Einzelschnellverband mit frei aus seiner Verpackung herausragenden Enden. Es sind Schnellverbände bekannt, bei welchen die Entfaltungsbänder in Form von zusammengerollten Wickelbinden vorbereitet sind, die zugleich zum Festbinden der Ver bandkompresse bestimmt sind. Die Bänder liegen hierbei in dem Verbandpäckchen, wenn auch zusammengerollt, so doch lose in der aus einfach zusammengefaltetem Papier bestehenden Schutzhülle, in welcher der Ver band der Sterilisierung unterworfen wird. Die Teile des Verbandes können durch wech selnden äussern Druck so verschoben werden, da.ss beim Entfalten unter Gefahr der Infizie rung der Kompresse mit der Hand nachge holfen werden muss.
Man hat auch vorgeschlagen, die Entfal- i,ungsbänder der Kompresse in Form von kurzen, an den Längsenden angebrachten Schnüren auszubilden, wobei für die Befesti gung der Kompresse am Körper Heft pflasterstreifen dienen sollen, die als beson dere Packungsteile dem Verbandpäckchen beigefügt sind. Diese besondere Ausbildung der Befestigungsmittel erschwert die Hand- habung beim Anbringen des Verbandes inso fern, als die Kompresse nach dem Auflegen auf die Wunde für sich festgehalten werden muss, bis sie mittelst der Heftpflasterstreifen am Körper befestigt ist.
Das Selbstanlegen eines solchen Notverbandes durch den Ver letzten ist daher im allgemeinen nicht mög lich. Hierbei ist meist die Hilfe anderer Per sonen notwendig, auch besteht die Gefahr, dass die Kompresse während des Anbringens am Körper gegenüber der Wunde hin- und hergeschoben wird und in diese dadurch In fektionskeime eingetragen werden.
Diese Mängel sollen durch die vorlie gende Erfindung, welche einen Einzel schnellverband mit frei aus seiner Ver packung herausragenden Enden zum Gegen stand hat, vermieden werden. Dies wird da durch erreicht, dass die überstehenden Enden von einem auf den Rücken der Verbandkom presse aufgeklebten Pflasterstreifen mit einem für die jedes Ende gesonderten gegen über diesem längeren Schutzgazestreifen der art überdeckt sind, dass die Enden dieser Gazestreifen als Entfaltungszugbänder aus der Faltung und Schliesshülle des Einzel schnellverbandes nach aussen geführt sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei spiel des Erfindungsgegenstandes wieder gegeben, und es zeigt: Fig. 1 eine perspektivische verkleinerte Ansicht des Verbandpäckchens mit der Ver packungshülle, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Ver bandpäckchen mit der Verpackungshülle nach der Linie 11-II der Fig. 1, Fig. 3 einen gegenüber Fig. 2 vergrösser ten Längsschnitt durch das Verbandpäckchen ohne Verpackungshülle nach der Linie III-III der Fig. 1, ohne Hülle,
Fig. 4 einen Schnitt durch das teilweise geöffnete Verbandpäckchen, Fig. 5 einen Schnitt durch das fast voll ständig geöffnete Verbandpäckchen, F'ig. 6 das vollständig geöffnete Verband päckchen mit Draufsicht auf die Kompresse, Fig. 7 eine verkleinerte perspektivische Ansicht der Verpackungshülle, Fig. 8 eine verkleinerte Vorderansicht des Verbandpäckchens ohne Verpackungs hülle, Fig. 9 eine verkleinerte Rück- bezw. Un teransicht des Verbandpäckchens ohne Ver packungshülle.
Der Verband ist im versandfertigen Zu stand von einer Kartonhülle 1 (Fig. 7) und einer äussern Umhüllung ja (Fig. 1) umklei det, wobei durch die Hülle 1 und die Umhül lung 19 eine Schnur 1b gezogen ist, mittelst welcher die Hülle 1 und die Umhüllung 1a aufgerissen werden können. Der Verband enthält innerhalb einer vorzugsweise aus Fil- trierpapier bestehenden Schliesshülle 2 als Hauptteil die vorzugsweise aus mehreren Schichten Verbandgaze oder dergleichen be stehende rechteckige Kompresse 3,
auf deren Rückseite der Heftpflasterstreifen 4 mittelst einer Klebschicht befestigt ist, dessen an bei den Längsenden der Kompresse überstehen den Endteile 5 zum Befestigen der Kom presse an der Körperoberfläche dienen sollen. Die Klebschichtflächen 6 der überstehenden Enden 5 des Heftpflasterstreifens 4 sind, wie üblich, mit dem Schutzgazestreifen 7 über deckt, welche mit über die innern Enden der freiliegenden Klebschichtfläche des Heft pflasterstreifens hinausgehenden Verlänge rungen 8 versehen sind, die als Entfaltungs bänder dienen.
Im zusammengefalteten Zustand des Ver bandes sind die Klebenden 5 längs der End- ränder der Kompresse 3 auf deren mit Heft pflaster 4 bedeckten Rückenfläche zurück gefaltet, so dass ihre Klebschicht und Schutz- gazebedeckung nach rückwärts gewendet ist. Die durch diese Klebenden 5 und die Schutz- gazebedecIi:ung gebildeten Verdoppelungen sind in der Packung in zu deren Längsrich tung quer verlaufenden Zickzackfalten zu sammengelebt, wie es aus Fig. 3 und 4 er sichtlich ist.
Die beiden freien Verlängerun gen 8 der Schutzgazestreifen 7 sind in der Packung von den an den Endrändern der Kompresse liegenden Umfaltungsstellen 9 des Reftpflasterstreifens aus zickzackartig herausgeführt. Die Falten der Schliesshülle 2 sind unten mit einem der Sterilisierwärme widerstehenden Heftpflasterstück 10 über klebt und die Verlängerungen 8 sind oben mit einem ähnlichen Heftpflasterstück 10a verklebt.
Wenn man im Gebrauchsfalle mit je einer Hand den einen bezw. den andern der beiden aus der Schliesshülle 2 herausstehen den Schutzgazestreifen 8 erfasst und sie aus einanderzieht, so wird zunächst die Papier hülle 2 aufgerissen und hiernach die Kom presse 3 entfaltet. Wird die ziehende Bewe gung fortgesetzt, so löst sich die Schutzgase 7 von der Klebschicht 6 der überstehenden Klebenden 5 des Heftpflasterstreifens, von den Enden der Kompresse 3 ausgehend, all mählich ab. Vorzugsweise wird diese Ab lösung so weit fortgesetzt, dass die Kleb schicht der Heftpflasterstreifen beiderseits der Enden der Kompresse in gewisser Länge freigelegt wird, bevor man diese auf die Wunde auflegt.
Man kann dann die mittelst der Entfaltungsbänder gehaltene Kompresse in unmittelbarem Anschluss an die Bewe gung, durch die sie auf die Wunde aufge bracht wird, durch Andrücken der freigeleg ten Teile der Pflasterstreifen festheften.
Nach dem Anhaften kann man dann nacheinander ohne Gefahr der Verschiebung die Schutzgazestreifen von den Pflasterband enden völlig abziehen und diese an der Kör peroberfläche durch Andrücken endgültig befestigen.
Durch diese Ausgestaltung des Verban des wird das Anlegen desselben insofern er leichtert, als unmittelbar nach der durch den Zug an den Entfaltungsbändern bewirkten Entfaltung der Kompresse die ihre Befesti gungsmittel bildenden Heftpflasterstreifen durch einfaches weiteres Ziehen an den Ent faltungsbändern gebrauchsfertig werden.
Die Kompresse lässt sich deshalb vor dem Auflegen auf die zu verbindenden Körper flächen lediglich durch das beiderseitige 'Liehen so vorbereiten, dass sie unter weiterer Benutzung der Entfaltungsbänder als Hand habungsmittel auf die zu verbindenden Kör perflächen mit sofortiger Haftwirkung eines '.teils der Heftpflasterbänder, also ohne Ge fahr nachträglicher Verschiebung, aufge bracht werden kann. Diese Handhabung ist so einfach, dass der Schnellverband nötigen falls vom Patienten selbst mit geringer :Mühe angelegt werden kann und beim An legen durch eine andere Person die Mithilfe des Patienten oder eines Dritten entbehrlich ist.
Single fastener with ends protruding freely from its packaging. There are quick bandages known in which the deployment tapes are prepared in the form of rolled bandages that are also intended for tying the United band compress. The tapes lie in the bandage pack, even if rolled up, but loosely in the protective cover made of simply folded paper in which the band is subjected to sterilization. The parts of the dressing can be displaced by changing external pressure so that the compress has to be adjusted by hand when it is unfolded with the risk of infection.
It has also been proposed to design the unfolding bands of the compress in the form of short cords attached to the longitudinal ends, with adhesive plaster strips to be used for fastening the compress to the body, which are attached to the bandage pack as special pack parts. This special design of the fastening means makes it difficult to handle when applying the bandage, as the compress has to be held in place after it has been placed on the wound until it is fastened to the body by means of the adhesive plaster strip.
It is therefore generally not possible for the injured to put on such an emergency bandage. This usually requires the help of other people, and there is also the risk that the compress will be pushed back and forth opposite the wound while it is being applied to the body and that infectious germs will be introduced into it.
These shortcomings are to be avoided by the present invention, which has a single quick bandage with freely protruding from its packaging ends to the subject. This is achieved by the fact that the protruding ends are covered by a strip of plaster stuck to the back of the Verbandkom press with a protective gauze strip that is separate for each end from this longer protective gauze strip so that the ends of these gauze strips are used as unfolding drawstrings from the folding and closing cover of the Individual quick bandages are led outside.
In the drawing, a Ausführungsbei play the subject of the invention is given again, and it shows: Fig. 1 is a perspective reduced view of the bandage pack with the Ver packaging cover, Fig. 2 is a longitudinal section through the United band pack with the packaging cover along the line 11-II of FIG 1, FIG. 3 is a longitudinal section enlarged with respect to FIG. 2 through the first-aid pack without a packaging cover along the line III-III in FIG. 1, without a cover.
4 shows a section through the partially opened bandage packet, FIG. 5 shows a section through the almost completely open bandage packet, FIG. 6 shows the completely opened bandage packet with a top view of the compress, FIG. 7 shows a reduced perspective view of the packaging sleeve, FIG. 8 shows a reduced front view of the bandage packet without packaging sleeve, FIG. Bottom view of the first-aid pack without the packaging cover.
The bandage is ready for shipping to stand by a cardboard envelope 1 (Fig. 7) and an outer envelope yes (Fig. 1) umklei det, whereby a cord 1b is drawn through the envelope 1 and the envelope 19, which means the envelope 1 and the envelope 1a can be torn open. The main part of the bandage, within a closing envelope 2, which is preferably made of filter paper, is the rectangular compress 3, which is preferably composed of several layers of bandage gauze or the like.
on the back of which the adhesive plaster strip 4 is attached by means of an adhesive layer, the end parts 5 of which protrude at the longitudinal ends of the compress are intended to be used to attach the compress to the body surface. The adhesive layer surfaces 6 of the protruding ends 5 of the adhesive plaster strip 4 are, as usual, with the protective gauze 7 covers which are provided with over the inner ends of the exposed adhesive layer surface of the adhesive plaster strip extending extensions 8 that serve as unfolding tapes.
In the folded state of the bandage, the adhesive ends 5 are folded back along the end edges of the compress 3 on its back surface covered with adhesive plaster 4, so that its adhesive layer and protective gauze cover is turned backwards. The doublings formed by these adhesive ends 5 and the protective gauze cover are lived together in the pack in zigzag folds running transversely to their longitudinal direction, as can be seen from FIGS. 3 and 4.
The two free extensions 8 of the protective gauze strips 7 are zigzagged out in the pack from the folding points 9 of the reft plaster strip lying at the end edges of the compress. The folds of the closing cover 2 are glued over at the bottom with a piece of adhesive plaster 10 resisting the heat of sterilization and the extensions 8 are glued on top with a similar piece of adhesive plaster 10a.
If in use one respectively one hand. The other of the two protruding from the closing cover 2, the protective gauze strip 8 grasps and pulls them apart, the paper cover 2 is first torn and then the compress 3 is unfolded. If the pulling movement is continued, the protective gases 7 gradually come off the adhesive layer 6 of the protruding adhesive ends 5 of the adhesive plaster strip, starting from the ends of the compress 3. This detachment is preferably continued so far that the adhesive layer of the adhesive plaster strips is exposed to a certain length on both sides of the ends of the compress before it is placed on the wound.
You can then attach the compress held by means of the unfolding tapes immediately after the movement by which it is applied to the wound, by pressing on the exposed parts of the plaster strips.
After adhering, you can then completely peel off the protective gauze strips from the plaster tape ends one after the other without the risk of displacement and finally attach them to the body surface by pressing them.
Through this configuration of the Verban the creation of the same is made easier, as immediately after the development of the compress caused by the train on the unfolding tapes, the plaster strips forming their fastening means by simply pulling on the unfolding tapes are ready to use.
Before it is placed on the body surfaces to be connected, the compress can therefore only be prepared by leaning on both sides in such a way that, with further use of the unfolding tapes as a means of handling, it can be applied to the body surfaces to be connected with immediate adhesion of a portion of the adhesive plaster tape, i.e. can be applied without the risk of subsequent postponement. This handling is so simple that the quick bandage, if necessary by the patient himself, can be applied with little effort and, when applied by another person, the help of the patient or a third party is unnecessary.