CA2102073A1 - Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture - Google Patents
Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peintureInfo
- Publication number
- CA2102073A1 CA2102073A1 CA002102073A CA2102073A CA2102073A1 CA 2102073 A1 CA2102073 A1 CA 2102073A1 CA 002102073 A CA002102073 A CA 002102073A CA 2102073 A CA2102073 A CA 2102073A CA 2102073 A1 CA2102073 A1 CA 2102073A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- tube
- agitator
- height
- coupling
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
- B01F35/32—Driving arrangements
- B01F35/323—Driving arrangements for vertical stirrer shafts
- B01F35/3231—Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
- B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/12—Paint cans; Brush holders; Containers for storing residual paint
- B44D3/127—Covers or lids for paint cans
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S366/00—Agitating
- Y10S366/605—Paint mixer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/32—Articulated members
- Y10T403/32254—Lockable at fixed position
- Y10T403/32467—Telescoping members
- Y10T403/32475—Telescoping members having detent
- Y10T403/32491—Threaded
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/70—Interfitted members
- Y10T403/7098—Non-circular rod section is joint component
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
ABRÉGE La présente invention concerne un dispositif d'accouplement réglable de l'entraînement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un premier tube (15) muni d'une fourche supérieure apte à s'accoupler à la palette d'entraînement (13) d'étagère des machines d'agitation et un second tube (17) de hauteur équivalente au premier et de diamètre réduit, monté coulissant à faible jeu dans ce dernier, la tige d'axe agitateur (11) émergeant du couvercle agitateur à sa partie supérieure, étant elle-même reçue avec coulissement à faible jeu sur ce second tube, la fixation du second tube (17) sur la tige (11) d'axe agitateur et du second tube (17) relativement au premier (15), en liaison de rotation et à hauteur d'extension requise pour l'accouplement en rotation adéquat de ladite fourche à la palette d'entraînement (13) d'étagère de machine, étant réalisée au moyen de deux vis de pression (27 et 29), respectivement en prise pour la vis (29) sur le corps du second tube (17) à sa base et serrée sur la tige (11) d'axe agitateur, et en prise pour la seconde (27) sur le corps du premier tube (15) à sa base et serrée sur le second (17). Figure 2.
Description
2~207~
,, f, 1 ' DISPOSITIF D'ACCO~PLEMENT REGLABLE DE L'ENTRAINEMENT DE LA
TIGE DIAXE AGITATEUR DES DISPOSITIFS AGITATEURS, S~R LES
MACHINES D'AGITATION DE PEINTURE.
L'invention concerne la liaison d'entraînement entre le système d'entrainement et les dispositifs agitateurs de peinture sur les machines d'agitation de peinture. Elle concerne en particulier un dispositif d'accouplement réglable en hauteur de l'entraînement de la tige d'axe agitateur des couvercles agitateurs sur les machines d'agitation de peinture. Ce dispositif d'accouplement est une pièce de liaison dite "entraineur".
On sait que la distance ouhauteur entre les étagères support des boites de peinture des machines d'agitation peut varier d'une fa~con importante d'un constructeur à
l'autre. L'entraineur de chacune des tiges d'axe agitateur des couvercles agitateurs des boites de peinture disposées sur les étagères des machines est généralement constitué
d'un manchon en prise sur la tige d'axe agitateur au moyen d'une vis de pression serrée à fa~con sur la tige d'axe agitateur, laquelle est montée dans l'alésage du manchon, et portant une fourche supérieure destinée à s'accoupler à
hauteur adéquate sur la palette d'entrainement d'étagère de la machine.
~ ~éanmoins, selon cette liaison le manchon d'entraineur ne peut dépasser une certaine longueur correspondant pour les machines d'agitation dont la distance entre étagères est la plus faible à la distance maximale permise entre le couvercle agitateur de boite de peinture et la palette d'entrainement supérieure de l'étagère de machine. Cette liaison à manchon télescopique de faible longueur n'autorise qu'un réglage en hauteur faible de l'entra~neur, inférieur à 10 mm, et qui est insuffisant pour s'adapter aux machines d'agitation dont la hauteur entre étagères est plus importante, notamment sur les machines de provenance américaine et canadienne, qui exigent une hauteur de réglage pouvant atteindre 30-40 mm.
Jusqu'à présent, cette adaptation à hauteur de réglage important de l'entraineur nécessitait le changement du ~ . .
` 2~02073 ` couvercle agitateur pour utiliser un modèle de couvercle plus haut permettant une adaptation en hauteur avec cette liaison classique par manchon simple.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un entraîneur qui autorise l'adaptation en hauteur de l'accouplement d'entra~nement de la tige d'axe agitateur du couvercle agitateur de boite, sur une plage de variation en hauteur importante compatible avec les machines existantes du marché sans nécessiter le changement du couvercle agitateur.
L'entrafneur selon l'invention est en effet caractérisé en ce qu'il comporte un premier tube muni d'une fourche supérieure apte à s'accoupler à la palette d'entrainement d'étagère des machines d'agitation et un second tube de hauteur équivalente au premier et de diamètre réduit, monté coulissant à faible jeu relativement à ce dernier, la tige d'axe agitateur émergeant du couvercle agitateur à sa partie supérieure, étant elle-m~me re~cue avec coulissement à faible jeu par ce second tube, la fixation du second tube sur la tige d'axe agitateur et du second tube relativement au premier, en liaison de rotation et à hauteur d'extension requise pour l'accouplement en rotation adéquat de ladite fourche à la palette d'entrainement d'étagère de machine, étant réalisée au moyen de deux vis de pression, respectivement en prise pour la première vis sur le corps du second tube à sa base et serrée sur la tige d'axe agitateur, et en prise pour la seconde sur le corps du premier tube à sa base et serrée sur le second.
L'avantage de cette disposition est de permettre un accouplement en hauteur de l'entraineur compatible avec les machines d'agitation existantes et ceci avec un ` couvercle agitateur de modèle standard. L'invention apporte aussi une économie d'échelle importante sur la série de fabrication des couvercles agitateurs grâce à
l'utilisation d'un couvercle agitateur standard utilisable ;; sur toutes les machines d'agitation du marché, quelle que soit leur hauteur entre étagères.
~ y ~ ~
2102~7~
La largeur desdits premier et second tubes est avantageusement déterminée pour permettre l'adaptation d'accouplement, sans extension de l'entraineur, sur les machines d'agitation dont la hauteur entre étagères est la plus faible.
L' invention concerne également un couvercle agitateur équipé d'un entraineur tel que défini précédemment.
Un exemple de réalisation de l'invention est à présent décrit en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
la figure 1 est une vue en élévation d'un ensemble couvercle agitateur et boite de peinture, monté entre deux étagères d'une machine d'agitation de peinture et pourvu d'un dispositif entraineur selon l'invention en position d'accouplement de hauteur minimale, la figure 2 est une vue analogue à la précédente montrant un entraineur en position d'accouplement de hauteur maximale, la figure 3 est une vue en coupe du dispositif entratneur selon la ligne 3-3 de la figure 2, et la figure 4 est une coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2.
L'invention s'applique indifféremment aux machines d'agitation à pots suspendus sur les étagères et aux machines d'agitation à pots posés sur les étagères.
L'exemple de réalisation présenté concerne le cas de l'entrainement par des machines à pots posés sur les étagères. L'ensemble couvercle agitateur 1 et boite de peinture 3 représenté est posé sur une étagère inférieure 5 de machine. Le couvercle agitateur 1 porte sur sa partie médiane l'axe agitateur 7 muni de sa pale d'agitation inférieure 9 (visible sur la figure 2). L'axe agitateur dont la partie de tige supérieure 11 émerge du couvercle agitateur est entrainée en rotation au moyen du dispositif de liaison d'entrainement ou entra~neur 12 selon l'invention, en prise sur la palette susjacente correspondante 13 de l'étagère supérieure 5', elle-meme entra~née en rotation.
L'entraineur 12 est constitué d'un premier tube;15 et 21~207~
d'un second tube 17 de hauteur équivalente et de diamètre plus petit, monté coulissant à l'intérieur du premier. Ce second tube 17 reçoit la partie supérieure 11 de la tige d'axe agitateur. Il est également monté coulissant sur cette tige, laquelle ne possède qu'une liberté de mouvement en rotation sur le palier du couvercle sur lequel elle est montée. Le premier tube 15 porte à sa partie sypérieure une fourche 19 à deux branches verticales 21 venant en contact, à leur partie médiane, sùr la palette d'entrainement 13. Le verrouillage en rotation du premier tube sur le second ainsi que de ce dernier sur la tige d'axe agitateur est obtenu (figures 3-4) en munissant les surfaces de coulissement correspondantes d'au moins un plat longitudinal formé sur la longueur de coulissement. L'alésage du premier tube 15 est formé avec un plat longitudinal 23 engagé sur un plat externe complémentaire 23' du second tube. De fa~on analogue, l'alésage du second tube est formé avec un plat longitudinal 25 coopérant avec un plat externe complémentaire 25' de la tige d'axe agitateur. Le verrouillage en translation verticale de chacune des pièces est réalisé par deux vis de pression 27 et 29 montées sur chacun des tubes de l'entraineur. La vis de verrouillage des tubes 27 est montée sur le premier tube ~ 25 15, à sa base, et est appliquée serrée sur le plat correspondant 23' du second tube. La vis de verrouillage `~ 29 entraineur-tige est montée sur le second tube 17, à sa base et de fa~on diamétralement opposée à la première vis ; elle est appliquée serrée sur le plat correspondant 25' de la tige d'axe agitateur. Cette seconde vis e~t --montée sur une partie d'embase d'épaisseur accrue 31, sensiblement équivalente à l'épaisseur du premier tube 15, de facon à obtenir une longueur de filetage suffisante pour un engagement serré de cette vis sur la tige, le reste du tube pouvant être conformé avec un épaisseur réduite compatible avec les rigidités axiale et en torsion requises pour la transmission des efforts rotatifs d'entrainement de la pale agitatrice. Une déco~upe 33 ~. .
21~073 --~ 5 complémentaire de cette partie d'embase 31 est formée à la partie inférieure du premier tube 15 de manière à
autoriser le coulissement du premier tube sur pratiquement la longueur du second. La distance X représente la plage de hauteur de réglage maximale permise pour l'accouplement en hauteur du dispositif~ la figure 2 correspondant à
l'extension maximale de l'entraîneur et la figure 1 -montrant l'entra~neur en position d'accouplement de ~
hauteur minimale. ~ -Le fonctionnement du dispositif est très simple et -nécessite simplement pour un réglage de positionnement - ~
médian du contact des branches 21 de fourches sur la ~ ;
palette 13, la fixation correspondante de l'extension de l'entraineur par le serrage de ses deux vis 27 et 29. -Inversement, leur déserrage autorise une nouvelle adaptation en hauteur, par exemple pour un montage du même couvercle sur une autre machine d'agitation.
Naturellement et à titre de variante de réalisation, le nombre de tubes emmanchés télescopiquement l'un par rapport à l'autre de l'entraineur peut être supérieur à
deux.
.; ' :
~ , '~ -.
':
,, f, 1 ' DISPOSITIF D'ACCO~PLEMENT REGLABLE DE L'ENTRAINEMENT DE LA
TIGE DIAXE AGITATEUR DES DISPOSITIFS AGITATEURS, S~R LES
MACHINES D'AGITATION DE PEINTURE.
L'invention concerne la liaison d'entraînement entre le système d'entrainement et les dispositifs agitateurs de peinture sur les machines d'agitation de peinture. Elle concerne en particulier un dispositif d'accouplement réglable en hauteur de l'entraînement de la tige d'axe agitateur des couvercles agitateurs sur les machines d'agitation de peinture. Ce dispositif d'accouplement est une pièce de liaison dite "entraineur".
On sait que la distance ouhauteur entre les étagères support des boites de peinture des machines d'agitation peut varier d'une fa~con importante d'un constructeur à
l'autre. L'entraineur de chacune des tiges d'axe agitateur des couvercles agitateurs des boites de peinture disposées sur les étagères des machines est généralement constitué
d'un manchon en prise sur la tige d'axe agitateur au moyen d'une vis de pression serrée à fa~con sur la tige d'axe agitateur, laquelle est montée dans l'alésage du manchon, et portant une fourche supérieure destinée à s'accoupler à
hauteur adéquate sur la palette d'entrainement d'étagère de la machine.
~ ~éanmoins, selon cette liaison le manchon d'entraineur ne peut dépasser une certaine longueur correspondant pour les machines d'agitation dont la distance entre étagères est la plus faible à la distance maximale permise entre le couvercle agitateur de boite de peinture et la palette d'entrainement supérieure de l'étagère de machine. Cette liaison à manchon télescopique de faible longueur n'autorise qu'un réglage en hauteur faible de l'entra~neur, inférieur à 10 mm, et qui est insuffisant pour s'adapter aux machines d'agitation dont la hauteur entre étagères est plus importante, notamment sur les machines de provenance américaine et canadienne, qui exigent une hauteur de réglage pouvant atteindre 30-40 mm.
Jusqu'à présent, cette adaptation à hauteur de réglage important de l'entraineur nécessitait le changement du ~ . .
` 2~02073 ` couvercle agitateur pour utiliser un modèle de couvercle plus haut permettant une adaptation en hauteur avec cette liaison classique par manchon simple.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un entraîneur qui autorise l'adaptation en hauteur de l'accouplement d'entra~nement de la tige d'axe agitateur du couvercle agitateur de boite, sur une plage de variation en hauteur importante compatible avec les machines existantes du marché sans nécessiter le changement du couvercle agitateur.
L'entrafneur selon l'invention est en effet caractérisé en ce qu'il comporte un premier tube muni d'une fourche supérieure apte à s'accoupler à la palette d'entrainement d'étagère des machines d'agitation et un second tube de hauteur équivalente au premier et de diamètre réduit, monté coulissant à faible jeu relativement à ce dernier, la tige d'axe agitateur émergeant du couvercle agitateur à sa partie supérieure, étant elle-m~me re~cue avec coulissement à faible jeu par ce second tube, la fixation du second tube sur la tige d'axe agitateur et du second tube relativement au premier, en liaison de rotation et à hauteur d'extension requise pour l'accouplement en rotation adéquat de ladite fourche à la palette d'entrainement d'étagère de machine, étant réalisée au moyen de deux vis de pression, respectivement en prise pour la première vis sur le corps du second tube à sa base et serrée sur la tige d'axe agitateur, et en prise pour la seconde sur le corps du premier tube à sa base et serrée sur le second.
L'avantage de cette disposition est de permettre un accouplement en hauteur de l'entraineur compatible avec les machines d'agitation existantes et ceci avec un ` couvercle agitateur de modèle standard. L'invention apporte aussi une économie d'échelle importante sur la série de fabrication des couvercles agitateurs grâce à
l'utilisation d'un couvercle agitateur standard utilisable ;; sur toutes les machines d'agitation du marché, quelle que soit leur hauteur entre étagères.
~ y ~ ~
2102~7~
La largeur desdits premier et second tubes est avantageusement déterminée pour permettre l'adaptation d'accouplement, sans extension de l'entraineur, sur les machines d'agitation dont la hauteur entre étagères est la plus faible.
L' invention concerne également un couvercle agitateur équipé d'un entraineur tel que défini précédemment.
Un exemple de réalisation de l'invention est à présent décrit en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
la figure 1 est une vue en élévation d'un ensemble couvercle agitateur et boite de peinture, monté entre deux étagères d'une machine d'agitation de peinture et pourvu d'un dispositif entraineur selon l'invention en position d'accouplement de hauteur minimale, la figure 2 est une vue analogue à la précédente montrant un entraineur en position d'accouplement de hauteur maximale, la figure 3 est une vue en coupe du dispositif entratneur selon la ligne 3-3 de la figure 2, et la figure 4 est une coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2.
L'invention s'applique indifféremment aux machines d'agitation à pots suspendus sur les étagères et aux machines d'agitation à pots posés sur les étagères.
L'exemple de réalisation présenté concerne le cas de l'entrainement par des machines à pots posés sur les étagères. L'ensemble couvercle agitateur 1 et boite de peinture 3 représenté est posé sur une étagère inférieure 5 de machine. Le couvercle agitateur 1 porte sur sa partie médiane l'axe agitateur 7 muni de sa pale d'agitation inférieure 9 (visible sur la figure 2). L'axe agitateur dont la partie de tige supérieure 11 émerge du couvercle agitateur est entrainée en rotation au moyen du dispositif de liaison d'entrainement ou entra~neur 12 selon l'invention, en prise sur la palette susjacente correspondante 13 de l'étagère supérieure 5', elle-meme entra~née en rotation.
L'entraineur 12 est constitué d'un premier tube;15 et 21~207~
d'un second tube 17 de hauteur équivalente et de diamètre plus petit, monté coulissant à l'intérieur du premier. Ce second tube 17 reçoit la partie supérieure 11 de la tige d'axe agitateur. Il est également monté coulissant sur cette tige, laquelle ne possède qu'une liberté de mouvement en rotation sur le palier du couvercle sur lequel elle est montée. Le premier tube 15 porte à sa partie sypérieure une fourche 19 à deux branches verticales 21 venant en contact, à leur partie médiane, sùr la palette d'entrainement 13. Le verrouillage en rotation du premier tube sur le second ainsi que de ce dernier sur la tige d'axe agitateur est obtenu (figures 3-4) en munissant les surfaces de coulissement correspondantes d'au moins un plat longitudinal formé sur la longueur de coulissement. L'alésage du premier tube 15 est formé avec un plat longitudinal 23 engagé sur un plat externe complémentaire 23' du second tube. De fa~on analogue, l'alésage du second tube est formé avec un plat longitudinal 25 coopérant avec un plat externe complémentaire 25' de la tige d'axe agitateur. Le verrouillage en translation verticale de chacune des pièces est réalisé par deux vis de pression 27 et 29 montées sur chacun des tubes de l'entraineur. La vis de verrouillage des tubes 27 est montée sur le premier tube ~ 25 15, à sa base, et est appliquée serrée sur le plat correspondant 23' du second tube. La vis de verrouillage `~ 29 entraineur-tige est montée sur le second tube 17, à sa base et de fa~on diamétralement opposée à la première vis ; elle est appliquée serrée sur le plat correspondant 25' de la tige d'axe agitateur. Cette seconde vis e~t --montée sur une partie d'embase d'épaisseur accrue 31, sensiblement équivalente à l'épaisseur du premier tube 15, de facon à obtenir une longueur de filetage suffisante pour un engagement serré de cette vis sur la tige, le reste du tube pouvant être conformé avec un épaisseur réduite compatible avec les rigidités axiale et en torsion requises pour la transmission des efforts rotatifs d'entrainement de la pale agitatrice. Une déco~upe 33 ~. .
21~073 --~ 5 complémentaire de cette partie d'embase 31 est formée à la partie inférieure du premier tube 15 de manière à
autoriser le coulissement du premier tube sur pratiquement la longueur du second. La distance X représente la plage de hauteur de réglage maximale permise pour l'accouplement en hauteur du dispositif~ la figure 2 correspondant à
l'extension maximale de l'entraîneur et la figure 1 -montrant l'entra~neur en position d'accouplement de ~
hauteur minimale. ~ -Le fonctionnement du dispositif est très simple et -nécessite simplement pour un réglage de positionnement - ~
médian du contact des branches 21 de fourches sur la ~ ;
palette 13, la fixation correspondante de l'extension de l'entraineur par le serrage de ses deux vis 27 et 29. -Inversement, leur déserrage autorise une nouvelle adaptation en hauteur, par exemple pour un montage du même couvercle sur une autre machine d'agitation.
Naturellement et à titre de variante de réalisation, le nombre de tubes emmanchés télescopiquement l'un par rapport à l'autre de l'entraineur peut être supérieur à
deux.
.; ' :
~ , '~ -.
':
Claims (6)
1. Dispositif d'accouplement réglable (12) de l'entraînement de la tige d'axe agitateur (11) des dispositifs à couvercle agitateur (1) sur boîte de teintes (3), sur les machines d'agitation de peinture, caractérisé
en ce qu'il comporte un premier tube (15) muni d'une fourche supérieure (19) apte à s'accoupler à la palette d'entraînement (13) d'étagère (5') des machines d'agitation et un second tube (17) de hauteur équivalente au premier et de diamètre réduit, monté coulissant à
faible jeu dans ce dernier, la tige d'axe agitateur (11) émergeant du couvercle agitateur à sa partie supérieure, étant elle-même reçue avec coulissement à faible jeu sur ce second tube, la fixation du second tube (17) sur la tige (11) d'axe agitateur et du second tube (17) relativement au premier (15), en liaison de rotation et à
hauteur d'extension requise pour l'accouplement en rotation adéquat de ladite fourche (19) à la palette d'entraînement (13) d'étagère de machine, étant réalisée au moyen de deux vis de pression (27 et 29), respectivement en prise pour la vis (29) sur le corps du second tube (17) à sa base et serrée sur la tige (11) d'axe agitateur, et en prise pour la seconde (27) sur le corps du premier tube (15) à sa base et serrée sur le second (17).
en ce qu'il comporte un premier tube (15) muni d'une fourche supérieure (19) apte à s'accoupler à la palette d'entraînement (13) d'étagère (5') des machines d'agitation et un second tube (17) de hauteur équivalente au premier et de diamètre réduit, monté coulissant à
faible jeu dans ce dernier, la tige d'axe agitateur (11) émergeant du couvercle agitateur à sa partie supérieure, étant elle-même reçue avec coulissement à faible jeu sur ce second tube, la fixation du second tube (17) sur la tige (11) d'axe agitateur et du second tube (17) relativement au premier (15), en liaison de rotation et à
hauteur d'extension requise pour l'accouplement en rotation adéquat de ladite fourche (19) à la palette d'entraînement (13) d'étagère de machine, étant réalisée au moyen de deux vis de pression (27 et 29), respectivement en prise pour la vis (29) sur le corps du second tube (17) à sa base et serrée sur la tige (11) d'axe agitateur, et en prise pour la seconde (27) sur le corps du premier tube (15) à sa base et serrée sur le second (17).
2. Dispositif d'accouplement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la hauteur desdits premier et second tubes (15, 17) est déterminée pour permettre l'adaptation d'accouplement sans extension de l'entraîneur (12) de la tige (11) d'axe agitateur sur les machines d'agitation dont la hauteur entre étagères (5, 5') est la plus petite.
3. Dispositif d'accouplement selon l'une des revendications 1, 2, caractérisé en ce qu'il comporte plus de deux tubes (15, 17) montés télescopiques l'un par rapport à l'autre.
4. Dispositif d'accouplement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verrouillage en rotation des tubes (15, 17) et du tube (17) relativement à la tige (11) est obtenu en conformant les surfaces de coulissement correspondantes de ces éléments avec au moins un plat longitudinal formé sur la longueur de coulissement.
5. Dispositif d'accouplement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vis (29) est reçue dans une surépaisseur (31) du tube (17), le tube (15) étant formé avec une découpe complémentaire (33).
6. Couvercle agitateur pour boites de teintes (3) sur les machines d'agitation, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif d'accouplement (12) pour son entraînement, tel que défini dans l'une quelconque des revendications précédentes.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002102073A CA2102073A1 (fr) | 1993-10-29 | 1993-10-29 | Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture |
| US08/147,069 US5498077A (en) | 1993-10-29 | 1993-11-03 | Adjustable coupling device for driving the stirrer rod shank of stirring devices, in paint stirring machines |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CA002102073A CA2102073A1 (fr) | 1993-10-29 | 1993-10-29 | Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture |
| US08/147,069 US5498077A (en) | 1993-10-29 | 1993-11-03 | Adjustable coupling device for driving the stirrer rod shank of stirring devices, in paint stirring machines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2102073A1 true CA2102073A1 (fr) | 1995-04-30 |
Family
ID=25676459
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002102073A Abandoned CA2102073A1 (fr) | 1993-10-29 | 1993-10-29 | Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5498077A (fr) |
| CA (1) | CA2102073A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112495214A (zh) * | 2020-12-29 | 2021-03-16 | 麻城辅创科技有限公司 | 一种用于耐高温环氧树脂生产的加工装置 |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USRE39732E1 (en) | 1995-12-08 | 2007-07-17 | Fillon Investissement | Driving head for stirrer cans |
| FR2742072B1 (fr) * | 1995-12-08 | 1998-01-16 | Fillon Pichon Sa | Tete d'entrainement pour pots agitateurs |
| FR2751563B1 (fr) * | 1996-07-23 | 1998-09-25 | Fas | Couvercle agitateur pour boite de teinte sur les machines d'agitation de peinture |
| US5947598A (en) * | 1998-09-15 | 1999-09-07 | Dedoes Industries, Inc. | Automatic paint stirring equipment with improved driving means |
| US5988868A (en) * | 1998-09-15 | 1999-11-23 | Dedoes Industries, Inc. | Drive member for automatic paint stirring equipment |
| US6095373A (en) * | 1998-11-10 | 2000-08-01 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid for a semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6053218A (en) * | 1998-11-10 | 2000-04-25 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Semi-automated system for dispensing automotive paint |
| US6234218B1 (en) | 1999-10-13 | 2001-05-22 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6206250B1 (en) | 1999-10-13 | 2001-03-27 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Lid member for a paint container useable with a semi-automated automotive paint dispensing system |
| US6146009A (en) * | 1999-10-13 | 2000-11-14 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Paint container lid member adaptable for use with a plurality of paint mixing systems |
| US6290110B1 (en) | 1999-10-13 | 2001-09-18 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Fluid seal for a pour spout of a paint container lid member |
| ITMI20012341A1 (it) * | 2001-11-07 | 2003-05-07 | Tecmec S R L | Dispositivo di sicureza per gruppi agitatori applicaboli ai barattolia scaffale contenenti vernici e simili |
| FR2864943B1 (fr) * | 2004-01-09 | 2006-09-01 | Aeml | Couvercle avec systeme ameliore d'obturation de bec verseur |
| US8424704B2 (en) * | 2004-06-02 | 2013-04-23 | X-Pert Paint Mixing Systems, Inc. | Self-cleaning lid for a paint container fluid pour spout |
| FR2882299B1 (fr) * | 2005-02-18 | 2007-06-01 | Aeml | Dispositif d'agitation pour boite de peinture a fonctions evolutives en matiere plastique |
| WO2010113186A1 (fr) * | 2009-03-30 | 2010-10-07 | Hero Europe S.R.L. | Couvercle doté de moyens d'agitation et de pompage intégrés pour des produits chimiques contenus dans les bidons industriels et appareil de dosage de colorants fonctionnant conjointement avec une pluralité de tels couvercles |
| IT1396619B1 (it) * | 2009-11-25 | 2012-12-14 | Tecmec S R L | Gruppo agitatore, particolarmente per apparecchiature modulari per l'agitazione del contenuto di una pluralita' di latte di differenti capacita'. |
| CA2873219C (fr) * | 2012-07-24 | 2019-04-02 | Blephex, Llc | Dispositif de traitement d'un trouble oculaire |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2757910A (en) * | 1956-08-07 | o neill | ||
| US2802649A (en) * | 1954-03-08 | 1957-08-13 | Zac Lac Paint & Lacquer Corp | Paint mixing apparatus |
| US2851257A (en) * | 1954-06-15 | 1958-09-09 | Patterson Kelley Co | Mixing machine |
| US2965363A (en) * | 1957-11-26 | 1960-12-20 | Air Hydraulics Inc | Paint mixing machine |
| US3021118A (en) * | 1959-03-25 | 1962-02-13 | Arnold A Dedoes | Paint mixing receptacles |
| US3041052A (en) * | 1959-07-10 | 1962-06-26 | Arnold A Dedoes | Paint mixing and blending apparatus |
| US3145018A (en) * | 1961-02-13 | 1964-08-18 | Chemineer | Shaft locking device |
| US3175808A (en) * | 1963-09-18 | 1965-03-30 | Arnold A Dedoes | Paint mixing apparatus |
-
1993
- 1993-10-29 CA CA002102073A patent/CA2102073A1/fr not_active Abandoned
- 1993-11-03 US US08/147,069 patent/US5498077A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112495214A (zh) * | 2020-12-29 | 2021-03-16 | 麻城辅创科技有限公司 | 一种用于耐高温环氧树脂生产的加工装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5498077A (en) | 1996-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2102073A1 (fr) | Dispositif d'accouplement reglable de l'entrainement de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture | |
| FR2542652A1 (fr) | Dispositif d'accouplement pour outillages modulaires | |
| FR2599703A1 (fr) | Jeu de direction pour bicyclettes a blocage particulier du guidon par rapport a la fourche | |
| EP1961531A1 (fr) | Dispositif de serrage à bras de manoeuvre escamotable et appareil comportant un tel dispositif | |
| EP0679553B1 (fr) | Ensemble pour la fixation ajustable selon trois dimensions d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile | |
| FR2703741A1 (fr) | Dispositif d'accouplement réglable de l'entraîneur et de la tige d'axe agitateur des dispositifs agitateurs, sur les machines d'agitation de peinture. | |
| FR2587299A1 (fr) | Ensemble d'etiquetage pour bouteilles ou analogues | |
| FR2585779A1 (fr) | Dispositif d'avance | |
| FR2716658A1 (fr) | Dispositif d'essuie-glace comportant des moyens perfectionnés d'accouplement entre l'arbre moteur et la tête d'entraînement. | |
| EP0841114B1 (fr) | Dispositif de serrage d'attachements à cÔne creux | |
| FR2685238A1 (fr) | Dispositif de vissage de couvercle de cuves sous pression et analogues, notamment de cuves sous presion de reacteurs. | |
| FR2618713A1 (fr) | Dispositif de bridage | |
| EP3843922A1 (fr) | Pince a tete interchangeable et outil la comportant | |
| FR2534871A1 (fr) | Dispositif de montage d'un dispositif d'eclairage pour bicyclette | |
| FR2729511A1 (fr) | Dispositif universel de soutien d'un cable rayonnant | |
| EP2927517A1 (fr) | Cycle comportant un dispositif de réglage rapide de selle et dispositif de réglage de selle pour un tel cycle | |
| EP2648877A2 (fr) | Bride de serrage-desserrage | |
| EP1518479B1 (fr) | Support amovible pour accessoires de bureau | |
| FR3058306B1 (fr) | Dispositif de traitement d'aliments muni d'un systeme de fixation d'un outil | |
| FR2509056A1 (fr) | Platine rotative universelle pour microscopes | |
| EP0230200A1 (fr) | Dispositif de réglage axial d'outils de machines-outils | |
| FR2861170A1 (fr) | Dispositif optique pour determiner au moins une caracteristique dimensionnelle d'une goutte de liquide | |
| FR2667912A1 (fr) | Dispositif de positionnement optimal d'un prolongateur sur un element de liaison filete. | |
| CA2248442A1 (fr) | Rondelle de positionnement en hauteur de l'axe agitateur d'un couvercle agitateur destine aux machines d'agitation de peinture | |
| FR2770431A1 (fr) | Procede de fixation d'un organe de guidage sur un support, dispositif de guidage obtenu par ce procede et appareil de marquage comprenant un tel dispositif |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FZDE | Discontinued |