Pièce d'horlogerie à remontage automatique. L'objet de la présente invention est une pièce d'horlogerie à remontage automatique. Cette pièce est caractérisée par une calotte dans laquelle est fixé le bâti du mouvement et qui, extérieurement, porte :le cadran et la masse oscillante, cette dernière étant montée sur le fond de la calotte, tandis que le cadran, qui s'étend à travers l'ouverture de cette ca lotte, est fixé à la paroi de celle-ci.
Le dessin ci-annexé représente, à. titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une coupe axiale de la pre mière, et la fi-. 2, une coupe analogue de la deuxième forme d'exécution; la fig. 3 con cerne une variante.
La fig.l représente une montre dont la boîte est formée d'une lunette 1, d'une carrure 2 et d'un fond 3. A l'intérieur de la boîte est disposée une calotte 4 dont le pourtour extérieur a, en section droite, la forme d'un escalier à trois marches. La première marche de ce pourtour présente un épaulement cir culaire 5 qui appuie sur une saillie 6, égale ment circulaire, de la carrure. Cet épaulement 5 coopère, pour fixer la calotte à la boîte, avec des vis 7, vissées dans la calotte et dont la tête appuie sur la face inférieure de la saillie 6.
Un mouvement usuel 8 est logé :à l'inté rieur de la calotte; il est centré par rapport à la calotte grâce à un trou et à un doigt portés, l'un par le mouvement, et l'autre par la calotte et qui n'ont pas été représentés, des vis 9 le fixent :à la. calotte. Au-dessus du mou vement et à travers l'ouverture de la calotte, s'étend le cadran 10 qui est fixé, non pas au mouvement, mais à la paroi de la calotte; à cet effet, il est .muni de pieds,- non représen tés, qui traversent cette paroi, dans les inter valles entre les vis 7. Le fond de la calotte est recouvert par une platine 14.
Sur la ca lotte et extérieurement à celle-ci est montée rotativement autour de l'axe 11, la masse de remontage 12. Cette masse oscillante s'étend sur la hauteur de deux marches de l'escalier de la calotte; en plan, elle occupe un secteur de 180 à peu près et son contour intérieur épouse, avec le jeu nécessaire, le contour ex térieur -de la calotte; la première marche de cette dernière reste libre pour la fixation de la boîte à la calotte;
elle présente en outre un passage cylindrique radial pour la tige de mise à l'heure, laquelle pourra également servir pour le remontage à la main du rnssort- moteur.
Le fond .de la calotte est percé de creu- sures, non représentées, dans lesquelles sont logées une partie des mobiles du train reliant; la masse oscillante au ressort-moteur, les axes de ces mobiles étant pivotés dans ce fond et dans la platine 14; le reste des mobiles de ce train est monté sur le mouvement. De même, une partie des mobiles du mouvement 8, par exemple une partie de ceux servant à la. mise à l'heure ou au remontage à la main, pourront être portés par la calotte; l'arbre du barillet lui-même pourrait être pivoté en partie sur le mouvement et en partie sur la calotte.
Les avantages de cette disposition sont vi sibles, d'abord, le cadran n'étant pas fixé au mouvement, on peut le sortir de la boîte sans enlever ce mouvement. Le cadran une fois sorti, on peut dévisser les vis 9, en déplaçant la masse 12, de façon à ce qu'elle découvre ces vis, ce qui permet de sortir le mouvement sans toucher à la calotte et sans enlever la masse; cette dernière peut à son tour s'enlever sans que l'on touche au cadran, au mouvement et à la calotte. Une fois la masse enlevée, on peut sortir la platine 14, ce qui donne accès aux mobiles logés dans le fond de la calotte.
La masse 12 n'étant pas gênée par la tige de mise à l'heure peut tourner de 360 ; elle peut être plus grande que la calotte et utiliser ainsi l'espace entre celle-ci et la boîte; la calotte enfin, protège le mouvement.
La forme d'exécution @de fig. 2 est sem blable à la précédente; elle présente, en plus, un cercle cache-poussière 22 auquel la ca lotte 4 est fixée. Ce cercle présente extérieu rement un pas de vis sur lequel peuvent se visser une limette et un fond-carrure qui peu vent être circulaires ou de forme. Ce cercle cache-poussière au lieu d'être fixé à la ca- lotte pourrait -être d'une pièce avec celle-ci.
Pour le centrage du mouvement dans la calotte, on pourra utiliser, au lieu d'un sim ple doigt fixé ,à l'une de ces pièces et péné- trant dans un logement correspondant de l'autre pièce, le dispositif de réglage montré en fig. 3. Ce dispositif comprend une ron delle en acier 15 disposée dans un logement 16 de la platine 14. 17 est un excentrique logé dans le fond -de la calotte 4 et dont la face supérieure 18 dépasse légèrement la face su périeure de cette calotte. Cet excentrique porte un doigt 19 qui pénètre dans un trou allongé 20 prévu sur- le .mouvement 8.
D'ha bitude, la rondelle en acier appuie sur l'excen trique gx"a-ce à des vis 21 qui se vissent dans le fond de la cage. Si l'on dévisse ces vis, on peut tourner légèrement l'excentrique et dé placer ainsi le mouvement par rapport à la ca lotte pour l'amener exactement dans la pcsi- tion voulue. Il faut alors, bien entendu, que les passages de la calotte, pour la tige de mise .à l'heure et pour la vis de fixation de la tirette, présentent un léger jeu.
Self-winding timepiece. The object of the present invention is a self-winding timepiece. This piece is characterized by a cap in which is fixed the frame of the movement and which, on the outside, bears: the dial and the oscillating weight, the latter being mounted on the bottom of the cap, while the dial, which extends to through the opening of this monkfish ca, is fixed to the wall thereof.
The accompanying drawing represents, to. by way of example, two embodiments of the object of the present invention.
Fig. 1 is an axial section of the first, and the fi. 2, a similar section of the second embodiment; fig. 3 relates to a variant.
Fig.l shows a watch whose case is formed of a bezel 1, a caseband 2 and a back 3. Inside the case is arranged a cap 4 whose outer periphery has, in section right, the shape of a staircase with three steps. The first step of this perimeter has a circular shoulder 5 which rests on a projection 6, also circular, of the middle part. This shoulder 5 cooperates, to fix the cap to the box, with screws 7, screwed into the cap and whose head rests on the underside of the projection 6.
A usual movement 8 is housed: inside the cap; it is centered relative to the cap with a hole and a finger carried, one by the movement, and the other by the cap and which have not been shown, screws 9 fix it: to. cap. Above the movement and through the opening of the cap, the dial 10 extends which is fixed, not to the movement, but to the wall of the cap; for this purpose, it is .muni feet, - not shown, which pass through this wall, in the spaces between the screws 7. The bottom of the cap is covered by a plate 14.
The winding mass 12. This oscillating mass extends over the height of two steps of the staircase of the cap; in plan, it occupies a sector of approximately 180 and its internal contour follows, with the necessary play, the external contour of the cap; the first step of the latter remains free for fixing the box to the shell;
it also has a radial cylindrical passage for the time-setting rod, which can also be used for hand-winding the motor spring.
The bottom of the cap is pierced with hollows, not shown, in which part of the moving parts of the connecting train are housed; the oscillating mass with the mainspring, the axes of these moving parts being pivoted in this base and in the plate 14; the rest of the mobiles of this train are mounted on the movement. Likewise, part of the moving parts 8, for example part of those used for the. time setting or hand winding, can be worn by the shell; the barrel shaft itself could be pivoted partly on the movement and partly on the cap.
The advantages of this arrangement are obvious, first of all, since the dial is not fixed to the movement, it can be taken out of the case without removing this movement. Once the dial is out, the screws 9 can be unscrewed, moving the mass 12, so that it discovers these screws, which allows the movement to be released without touching the cap and without removing the mass; the latter can in turn be removed without touching the dial, the movement and the cap. Once the mass has been removed, the plate 14 can be removed, which gives access to the mobiles housed in the bottom of the cap.
The mass 12, not being hampered by the time-setting rod, can turn 360; it can be larger than the cap and thus use the space between the latter and the box; finally, the cap protects the movement.
The embodiment @ in fig. 2 is similar to the previous one; it has, in addition, a dust cover 22 to which the ca lotte 4 is attached. This circle has a screw thread externally on which can be screwed a file and a middle case which can be circular or shaped. This dust cover ring instead of being attached to the bucket could be one piece with it.
For centering the movement in the cap, instead of a simple finger attached to one of these parts and entering a corresponding housing in the other part, it is possible to use the adjustment device shown in fig. 3. This device comprises a steel washer 15 disposed in a housing 16 of the plate 14. 17 is an eccentric housed in the bottom -de the cap 4 and whose upper face 18 slightly exceeds the upper face of this cap. This eccentric carries a finger 19 which penetrates into an elongated hole 20 provided on the movement 8.
Usually, the steel washer presses on the eccentric gx "with screws 21 which are screwed into the bottom of the cage. If these screws are unscrewed, the eccentric can be turned slightly and move the movement in this way in relation to the ca lotte to bring it exactly in the desired part. It is then, of course, necessary that the passages of the cap, for the setting rod. pull tab fixing screws, have a slight play.