fusst in eine entsprechende Absetzung des betreffenden Teils des Reibers 7, welcher auf einer Schulter 1' des Ventil gehäuses 1 aufsitzt und mittels einer in letz teres eingeschraubten Mutter 8 an Ort und Stelle gehalten ist. 9 ist eine in den Reiber 7 eingeschraubte Stopfbüchsmutter, welche auf die Hahnspindel 5 aufgeschoben ist. Auf das abgesetzte obere Ende 5" der Hahnspindel 5 ist das Handrad 10 aufgesetzt, welches durch eine Schraube 11 fest mit der Bahn spindel 5 verbunden ist.
Der untere halb zylindrische Teil 7' des Reibers 7 gestattet eine Drosselung des im Ventilgebäuse für das Heizmittel vorhandenen Durchganges nach Bedarf; gemäss Zeichnung lässt der Reiber- teil 7' diesen Durchgang ganz offen. Zwecks Drosselung genannten Durchganges wird der Reiber 7 nach Lockerung der Mutter 8 so weit als nötig gedreht, wozu der Reiber an seinem obern Ende, zum Beispiel als Sechs kant ausgebildet ist.
Nachdem auf diese Weise die Voreinstellung des Ventils vorge nommen worden ist, wird der Reiber 7 durch Anziehen der Mutter 8 in seiner Einstellage gesichert.
Durch entsprechendes Drehen des Hand rades 10 wird die Gewindespindel 4 in die Bohrung 6 der Hahnspindel 5 einwärtsge-. schraubt und demgemäss der Ventilteller 3 vom Ventilsitz 2 abgehoben und das Ventil geöffnet. Durch Drehen des Handrades 10 in entgegengesetzter Richtung kann das Ven til wieder geschlossen werden.
Beim Drehen der Hahnspindel 5 zwecks Offnens oder Schlie ssens des Ventils wird die Spindel 4 dadurch am Drehen gehindert, dass der Ventilteller 3 mittels an seinem Umfang gebildeten Schul tern 3' Fig. 2, an den senkrechten Rändern des Reiberteils 7' Anschlag findet, wodurch der Ventilteller 3 demgemäss am Reiber ge führt wird. Dies ergibt den Vorteil, dass der Ventilteller 3 beim Schliessen des Ven tils stets in ein und derselben Lage den Ven tilsitz erreicht, das heisst an diesem eine- un veränderliche Lage einnimmt, wodurch auf die Dauer ein dichter Schluss des Ventils ge währleistet ist.
Regulating valve for central heating radiators, in particular hot water heating. In the regulating valve for central heating radiators, in particular hot water heating systems, according to the invention, the threaded spindle provided with the valve disc is mounted in the hollow, twisted counter-threaded stem spindle and can be displaced in this by rotating the spindle for the purpose of opening and closing the valve.
This enables a shorter design of the valve compared to known designs. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in FIG. 1 in a longitudinal section and in FIG. 2 in a horizontal section along the line II-II in FIG.
1 denotes the valve housing with valve seat 2 for the valve disk 3, which is provided on the threaded spindle 4. The threaded spindle 4 is mounted with its thread in the tap spindle 5, which for this purpose has a bore 6 and a corresponding mating thread over part of its length.
A at the lower end of the cock spindle 5 before existing shoulder 5 'is in a corresponding deposition of the relevant part of the friction 7, which sits on a shoulder 1' of the valve housing 1 and is held in place by means of a nut 8 screwed into the latter . 9 is a stuffing box nut that is screwed into the grater 7 and pushed onto the tap spindle 5. On the remote upper end 5 "of the valve spindle 5, the handwheel 10 is placed, which is firmly connected to the spindle 5 by a screw 11.
The lower semi-cylindrical part 7 'of the friction 7 allows throttling of the passage present in the valve housing for the heating medium as required; According to the drawing, the friction part 7 'leaves this passage completely open. For the purpose of throttling the said passage, the friction element 7 is rotated as far as necessary after loosening the nut 8, for which purpose the friction element is designed as a hexagon at its upper end, for example.
After the pre-setting of the valve has been made in this way, the grater 7 is secured by tightening the nut 8 in its setting position.
By turning the hand wheel 10 accordingly, the threaded spindle 4 is inwardly into the bore 6 of the valve spindle 5. unscrews and accordingly the valve disk 3 is lifted from the valve seat 2 and the valve is opened. By turning the handwheel 10 in the opposite direction, the valve can be closed again.
When the valve spindle 5 is rotated for the purpose of opening or closing the valve, the spindle 4 is prevented from rotating in that the valve disk 3 finds a stop on the vertical edges of the friction part 7 'by means of shoulders 3' Fig. 2 formed on its circumference, whereby the valve plate 3 accordingly leads ge on the Reiber. This has the advantage that when the valve is closed, the valve disk 3 always reaches the valve seat in one and the same position, that is to say it assumes an unchangeable position on this, whereby a tight seal of the valve is guaranteed in the long run.