Installation pour l'obtention de vues en relief. L'objet de la présente invention est une installation pour l'obtention de vues en. re lief. Cette installation permet de donner à plusieurs spectateurs à la fois la sensation de percevoir une image en relief, sans que ces spectateurs aient à se munir d'un système op tique individuel quelconque.
Cette installation est caractérisée par un appareil de projection à un seul objectif, un écran, un dispositif présentant au moins deux organes réfléchissants dont l'un au moins est réglable et par au moins une grille située entre ce dispositif et l'écran, les organes réflé chissants étant disposés de façon qu'ils dé vient les faisceaux lumineux projetés par l'ap pareil de projection,
à partir d'un couple sté- réoscopique d'images distinctes afin qu'ils tombent sur l'écran de manière que les prolon gements des tronçons compris entre le dispo sitif et la grille de ceux des rayons de chaque faisceau qui passent par le centre optique de l'objectif se coupent en un point distinct du point correspondant de l'autre faisceau, le tout établi de telle sorte que des observateurs, placés en des points déterminés et regardant dans la direction de l'écran,
ne perçoivent de l'oeil gauche que les parties de l'image formée sur l'écran par les rayons de l'un des fais ceaux et de l'oeil droit que les parties de l'image formée sur l'écran par les -rayons de l'autre faisceau, dans le but qu'ils aient la sensation de percevoir une image en relief.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, par des vues partielles et des sché mas, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention ainsi que des variantes de détail de cette forme d'exécution.
La fig. 1 est une vue en plan du disposi tif comportant les organes réfléchissants de cette' forme d'exécution; La fig. 2 est une coupe verticale de l'en semble comportant la grille et l'écran de cette forme d'exécution, ce dernier étant opaque;
La fig. 3 -est une coupe verticale d'un en semble comportant deux grilles et un écran, ce dernier fonctionnant par translucidité; La fig. 4 est une vue schématique illus trant le fonctionnement de la forme d'exécu tion de l'installation; La fig. 5 est une coupe verticale schéma tique montrant une première variante de cette forme d'exécution de l'installation;
La fig. 6 est une vue partielle en plan montrant une variante de détail du dispositif représenté à la fig. 1; La fig. 7 est une vue schématique pers pective montrant deux dispositions des or ganes réfléchissants d'une variante du dispo sitif représenté à la fig. 1; La figure schématique 8 donne, en plan et élévation, la disposition particulière des organes réfléchissants d'une autre variante du dispositif représenté à la fig. 1;
La fig. 9 est une -nie schématique en plan indiquant les positions respectives des organes réfléchissants d'une troisième variante du dispositif représenté à la fig. 1; La fig. 10 est une vue en plan, indiquant schématiquement le fonctionnement d'une deuxième variante de la forme d'exécution de l'installation; La fig. 11 est une vue en plan, indiquant schématiquement le fonctionnement d'une troisième variante de la forme d'exécution de l'installation.
Dans la forme d'exécution de l'installa tion représentée partiellement aux fig. 1 et 2 et dont le fonctionnement est illustré par la figure schématique .1, le dispositif présentant les organes réfléchissants comporte quatre miroirs<I>Ml,</I> lVl2, M3 et M.,, montés sur un sup port .d, qui peut être, par exemple, une plan chette de bois ou une plaque métallique à bords renforcés.
Ce support est assujetti à l'appareil de projections à un objectif, non re présenté, par exemple un appareil de projec tions cinématographiques, au moyen de vis et des écrous à oreilles B et C. (Ce support pourrait être aussi posé devant l'appareil de projections, à une hauteur convenable.) Ce dispositif pourrait aussi comporter des organes pour son adaptation à un appareil de prises de vues à objectif unique pour la prise de couples stéréoscopiques d'images dis tinctes.
Les miroirs Ml et M.1 définissent chacun un plan vertical et sont fixés chacun. à un so- cle S pouvant coulisser le long des glissières <I>D</I> et<I>D',</I> par la manoeuvre de la tige<I>T</I> et sont disposés de part et d'autre des miroirs MZ et M3 placés devant l'objectif. La vis V, agissant sur la tige T par l'intermédiaire de la pièce F, permet de bloquer le miroir Ml, respective ment M4, dans chacune des positions qu'il est susceptible de prendre.
En manoeuvrant les tiges T, on fait varier la distance des points Ol et 02. Les plans de réflexion des miroirs <I>1l1</I> et M4 se coupent. perpendiculairement à l'axe optique de l'objectif.
Les miroirs !Î2_ et M3, ainsi que le miroir 1l1 sont introduits chacun dans un châssis en tôle c. Ce châssis présente, pour le miroir Ml, deux parties recourbées permettant de le fixer au socle S.
Pour les miroirs MZ et M3, les châssis c présentent chacun une partie recour bée f, percée d'un trou par lequel passe une vis la, ce qui permet de faire tourner simulta nément les miroirs<B><U>M.</U></B> et<I>fil,,</I> en sens inverses, autour d'axes verticaux, en agissant sur la vis V'. Cette dernière fait avancer ou recu ler la tige T' qui agit sur les châssis des mi roirs M= et I11., par l'intermédiaire des rou lettes r'. ITn ressort à boudin R' assure le contact de ces châssis avec les roulettes r'.
Une graduation peut être marquée sur la tige T'.
Afin de pouvoir ramener l'une des deux images projetées sur l'écran exactement à la hauteur de l'autre, le miroir M4 peut tourner autour d'un axe horizontal i, sous l'impul sion de la vis V". Un ressort R" maintient le contact entre le châssis c du miroir M4 et l'ex trémité de la vis V".
Les deux faisceaux de rayons venant de l'objectif sont renvoyés l'un par le miroir MZ sur le miroir 111 et de là vers l'écran et l'au tre du miroir M.. sur le miroir M4 et de là également vers l'écran.
La grille G et l'écran E (fig. 2) sont mon tés sur un châssis commun H, la grille étant obtenue en enroulant un fil noir sur deux tubes, t1 et t,2, de laiton, par exemple, placés au haut et au bas du châssis, lequel est d'une construction solide.
Cet enroulement est fait de telle manière que les brins du fil soient disposés dans un plan et viennent s'ap puyer sur deux listes en bois ou en métal por tant des encoches régulièrement espacées, le tout disposé de façon que les brins soient verticaux et rigoureusement parallèles et Pquidistants. Deux vis<I>NI</I> agissent sur les deux extrémités du tube t1, par l'intermédiaire des plaques p, pour régler la tension des brins.
L'écran est formé d'une feuille de papier blanc opaque ou d'une toile blanche, montée sur un cadre k., lequel est disposé de façon à venir appuyer sur des butées m du châssis H et maintenu en place par un moyen quel conque, par exemple par des clous si le châs sis est en bois. Le plan de l'écran est rigou reusement parallèle au plan dans lequel se trouvent les brins du fil. La distance de ces deux plans est égale à
EMI0003.0006
où L est la distance des points 0, et 0., au plan de l'écran, 2 la distance de deux brins consécutifs, e l'écart moyen des deux yeux environ 65 mm).
(Voir la figure explicative n0 4.) Les points<B>0,</B> et 0@ sont les points de con vergence des prolongements de ceux des rayons réfléchis par les miroirs Ml et M4 qui ont passé par le centre optique de l'objectif de l'appareil de projection.
La fi-. 3 représente l'ensemble grilles- écran d'une variante de l'installation qui vient d'être décrite. Dans cette variante, l'é cran fonctionne par translucidité. Le fil est également enroulé autour des tubes 4 et t_, mais de façon que les brins forment deux grilles G et G'. disposées de part et d'autre de l'écran E.
Les plans des grilles sont paral- lMes à l'écran et leurs distances au plan de l'écran sont respectivement d et J'. La dis tance des points<B>0,</B> et 0_ à l'écran est comme précédemment
EMI0003.0025
Les spectateurs sont installés de l'autre côté de l'écran par rapport au projecteur et leur distance à l'écran est égale à
EMI0003.0026
La distance 7@ de deux brins consécutifs du fil de chaque grille est choisie égale à une distance quelque peu inférieure au dou ble du diamètre du fil,
cela pour éviter que chaque bande lumineuse venant se peindre sur l'écran n'empiète sur les deux bandes voisines.
La valeur de À est la même pour les deux grilles.
L'installation avec l'écran opaque fonc tionne de la manière suivante: On projette au moyen de l'appareil de pro jection à partir d'un couple stéréoscopique d'images distinctes deux faisceaux lumineux dont l'un est dirigé vers l'écran au moyen des miroirs NIZ et Ml et l'autre au moyen des mi roirs M3 et M4. Chaque couple de miroirs doit naturellement être disposé de façon à ren voyer la totalité des rayons du faisceau cor respondant sur l'écran qui, ainsi que la grille, est perpendiculaire à l'axe optique de l'objec tif.
Ainsi qu'on l'a vu plus haut, la disposi tion des miroirs est telle que chaque image du couple est projetée sur l'écran à partir d'un centre de projection virtuel qui est distinct de celui appartenant à l'autre image du cou ple. La distance des points<B>0,</B> et 0=, centres de projection virtuels, est égale à un multiple impair de l'écartement moyen des yeux ou à cet écartement lui-même. La disposition mo bile des miroirs du dispositif permet d'enca drer chaque image du couple sur l'écran.
La vis V" permet d'amener, par exemple, les bords inférieurs des images projetées exactement l'un à la hauteur de l'autre.
Les rayons arrivant sur l'écran devant passer par la grille, chaque image du couple est composée sur l'écran d'une série de bandes étroites, de même largeur et équidistantes, en tre lesquelles viennent s'intercaler la série de bandes équidistantes que comprend sur l'é cran l'autre image du couple. Chaque bande ne reçoit ainsi que des rayons faisant partie d'un des deux faisceaux projetés à, partir du couple stéréoscopique d'images.
On comprend aisément qu'il existe un certain nombre d'em placements desquels un observateur regardant l'écran ne voit, d'un oeil, que des bandes éclai rées par des rayons d'un des faisceaux et, de l'autre oeil, que des bandes éclairées par des rayons de l'autre faisceau. Parmi ces posi tions, la moitié donne la correspondance vou lue du couple d'images perçues qui donne la sensation de percevoir une seule image en re lief.
Dans la variante comportant un écran translucide (plaque de verre dépoli, ou toile blanche, par exemple), le fonctionnement est le même que celui qui vient d'être décrit.
Lorsque l'on se sert du dispositif compre nant les miroirs en combinaison avec un appa reil de prises de vues, qui pourrait être un ap pareil cinématographique, le réglage des mi roirs permet entre autre de régler l'écartement des points virtuels 0, et 02, ce qui permet d'obtenir ensuite, lors de la projection, un relief plus ou moins prononcé.
L'installation qui vient d'être décrite pré sente un .certain encombrement. Si l'écran fonctionne par transparence, cet encombre ment est particulièrement considérable, la dis tance de l'appareil de projections à l'écran ne pouvant descendre au-dessous d'une certaine limite. Pour diminuer cet encombrement, -on peut munir cette installation d'un ou plu sieurs organes réflecteurs, disposés entre la grille et le dispositif comportant les miroirs M,, M2, M3 et M4. Ces organes déviant les deux faisceaux de rayons pour les envoyer fi nalement sur l'écran.
En brisant ainsi le tra jet des rayons, on peut réduire notablement l'encombrement. La fig. 5 montre comment on pourrait disposer un de ces organes réfléchis sants.
Le projecteur pourrait présenter un or gane réfléchissant déviant les rayons-des deux faisceaux dans la partie de leur trajet com prise entre le couple d'images stéréoscopiques et l'objectif. Suivant la disposition de l'ins tallation,
il y peut aussi avoir avantage à mu nir l'installation d'un organe réfléchissant supplémentaire déviant les rayons des deux faisceaux dans la partie de leur trajet com prise entre l'objectif et les miroirs M2 et M3. Une disposition de ce genre appliquée à une variante de l'installation décrite est représen tée en fig. 7 où l'organe réfléchissant supplé mentaire M, est représenté en pointillé.
Les miroirs M,, M, M3 et M4 -pourraient être remplacés par des prismes à réflexion to tale. On pourrait aussi ne remplacer que les miroirs MZ et M,,, par exemple, par des pris mes à réflexion totale ou l'un seul des mi roirs M, JI=, <B>31,</B> et J'14. Les autres organes réfléchissants mentionnés plus haut pour raient être des miroirs ou bien des prismes à réflexion totale.
Le dispositif fixé à l'appareil de projec tion pourrait, ainsi que le montre la figure schématique 9, ne comporter que deux organes réfléchissants dont les plans sont verticaux et situés à des distances inégales de l'objec tif, avec des inclinaisons inégales sur l'axe optique de celui-ci.
Dans cette variant<U>e</U> d<U>e</U> l'installation, le réglage de la distance 0,., 0= s'obtiendrait -en rapprochant ou en éloignant les deux organes réfléchissant de l'objectif 0. En faisant tour ner soit un des organes réfléchissants, soit les deux organes autour d'axes verticaux, on obtiendrait le déplacement horizontal de l'une des images projetées, par rapport à l'au tre.
Comme ce dispositif présente la particula rité de renverser -les images autour d'un axe perpendiculaire à l'axe a de l'objectif et pa rallèle aux plans des organes M, et M2, il y aurait lieu, si les couples de vues stéréosco- piques employés pour la projection n'ont pas été pris au moyen d'un dispositif semblable, de munir l'installation d'un organe réfléchis sant supplémentaire pour redresser, autour d'un axe vertical, les images sur l'écran.
Les miroirs latéraux 11, et M4 du disposi tif représenté à la fig. 1 définissent deux plans se coupant perpendiculairement à l'axe optique de l'objectif, mais ces plans pour raient dans une variante (voir fig. 7, traits pleins), se couper parallèlement à l'axe opti que.
Cette variante du dispositif permet d'em- ployer dans l'appareil de projection un film sur lequel le sens de la largeur de chaque image correspond au sens de déroulement du film, les deux images du couple étant dis posées l'une au-dessus de l'autre dans le sens de leur hauteur. -Bans une autre variante, les plans définis par les miroirs latéraux se cou pent suivant une droite oblique par rapport à, l'axe optique.
Dans la variante de la fig. 8, les organes réfléchissants centraux 1L1= <I>et</I> DIn sont disposés de façon que iJI# renvoie le fais ceau lumineux provenant de l'image infé rieure EFDC du couple stéréoscopique sur l'organe latéral de gauche Ml, l'autre organe central 1113 renvoyant le faisceau provenant de l'image supérieure EFAB du couple sur l'or gane latéral de droite M.,. Cette variante per met l'emploi d'un film semblable à celui em ployé avec la variante représentée à la fig. 7.
Dans la variante selon la fig. 8, le plan du film est vertical et il se déroule en direction borizoritale. La distance des points 0, et 02 se règle, dans le cas du dispositif représenté à la fig. 1, par translation des organes réfléchissants la téraux. Mais on pourrait également obtenir ce résultat en éloignant ou en rapprochant les deux organes réfléchissants centraux de l'ob jectif 0.
On pourrait, pour faire varier la dis tance 0,, 02, ne déplacer parallèlement à lui- même que l'un seul des quatre organes réflé chissants, la ligne 0l, 0:2 devenant dans ce cas oblique par rapport au plan vertical con tenant l'axe optique de l'objectif. Ceci ne pré sente pas un inconvénient bien grand.
La position sur l'écran de l'une des images stéréoscopiques, par rapport à l'autre, se rè gle dans le dispositif représenté à la fig. 1 par rotation en sens inverses des deux organes réfléchissants placés en face de l'objectif. Mais ce pourrait être dans une variante de ce dispositif les organes réfléchissants latéraux qui seraient montés rotativement autour d'un axe vertical, les organes réfléchissants cen traux étant dans ce cas déplacés par transla tion, le genre de montage restant le même que précédemment. On pourrait également n'avoir qu'un seul organe réfléchissant monté rotati- vement autour d'un axe vertical.
Les organes réfléchissants 1ï1,_ et 1112, réfléchissant un même faisceau lumineux, pourraient être tous deux montés rotativement.
Dans une variante du dispositif représenté à la fig. 1 où. ce seraient les miroirs latéraux qui seraient montés rotativement autour d'axes verticaux, on pourrait les faire tour ner simultanément en sens inverse au moyen des organes représentés à la fig. 6, ces or ganes comportant une tige portant un filet à droite et un filet à gauche. Dans cette va riante, les miroirs latéraux pourraient être commandés séparément chacun par une vis.
Le fil formant la ou les grilles est un fil de section quelconque que l'on choisira de préférence lisse. On pourrait prendre du fil de lin. On pourrait également prendre un fil métallique ou du fil de caoutchouc, par exem ple.
La grille pourrait aussi être formée de bandes de matière opaque, équidistantes et tendues de façon que leurs bords soient pa rallèles. On pourrait former la grille de la même façon qu'avec le fil, par exemple, et les bandes pourraient, par exemple, être des bandes métalliques.
On pourrait aussi utiliser pour. la grille Lune plaque métallique mince présentant une série de fentes parallèles et équidistantes.
La grille pourrait être aussi constituée par un support transparent, par exemple une plaque de verre, portant des lignes opaques, équidistantes. On pourrait, par exemple, im primer, par un procédé photographique, des lignes noires équidistantes sur une plaque de verre. On pourrait également former la grille en remplissant de matière opaque des sillons étroits et équidistants, ménagés dans une pla que d'une substance laissant passer la lumière.
Dans la variante de l'installation dont le fonctionnement est illustré à la fig. 11, l'é cran E fonctionne par transparence et les grilles G et G' sont formées chacune par une plaque de matière laissant passer la lumière. Ces grilles sont disposées de part et d'autre de l'écran et la face de chacune de ces grilles opposée à celle en regard de l'écran est on dulée de façon à former une série de surfaces cylindriques convexes, de mêmes dimensions et d'axes verticaux, parallèles et équidistants, chacune de ces surfaces agissant comme len tille convergente, cylindrique.
La plaque à surface ondulée peut être appliquée sur une plaque de verre ou montée dans un cadre ri gide. Les rayons du faisceau<B>0,</B> qui vont frapper la surface cylindrique N Q sont ré fractés par cette dernière et vont se concen trer sur l'écran, qui peut être en verre dé poli, suivant une bande étroite P, à partir de laquelle ils sont diffusés dans toutes les di rections. Ceux des rayons issus de la bande P qui vont frapper la surface cylindrique ÜZ sont réfractés par cette dernière et vont se concentrer sur la pupille de l'oeil gauche.
Ceux indiqués en pointillés, issus de cette même bande, vont converger en un point qui donne une autre position convenable de la pupille de l'oeil gauche. Les rayons du fais ceau 0. qui vont frapper la surface N Q sont concentrés par cette dernière suivant une ligne e à partir de -laquelle ils sont diffusés par le verre dépoli dans toutes les directions. Ceux des rayons issus de la bande R qui vont frapper la surface X Y sont réfractés par cette dernière et vont se concentrer sur la pupille de l'oeil droit.
On obtient dont également la sensation de percevoir une image en relief. .
La distance focale commune f des lentilles cylindriques, la distance des axes de deux len tilles successives (#), la distance A de la grille G à l'écran, la distance des points Oz et OZ à. l'écran (L) et l'écart moyen des deux yeux (e) sont liés par les relations:
EMI0006.0024
La distance focale commune <B>f</B> des len tilles cylindriques de la deuxième grille G', la distance des spectateurs à l'écran (L') et la distance 0' de la grille G' à l'écran sont liées par les relations:
EMI0006.0028
La valeur de # est la même pour les deux grilles.
La variante de l'installation qui vient d'être décrite a l'avantage que les grilles donnent une moindre dispersion aux rayons lumineux que les grilles dont le fonctionne ment est basé uniquement sur l'opacité de cer tains éléments.
Les sillons séparant les surfaces cylin driques les unes des autres pourraient être partiellement comblés au moyen d'une ma tière opaque.
La grille employée pourrait aussi pré senter des parties opaques délimitant des es paces laissant passer la lumière, les bords de ces espaces pouvant être parallèles, rectilignes et obliques ou parallèles et curvilignes. Dans le cas des grilles à lentilles cylindriques, les axes de ces lentilles pourraient aussi être obli ques. On pourrait aussi prévoir des grilles à surface ondulée formant une série de surfaces convexes à axes parallèles équidistants et curvilignes.
Installation for obtaining relief views. The object of the present invention is an installation for obtaining views in. re lief. This installation makes it possible to give several spectators at the same time the sensation of perceiving an image in relief, without these spectators having to provide themselves with any individual optical system.
This installation is characterized by a projection device with a single objective, a screen, a device having at least two reflecting elements, at least one of which is adjustable, and by at least one grid situated between this device and the screen, the elements reflectors being arranged so that they deflect the light beams projected by the projection device,
from a stereoscopic pair of distinct images so that they fall on the screen so that the extensions of the sections between the device and the grid of those of the rays of each beam which pass through the center optics of the objective intersect at a point distinct from the corresponding point of the other beam, the whole established so that observers, placed at determined points and looking in the direction of the screen,
only perceive with the left eye the parts of the image formed on the screen by the rays of one of the beams and with the right eye only the parts of the image formed on the screen by the - rays of the other beam, in order that they have the sensation of perceiving a raised image.
The appended drawing represents, by way of example, by partial views and diagrams, an embodiment of the object of the invention as well as detailed variants of this embodiment.
Fig. 1 is a plan view of the device comprising the reflecting members of this embodiment; Fig. 2 is a vertical section of the assembly comprising the grid and the screen of this embodiment, the latter being opaque;
Fig. 3 -is a vertical section of an assembly comprising two grids and a screen, the latter operating by translucency; Fig. 4 is a schematic view illustrating the operation of the embodiment of the installation; Fig. 5 is a vertical sectional tick diagram showing a first variant of this embodiment of the installation;
Fig. 6 is a partial plan view showing a variant of detail of the device shown in FIG. 1; Fig. 7 is a schematic perspective view showing two arrangements of the reflecting organs of a variant of the device shown in FIG. 1; The schematic figure 8 gives, in plan and elevation, the particular arrangement of the reflecting members of another variant of the device shown in FIG. 1;
Fig. 9 is a diagrammatic plan showing the respective positions of the reflecting members of a third variant of the device shown in FIG. 1; Fig. 10 is a plan view showing schematically the operation of a second variant of the embodiment of the installation; Fig. 11 is a plan view showing schematically the operation of a third variant of the embodiment of the installation.
In the embodiment of the installation partially shown in FIGS. 1 and 2 and the operation of which is illustrated by schematic figure .1, the device having the reflecting elements comprises four mirrors <I> Ml, </I> lVl2, M3 and M. ,, mounted on a support .d, which can be, for example, a wooden plan or a metal plate with reinforced edges.
This support is secured to the one-lens projection device, not shown, for example a cinema projection device, by means of screws and wing nuts B and C. (This support could also be placed in front of the projection apparatus, at a suitable height.) This device could also include members for its adaptation to a single-lens camera for taking stereoscopic pairs of distinct images.
The mirrors M1 and M.1 each define a vertical plane and are each fixed. with a base S which can slide along the slides <I> D </I> and <I> D ', </I> by the operation of the rod <I> T </I> and are arranged on both sides and the other side of the MZ and M3 mirrors placed in front of the lens. The screw V, acting on the rod T via the part F, enables the mirror Ml, respectively M4, to be blocked in each of the positions that it is likely to take.
By maneuvering the rods T, the distance of the points Ol and 02 is varied. The planes of reflection of the mirrors <I> 1l1 </I> and M4 intersect. perpendicular to the optical axis of the lens.
The mirrors! Î2_ and M3, as well as the mirror 11l are each introduced into a sheet metal frame c. This frame has, for the mirror M1, two curved parts allowing it to be fixed to the base S.
For the MZ and M3 mirrors, the frames c each have a recurved part f, pierced with a hole through which a screw la passes, which allows the mirrors <B> <U> M to be rotated simultaneously. </ U> </B> and <I> wire ,, </I> in opposite directions, around vertical axes, acting on screw V '. The latter advances or retracts the rod T 'which acts on the frames of the mirrors M = and I11., Via the rollers r'. ITn coil spring R 'ensures the contact of these frames with the rollers r'.
A graduation can be marked on the rod T '.
In order to be able to bring one of the two images projected onto the screen exactly at the height of the other, the mirror M4 can rotate around a horizontal axis i, under the impulse of the screw V ". A spring R "maintains contact between the frame c of mirror M4 and the end of screw V".
The two beams of rays coming from the objective are returned one by the mirror MZ on the mirror 111 and from there towards the screen and the other from the mirror M .. on the mirror M4 and from there also towards the 'screen.
The grid G and the screen E (fig. 2) are mounted on a common frame H, the grid being obtained by winding a black wire on two tubes, t1 and t, 2, of brass, for example, placed at the top. and at the bottom of the frame, which is of solid construction.
This winding is done in such a way that the strands of the wire are arranged in a plane and come to rest on two lists of wood or metal por as regularly spaced notches, all arranged so that the strands are vertical and rigorously parallel and equidistant. Two <I> NI </I> screws act on the two ends of the tube t1, through the plates p, to adjust the tension of the strands.
The screen is formed of a sheet of opaque white paper or a white canvas, mounted on a frame k., Which is arranged so as to come to rest on stops m of the frame H and held in place by any means. conch, for example by nails if the frame is made of wood. The plane of the screen is rigorously parallel to the plane in which the strands of the wire are located. The distance of these two planes is equal to
EMI0003.0006
where L is the distance of points 0, and 0., on the plane of the screen, 2 the distance of two consecutive strands, e the mean distance of the two eyes approximately 65 mm).
(See explanatory figure n0 4.) The points <B> 0, </B> and 0 @ are the points of convergence of the extensions of those of the rays reflected by the mirrors M1 and M4 which have passed through the optical center of the lens of the projector.
The fi-. 3 represents the grid-screen assembly of a variant of the installation which has just been described. In this variant, the screen operates by translucency. The wire is also wound around the tubes 4 and t_, but so that the strands form two grids G and G '. arranged on either side of the screen E.
The planes of the grids are parallel to the screen and their distances from the plane of the screen are respectively d and J '. The distance between points <B> 0, </B> and 0_ on the screen is as before
EMI0003.0025
Viewers are seated on the other side of the screen from the projector and their distance to the screen is equal to
EMI0003.0026
The distance 7 @ of two consecutive strands of the wire of each grid is chosen equal to a distance somewhat less than twice the diameter of the wire,
this is to prevent each strip of light coming onto the screen from encroaching on the two neighboring strips.
The value of À is the same for both grids.
The installation with the opaque screen works as follows: Using the projection apparatus, from a stereoscopic pair of distinct images, two light beams are projected, one of which is directed towards the screen by means of mirrors NIZ and Ml and the other by means of mirrors M3 and M4. Each pair of mirrors must naturally be arranged so as to reflect all of the rays of the corresponding beam on the screen which, as well as the grid, is perpendicular to the optical axis of the objective.
As seen above, the arrangement of the mirrors is such that each image of the couple is projected onto the screen from a virtual projection center which is distinct from that belonging to the other image of the full neck. The distance of the points <B> 0, </B> and 0 =, virtual projection centers, is equal to an odd multiple of the mean distance of the eyes or to this distance itself. The mobile arrangement of the mirrors of the device makes it possible to frame each image of the couple on the screen.
The screw V "makes it possible, for example, to bring the lower edges of the projected images exactly to one another.
The rays arriving on the screen having to pass through the grid, each image of the couple is composed on the screen of a series of narrow bands, of the same width and equidistant, between which are inserted the series of equidistant bands that includes the other image of the couple on the screen. Each band thus receives only rays forming part of one of the two beams projected from the stereoscopic pair of images.
It is easily understood that there are a certain number of locations from which an observer looking at the screen sees, with one eye, only bands illuminated by rays from one of the beams and, with the other eye, as bands illuminated by rays from the other beam. Among these positions, half give the desired correspondence of the pair of perceived images which gives the sensation of perceiving a single image in relief.
In the variant comprising a translucent screen (frosted glass plate, or white canvas, for example), the operation is the same as that which has just been described.
When the device comprising the mirrors is used in combination with a camera, which could be a cinematographic camera, the adjustment of the mirrors makes it possible, among other things, to adjust the distance of the virtual points 0, and 02, which then makes it possible to obtain, during the projection, a more or less pronounced relief.
The installation which has just been described presents a certain space requirement. If the screen operates by transparency, this bulkiness is particularly considerable, the distance of the projection apparatus from the screen not being able to drop below a certain limit. To reduce this bulk, this installation can be fitted with one or more reflecting members, arranged between the grid and the device comprising the mirrors M ,, M2, M3 and M4. These organs deflect the two beams of rays to finally send them onto the screen.
By thus breaking the path of the spokes, the bulkiness can be significantly reduced. Fig. 5 shows how one of these reflective organs could be arranged.
The projector could present a reflecting organ which deflects the rays of the two beams in the part of their path comprised between the pair of stereoscopic images and the objective. Depending on the layout of the installation,
There may also be an advantage in suppressing the installation of an additional reflecting member deflecting the rays of the two beams in the part of their path comprised between the objective and the mirrors M2 and M3. An arrangement of this type applied to a variant of the installation described is shown in FIG. 7 where the additional reflecting member M is shown in dotted lines.
Mirrors M ,, M, M3 and M4 could be replaced by full reflection prisms. We could also replace only the mirrors MZ and M ,,, for example, by total reflection sockets or just one of the mirrors M, JI =, <B> 31, </B> and J'14 . The other reflecting elements mentioned above could be mirrors or else total reflection prisms.
The device attached to the projection apparatus could, as shown in schematic figure 9, consist of only two reflecting members whose planes are vertical and situated at unequal distances from the objective, with unequal inclinations on the 'optical axis thereof.
In this variant <U> e </U> of <U> e </U> the installation, the adjustment of the distance 0,., 0 = would be obtained - by bringing the two reflecting elements closer or further away from the Objective 0. By rotating either one of the reflecting members or the two members around vertical axes, one would obtain the horizontal displacement of one of the projected images, relative to the other.
As this device has the peculiarity of reversing the images around an axis perpendicular to the axis a of the objective and parallel to the planes of the organs M, and M2, it would be necessary, if the pairs of stereoscopic views - spikes used for projection have not been taken by means of a similar device, to provide the installation with an additional reflecting member to straighten the images on the screen around a vertical axis.
The side mirrors 11, and M4 of the device shown in FIG. 1 define two planes intersecting perpendicularly to the optical axis of the objective, but these planes could, in a variant (see fig. 7, solid lines), intersect parallel to the optical axis.
This variant of the device makes it possible to use in the projection apparatus a film on which the direction of the width of each image corresponds to the direction of unwinding of the film, the two images of the pair being arranged one above. on the other in the direction of their height. -Bans another variant, the planes defined by the side mirrors are cou pent along a straight line oblique with respect to the optical axis.
In the variant of FIG. 8, the central reflecting elements 1L1 = <I> and </I> DIn are arranged so that iJI # returns the light beam coming from the lower image EFDC of the stereoscopic couple on the left lateral organ Ml, l 'other central member 1113 returning the beam from the upper image EFAB of the couple on the right side organ M.,. This variant allows the use of a film similar to that employed with the variant shown in FIG. 7.
In the variant according to FIG. 8, the film plane is vertical and it unfolds in a borizorital direction. The distance of points 0, and 02 can be adjusted, in the case of the device shown in fig. 1, by translation of the reflecting organs the terals. But one could also obtain this result by moving away or by bringing closer the two central reflecting elements of the objective 0.
In order to vary the distance 0 ,, 02, one could move parallel to itself only one of the four reflecting members, the line 0l, 0: 2 becoming in this case oblique with respect to the vertical plane con holding the optical axis of the lens. This does not present a very great drawback.
The position on the screen of one of the stereoscopic images, relative to the other, is regulated in the device shown in FIG. 1 by rotation in opposite directions of the two reflecting elements placed in front of the lens. However, in a variant of this device, it could be the lateral reflecting members which would be mounted to rotate about a vertical axis, the central reflecting members being in this case displaced by translation, the type of assembly remaining the same as above. It would also be possible to have only a single reflecting member rotatably mounted around a vertical axis.
The reflecting members 11, 11 and 1112, reflecting the same light beam, could both be mounted to rotate.
In a variant of the device shown in FIG. 1 where. these would be the side mirrors which would be mounted to rotate around vertical axes, they could be rotated simultaneously in the opposite direction by means of the members shown in FIG. 6, these organs comprising a rod carrying a thread on the right and a thread on the left. In this variant, the side mirrors could each be controlled separately by a screw.
The wire forming the grid (s) is a wire of any section which will preferably be smooth. We could take some linen thread. We could also take a metal wire or rubber wire, for example.
The grid could also be formed of bands of opaque material, equidistant and stretched so that their edges are parallel. The grid could be formed in the same way as with the wire, for example, and the bands could, for example, be metal bands.
We could also use for. the Moon grid is a thin metal plate presenting a series of parallel and equidistant slots.
The grid could also be constituted by a transparent support, for example a glass plate, carrying opaque, equidistant lines. One could, for example, print, by a photographic process, equidistant black lines on a glass plate. One could also form the grid by filling with opaque material narrow and equidistant grooves, formed in a plate that of a substance allowing light to pass.
In the variant of the installation, the operation of which is illustrated in FIG. 11, the screen E operates by transparency and the grids G and G 'are each formed by a plate of material allowing light to pass. These grids are arranged on either side of the screen and the face of each of these grids opposite to that facing the screen is dulated so as to form a series of convex cylindrical surfaces, of the same dimensions and of vertical, parallel and equidistant axes, each of these surfaces acting as the converging, cylindrical mesh.
The corrugated surface plate can be applied to a glass plate or mounted in a rigid frame. The rays of the beam <B> 0, </B> which will strike the cylindrical surface NQ are refracted by the latter and will be concentrated on the screen, which may be in de-polished glass, following a narrow band P, from which they are distributed in all the departments. Those of the rays coming from the P band which will strike the cylindrical surface ÜZ are refracted by the latter and will concentrate on the pupil of the left eye.
Those indicated in dotted lines, coming from this same band, will converge at a point which gives another suitable position of the pupil of the left eye. The rays of the beam 0. which will strike the surface N Q are concentrated by the latter along a line e from which they are diffused by the ground glass in all directions. Those of the rays coming from the R band which will strike the X Y surface are refracted by the latter and will concentrate on the pupil of the right eye.
We also get the sensation of perceiving a raised image. .
The common focal length f of the cylindrical lenses, the distance from the axes of two successive lenses (#), the distance A from the grid G to the screen, the distance from the points Oz and OZ to. the screen (L) and the mean distance of the two eyes (e) are related by the relations:
EMI0006.0024
The common focal length <B> f </B> of the cylindrical lenses of the second grid G ', the distance from the spectators to the screen (L') and the distance 0 'of the grid G' to the screen are linked by relationships:
EMI0006.0028
The value of # is the same for both grids.
The variant of the installation which has just been described has the advantage that the grids give less dispersion to the light rays than the grids whose operation is based solely on the opacity of certain elements.
The grooves separating the cylindrical surfaces from one another could be partially filled in by means of an opaque material.
The grid used could also have opaque parts delimiting spaces allowing light to pass, the edges of these spaces being able to be parallel, rectilinear and oblique or parallel and curvilinear. In the case of grids with cylindrical lenses, the axes of these lenses could also be omitted. Grids with a corrugated surface could also be provided forming a series of convex surfaces with equidistant and curvilinear parallel axes.