Zeuchtw egweiser gehäuse. Die Erfindung bezieht sich auf ein Leucht- wegweisergehäuse, dessen Kennzeichen ein Gehäuserahmen mit mindestens einer Fenster öffnung und mit mindestens einem die letztere verschliessenden Fensterflügel ist. Auf der Vorder- und Rückseite des zweckmässig ge gossenen Gehäuserahmens kann sich je eine Fensteröffnung mit verschliessbarem Fenster flügel. befinden, zu dem Zwecke, nach beiden Richtungen die Gläser leicht auswechseln, ersetzen oder reinigen zu können.
Zweck mässig hat das Gehäuse die Grundform eines Prismas, wobei in diesem Falle die eine End- seite mit einem richtungweisenden, zum Bei spiel dreieckigen Ansatz und die entgegenge setzte Endseite mit einem Anguss oder Arm für die Befestigung an Masten versehen sein kann.
Die neue Bauweise gestattet zum Unter schied von früheren Konstruktionen das Reinigen und Auswechseln von im Inneren des Gehäuses angeordneten Teilen, zum Bei spiel Lampen, auch bei solchen Richtungs- weisern, bei denen mehrere Gehäuse nahe beieinander angeordnet sind.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt, und zwar bedeutet<B>:</B> - Fig. 1 einen Querschnitt, und Fig. 2 einen Grundriss eines Leuchtweg- weisergebäuses mit einer Fensteröffnung und einem dieselbe abschliessenden Fensterflügel Fig. 3 die perspektivische Ansicht eines Mastes mit zwei Leuchtwegweisergehäusen, von denen das eine mit nur einem Fenster flügel versehen und geschlossen ist und das andere mit zwei Fensterflügeln versehen und geöffnet ist.
Nach Fig. 1 und Fig. 3, rechts, besteht das dargestellte Wegweisergehäuse aus einem Rahmen mit einem Boden, sowie einer Öffnung, die durch einen Fensterflügel geschlossen ist. Im Innern des Gehäuses 1 befindet sich eine Anzahl elektrischer Glühbirnen 9, welche die Glasscheibe 8 des Fensterflügels durchleuchten. Die Glasscheibe 8 ist mit Schriftzeichen be malt oder geätzt. Diese Schriftzeichen können Orts- oder Strassennamen darstellen. Die Glas scheibe 8 ist in einem Fensterrahmen 2 ge- fasst, der an dem einen Ende mit Schar nieren 4 an der innern Endseite des Gehäuses angelenkt ist und am andern Ende mit einem Schloss oder Verschluss 3 versehen ist.
Das äussere Ende des Grehäuses ist zweckmässig richtungweisend zugespitzt und - auch der Fensterrahmen ist mit einer entsprechenden Spitze versehen (vergl. Fig. 3 rechts). Die innere Endseite des Gehäuses hat einen An- guss 5, der als Arm zur Befestigung an einem Mast 6 dient.
Das Gehäuse kann auch in der Weise konstruiert sein, dass der Rahmen 11 (vergl. Fig. 3 links) auf seiner Vor- und Rückseite mit je einem Fensterflügel 12 versehen ist. Diese Flügel sind mit Scharnieren 14 an der innern Schmalseite angelenkt und haben je ein mit Spezialschlüssel verschliessbares Schloss 13, welches in geschlossenem Zustande in eine senkrechte Gehäusestrebe der äussern Schmalseite angreift. Auf die äussere Schmal- Seite ist ein besonderes dreieckiges Gehäuse 16 aufgeschoben oder an dieses angeschraubt oder angegossen.
Zum Reinigen oder zum Ersetzen von Teilen brauchen bei den beschriebenen Bei spielen nur die Fenster geöffnet zu werden. Dadurch wird folgende Schwierigkeit um gangen: Die bisher üblichen Leuchtwegweiser- gehäuse waren nur von der Unterseite oder von der Oberseite her zugänglich oder der dreieckige Ansatz an der äussern Schmalseite musste in senkrechter Richtung verschoben werden. Bei der Anordnung mehrerer Kästen übereinander in gleicher Richtung musste, um an die innern Teile heranzukommen, die Bride 15 gelöst und das ganze Gehäuse um etwa 45<B>0</B> geschwenkt werden.
Nach erfolgter Reinigung oder dem Ersatz einer Scheibe oder Lampe musste der Arm in seine normale Lage wieder zurückgeschwenkt werden und die Bride 15 musste von neuem angezogen werden. Es ist einleucbtend, dass diese Me thode ausserordentlich umständlich und zeit raubend war, und dass sich die frühere Bau weise daher für gruppenweise angeordnete Richtungsweiser nicht eignete.
Disposable guide housing. The invention relates to an illuminated signpost housing, the characteristic of which is a housing frame with at least one window opening and with at least one window sash closing the latter. On the front and back of the suitably cast housing frame, there can be a window opening with a lockable window sash. for the purpose of being able to easily change, replace or clean the glasses in both directions.
The housing expediently has the basic shape of a prism, in which case one end side can be provided with a directional, for example triangular attachment and the opposite end side with a sprue or arm for attachment to masts.
In contrast to previous designs, the new design allows parts arranged inside the housing to be cleaned and replaced, for example lamps, even with direction indicators in which several housings are arranged close to one another.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing, namely <B>: </B> - FIG. 1 is a cross section, and FIG. 3 the perspective view of a mast with two illuminated signpost housings, one of which is provided with only one window sash and is closed and the other is provided with two window sashes and is open.
According to Fig. 1 and Fig. 3, on the right, the signpost housing shown consists of a frame with a base and an opening which is closed by a window sash. Inside the housing 1 there is a number of electric light bulbs 9 which shine through the glass pane 8 of the window sash. The glass panel 8 is painted or etched with characters. These characters can represent place names or street names. The glass pane 8 is set in a window frame 2 which is hinged at one end with hinges 4 on the inner end of the housing and is provided with a lock or lock 3 at the other end.
The outer end of the Grehäuses is appropriately pointed in the direction and - the window frame is also provided with a corresponding point (see Fig. 3 right). The inner end side of the housing has a sprue 5 which serves as an arm for attachment to a mast 6.
The housing can also be constructed in such a way that the frame 11 (cf. FIG. 3 left) is provided with a window sash 12 each on its front and back. These wings are linked with hinges 14 on the inner narrow side and each have a lock 13 which can be locked with a special key and which, in the closed state, engages a vertical housing strut on the outer narrow side. A special triangular housing 16 is pushed onto the outer narrow side or screwed or cast onto it.
To clean or to replace parts only the windows need to be opened in the case of the described games. This avoids the following difficulty: The previously common illuminated signpost housings were only accessible from the bottom or the top, or the triangular attachment on the outer narrow side had to be moved in a vertical direction. When several boxes were arranged one above the other in the same direction, the clamp 15 had to be loosened and the entire housing swiveled by about 45 ° in order to access the inner parts.
After cleaning or replacing a pane or lamp, the arm had to be swiveled back into its normal position and the clamp 15 had to be tightened again. It is evident that this method was extremely cumbersome and time-consuming, and that the earlier construction method was therefore unsuitable for direction indicators arranged in groups.