Procédé de prise de vues et de projection pour la photographie et la cinématographie en couleurs. L'objet de la présente invention est un procédé de prise de vues et de projection pour la, photographie et la. cinématographie en couleurs, caractérisé en ce qu'il utilise simultanément: 1 Une pellicule à émulsion panchroma tique dont le support est revêtu d'éléments microscopiques, réfringents juxtaposés; 2 Un objectif à. grande ouverture, de préférence égale ou supérieure à f/2,5; 3 Un dispositif de sélection des couleurs disposé dans le plan .du foyer antérieur de l'objectif.
L'invention se rapporte également à un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. Les fig. 1 à 3 du dessin annexé en mon trent schématiquement, à titre d'exemple, trois formes d'exécution.
Chacun de ces dispositifs comprend un système sélecteur, placé dans le plan focal antérieur F2 d'un objectif 0, à, très grande ouverture, celle-ci étant au moins égale à f/2,5, une pellicule à émulsion panchromati que dont le support est- revêtu d'éléments mi croscopiques réfringents juxtaposés se trou vant dans le plan focal postérieur F, des élé. menas étant -représentés par .des surfaces<B>cy-</B> lindriques perpendiculaires au plan de la fi gure.
Le système sélecteur<B>du</B> dispositif, repré senté par la fig. 1, est constitué par des écrans colorés, tels que des verres teintés dans la masse, gélatine ou vernis colorés, cu ves à solution colorée, ces écrans colorés B, V, R, bleu, vert, rouge, étant disposés sous forme de bandes parallèles perpendiculaires au plan de la figure et limités par une -pla que opaque circulaire dans laquelle ils sont montés.
La fig. Ibis montre en plan le sys- tènïe sélecteur: Le- faisceau de lumière 8l-82 converge en I après avoir traversé l'objectif, les directions I S', et -I S'z, marquant les di- rections dans lesquelles sont vus les écrans B et B à partir du plan du film. Ces rayons :de couleurs différentes frappent donc le film sous des incidences différentes et l'image de chacun des écrans s'imprime en des points également différents.
Le film, ayant été im pressionné, développé et inversé, reproduit les couleurs de la nature, si on le place -dans unappareil semblable à celui qu'a servi à l'im pression et qu'on le projette à l'aide d'un faisceau ide lumière blanche. Les rayons sui vent la marche inverse -de ceux ayant servi à l'impression et traversent le système sélec teur aux mêmes points, en subissant de ce fait une sélection analogue à celle subie par les rayons lors -de la prise de vue.
Le dispositif représenté par la fig. 2 com prend en Fz un diaphragme linéaire dont la fente, grande d'environ un millimètre, est supposée perpendiculaire au plan de la fi gure. Immédiatement ,derrière cette fente est placé un système sélecteur, constitué par l'assemblage ide deux verres d'indices moyens semblables, mais dont le pouvoir de disper sion est différent.
Ce système sélecteur ou @dipositif de dispersion ne dévie pas les ra- diations moyennes du spectre; il peut être composé de prismes à échelons. ou de prismes de verre noyés dans un liquide de dispersion convenable, etc. Le faisceau S,-S2 sort de l'objectif dans les directions S'1 I, S'2 I.
La sélection des cou leurs et leur enregistrement -suivant :des an gles d'incidence différents se fera donc comme dans le pas où l'on emploie un dispo sitif tel que celui représenté par la fig. 1, avec la seule différence que cette sélection n'est pas due à l'emploi d'écrans colorés. Un tel dispositif introduit cependant dans l'en semble ;du système des aberrations d'images considérables et par suite n'est pas utilisable pour l'obtention d'images nettes.
Dans le dispositif représenté à la fig. 3, le diaphragme linéaire du dispositif de la fig. 2 est remplacé par une série de fentes parallèles ou trame linéaire M. Le système sélecteur, analogue à celui du dispositif de la fig. 2, possède un pouvoir de dispersion très faible, et n'introduit par suite pas d'aber rations sensibles dans la formation des images, dans le plan focal Fl, chacune des fentes, grande d'environ un millimètre, de la trame linéaire, donnant derrière l'objec tif par autocollimation, :des faisceaux res pectivement parallèles.
Une seconde trame N dont les traits ne correspondent pas comme nombre et écartement avec ceux de la trame M, étant disposée immédiatement derrière l'objectif, il s en suit qu'un observateur placé en I sur le film et regardant du côté de l'ob jectif 0, ne verra. dans une direction don née I S'z, par exemple, qu'une seule couleur (le rouge B dans le cas représenté). Par un choix -convenable .des éléments constituant les trames M et N, on pourra. voir du point I un spectre continu, en balayant du regard, d'un bord à l'autre, la lentille arrière de l'ob jectif 0.
L'emploi de trames dont le nombre des lignes est différent, n'est pas essentiel, car on peut obtenir le même résultat que ci dessus, en faisant tourner légèrement la, trame N par rapport à la trame M de ma nière à ce que leurs fentes respectives ne soient plus parallèles. Les couleurs succes sives du spectre sont dans ce cas, visibles d'une extrémité à l'autre de chacune des fen tes de la trame N.
Quelle que soit la dispo sition envisagée, 1.'emploü ide deux trames disposées dans deux plans :différents et sé-- parés par un .dispositif dispersif convena ble, permet,de séparer suivant des incidences très différentes des radiations très peu sépa rées par la dispersion seule. Le même dis positif restituera en projection les couleurs de la nature par simple reversibilité de la marche des rayons.
Il est évident que si l'on place dans un des dispositifs décrits ci-dessus, non plus le film original inversé, mais un positif ob tenu soit d'après l'original, soit d'après un négatif à éléments microscopiques réfrin gents, le résultat sera le même.
La. nécessité d'employer un objectif à très grande ouverture provient de ce que le dispositif de sélection des couleurs agit comme diaphragme et est situé à une dis- tance assez grande en avant de l'objectif; il importe donc que le diamètre des lentilles de ce dernier soit suffisant pour embrasser l'intégralité du cône lumineux provenant du champ photographié. Cette grande ouver ture a .de plus pour effet, pour les rayons colorés sélectionnés, de frapper le film sous des incidences assez différentes pour que leur enregistrement par l'émulsion ne soit pas broullé.
Le fait de disposer le système sélecteur des couleurs à une distance .assez grande en avant de l'objectif a pour effet,de laisser fonctionner l'objectif avec le maximum de net teté possible, par suite de l'absence de sur faces plus ou moins réfléchissantes entre les lentilles; il a. également pour effet de faire travailler l'objectif par autocollimation, de telle façon que tous les rayons émanant des divers points' du système sélecteur, sortent de l'objectif respectivement parallèles entre eux, ce qui permet dans le cas -de systèmes sélecteurs par dispersion, d'employer des prismes .à. angle très faible; d'autre part l'é clairement ,de l'image est d'une homogénéité parfaite.
Camera and projection process for color photography and cinematography. The object of the present invention is a method of taking pictures and projection for photography and. color cinematography, characterized in that it simultaneously uses: 1 A panchroma tic emulsion film, the support of which is coated with microscopic elements, refractive juxtaposed; 2 A goal to. large aperture, preferably equal to or greater than f / 2.5; 3 A color selection device arranged in the plane .du anterior focus of the lens.
The invention also relates to a device for implementing the method. Figs. 1 to 3 of the accompanying drawing in my diagram schematically, by way of example, three embodiments.
Each of these devices comprises a selector system, placed in the anterior focal plane F2 of an objective 0, with a very large aperture, the latter being at least equal to f / 2.5, a panchromatic emulsion film whose support is coated with juxtaposed refringent mi croscopic elements that are located in the posterior focal plane F, of the ele. menas being -represented by lindrical <B> cy- </B> surfaces perpendicular to the plane of the fi gure.
The selector system <B> of the </B> device, shown in fig. 1, is constituted by colored screens, such as glasses tinted in the mass, gelatin or colored varnish, colored solution tanks, these colored screens B, G, R, blue, green, red, being arranged in the form of bands parallel perpendicular to the plane of the figure and limited by a circular opaque -pla que in which they are mounted.
Fig. Ibis shows in plan the selector system: The light beam 8l-82 converges at I after passing through the objective, the directions I S ', and -I S'z, marking the direc- tions in which are seen screens B and B from the film shot. These rays: of different colors therefore strike the film under different incidences and the image of each of the screens is printed at also different points.
The film, having been printed, developed and inverted, reproduces the colors of nature, if it is placed in an apparatus similar to that used for printing and projected with the aid of a beam of white light. The rays follow the reverse course of those used for printing and pass through the selector system at the same points, thereby undergoing a selection similar to that undergone by the rays during the shooting.
The device represented by FIG. 2 includes in Fz a linear diaphragm whose slit, about a millimeter large, is assumed to be perpendicular to the plane of the fi gure. Immediately, behind this slit is placed a selector system, consisting of the ide assembly of two glasses of similar average indices, but of which the power of dispersion is different.
This selective or positive dispersion system does not deviate the mean radiations of the spectrum; it may be composed of stepped prisms. or glass prisms embedded in a suitable dispersing liquid, etc. The beam S, -S2 leaves the objective in the directions S'1 I, S'2 I.
The selection of the colors and their recording -following: different angles of incidence will therefore be carried out as in the step where a device such as that represented by FIG. 1, with the only difference that this selection is not due to the use of colored screens. Such a device, however, introduces into the whole of the system considerable image aberrations and therefore cannot be used for obtaining clear images.
In the device shown in FIG. 3, the linear diaphragm of the device of FIG. 2 is replaced by a series of parallel slots or linear grid M. The selector system, similar to that of the device of FIG. 2, has a very low power of dispersion, and consequently does not introduce any appreciable aberrations in the formation of the images, in the focal plane Fl, each of the slits, about one millimeter large, of the linear frame, giving behind the objective by self-animation: respectively parallel beams.
A second frame N, the lines of which do not correspond as a number and spacing with those of the frame M, being placed immediately behind the objective, it follows that an observer placed in I on the film and looking towards the objective 0, will not see. in a given direction I S'z, for example, only one color (red B in the case shown). By a suitable choice of elements constituting the frames M and N, it will be possible. see from point I a continuous spectrum, scanning the rear lens of objective 0 from one edge to the other.
The use of frames of which the number of lines is different is not essential, because the same result as above can be obtained by slightly rotating frame N with respect to frame M so that their respective slits are no longer parallel. The successive colors of the spectrum are in this case visible from one end to the other of each of the windows of the N frame.
Whatever the arrangement envisaged, the use of two screens arranged in two planes: different and separated by a suitable dispersive device, makes it possible to separate, according to very different incidences, radiations very little separated by dispersion alone. The same positive device will restore in projection the colors of nature by simple reversibility of the course of the rays.
It is obvious that if one places in one of the devices described above, no longer the original inverted film, but a positive obtained either from the original or from a negative with refractive microscopic elements, the result will be the same.
The need to employ a very large aperture lens arises from the fact that the color selector acts as a diaphragm and is located at a fairly large distance in front of the lens; it is therefore important that the diameter of the lenses of the latter is sufficient to embrace the entirety of the light cone coming from the photographed field. This large opening has the further effect, for the selected colored rays, of striking the film under sufficiently different incidences so that their recording by the emulsion is not scorched.
The fact of placing the color selector system at a sufficiently large distance in front of the objective has the effect of letting the objective operate with the maximum possible sharpness, owing to the absence of more or less surfaces. less reflective between lenses; he has. also the effect of making the objective work by self-animation, so that all the rays emanating from the various points' of the selector system, exit the objective respectively parallel to each other, which allows in the case of selective systems by dispersion , to use .to. very low angle; on the other hand, the image clearly shows perfect homogeneity.