CA3156562A1 - Replacement structure for small jewellery requiring no external tools for opening and closing - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un ensemble de bijouterie/joaillerie comprenant deux articles fixés entre eux de façon amovible par un dispositif de fixation. Cet ensemble est remarquable en ce que le dispositif de fixation comporte : - un premier élément de fixation (13) présentant un axe longitudinal (21), comportant un pêne de verrouillage (23), - un deuxième élément de fixation (15), comportant une gâche de verrouillage (55), lesdits premier et deuxième éléments de fixation étant conformés pour empêcher leur translation relative le long dudit axe longitudinal et pour autoriser leur translation relative le long d'un axe transversal (29), ledit pêne étant mobile entre une position de verrouillage bloquant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long dudit axe transversal et une position de déverrouillage autorisant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long dudit axe transversal. Figure pour l'abrégé : Fig. 8The invention relates to a jewelry/jewellery set comprising two articles removably fixed together by a fastening device. This assembly is remarkable in that the fixing device comprises: - a first fixing element (13) having a longitudinal axis (21), comprising a locking bolt (23), - a second fixing element (15), comprising a locking keeper (55), said first and second fixing elements being shaped to prevent their relative translation along said longitudinal axis and to allow their relative translation along a transverse axis (29), said bolt being movable between a locking position blocking the relative translation of said first and second fixing elements along said transverse axis and an unlocking position allowing the relative translation of said first and second fixing elements along said transverse axis. Figure for the abstract: Fig. 8

Description

DESCRIPTION
TITRE : Structure de remplacement de bijouterie et/ou de joaillerie de petites dimensions ne requiérant pas d'outils extérieur pour son ouverture et fermeture La présente invention s'inscrit dans le domaine de la bijouterie et de la joaillerie et concerne un ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie, et sur une structure de remplacement de bijouterie et/ou de joaillerie de petites dimensions ne requiérant pas d'outils extérieur pour son ouverture et fermeture Dans le domaine de la bijouterie et/ou de la joaillerie, il est connu de suspendre un ou plusieurs accessoires ornementaux à un article de bijouterie et/ou de joaillerie. Ces accessoires ornementaux sont typiquement des pendentifs ou des Charnns , terme anglo-saxon employé pour désigner un article ornemental que l'on suspend à un collier, à un bracelet, à une bague ou à une boucle d'oreille.
Dans la suite de la description, le terme pendentif désigne à la fois les pendentifs en tant que tels, mais également les Charnns .
De tels accessoires ornementaux ont pour but de modifier l'apparence de l'article de bijouterie et/ou de joaillerie. En effet, ces accessoires sont montés de façon interchangeable sur l'article de bijouterie et/ou de joaillerie, ce qui permet de personnaliser à volonté un tel article.
Les pendentifs à attacher sur les articles de bijouterie et/ou de joaillerie comportent un dispositif d'attache typiquement constitué d'un fermoir, par exemple à
ressort, que l'on fixe temporairement sur l'article de bijouterie et/ou de joaillerie.
Lorsque l'article de bijouterie et/ou de joaillerie est une chaîne formée de maillons, il convient de dimensionner un ou plusieurs maillons de façon à
laisser passer le fermoir à ressort du pendentif.
Ce dinnensionnennent particulier peut être inesthétique, notamment lorsque les maillons formant la chaîne de l'article de bijouterie sur lequel doit être monté le pendentif présentent une dimension différente de celle requise pour laisser passer le fermoir du pendentif.
Aussi, lorsque l'article de bijouterie et/ou de joaillerie ne comporte pas de mailles, comme c'est le cas d'une bague, d'une boucle d'oreille, d'un collier ou bracelet sans maille, il est nécessaire de monter sur cet article un maillon pour recevoir le fermoir du pendentif.
Cela affecte également l'esthétique de l'ensemble formé par l'article de bijouterie et/ou de joaillerie et par le pendentif qui est attaché.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 DESCRIPTION
TITLE: Replacement structure for jewelry and/or small jewelry dimensions that do not require external tools for its opening and closing The present invention falls within the field of jewelery and jewelry and relates to a set of jewelry and/or jewelry, and on a structure replacement of jewelery and/or jewelery of small dimensions requiring no external tools for opening and closing In the field of jewelry and/or jewelry, it is known to hanging one or more ornamental accessories from an article of jewelery and/or of jewelry. These ornamental accessories are typically pendants or Charnns, Anglo-Saxon term used to designate an ornamental article that we hangs from a necklace, bracelet, ring or earring.
In the remainder of the description, the term pendant designates both the pendants as such, but also the Charnns.
Such ornamental accessories are intended to modify the appearance of the item of jewelry and/or jewelry. Indeed, these accessories are so mounted interchangeable on the item of jewelry and/or jewelry, which allows of personalize such an item at will.
Pendants to be attached to jewelery and/or jewelery items comprise a fastening device typically consisting of a clasp, for example to spring, which is temporarily fixed on the item of jewelery and/or jewelry.
When the item of jewelery and/or jewelery is a chain formed from links, one or more links should be sized so as to Give Way the spring clasp of the pendant.
This particular dinnensionnnent can be unsightly, especially when the links forming the chain of the item of jewelery on which must be mounted the pendant have a dimension different from that required for let pass the clasp of the pendant.
Also, when the item of jewelery and/or jewelery does not include links, as in the case of a ring, an earring, a necklace or bracelet without a link, it is necessary to mount a link on this article to receive the pendant clasp.
This also affects the aesthetics of the whole formed by the article of jewelery and/or jewelery and by the pendant which is attached.
Date Received/Date Received 2022-04-27

2 Par ailleurs, le risque de détachement entre le pendentif et l'article de bijouterie et/ou de joaillerie est important, en particulier lorsque le pendentif est attaché à une bague ou à un bracelet, en raison de la sollicitation fréquente du fermoir due aux gestes de la vie quotidienne.
La présente invention vise à pallier les inconvénients ci-dessus, et concerne pour ce faire un ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie comprenant :
- un premier article de bijouterie et/ou de joaillerie, - un deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie destiné à être fixé
de façon amovible sur ledit premier article de bijouterie et/ou de joaillerie, - un dispositif de fixation du premier article de bijouterie et/ou de joaillerie sur le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie, ledit ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie étant remarquable en ce que ledit dispositif de fixation comporte :
- un premier élément de fixation monté sur ledit premier article de bijouterie et/ou de joaillerie, présentant un axe longitudinal et comportant un pêne de verrouillage, - un deuxième élément de fixation monté sur ledit deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie, adapté pour s'emboîter sur ledit premier élément de fixation et comportant une gâche de verrouillage agencée pour autoriser une coopération avec ledit pêne de verrouillage, lesdits premier et deuxième éléments de fixation présentant des formes géométriques complémentaires conformées, lorsque ledit deuxième élément de fixation est emboîté
sur ledit premier élément de fixation, pour empêcher leur translation relative le long dudit axe longitudinal et pour autoriser leur translation relative le long d'un axe transversal sensiblement transverse audit axe longitudinal, ledit pêne de verrouillage étant mobile alternativement entre une position de verrouillage dans laquelle ledit pêne de verrouillage coopère avec ladite gâche de verrouillage lorsque ledit deuxième élément de fixation est emboîté sur ledit premier élément de fixation, ladite position de verrouillage bloquant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long dudit axe transversal, et une position de déverrouillage dans laquelle ledit pêne de verrouillage ne coopère pas avec ladite gâche de verrouillage, ladite position de déverrouillage autorisant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long dudit axe transversal.
Ainsi, en prévoyant de conférer aux éléments de fixation du dispositif de fixation des formes géométriques complémentaires conformées pour empêcher leur translation relative le long d'un premier axe longitudinal, et en prévoyant d'équiper l'ensemble de l'invention d'un pêne de verrouillage et d'une gâche de verrouillage Date Reçue/Date Received 2022-04-27 2 Furthermore, the risk of detachment between the pendant and the item of jewelry and/or fine jewelry is important, especially when the pendant is attached to a ring or bracelet, due to frequent solicitation clasp due to the gestures of daily life.
The present invention aims to overcome the above drawbacks, and relates to do this, a jewelery and/or jewelery set comprising:
- a first article of jewelry and/or jewelry, - a second article of jewelery and/or jewelery intended to be fixed in a way removable on said first item of jewelry and/or jewelry, - a device for fixing the first item of jewelery and/or jewelry on the second item of jewelry and/or jewelry, said jewelery and/or jewelery set being remarkable in that said fixing device comprises:
- a first fastening element mounted on said first article of jewelery and/or jewellery, having a longitudinal axis and comprising a locking bolt lockdown, - a second fastening element mounted on said second article of jewelery and/or jewelry, adapted to fit on said first fastening element and comprising a locking striker arranged to allow cooperation with said locking bolt, said first and second fixing elements having shapes geometric complementary shaped, when said second fastening element is nested on said first fixing element, to prevent their relative translation along said longitudinal axis and to allow their relative translation along of an axis transverse substantially transverse to said longitudinal axis, said locking bolt being movable alternately between a position of lock in which said locking bolt cooperates with said waste of locking when said second fastening element is fitted onto said first fixing element, said locking position blocking the translation relative of said first and second fasteners along said axis transverse, and a unlocking position in which said locking bolt does not cooperate not with said locking striker, said unlocking position authorizing the translation relative of said first and second fasteners along said axis transverse.
Thus, by planning to give the fixing elements of the device fixing of complementary geometric shapes shaped to prevent their relative translation along a first longitudinal axis, and providing to equip the whole invention of a locking bolt and a strike plate lockdown Date Received/Date Received 2022-04-27

3 agencés dans l'ensemble de façon à bloquer la translation relative des éléments de fixation le long d'un deuxième axe transversal, transverse au premier axe longitudinal, le risque de détachement entre les articles de bijouterie et/ou de joaillerie est largement limité par rapport à l'art antérieur.
Aussi, grâce à la présente invention, l'esthétique générale de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie est améliorée par rapport à l'art antérieur.
Par ailleurs, l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie obtenu dans le cadre de la présente invention présente un coût de fabrication relativement réduit par rapport à certains dispositifs de l'art antérieur. Aussi, le dispositif de fixation selon l'invention est de taille relativement réduite.
Selon l'invention, l'ensemble comporte une partie non remplaçable qui porte la structure mécanique complexe, et une partie remplaçable sans structure mécanique complexe. Ainsi le coût de fabrication de la partie remplaçable est réduit et de fabrication simplifiée. En outre il présente un encombrement réduit.
Selon des caractéristiques optionnelles de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention :
- le pêne de verrouillage est monté sur un moyen de rappel élastique agencé

dans le premier élément de fixation pour rappeler le pêne de verrouillage dans sa position de verrouillage ;
- le pêne de verrouillage est mobile en translation le long de l'axe longitudinal du premier élément de fixation ;
- le premier élément de fixation comporte un carter à l'intérieur duquel est logé le moyen de rappel élastique, ledit carter comprenant :
une base, contenue dans un premier plan, un sommet, contenu dans un deuxième plan décalé axialennent par rapport à ladite base, le long de l'axe transversal, un ensemble de parois latérales, reliant ladite base et ledit sommet et définissant un volume interne, une ouverture de verrouillage pratiquée dans une paroi latérale dudit ensemble de parois latérales, positionnée en regard de la gâche de verrouillage du deuxième élément de fixation lorsque ledit deuxième élément de fixation est emboîté
sur ledit premier élément de fixation, ledit pêne de verrouillage étant contenu au moins en partie à l'intérieur dudit volume interne et ladite ouverture de verrouillage étant traversée par une extrémité de verrouillage dudit pêne de verrouillage lorsque ledit pêne de verrouillage Date Reçue/Date Received 2022-04-27 3 arranged overall so as to block the relative translation of the elements of fixing along a second transverse axis, transverse to the first axis longitudinal, the risk of detachment between jewelery and/or jewelry items is largely limited compared to the prior art.
Also, thanks to the present invention, the general aesthetics of the whole of jewelry and/or jewelry is improved over the prior art.
Furthermore, the jewelery and/or jewelery set obtained in the frame of the present invention has a relatively low manufacturing cost by compared to certain devices of the prior art. Also, the device fixing according to the invention is relatively small in size.
According to the invention, the assembly comprises a non-replaceable part which bears the complex mechanical structure, and a replaceable part without structure complex mechanics. Thus the manufacturing cost of the replaceable part is reduced and simplified manufacturing. In addition, it has a reduced size.
Depending on the optional characteristics of the jewelery set and/or jewelery of the invention:
- the locking bolt is mounted on an elastic return means arranged in the first fixing element to recall the locking bolt in her locking position;
- the locking bolt is movable in translation along the axis longitudinal of the first fastening element;
- the first fixing element comprises a casing inside which is housed the elastic return means, said casing comprising:
a base, contained in a foreground, a vertex, contained in a second plane offset axially with respect to at said base, along the transverse axis, a set of side walls, connecting said base and said top and defining an internal volume, a locking opening formed in a side wall of said set of side walls, positioned opposite the striker lock of the second binding element when said second binding element is nested on said first fixing element, said locking bolt being contained at least in part within of said internal volume and said locking opening being traversed by a locking end of said locking bolt when said locking bolt lockdown Date Received/Date Received 2022-04-27

4 se trouve dans sa position de verrouillage et lorsque ledit deuxième élément de fixation est emboîté sur ledit premier élément de fixation ;
- le pêne de verrouillage comporte une platine de manipulation et la base du carter du premier élément de fixation présente une ouverture de manipulation dimensionnée pour permettre un accès manuel à ladite platine de manipulation du pêne de verrouillage ;
- le moyen de rappel élastique est un ressort comportant une première extrémité fixée à l'intérieur du volume interne du carter du premier élément de fixation et comportant une deuxième extrémité fixée sur le pêne de verrouillage ;
- l'extrémité de verrouillage du pêne de verrouillage comporte un bord chanfreiné. Cela permet de simplifier le passage d'un état déverrouillé vers un état verrouillé de l'ensemble de l'invention, car il suffit d'emboîter le deuxième élément de fixation sur le premier élément de fixation pour atteindre la position de verrouillage ;
- le deuxième élément de fixation est constitué par un couvercle comportant un ensemble de parois latérales reliant une base et un sommet dudit couvercle, le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie étant monté
sur une ou plusieurs parois latérales dudit ensemble de parois latérales et la gâche de verrouillage étant pratiquée dans la paroi latérale dudit ensemble de parois latérales sur laquelle est monté ledit deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie. Le couvercle peut ainsi être une pièce d'ornementation permettant de conférer à l'ensemble de l'invention un caractère esthétique supplémentaire ;
- dans une réalisation, les premier et deuxième éléments de fixation présentent chacun une forme géométrique polygonale ;
- le premier article de bijouterie et/ou de joaillerie est une bague ou un collier ou une boucle d'oreille ou un bracelet et le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie est un pendentif.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue isométrique de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie selon l'invention.
La figure 2 est une vue de dessus de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie selon l'invention.
La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne de la figure 2.
La figure 4 est une vue isométrique du carter du premier élément de fixation de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 4 is in its locking position and when said second element of fixation is fitted onto said first fixing element;
- the locking bolt comprises a manipulation plate and the base of the housing of the first fixing element has an opening of handling dimensioned to allow manual access to said manipulation plate from locking bolt;
- the elastic return means is a spring comprising a first end fixed inside the internal volume of the casing of the first element of fixation and comprising a second end fixed to the locking bolt;
- the locking end of the locking bolt has an edge chamfered. This simplifies the transition from an unlocked state to a state locked of the whole of the invention, because it suffices to fit the second element of fixing on the first fixing element to reach the position of lockdown ;
- the second fixing element consists of a cover comprising a set of side walls connecting a base and a top of said lid, the second item of jewelry and/or jewelry being mounted on one or a plurality of sidewalls of said set of sidewalls and the strike plate lockdown being formed in the side wall of said set of side walls on which is mounted said second article of jewelry and / or jewelry. the lid can as well be an ornamental piece to give the whole the invention a additional aesthetic character;
- in one embodiment, the first and second fixing elements each have a polygonal geometric shape;
- the first article of jewelery and/or jewelery is a ring or a necklace or earring or bracelet and the second item of jewelery and/or jewelry is a pendant.
Other characteristics, objects and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which we refer to the attached drawings in which:
Figure 1 is an isometric view of the set of jewelry and / or jewelery according to the invention.
Figure 2 is a top view of the set of jewelry and / or jewelery according to the invention.
Figure 3 is a sectional view along the line of Figure 2.
Figure 4 is an isometric view of the housing of the first fixing element of the jewelery and/or jewelery set of the invention.
Date Received/Date Received 2022-04-27

5 La figure 5 est une vue de dessous du deuxième élément de fixation de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
La figure 6 est une vue de face du deuxième élément de fixation de la figure 5.
La figure 7 représente une première étape de la séquence de montage de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
La figure 8 illustre une deuxième étape de la séquence de montage de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
La figure 9 représente une troisième étape de la séquence de montage de .. l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
La figure 10 illustre une séquence de démontage de l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie de l'invention.
Sur l'ensemble des figures, des références identiques ou analogues représentent des organes ou ensembles d'organes identiques ou analogues.
L'ensemble des figures de la présente description illustre à titre d'exemple non limitatif un ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie 1 comportant un premier article de bijouterie et/ou de joaillerie 3 obtenu par une bague 5.
La présente invention est également mise en oeuvre lorsque le premier article de bijouterie et/ou de joaillerie est un collier, une boucle d'oreille ou un bracelet.
Dans la suite de la description, afin d'alléger la terminologie, le terme ensemble désigne indifféremment un ensemble de bijouterie ou un ensemble de joaillerie ou un ensemble de bijouterie et de joaillerie. De la même manière, le terme article désigne indifféremment un article de bijouterie ou un article de joaillerie ou un article de bijouterie et de joaillerie.
On se réfère à la figure 1 représentant l'ensemble 1 selon l'invention, en vue isométrique. L'ensemble 1 comporte le premier article 3, ici une bague, sur lequel est fixé un deuxième article 7, ici formé par un pendentif 9 ou Charnn .
La fixation du pendentif 9 sur la bague 5 est obtenue par un dispositif de fixation 11 conçu pour autoriser la fixation du pendentif 9 sur la bague 5, de façon amovible.
Le dispositif de fixation 11 est représenté à la figure 1 dans une position de verrouillage, c'est-à-dire que la bague 5 et le pendentif 9 sont fixés entre eux.
On se réfère à la figure 2 sur laquelle est représenté l'ensemble 1 en vue de dessus et à la figure 3 qui est une vue en coupe longitudinale du dispositif de fixation 11, selon la ligne de la figure 2.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 5 Figure 5 is a bottom view of the second fixing element of the jewelery and/or jewelery set of the invention.
Figure 6 is a front view of the second fastening element of Figure 5.
Figure 7 shows a first step in the assembly sequence of the jewelery and/or jewelery set of the invention.
Figure 8 illustrates a second step in the assembly sequence of the jewelery and/or jewelery set of the invention.
Figure 9 shows a third step in the assembly sequence of .. all jewelry and / or jewelry of the invention.
Figure 10 illustrates a disassembly sequence for the assembly of jewelry and/or jewelry of the invention.
In all the figures, identical or similar references represent identical or similar organs or sets of organs.
All the figures in this description illustrate by way of example not limited to a jewelry and/or jewelry set 1 comprising a first article of jewelery and/or jewelery 3 obtained by a ring 5.
The present invention is also implemented when the first article of jewelery and/or jewelery is a necklace, an earring or a bracelet.
In the rest of the description, in order to lighten the terminology, the term set means either a set of jewelry or a set of jewelry or a set of jewelry and jewelry. In the same way, the term article designates either an article of jewelery or an article of jewelry or an article of jewelery and jewelry.
Reference is made to FIG. 1 representing the assembly 1 according to the invention, in isometric view. Set 1 includes the first article 3, here a ring, on which is fixed a second article 7, here formed by a pendant 9 or Charnn.
The fixing of the pendant 9 on the ring 5 is obtained by a device of fixing 11 designed to allow the fixing of the pendant 9 on the ring 5, of way removable.
The fixing device 11 is shown in Figure 1 in a position of locking, that is to say that the ring 5 and the pendant 9 are fixed between them.
Reference is made to FIG. 2 in which the assembly 1 is shown with a view to above and in FIG. 3 which is a view in longitudinal section of the device of fixation 11, along the line of figure 2.
Date Received/Date Received 2022-04-27

6 Le dispositif de fixation 11 comporte un premier élément de fixation 13 monté sur la bague 5 (non visible à la figure 3) et un deuxième élément de fixation 15 monté sur le pendentif 9 (non visible à la figure 3).
Le premier élément de fixation 13 comporte un carter 17 à l'intérieur duquel est logé un moyen de rappel élastique, typiquement constitué par un ressort 19 monté en compression dans le carter 17 du premier élément de fixation 13 du dispositif de verrouillage 11.
Le premier élément de fixation 13 présentant la structure mécanique de fixation comprenant un élément mobile, est porté par la bague qui est la partie non-remplaçable, et le pendentif qui est l'élément remplaçable comporte l'élément de fixation 15 sans partie mobile. Le pendentif est donc de fabrication simple et de coût réduit.
Le premier élément de fixation 13 présente un axe longitudinal 21 et comporte en outre un pêne de verrouillage 23 mobile en translation le long de l'axe longitudinal 21, alternativement entre une position de verrouillage représentée à la figure 3 et une position de déverrouillage, représentée aux figures 8 et 10.
Le ressort 19 est monté dans le premier élément de fixation 13 de façon à
rappeler en permanence le pêne de verrouillage 23 dans sa position de verrouillage.
On se réfère à la figure 4 représentant le carter 17 du premier élément de fixation 13.
Le carter 17 comporte une base 25, contenue dans un premier plan Pl, un sommet 27, contenu dans un deuxième plan P2 décalé axialennent relativement à
la base 25, le long d'un axe transversal 29 sensiblement transverse à l'axe longitudinal 21.
Le carter 17 comporte en outre un ensemble de parois latérales 31 reliant la base 25 et le sommet 27.
Le carter 17 comporte en outre au niveau d'une de ses parois latérales une ouverture de verrouillage 33 adaptée pour être positionnée en regard d'une gâche de verrouillage du deuxième élément de fixation 15 lorsque le deuxième élément de fixation 15 est emboîté sur le premier élément de fixation 13, comme on va le voir dans la suite de la description.
Les parois latérales 31 définissent un volume interne à l'intérieur duquel est logé le ressort 19.
Comme visible à la figure 3, le ressort 19 comporte une première extrémité
fixée à l'intérieur du volume interne du carter 17 et comporte une deuxième 35 extrémité 37 fixée sur le pêne de verrouillage 23.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 6 The fixing device 11 comprises a first fixing element 13 mounted on the ring 5 (not visible in Figure 3) and a second element of fixing 15 mounted on the pendant 9 (not visible in Figure 3).
The first fixing element 13 comprises a casing 17 inside which is housed an elastic return means, typically consisting of a spring 19 mounted in compression in the casing 17 of the first fixing element 13 of the device lock 11.
The first fixing element 13 having the mechanical structure of binding comprising a movable element, is carried by the ring which is the party non-replaceable, and the pendant which is the replaceable element has the element of fixing 15 without moving part. The pendant is therefore simple to manufacture and cost reduced.
The first fastening element 13 has a longitudinal axis 21 and further comprises a locking bolt 23 movable in translation along the axis longitudinal 21, alternately between a locking position represented at the Figure 3 and an unlocked position, shown in Figures 8 and 10.
The spring 19 is mounted in the first fixing element 13 so as to constantly return the locking bolt 23 to its locking position lockdown.
Reference is made to FIG. 4 representing the casing 17 of the first element of fixing 13.
The housing 17 comprises a base 25, contained in a first plane P1, a vertex 27, contained in a second plane P2 offset axially relative to the base 25, along a transverse axis 29 substantially transverse to the axis longitudinal 21.
The housing 17 further comprises a set of side walls 31 connecting the base 25 and the top 27.
The casing 17 further comprises at one of its side walls a locking opening 33 adapted to be positioned facing a waste of locking of the second fixing element 15 when the second fixing element binding 15 is fitted onto the first binding element 13, as we will see in the continuation of the description.
The side walls 31 define an internal volume inside which is housed the spring 19.
As visible in Figure 3, the spring 19 has a first end fixed inside the internal volume of the casing 17 and comprises a second 35 end 37 fixed on the locking bolt 23.
Date Received/Date Received 2022-04-27

7 Le volume interne du carter 17 abrite également partiellement le pêne de verrouillage 23. En fait, une extrémité de verrouillage 39 du pêne de verrouillage 23 traverse l'ouverture de verrouillage 33 lorsque le pêne de verrouillage 23 se trouve dans sa position de verrouillage. L'extrémité de verrouillage 39 comporte par ailleurs un bord .. chanfreiné 40 dont son utilité est détaillée dans la suite de la description.
Aussi, la base 25 du carter 17 présente une ouverture de manipulation 41 en regard de laquelle est monté une platine de manipulation 43 du pêne de verrouillage 23. L'ouverture de manipulation 41 est dimensionnée pour permettre un accès manuel à la platine de manipulation 43 du pêne de verrouillage 23, ceci afin de permettre un .. actionnennent manuel du pêne de verrouillage 23 par une personne utilisatrice, comme on va le voir dans la suite de la description.
Comme on le remarque aux figures 1 à 3, le deuxième élément de fixation est adapté pour s'emboîter sur le premier élément de fixation 13, c'est-à-dire que le premier élément de fixation 13 et le deuxième élément de fixation 15 présentent des 15 formes géométriques complémentaires l'une par rapport à l'autre, à la manière d'une pièce mâle et d'une pièce femelle.
Il est par ailleurs envisagé que le deuxième élément de fixation 15 recouvre entièrement le premier élément de fixation 13 du dispositif de fixation 11.
Lorsque la bague 5 et le pendentif 7 sont fixés entre eux par l'intermédiaire du dispositif de fixation 11, seul le deuxième élément de fixation 15 est visible depuis l'extérieur, depuis le dessus ou par les côtés, le mécanisme de verrouillage est ainsi entièrement dissimulé.
Le deuxième élément de fixation 15 peut ainsi être constitué par un couvercle 45, pouvant être une pièce d'ornementation permettant de conférer à l'ensemble 1 un caractère esthétique supplémentaire.
On se réfère aux figures 5 et 6 illustrant le deuxième élément de fixation 15 obtenu par le couvercle 45, respectivement en vue de dessous et en vue de face.
Le couvercle 45 comporte un sommet 47, une base 49, décalée axialennent par rapport au sommet et présentant une ouverture 51 dimensionnée pour permettre au couvercle 45 de s'emboîter sur le premier élément de fixation 13, et un ensemble de .. parois latérales 53 reliant la base 49 et le sommet 51. Lorsque le deuxième élément de fixation 15 est constitué par le couvercle 45, le pendentif 9 est monté sur l'une ou sur plusieurs des parois latérales 53 du couvercle 45. Selon une variante non représentée, le pendentif 9 peut également être monté sur une paroi supérieure du couvercle 45.
Le deuxième élément de fixation 15 comporte en outre une gâche de .. verrouillage 55 agencée pour autoriser une coopération avec le pêne de verrouillage 23 du premier élément de fixation 13, visible à la figure 3. La gâche de verrouillage 55 Date Reçue/Date Received 2022-04-27 7 The internal volume of the housing 17 also partially houses the bolt of locking 23. In fact, a locking end 39 of the bolt of lock 23 passes through the locking opening 33 when the locking bolt 23 find in its locked position. The locking end 39 comprises by elsewhere an edge .. chamfered 40 whose usefulness is detailed in the rest of the description.
Also, the base 25 of the housing 17 has a handling opening 41 next to which is mounted a manipulation plate 43 of the bolt of lockdown 23. The manipulation opening 41 is dimensioned to allow access manual to the manipulation plate 43 of the locking bolt 23, in order to allow a .. manually actuate the locking bolt 23 by a person user, as we will see it in the following description.
As can be seen in Figures 1 to 3, the second fixing element is adapted to fit onto the first fixing element 13, that is to say that the first fixing element 13 and second fixing element 15 present 15 geometric shapes that complement each other, way of a male part and a female part.
It is further contemplated that the second fastener 15 covers completely the first fastening element 13 of the fastening device 11.
When the ring 5 and pendant 7 are attached to each other via the fixing device 11, only the second fixing element 15 is visible from the outside, since above or from the sides, the locking mechanism is thus entirely concealed.
The second fixing element 15 can thus be constituted by a cover 45, which can be an ornamental piece making it possible to give the whole 1 a additional aesthetic character.
Reference is made to Figures 5 and 6 illustrating the second fixing element 15 obtained by the cover 45, respectively in bottom view and in view of face.
The lid 45 has a top 47, a base 49, offset axially relative to the top and having an opening 51 sized to allow the cover 45 to fit on the first fixing element 13, and a together .. side walls 53 connecting the base 49 and the top 51. When the second element of attachment 15 is constituted by the cover 45, the pendant 9 is mounted on one or on several of the side walls 53 of the cover 45. According to a variant not represented, the pendant 9 can also be mounted on an upper wall of the cover 45.
The second fixing element 15 further comprises a striker .. lock 55 arranged to allow cooperation with the bolt of lock 23 of the first fixing element 13, visible in FIG. 3. The keeper of lock 55 Date Received/Date Received 2022-04-27

8 consiste en une ouverture pratiquée dans la paroi latérale de l'ensemble de parois latérales 53 sur laquelle est monté le pendentif 9, comme visible notamment à
la figure 2.
Selon une disposition de l'invention, les formes géométriques du premier élément de fixation 13 et du deuxième élément de fixation 15 sont choisies de telle sorte que, lorsque le deuxième élément de fixation 15 est emboîté sur le premier élément de fixation 13, leur translation relative le long de l'axe longitudinal 21 du premier élément de fixation est bloquée et de sorte que leur translation relative le long de l'axe transversal 29 est autorisée. A titre d'exemple, le premier et le deuxième élément de fixation adoptent une forme géométrique généralement polygonale, par exemple trapézoïdale comme c'est le cas de la réalisation de l'invention donnée aux figures. Bien sûr, toute autre forme géométrique permettant un blocage en translation entre le premier élément de fixation et le deuxième élément de fixation le long de l'axe longitudinal 21 peut être utilisée dans le cadre de la présente invention, notamment circulaire, ellipsoïdale.
On se réfère aux figures 7 à 9 illustrant la séquence de montage de l'ensemble 1 de l'invention.
La figure 7 illustre le premier élément de fixation 13, monté sur le premier article de bijouterie (non représenté), tel qu'une bague, un collier, un bracelet ou une boucle d'oreille.
Le ressort 19 du premier élément de fixation 13 est à l'état étiré, selon lequel le pêne de verrouillage 23 se trouve en position de verrouillage. Dans cette position de verrouillage, l'extrémité 39 du pêne de verrouillage 23 traverse l'ouverture de verrouillage 33 du carter 17.
On se réfère à la figure 8 représentant le deuxième élément de fixation 15 en cours de montage sur le premier élément de fixation 13.
Lorsque l'on souhaite assembler le premier article de bijouterie avec le deuxième article de bijouterie (non représentés), notamment un pendentif ou Charnn , on procède de la façon suivante.
On positionne le deuxième élément de fixation 15, constitué par le couvercle 45, sur le premier élément de fixation 13, puis on opère une translation le long de l'axe transversal 29 vers le bas, selon la flèche 57.
La base 49 du couvercle 45 exerce une pression sur le bord chanfreiné 40 du pêne de verrouillage 23, entraînant un chargement du ressort 19 dans son état comprimé, selon la flèche 59.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 8 consists of an opening made in the side wall of the assembly of walls sides 53 on which the pendant 9 is mounted, as visible in particular at the figure 2.
According to one arrangement of the invention, the geometric shapes of the first fixing element 13 and the second fixing element 15 are chosen so as to such so that, when the second fixing element 15 is fitted onto the first fixing element 13, their relative translation along the axis longitudinal 21 of first fixing element is blocked and so that their translation relative along of the transverse axis 29 is allowed. For example, the first and the second fixing element adopt a generally polygonal geometric shape, by trapezoidal example as is the case of the embodiment of the invention given to figures. Of course, any other geometric shape allowing blocking in translation between the first fixing element and the second fixing element the along the axis longitudinal 21 can be used in the context of the present invention, notably circular, ellipsoidal.
Reference is made to Figures 7 to 9 illustrating the assembly sequence of the assembly 1 of the invention.
Figure 7 illustrates the first fixing element 13, mounted on the first jewelry item (not shown), such as a ring, necklace, bracelet or a earring.
The spring 19 of the first fixing element 13 is in the stretched state, according to which the locking bolt 23 is in the locking position. In this locking position, the end 39 of the locking bolt 23 crosses opening lock 33 of housing 17.
Reference is made to FIG. 8 showing the second fixing element 15 being mounted on the first fixing element 13.
When you want to assemble the first jewelry item with the second item of jewelry (not shown), in particular a pendant or Charnn , we proceed as follows.
The second fixing element 15, consisting of the cover 45, on the first fastening element 13, then a translate the along the transverse axis 29 downwards, according to the arrow 57.
The base 49 of the cover 45 exerts pressure on the chamfered edge 40 of the locking bolt 23, causing a loading of the spring 19 in its state tablet, according to arrow 59.
Date Received/Date Received 2022-04-27

9 On se réfère à la figure 9. Lorsque la translation du deuxième élément de fixation 15 se poursuit jusqu'à ce que l'ouverture de verrouillage 33 du carter 17 du premier élément de fixation 13 se trouve en regard de la gâche de verrouillage 55 du deuxième élément de fixation 15, le pêne de verrouillage 23 du premier élément de fixation 13 n'est alors plus contraint et passe à nouveau dans son état étiré, ou position de verrouillage.
En position de verrouillage, la translation du premier élément de fixation 13 relativement au deuxième élément de fixation 15 le long de l'axe transversal 29 est bloquée par le pêne de verrouillage 23 qui coopère avec la gâche de verrouillage 55.
Ainsi, lorsque le deuxième élément de fixation 15 est emboîté sur le premier élément de fixation 13, le pêne de verrouillage 23 du premier élément de fixation 13 coopère dans sa position de verrouillage avec la gâche de verrouillage 55 du deuxième élément de fixation 15.
L'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie se trouve alors en position verrouillée, c'est-à-dire que le premier article et que le deuxième article sont fixés entre eux. L'ensemble peut alors être porté de façon sûre par une personne utilisatrice.
Le positionnement du pêne de verrouillage 29 dans sa position de verrouillage est obtenue de façon automatique grâce au bord chanfreiné 40, à
la base 49 et au ressort 19, lorsque l'on déplace le deuxième élément de fixation 15 vers le bas le long de l'axe transversal 29 du premier élément de fixation 13.
On se réfère à la figure 10. Lorsque l'on souhaite retirer le deuxième article de bijouterie, par exemple pour le remplacer afin de conférer à l'ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie une nouvelle apparence, on déplace le pêne de verrouillage 23 en position de déverrouillage grâce à la platine de manipulation 43. Lorsque le pêne de verrouillage atteint sa position déverrouillée, le pêne de verrouillage 23 ne coopère plus avec la gâche de verrouillage 55. La translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long de l'axe transversal 29 est alors autorisée. On fait ainsi translater le deuxième élément de fixation 15 vers le haut relativement au premier élément de fixation 13, le long de l'axe transversal 29, selon la flèche 59.
Le déplacement du pêne de verrouillage se fait en manipulant la platine de manipulation à l'aide d'un doigt qui exerce une traction sur la platine 43. Le retrait du deuxième article de bijouterie ne requiert donc aucun outil, ce qui permet un de manière rapide et simple. En outre il n'y a pas de risque de perdre l'outil.
Comme il va de soi, la présente invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation de cet ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie, décrites ci-dessus uniquement à titre d'exemples illustratifs, mais elle embrasse au contraire toutes les Date Reçue/Date Received 2022-04-27 9 Reference is made to FIG. 9. When the translation of the second element of fixing 15 continues until the locking opening 33 of the crankcase 17 first fixing element 13 is opposite the locking striker 55 of second fixing element 15, the locking bolt 23 of the first element of binding 13 is then no longer constrained and again goes into its stretched state, or position locking.
In the locked position, the translation of the first fixing element 13 relative to the second fixing element 15 along the transverse axis 29 is blocked by the locking bolt 23 which cooperates with the striker lock 55.
Thus, when the second fixing element 15 is fitted onto the first fixing element 13, the locking bolt 23 of the first element of fixing 13 cooperates in its locking position with the locking striker 55 of the second fastener 15.
The jewelery and/or jewelery set is then in position locked, i.e. the first article and the second article are fixed between them. The assembly can then be carried in a safe manner by a person user.
The positioning of the locking bolt 29 in its position of locking is obtained automatically thanks to the chamfered edge 40, to the base 49 and to the spring 19, when the second fixing element 15 is moved down along the transverse axis 29 of the first fixing element 13.
We refer to Figure 10. When we want to remove the second article jewelry, for example to replace it in order to give the whole jewelry store and/or jewelery a new appearance, the locking bolt is moved 23 in unlocked position using the manipulation plate 43. When the bolt of lock reaches its unlocked position, the locking bolt 23 does not cooperate more with the locking striker 55. The relative translation of said first and second Fastening elements along the transverse axis 29 is then permitted. We does so translate the second fixing element 15 upwards relative to the first fixing element 13, along the transverse axis 29, according to the arrow 59.
the displacement of the locking bolt is done by manipulating the plate of handling using a finger which exerts a traction on the plate 43. The withdrawal of the second article of jewelry therefore requires no tools, which allows a quick way and simple. Furthermore there is no risk of losing the tool.
It goes without saying that the present invention is not limited solely to the forms production of this set of jewelry and / or jewelry, described below above solely by way of illustrative examples, but to the contrary embraces all the Date Received/Date Received 2022-04-27

10 variantes faisant intervenir les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 10 variants involving the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these fall within the scope of the invention.
Date Received/Date Received 2022-04-27

Claims (9)

REVENDICATIONS 11 1. Ensemble de bijouterie et/ou de joaillerie (1) comprenant :
- un premier article de bijouterie et/ou de joaillerie (3), - un deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7) destiné à être fixé
de façon amovible sur ledit premier article de bijouterie et/ou de joaillerie (3), - un dispositif de fixation (11) du premier article de bijouterie et/ou de joaillerie (3) sur le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7), ledit dispositif de fixation (11) comportant :
- un premier élément de fixation (13) monté sur ledit premier article de bijouterie et/ou de joaillerie (3), présentant un axe longitudinal (21) et comportant un pêne de verrouillage (23), - un deuxième élément de fixation (15) monté sur ledit deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7), adapté pour s'emboîter sur ledit premier élément de fixation (13) et comportant une gâche de verrouillage (55) agencée pour autoriser une coopération avec ledit pêne de verrouillage (23), lesdits premier et deuxième éléments de fixation (13, 15) présentant des formes géométriques complémentaires conformées, lorsque ledit deuxième élément de fixation (15) est emboîté sur ledit premier élément de fixation (13), pour empêcher leur translation relative le long dudit axe longitudinal (21) et pour autoriser leur translation relative le long d'un axe transversal (29) sensiblement transverse audit axe longitudinal (21), ledit pêne de verrouillage (23) étant mobile alternativement entre une position de verrouillage dans laquelle ledit pêne de verrouillage (23) coopère avec ladite gâche de verrouillage (55) lorsque ledit deuxième élément de fixation (15) est emboîté
sur ledit premier élément de fixation (13), ladite position de verrouillage bloquant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation (13, 15) le long dudit axe transversal (29), et une position de déverrouillage dans laquelle ledit pêne de verrouillage (23) ne coopère pas avec ladite gâche de verrouillage (55), ladite position de déverrouillage autorisant la translation relative desdits premier et deuxième éléments de fixation le long dudit axe transversal (29), dans lequel le pêne de verrouillage (23) comporte une platine de manipulation (43) et en ce que la base (25) du carter (17) du premier élément de fixation (13) présente une ouverture de manipulation (41) dimensionnée pour permettre un accès manuel à ladite platine de manipulation (43) du pêne de verrouillage (23).
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 1. Jewelery and/or jewelery set (1) comprising:
- a first item of jewelery and/or jewelery (3), - a second article of jewelery and/or jewelery (7) intended to be fixed removably on said first article of jewelery and/or jewelery (3), - a fixing device (11) of the first article of jewelery and/or jewelery (3) on the second item of jewelery and/or jewelery (7), said fixing device (11) comprising:
- a first fixing element (13) mounted on said first article of jewelery and/or jewelery (3), having a longitudinal axis (21) and comprising a locking bolt (23), - a second fixing element (15) mounted on said second article of jewelery and/or jewelery (7), adapted to fit onto said first element of fixing (13) and comprising a locking keeper (55) arranged to authorize a cooperation with said locking bolt (23), said first and second fixing elements (13, 15) having shaped complementary geometric shapes, when said second element fixing (15) is fitted onto said first fixing element (13), to to prevent their relative translation along said longitudinal axis (21) and for allow them relative translation along a substantially transverse transverse axis (29) said axis longitudinal (21), said locking bolt (23) being movable alternately between a locking position in which said locking bolt (23) cooperates with said locking striker (55) when said second fixing element (15) is nested on said first fixing element (13), said locking position blocking the relative translation of said first and second fixing elements (13, 15) along of said transverse axis (29), and an unlocking position in which said bolt of lock (23) does not cooperate with said lock keeper (55), said position unlocking allowing the relative translation of said first and second fixing elements along said transverse axis (29), wherein the locking bolt (23) comprises a lock plate manipulation (43) and in that the base (25) of the housing (17) of the first element of fixation (13) has a handling opening (41) sized to allow a manual access to said manipulation plate (43) of the locking bolt (23).
Date Received/Date Received 2022-04-27 2. Ensemble (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pêne de verrouillage (23) est monté sur un moyen de rappel élastique agencé dans le premier élément de fixation (13) pour rappeler le pêne de verrouillage (23) dans sa position de verrouillage. 2. Assembly (1) according to claim 1, characterized in that the bolt of lock (23) is mounted on an elastic return means arranged in the first fixing element (13) to recall the locking bolt (23) in its position of lockdown. 3. Ensemble (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le pêne de verrouillage (23) est mobile en translation le long de l'axe longitudinal (21) du premier élément de fixation (13). 3. Assembly (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the locking bolt (23) is movable in translation along the axis longitudinal (21) of the first fixing element (13). 4. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce que le premier élément de fixation (13) comporte un carter (17) à
l'intérieur duquel est logé le moyen de rappel élastique, ledit carter (17) comprenant :
- une base (25), contenue dans un premier plan (P1), - un sommet (27), contenu dans un deuxième plan (P2) décalé axialement par rapport à ladite base (25), le long de l'axe transversal (29), - un ensemble de parois latérales (31), reliant ladite base (25) et ledit sommet (27) et définissant un volume interne, - une ouverture de verrouillage (33) pratiquée dans une paroi latérale dudit ensemble de parois latérales (31), positionnée en regard de la gâche de verrouillage (55) du deuxième élément de fixation (15) lorsque ledit deuxième élément de fixation (15) est emboîté sur ledit premier élément de fixation (13), ledit pêne de verrouillage (23) étant contenu au moins en partie à l'intérieur dudit volume interne et ladite ouverture de verrouillage (33) étant traversée par une extrémité de verrouillage (39) dudit pêne de verrouillage (23) lorsque ledit pêne de verrouillage (23) se trouve dans sa position de verrouillage et lorsque ledit deuxième élément de fixation (15) est emboîté sur ledit premier élément de fixation (13). 4. Assembly (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first fixing element (13) comprises a casing (17) at inside which is housed the elastic return means, said casing (17) comprising:
- a base (25), contained in a first plane (P1), - a vertex (27), contained in a second plane (P2) offset axially relative to said base (25), along the transverse axis (29), - a set of side walls (31), connecting said base (25) and said vertex (27) and defining an internal volume, - a locking opening (33) made in a side wall said set of side walls (31), positioned opposite the striker lockdown (55) of the second fixing element (15) when said second fixing element fixation (15) is fitted onto said first fixing element (13), said locking bolt (23) being contained at least in part within said internal volume and said locking opening (33) being passed through by one locking end (39) of said locking bolt (23) when said bolt of lock (23) is in its locked position and when said second fixing element (15) is nested on said first fixing element (13). 5. Ensemble (1) selon la revendication 4 , caractérisé en ce que le moyen de rappel élastique est un ressort (19) comportant une première extrémité (35) fixée à
l'intérieur du volume interne du carter (17) du premier élément de fixation (13) et comportant une deuxième extrémité (37) fixée sur le pêne de verrouillage (23). 5. Assembly (1) according to claim 4, characterized in that the means of elastic return is a spring (19) having a first end (35) fixed at inside the internal volume of the casing (17) of the first fixing element (13) and comprising a second end (37) fixed to the locking bolt (23). 6. Ensemble (1) selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'extrémité de verrouillage (39) du pêne de verrouillage (23) comporte un bord chanfreiné (40).
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 6. Assembly (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the locking end (39) of the locking bolt (23) has an edge chamfered (40).
Date Received/Date Received 2022-04-27 7. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé
en ce que le deuxième élément de fixation (15) est constitué par un couvercle (45) comportant un ensemble de parois latérales (53) reliant une base et un sommet (47) dudit couvercle (45), le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7) étant monté
sur une ou plusieurs parois latérales (53) dudit ensemble de parois latérales (53) et la gâche de verrouillage (55) étant pratiquée dans la paroi latérale dudit ensemble de parois latérales (53) sur laquelle est monté ledit deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7). 7. Assembly (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the second fixing element (15) consists of a cover (45) comprising a set of side walls (53) connecting a base and a top (47) of said cover (45), the second article of jewelry and/or jewelry (7) being mounted on one or more side walls (53) of said set of side walls (53) and the locking keeper (55) being formed in the side wall of said together side walls (53) on which is mounted said second article of jewelery and/or jewelery (7). 8. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé
en ce que les premier et deuxième éléments de fixation (13,15) présentent chacun une forme géométrique polygonale. 8. Assembly (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first and second fixing elements (13,15) have each one polygonal geometric shape. 9. Ensemble (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé
en ce que le premier article de bijouterie et/ou de joaillerie (3) est une bague (5) ou un collier ou une boucle d'oreille ou un bracelet et le deuxième article de bijouterie et/ou de joaillerie (7) est un pendentif (9).
Date Reçue/Date Received 2022-04-27 9. Assembly (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first item of jewelery and/or jewelery (3) is a ring (5) or a necklace or earring or bracelet and the second item of jewelery and/or jewelry (7) is a pendant (9).
Date Received/Date Received 2022-04-27