CH129969A

CH129969A - Cooling device, especially for rotating shafts.

Info

Publication number: CH129969A
Authority: CH
Inventors: Otto Philipp
Original assignee: Otto Philipp
Priority date: 1929-05-18
Filing date: 1927-10-29
Publication date: 1929-01-02

Description

  

      Kühlvorrichtung,    insbesondere für rotierende Wellen.    Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrich  tung, insbesondere für rotierende Wellen und  besteht darin, dass zwischen der Welle und  einer dieselbe einhüllenden, als Körper für  sich ausgebildeten, mit der Welle rotierenden  Büchse mindestens ein Hohlraum vorgesehen  ist, welcher zur Zirkulation eines die Küh  lung der Welle bewirkenden Mittels einge  richtet ist. Der Hohlraum kann durch     kamm-          förmige    Ausbildung der Welle in mehrere,  gegebenenfalls     untereinander    in Verbindung  stehende Teilräume unterteilt sein.  



  Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs  gegenstandes ist auf der Zeichnung anhand  einer eine heisse Flüssigkeit fördernden Pumpe  schematisch dargestellt.  



  Auf der rotierenden Welle 1 ist das  Laufrad 2 befestigt, welches im Gehäuse 3  der Pumpe umläuft. Ein Ringraum 4 der  Stopfbüchse 5 steht durch einen Kanal 6  mit einer     Kühlmittelleitung    in Verbindung.  Die Brille 7 der Stopfbüchse enthält ausser  einer     Vorstopfbüchse    8, welche durch eine       Überwurfmutter    9 abgeschlossen ist, einen    Ringraum 10, welcher mit der Ableitung 11  für das Kühlmittel in     Verbindung;steht.    Über  die Welle 1 ist     eine-äals        gärper    für sich  ausgebildete Büchse 12 gezogen, die mit der  Welle rotiert. Durch die Kämme 13 und 14  der Pumpenwelle werden Hohlräume 15, 16  und 17 gebildet.  



  Das durch den Kanal 6 eingeführte Kühl  mittel' strömt aus dem Ringraum 4 durch  die Öffnung 18, die Laterne 19 und die Öff  nung 20 in den Hohlraum 15, von dort durch  die     Öffnungen    21     in-den    Hohlraum 16 und  aus dem letzteren zum Teil durch Öffnungen  22 in den Hohlraum 17, zum Teil durch den  Ringraum 10 in die Ableitung 11. Insoweit  das durch den Spalt 23 eindringende Wasser  bis zur Laterne 19 gelangt, wird es durch  das Kühlmittel aufgenommen.  



  Durch die Anordnungseines oder mehrerer  Hohlräume zwischen der Welle und der sie  umschliessenden Büchse wird die Temperatur  der Welle derart     beein$usst,    dass sie bei  Stopfbüchsen für die     yAbdichtung    und bei       Lagern    für die Schmierung am günstig  sten ist.



      Cooling device, especially for rotating shafts. The invention relates to a Kühlvorrich device, in particular for rotating shafts and consists in that between the shaft and an enveloping the same, designed as a body for itself, rotating with the shaft at least one cavity is provided, which for the circulation of a cooling of the shaft causing agent is set up. The cavity can be subdivided into a plurality of sub-spaces that may be connected to one another by means of a comb-shaped design of the shaft.



  An embodiment of the subject invention is shown schematically on the drawing using a pump conveying a hot liquid.



  On the rotating shaft 1, the impeller 2 is attached, which rotates in the housing 3 of the pump. An annular space 4 of the stuffing box 5 is connected to a coolant line through a channel 6. The gland 7 of the stuffing box contains, in addition to a pre-stuffing box 8, which is closed by a union nut 9, an annular space 10 which is connected to the discharge line 11 for the coolant. Over the shaft 1 a-äals gärper for itself trained sleeve 12 is drawn, which rotates with the shaft. Cavities 15, 16 and 17 are formed by the combs 13 and 14 of the pump shaft.



  The introduced through the channel 6 cooling medium 'flows from the annular space 4 through the opening 18, the lantern 19 and the opening 20 in the cavity 15, from there through the openings 21 into the cavity 16 and from the latter in part Openings 22 in the cavity 17, partly through the annular space 10 into the discharge line 11. To the extent that the water penetrating through the gap 23 reaches the lantern 19, it is absorbed by the coolant.



  By arranging one or more cavities between the shaft and the bushing surrounding it, the temperature of the shaft is influenced in such a way that it is most favorable for sealing in stuffing boxes and for lubrication in bearings.

Claims

PATENTANSPRUCH: Kühlvorrichtung, insbesondere für rotie rende Wellen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Welle und einer dieselbe ein hüllenden, als Körper für sich ausgebildeten; mit der Welle rotierenden Büchse mindestens ein Hohlraum vorgesehen ist, welcher zur Zirkulation eines die Kühlung der Welle bewirkenden Mittels eingerichtet ist. UNTERANSPRUCH: Kühlvorrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennnzeichnet, dass der Hohlraum durch kammförmige Ausbildung der Welle in mehrere Teilräume unterteilt ist. PATENT CLAIM: Cooling device, in particular for rotating shafts, characterized in that between the shaft and one of the shaft an enveloping, designed as a body for itself; at least one cavity is provided with the sleeve rotating with the shaft, which cavity is set up for the circulation of an agent which effects the cooling of the shaft. SUBCLAIM: Cooling device according to claim, characterized by the fact that the cavity is divided into several sub-spaces by the comb-shaped design of the shaft.