Montre-bracelet comportant une boîte susceptible de se retourner entièrement sur elle-même dans un support. La présente invention se rapporte à. une montre-bracelet comportant une boîte suscep tible de se retourner entièrement sur elle- même dans un support.
La montre selon l'invention est caracté risée par une plaque-support rectangulaire, dont deux bords opposés, à proximité des quels se fixe le bracelet, possèdent des ailes lui donnant l'allure générale d'un<B>U</B> de rela tivement faible hauteur, la boîte contenant le mouvement pouvant être coulissée parallèle ment auxdites ailes d'un bord à, l'autre de la plaque et en outre effectuer son mouvement de retournement complet sur elle-même dans au moins l'une de ses positions extrêmes.
L'avantage de cette montre réside dans le fait que dans l'une. des positions de retourne ment (le la boîte, dans laquelle le cadran vient se placer à l'intérieur du support, ce dernier est entièrement protégé, le tout pré sentant alors l'aspect d'une petite boîte mé tallique protégeant tous les organes sensibles de la. montre, tandis que dans son autre po sition de retournement, il présente l'aspect d'une montre-bracelet ordinaire.
La. montre n'est du reste pas destinée à être coulissée, pivotée et renversée chaque fois que l'on désire connaître l'heure, mais bien au con traire destinée à être portée comme une montre-bracelet -d'un type ordinaire présen tant par contre l'avantage de pouvoir être retournée dans une position dite de protec tion lorsqu'elle risque d'être soumise à des chocs, à des intempéries, par exemple lorsque son possesseur fait du sport - ou un travail manuel quelconque.
Le dessin montre, à, titre d'exemple, trois formes d'exécution de la montre-bracelet sa lon l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont une vue par-dessus et une vue par la tranche de la montre; Les fig. 3 à 5 sont des coupes transver sales de la montre dans diverses positions; La vue par-dessus de la fig. 6 correspond à la coupe de la fig. 4; Les fig. 7 et 8 sont des coupes semblables à celles des fig. 3 à 5, mais de la seconde forme d'exécution -de la montre; Les fig. 9 à 15 sont des vues en perspec tive montrant en détail comment s'effectue le mouvement de coulissement, de pivotement et de retournement .de la montre selon la troisième forme d'exécution.
La montre selon les fig. 1 .à 6 comprend la boîte 1 proprement dite contenant le mou vement et un support 2 .dont la forme géné rale est celle d'un<B>U</B> très aplati, à l'intérieur duquel se loge la boîte -de montre. Le cuir fixé au support 2 a été désigné par 3.
Il ressort clairement de la fig. 4 que le support comporte deux guides latéraux 4 des tinés à. guider des pivots 5 adaptés de part et d'autre .de la boîte 1.
Grâce à ces pivots et à ces guides ou glis sières, la boîte -de la montre peut être coulis sée par exemple de la position qu'elle occupe à la fig. 4 et dans le sens -de la flèche 6 à la position représentée à la fig. 5 ou inver- sément dans la direction -de la flèche 7, de la position de la fig. 5 à la position de la fig. 4. En plus ,de ces mouvements de cou lissement le long des guides 4, la montre peut exécuter un mouvement de pivotement autour des pivots 5 maintenus par les guides.
Ce dernier mouvement peut s'effectuer par exemple dans la direction de la flèche 8 en passant par une position intermédiaire, telle que celle représentée en traits mixtes à la fig. 4. Il est à, remarquer que la montre n'est nullement destinée à rester dans cette posi tion intermédiaire, mais bien au contraire à être utilisée à plat, soit avec son cadran 9 en dessus et visible comme c'est le cas dans la fig. 5, ou en dessous, invisible et protégé, comme c'est le cas .dans les fig. 1, 2 et 3.
Des moyens sont en outre prévus pour que le mouvement de pivotement ne puisse avoir lieu que dans une certaine position de la boîte par rapport au support, position cor respondant à celle de la fig. 4 où les pivots de la montre se trouvent à l'une des extré- mités, celle de droite sur le dessin, de leur guide correspondant. En outre, des moyens sont prévus servant à maintenir la boîte dans son support, dans l'une ou l'autre de ses deux positions d'utilisation.
Les moyens déterminant l'endroit où le pivotement peut être effectué consistent en deux rebords latéraux 10 de la boîte.1, ainsi qu'en deux parties surélevées 11 de l'intérieur des branches de<B>VU</B> formé par le support 2.
Chacune des parties surélevées s'étend sur une largeur égale de chaque côté du guide correspondant et l'une d'elles laisse entre elle et le fond du support 2 une rainure 13 des tinée à recevoir l'un des rebords latéraux 10 de la boîte. Du côté où le pivotement doit avoir lieu, la partie surélevée 11 se termine, en outre, par une partie 12 en forme de demi- cercle ayant son centre sur l'axe de pivote ment de la montre, c'est-à-dire à l'extrémité du guide correspondant.
Dans la position selon la fig. 5, la boîte. de la montre ne peut pivoter, étant donné que les rebords 10 sont maintenus par l"és rainures 13 dans lesquelles ils sont placés. Si par contre et après avoir effectué un mou vement de coulissement, la boîte de la montre se trouve dans sa position de coulissement ex trême correspondant à celle représentée à la fig. 4, le mouvement de pivotement devient possible, étant donné qu'à ce moment les re bords 10 peuvent coulisser tangentiellement par-dessus les parties 12 en demi-cercle des parties surélevées 11 du support 2.
Après avoir donc été coulissée dans la direction -de la flèche 7, la boîte peut être pivotée dans la direction de la flèche 8 jusque dans sa posi tion renversée selon la fig. 3. Inversement, la boîte peut être amenée de la position selon la fig. 3 et par la. position selon la fig. 4 dans la position représentée à la fig. 5.
Les moyens destinés à immobiliser la boîte par rapport au support dans l'une ou l'autre de ces deux positions d'utilisation, consistent en de petites billes 14 soumises à l'action d'un ressort, ces billes et leurs res sorts étant placés à l'intérieur de la boîte de la montre, dont les billes émergent de cha- que côté. comme le montre la fig. 6. Sous l'influence de leur ressorts, les billes sautent à la manière d'un bouton à pression, dans les guides q111 leur font face.
On utilise la. montre de la manière sui vante: Supposant qu'elle se trouve dans la posi tion représentée aux fig. 1, 2 et ;, c'est-à- dire son verre et son cadran étant protégés, position dans laquelle des gens sportifs ou des artisans la porteront de préférence, il est alors facile de la transformer instantanément en une montre-bracelet ordinaire à cadran visible.
Pour ce faire, on saisit la boîte sous le bossage 15 et on la, soulève dans la direc tion (le la flèche 16 de la fi,,,. 3 Les billes 1 4. sortent des guides et la boîte peut être amenée dans la position de la fig. 4, c'est-à-dire retournée entièrement sur elle même, ou d'un angle de 180 . La boîte étant amenée dans cette dernière position, on la coulisse dans son support 2 dans la direction de la flèche 6, jusqu'à l'amener dans la po sition représentée à la fig. 5, dans laquelle les billes pénètrent à nouveau dans les gui des. Ce dernier mouvement de coulissement s'effectue en appuyant contre le bord de la boîte selon l'indication de la flèche 17 de la fig. 6.
Si, au contraire, on désire protéger le verre et le cadran, il suffit de pousser la boîte dans la direction de la flèche 7 de la fié,. 5, jusqu'à l'amener par coulissement dans la position selon la fig. 4, de laquelle et par pivotement, on la<B>,</B> retourne dans la position selon la, fig. 3.
La, montre représentée aux fig. 7 et 8 dif fère de la précédente par les moyens utilisés pour immobiliser l'axe de pivotement pen dant que le pivotement est effectué. Ces moyens consistent à munir les pivots 18 d'une partie plate et à prévoir des guides 19 dont la largeur, inférieure au diamètre des pivots, correspond à leur plus petite largeur mesurée perpendiculairement au méplat. L'extrémité de chaque guide correspondant à la position de pivotement, est élargie au diamètre du pivot, de manière à permettre une rotation de ce dernier.
La fig. 8 montre clairement comment un pivot 18 est maintenu dans son guide 19 pendant le coulissement, tandis que la fig. 7 montre comment ce même pivot peut tourner sur son axe lorsqu'il se trouve vers l'extré mité élargie du guide.
La forme d'exécution selon les fig. 9 à 15 ressort clairement de la représentation en perspective du dessin.
De la position selon la fig. 9, dans la quelle le verre et le cadran ne sont pas pro tégés, on coulisse la montre en la poussant dans<B>la</B> direction de la flèche 21 et, par la position intermédiaire représentée à la fi-. 10, jusqu'à une position extrême de coulissement représentée à la fig. 11. Soulevant alors la boîte dans la direction de la flèche 22, on la fait pivoter en passant par la position inter médiaire selon la fig. 12, jusqu'à l'amener dans sa position renversée, verre et cadran en dessous, telle que représentée à la fig. 13.
Un mouvement inverse peut s'effectuer en poussant la boîte dans la direction de la flèche 24 dans une seconde position extrême de coulissement selon la fig. 12, de laquelle elle peut être renversée à. nouveau dans le sens .de la flèche 36 en passant par la posi tion intermédiaire de la fig. 15, sa position finale étant à nouveau celle de la fig. 9.
La construction de cette montre est ana logue à celle des formes d'exécution qui viennent d'être décrites: La boîte 25 se trouve à l'intérieur .d'un support 2.6 en forme de<B>U</B> très aplati. En 27 peut être fixé le cuir. Le mouvement de coulissement s'effectue le long de guides 28 du support et au moyen de pivots 29 soli daires de la boîte. Ces pivots dont l'extré mité est cylindrique, possèdent, par contre, une partie conique faisant suite à la partie cylindrique et sont, comme l'étaient les billes des exemples précédents, soumis à l'action de ressorts tendant à les pousser hors de la boîte.
Aux deux extrémités -de chaque guide, en 30, ceux-ci sont élargis par un fraisage conique tel que, lorsque la boîte se trouve dans l'une de ses positions extrêmes de cou lissement et sous l'action de leurs ressorts, les pivots se déplacent axialement d'une fai ble quantité, .de manière à venir se loger dans lesdites parties fraisées coniques. Ainsi, la position des pivots est momentanément assu rée pendant que s'exécute le mouvement de pivotement.
La boîte possède en outre, comme les précédentes, des billes @à ressort, lesquel les en assurent la fixité dans ses deux posi tions d'usage, les billes pénétrant alors éga lement dans les parties fraisées coniques des extrémités ries guides.
En plus des dispositions précitées assu rant la fixité des pivots pendant le pivote ment, des moyens sont prévus empêchant que ce pivotement puisse avoir lieu ailleurs qu'aux deux extrémités des guides. Le sup port possède à cet effet deux gorges 31 si tuées à l'endroit où le pivotement a lieu et dans lesquelles le petit côté correspondant 32 de la boîte, lequel a la forme d'une portion de cylindre, peut tourner, alors que dans toute autre position de la boîte et des pivots, ce côté 32 se heurterait à la partie 33 du fond du support, plus élevée que les gorges 31.
Il est à remarquer, enfin, que les guides 2'8 ainsi que la partie surélevée 33 du sup port et les faces 35, 36 correspondantes de la boîte de la montre, sont incurvés, de sorte que le coulissement .de la boîte ne s'effectue pas dans un plan, mais dans une portion de cylindre. Ainsi, en coulissant, la boîte se soulève légèrement, comme cela ressort des fig. 11 et 14, ce qui permet de la mieux sai sir dans le but de la pivoter, que si .elle est maintenue à plat sur le poignet.
Wristwatch comprising a box capable of turning completely on itself in a holder. The present invention relates to. a wristwatch comprising a box capable of turning completely on itself in a support.
The watch according to the invention is characterized by a rectangular support plate, of which two opposite edges, near which the bracelet is fixed, have wings giving it the general appearance of a <B> U </B> of relatively low height, the box containing the movement being slidable parallel to said wings from one edge to the other of the plate and furthermore effecting its complete turning movement on itself in at least one of its extreme positions.
The advantage of this watch is that in one. reversal positions (the box, in which the dial is placed inside the support, the latter is fully protected, the whole then presenting the appearance of a small metal box protecting all the sensitive parts of the watch, while in its other reversal position it has the appearance of an ordinary wristwatch.
The watch is, moreover, not intended to be slid, rotated and reversed each time it is desired to know the time, but on the contrary intended to be worn like a wristwatch - of an ordinary type present. so much on the other hand the advantage of being able to be returned to a so-called protective position when it risks being subjected to shocks or bad weather, for example when its owner is doing sports - or any manual work.
The drawing shows, by way of example, three embodiments of the wristwatch according to the invention.
Figs. 1 and 2 are a top view and a side view of the watch; Figs. 3 to 5 are dirty cross sections of the watch in various positions; The view from above in fig. 6 corresponds to the section of FIG. 4; Figs. 7 and 8 are sections similar to those of FIGS. 3 to 5, but of the second embodiment - of the watch; Figs. 9 to 15 are perspective views showing in detail how the sliding, pivoting and inverting movement takes place according to the third embodiment.
The watch according to fig. 1. To 6 comprises the box 1 proper containing the movement and a support 2. Whose general shape is that of a very flattened <B> U </B>, inside which the box is housed - watch. The leather attached to the support 2 has been designated by 3.
It is clear from fig. 4 that the support has two lateral guides 4 of the tines. guide pivots 5 adapted on either side of the box 1.
Thanks to these pivots and to these guides or slides, the watch case can be slid for example from the position it occupies in FIG. 4 and in the direction of arrow 6 to the position shown in FIG. 5 or vice versa in the direction of arrow 7, from the position of FIG. 5 to the position of FIG. 4. In addition to these sliding movements along the guides 4, the watch can perform a pivoting movement around the pivots 5 held by the guides.
This latter movement can take place, for example, in the direction of arrow 8, passing through an intermediate position, such as that shown in phantom in FIG. 4. It should be noted that the watch is in no way intended to remain in this intermediate position, but on the contrary to be used flat, either with its dial 9 above and visible as is the case in the fig. 5, or below, invisible and protected, as is the case in fig. 1, 2 and 3.
Means are also provided so that the pivoting movement can take place only in a certain position of the box relative to the support, a position corresponding to that of FIG. 4 where the pivots of the watch are located at one of the ends, the one on the right in the drawing, of their corresponding guide. In addition, means are provided for keeping the box in its support, in one or the other of its two positions of use.
The means determining the place where the pivoting can be carried out consist of two lateral edges 10 of the box.1, as well as two raised parts 11 of the interior of the branches of <B> VU </B> formed by the support 2.
Each of the raised parts extends over an equal width on each side of the corresponding guide and one of them leaves between it and the bottom of the support 2 a groove 13 of the tines to receive one of the side edges 10 of the box. . On the side where the pivoting is to take place, the raised part 11 ends, moreover, by a part 12 in the shape of a semicircle having its center on the pivot axis of the watch, that is to say at the end of the corresponding guide.
In the position according to fig. 5, the box. of the watch cannot rotate, given that the flanges 10 are held by the grooves 13 in which they are placed. If, on the other hand and after having performed a sliding movement, the watch case is in its position of extreme sliding corresponding to that shown in Fig. 4, the pivoting movement becomes possible, since at this moment the re edges 10 can slide tangentially over the semi-circular parts 12 of the raised parts 11 of the support 2.
After having therefore been slid in the direction of the arrow 7, the box can be pivoted in the direction of the arrow 8 as far as its inverted position according to FIG. 3. Conversely, the box can be brought from the position according to fig. 3 and by the. position according to fig. 4 in the position shown in FIG. 5.
The means intended to immobilize the box relative to the support in one or the other of these two positions of use, consist of small balls 14 subjected to the action of a spring, these balls and their spells being placed inside the watch case, the balls of which emerge from each side. as shown in fig. 6. Under the influence of their springs, the balls jump like a pressure button, in the guides q111 facing them.
We use the. shows as follows: Assuming that it is in the position shown in figs. 1, 2 and;, that is to say, its glass and its dial being protected, a position in which sportsmen or craftsmen will preferably wear it, it is then easy to transform it instantly into an ordinary wristwatch. visible dial.
To do this, we grab the box under the boss 15 and lift it in the direction (the arrow 16 of the fi ,,,. 3 The balls 1 4. come out of the guides and the box can be brought into the position of fig. 4, that is to say upside down entirely on itself, or at an angle of 180. The box being brought into this last position, it is slid in its support 2 in the direction of the arrow 6, until it is brought into the position shown in Fig. 5, in which the balls again enter the gui des. This last sliding movement is effected by pressing against the edge of the box according to the indication of arrow 17 in Fig. 6.
If, on the contrary, one wishes to protect the glass and the dial, it suffices to push the box in the direction of the arrow 7 of the fié ,. 5, until it is brought by sliding into the position according to FIG. 4, from which and by pivoting, it is <B>, </B> returned to the position according to, fig. 3.
The, shows shown in FIGS. 7 and 8 differs from the previous one by the means used to immobilize the pivot axis while the pivoting is performed. These means consist in providing the pivots 18 with a flat part and in providing guides 19 whose width, less than the diameter of the pivots, corresponds to their smallest width measured perpendicular to the flat. The end of each guide corresponding to the pivoting position is widened to the diameter of the pivot, so as to allow rotation of the latter.
Fig. 8 clearly shows how a pivot 18 is held in its guide 19 during sliding, while FIG. 7 shows how this same pivot can rotate on its axis when it is towards the widened end of the guide.
The embodiment according to FIGS. 9 to 15 is clear from the perspective representation of the drawing.
From the position according to fig. 9, in which the glass and the dial are not protected, the watch is slid by pushing it in <B> the </B> direction of the arrow 21 and, through the intermediate position shown in fi-. 10, up to an extreme sliding position shown in FIG. 11. Then lifting the box in the direction of arrow 22, it is rotated through the intermediate position according to FIG. 12, until it is brought into its inverted position, glass and dial below, as shown in FIG. 13.
A reverse movement can be effected by pushing the box in the direction of arrow 24 into a second extreme sliding position according to FIG. 12, from which it can be reversed at. again in the direction of arrow 36, passing through the intermediate position of FIG. 15, its final position again being that of FIG. 9.
The construction of this watch is analogous to that of the embodiments which have just been described: The box 25 is located inside a support 2.6 in the form of a very flattened <B> U </B> . Leather can be attached at 27. The sliding movement takes place along guides 28 of the support and by means of pivots 29 integral with the box. These pivots, the end of which is cylindrical, have, on the other hand, a conical part following the cylindrical part and are, like the balls of the preceding examples, subjected to the action of springs tending to push them out of the way. the box.
At the two ends of each guide, at 30, these are widened by a conical milling such that, when the box is in one of its extreme sliding positions and under the action of their springs, the pivots move axially a small amount, .de so as to come to be housed in said tapered milled parts. Thus, the position of the pivots is momentarily assured while the pivoting movement is carried out.
The box also has, like the previous ones, spring-loaded balls, which ensure their fixity in its two positions of use, the balls then also penetrating into the tapered countersunk parts of the guide ends.
In addition to the aforementioned arrangements ensuring the fixity of the pivots during pivoting, means are provided preventing this pivoting from taking place other than at the two ends of the guides. The support has for this purpose two grooves 31 if killed at the place where the pivoting takes place and in which the corresponding small side 32 of the box, which has the shape of a portion of a cylinder, can rotate, while in any other position of the box and of the pivots, this side 32 would collide with the part 33 of the bottom of the support, which is higher than the grooves 31.
It should be noted, finally, that the guides 2'8 as well as the raised part 33 of the support and the corresponding faces 35, 36 of the watch case, are curved, so that the sliding of the case does not occur. 'does not perform in a plane, but in a portion of a cylinder. Thus, by sliding, the box rises slightly, as shown in fig. 11 and 14, which makes it possible to better seize in order to pivot it, than if it is kept flat on the wrist.